- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-11-07
- Bylos Nr.
- 1-1599-1082/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-39775-2018-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rita Dirkė
- Nukentėjusysis
- B. M.
- Kaltinamasis
- E. B.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.11Bausmės skyrimas, kai neatlikus bausmės padaryta nauja nusikalstama veika (BK 64 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.9.10Dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72-2 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.3.6.4.5Apkaltinamajam nuosprendžiui keliami reikalavimai (BPK 297-307 str
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. B., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, LR pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, iš dalies darbingas (turintis 50 procentų darbingumą), dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) pagalbiniu darbininku, gyvenantis darbovietėje adresu (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta deklaruota adresu (duomenys neskelbtini), anksčiau teistas:
1) Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017-05-04 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 281 straipsnio 7 dalį galutine 36 MGL (1355,76 Eur) dydžio bauda;
2) Anykščių rajono apylinkės teismo 2017-11-30 nuosprendžiu pagal LR BK 281 straipsnio 7 dalį ir 227 straipsnio 2 dalį, už šias veikas paskirtą subendrintą 58 MGL (2184,28 Eur) baudą vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi subendrinus su Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017-05-04 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, nubaustas galutine subendrinta 94 MGL (3 540,04 Eur) dydžio bauda, ją įpareigojant sumokėti iki 2019-12-21;
3) Panevėžio apylinkės teismo 2018-02-01 baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 straipsnio 2 dalį - laisvės apribojimu 8 (aštuoniems) mėnesiams, uždraudžiant jam visą laisvės apribojimo laiką vartoti alkoholį bei kitas psichiką veikiančias medžiagas. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė subendrinta su Anykščių r. apylinkės teismo 2017-11-30 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, jas visiškai sudedant, paskiriant subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, uždraudžiant jam visą laisvės apribojimo laiką vartoti alkoholį bei kitas psichiką veikiančias medžiagas ir 94 MGL (3 540,04 Eur) dydžio baudą. Teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. B. 2018-08-18 apie 13 val. (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo patalpoje – virtuvėje, naudojo fizinį smurtą šeimos nario – sugyventinės B. M. atžvilgiu, t. y. kairės rankos kumščiu sudavė vieną smūgį B. M. į dešinę veido pusę, tuo sukeldamas jai fizinį skausmą, po to kairės rankos kumščiu smūgiavo nukentėjusiajai į veidą, pataikydamas į besidengiančios nuo suduodamo smūgio B. M. dešinę ranką, tuo padarė poodinę kraujosruvą dešinės plaštakos IV piršte – sužalojimą, nežymiai sutrikdžiusį nukentėjusiosios B. M. sveikatą.
Kaltinamasis E. B. dėl pareikšto kaltinimo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, būnant virtuvėje jis susipyko su nukentėjusiąja B., su kuria gyveno. Jis tuo metu buvo šiek tiek išgėręs, o draugė buvo blaivi. Pradžioje vyko žodinis konfliktas, bet po to jis nesusivaldęs du kartus sudavė nukentėjusiajai ranka į veido pusę. Jis suprato, kad šiais veiksmais sukelia skausmą. Po įvykio jis atsiprašė nukentėjusiosios, savo elgesį vertina blogai ir gailisi dėl to. Jo veiksmų neįtakojo išgertas alkoholis. Priklausomybės alkoholiui jis neturi. Jis turi sveikatos problemų, jam nustatytas 50 procentų darbingumas.
Proceso dalyviams sutinkant, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, įrodymų tyrimas vykdytas sutrumpintai pagal BPK 273 straipsnį.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė, padarius kaltinime nurodytą jam inkriminuotą nusikalstamą veiką įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais.
Iš 2018-08-18 B. M. protokole – pareiškime užfiksuotų duomenų matyti, kad 2018-08-18 apie 13 val. (duomenys neskelbtini), bendro naudojimo koridoriuje, sugyventinis E. B. kumščiu sudavė vieną smūgį pareiškėjai į veidą dešinę pusę. Po to, B. M. užsidengus veidą dešine ranka, kumščiu sudavė vieną smūgį jai į ranką ir taip sužalojo dešinės plaštakos bevardį pirštą. Tokie sugyventinio veiksmai sukėlė fizinį skausmą (b. l. 5-7).
Iš nukentėjusioji B. M. apklausos protokole užfiksuotų parodymų matyti, kad ji turi sugyventinį E. B., su kuriuo kartu gyvena septynis metus jai priklausančiame bute adresu (duomenys neskelbtini). Kai sugyventinis būna neblaivus, šis dažnai smurtauja prieš ją. 2018-08-18 apie 13 val. ji su sugyventiniu buvo savo namo bendro naudojimo virtuvėje. Tarp jų kilo konfliktas dėl apkalbų, kurios sklido apie jų kaimynus. Jie susiginčijo. Sugyventinis, kuris girtavo jau kelintą dieną, ginčo metu jai stovint prie virtuvės durų (bendros virtuvės tarpduryje), veidu į E. B., kairės rankos kumščiu sudavė vieną kartą jai į dešinę veido pusę. B. M. veidą dengėsi dešine ranka, nes matė, jog E. B. vėl ketina jai suduoti. Tada E. B. kairės rankos kumščiu sudavė dar vieną smūgį jai į dešinės rankos plaštaką ir sužalojo dešinės plaštakos bevardį pirštą. Pirštas sutino. Jų su E. B. tarpusavio konflikto niekas nematė ir negirdėjo, nes virtuvėje jie buvo tik dviese. Tokie sugyventinio veiksmai jai sukėlė fizinį skausmą. Civilinio ieškinio byloje nereiškia (b. l. 23-29).
Iš liudytojo Ž. G. apklausos protokole užfiksuotų parodymų matyti, kad 2018-08-18 jis dirbo kartu su kolega A. L. Apie 13 val. iš Panevėžio apskrities VK budėtojo jie gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), įvyko smurtas artimoje aplinkoje. Nuvykus minėtu adresu, juos pasitiko pranešėja, kuri prisistatė B. M. B. M. jiems nurodė, kad jos sugyventinis E. B. sudavė vieną kartą jai į veidą. Tuo momentu, kai ji bandė dengtis veidą savo dešine ranka nuo E. B. smūgio, pastarasis jai užgavo ne tik veidą, bet ir dešinės rankos bevardį pirštą. Moters pirštas buvo sutinęs. Moters veido dešinėje pusėje buvo matoma kraujosruva. Kiek liudytojas pamena, moteris jiems sakė, kad visas konfliktas vyko bendrabučio bendroje virtuvėje. Pareiškėja buvo susijaudinusi. Jie B. M. paklausė, ar jai reikalinga greitoji pagalba. Moteris nuo pagalbos atsisakė. E. B. jie namuose nerado. Moters teigimu, E. B. po minėto konflikto iškart išėjo iš namų (b. l. 47-49).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) mieste, 5 aukštų bendrabučio tipo (duomenys neskelbtini), 4 aukšte esančioje virtuvėje, kurioje nusikalstamos veikos pėdsakų nerasta ( b. l. 10-12).
Iš Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus 2018-09-19 rašto Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad pranešimas apie smurtą artimoje aplinkoje gautas 2018-08-18 13:02:30 val. Pranešimas atliktas naudojantis mobiliojo ryšio telefono abonentiniu numeriu (duomenys neskelbtini). Minėtu raštu taip pat pateikta pokalbio garso įrašo kopija (b. l. 15, 16).
Iš apžiūros protokolo matyti, jog Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus 2018-09-19 raštu Nr. (duomenys neskelbtini) pateiktoje CD laikmenoje užfiksuotas 2018-08-18 13:02:30 val. centre gautas pranešimas, kurio metu pranešėja moteris praneša, kad ant jos ką tik puolė sugyventinis, kuris būdamas girtas, agresyvus trenkė jai į veidą ir pirštą nikstelėjo (b. l. 17-18).
Iš tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje matyti, kad 2018-08-18 apie 13.04 val., iš Panevėžio apskrities VPK budėtojo buvo gautas pranešimas apie (duomenys neskelbtini), įvykusį smurtą artimoje aplinkoje - vyras muša žmoną. Nuvykus į įvykio vietą, nustatyta, jog policiją kvietė B. M., kuri paaiškino jog bendro naudojimo virtuvėje sugyventinis E. B. jai trenkė ranka į veidą (dešinį žandą), dėl ko ji patyrė fizinį skausmą. Moteris, norėdama apsisaugoti nuo smūgio, užsidengė veidą ranka, todėl E. B. pranešėjai taip pat užgavo dešinės rankos bevardį pirštą. Moteris buvo susijaudinusi, bijojo savo sugyventinio. Pareigūnams atvykus, sugyventinis jau buvo pasišalinęs. Ant moters veido matėsi paraudimas bei patinęs dešinės rankos bevardis pirštas. B. M. nurodė anksčiau buvus smurto artimoje aplinkoje atvejų, dėl ko buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas (b. l. 19-20).
Iš specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, jog apžiūros metu B. M. nustatyta poodinė kraujosruva dešinės plaštakos IV piršte. Sužalojimas padarytas vienu buku daiktu, 1 smūgio pasekoje, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku. Sužalojime nėra požymių, pagal kuriuos būtų galima nustatyti konkretų žalojantį daiktą ar įrankį. Pagal sužalojimo pobūdį ir lokalizaciją galima atmesti galimybę, kad nukentėjusioji susižalojo nugriuvusi. Nustatytas sužalojimas kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 44).
Kaip matyti, kaltinamasis pripažįsta kaltinime nurodytu laiku ir vietoje tarp jo ir jo sugyventinės B. M. kilus konfliktui, kurio metu jis sugyventinės atžvilgiu pavartojo fizinį smurtą. Šie jo parodymai sutampa su nukentėjusiosios B. M. parodymais, jai specialisto išvada konstatuotais sužalojimais, tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto užfiksuotais duomenimis, liudytojos Ž. G. parodymais, apžiūros protokolo bei kitais duomenimis.
Nėra abejonių, kad E. B. atliktieji kaltinime nurodytieji smurtiniai veiksmai, pasireiškę neteisėtu, nepageidaujamu kaltinamojo kontaktiniu poveikiu nukentėjusiosios kūnui, nukentėjusiajai B. M. sukėlė fizinį skausmą bei nežymiai sutrikdė jos sveikatą, ką patvirtina ne tik pačios nukentėjusiosios parodymai, bet tai atsispindi ir kituose objektyviuose bylos duomenyse – specialisto išvadoje, tarnybiniame pranešime, liudytojo Ž. G. parodymuose, kurie esminėse detalėse sutampa, atitinka faktines bylos aplinkybes ir jais abejoti teismas neturi pagrindo.
Taigi, aukščiau aptartų bylos įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis E. B. 2018-08-18 apie 13 val. (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo patalpoje – virtuvėje, naudojo fizinį smurtą šeimos nario – sugyventinės B. M. atžvilgiu, t. y. kairės rankos kumščiu sudavė vieną smūgį B. M. į dešinę veido pusę, tuo sukeldamas jai fizinį skausmą, po to kairės rankos kumščiu smūgiavo nukentėjusiajai į veidą, pataikydamas į besidengiančios nuo suduodamo smūgio B. M. dešinę ranką, tuo padarė poodinę kraujosruvą dešinės plaštakos IV piršte – sužalojimą, nežymiai sutrikdžiusį B. M. sveikatą. Kaltinamasis suprato savo veiksmų pobūdį, numatė dėl tokių jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia. Kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir įrodyta aptartais įrodymais.
Kaltinamojo E. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl jos nuoširdžiai gailėjosi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Nors byloje esantys duomenys rodo įvykio metu kaltinamąjį buvus neblaiviu, byloje nepakanka išvadai, kad kaltinamojo buvęs neblaivumas buvo toks, kad įtakotų jo kaltinime nurodytų veiksmų atlikimą. Todėl nėra pagrindo kaltinamojo veiksmuose konstatuoti esant BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punkte numatytą atsakomybę sunkinančią aplinkybę.
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, kitas bausmės skyrimui svarbias aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis).
E. B. padarė vieną baigtą, tyčinę nusikalstamą veiką, kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai. Jis yra teistas ir turi neišnykusį bei įstatymo nustatyta tvarka nepanaikintą teistumą, administracine tvarka baustas ir turi galiojančių nuobaudų, psichikos sveikatos centro ar priklausomybių ligų kabineto įskaitose neregistruotas. Sutinkamai su kaltinamojo parodymais, jis yra dirbantis, turi sveikatos problemų ir jam yra nustatytas 50 procentų darbingumas. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad kaltinamasis nukentėjusiosios atsiprašė, nukentėjusioji jam atleido ir pretenzijų neturi, parodė po įvykio su E. B. palaikanti draugiškus santykius. Be to, nors nusikalstama veika ir yra smurtinio pobūdžio, tačiau ji nesukėlė didelės žalos.
Atsižvelgiant į aukščiau paminėtas aplinkybes, jų visumą, siekiant nubaudimo ir teisingumo principo įgyvendinimo, teismas, vadovaudamasis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, daro išvadą, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam už nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymą paskiriant laisvės apribojimo bausmę, jos trukmę nustatant maksimalią, ir BK 48 straipsnio 6 dalies 3 punkto ir 7 dalies pagrindais nustatant įpareigojimą bei draudimą.
Atsižvelgiant į tai, kad E. B. savo kaltę pripažino visiškai ir byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, jam paskirta bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, mažintina vienu trečdaliu.
Prie šiuo nuosprendžiu skiriamos bausmės, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis, pridėtina visa 2018-02-01 Panevėžio apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu E. B. paskirtos neatliktos bausmės dalis – laisvės apribojimo bausmės septynios dienos ir 94 MGL (540,04 Eur) bauda.
Kartu su bausme kaltinamajam skirtina BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punkte, 72² straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.
Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas.
Vadovaujantis BPK 103 straipsnio 6 punktu, 105 straipsnio 1 dalimi, iš kaltinamojo E. B. valstybės naudai išieškotinos 3,80 Eur dydžio proceso išlaidos teismo procesiniams dokumentams įteikti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-303 straipsniais,
nusprendžia:
E. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį ir paskirti jam laisvės apribojimą 2 (dvejiems) metams, įpareigojant visą laisvės apribojimo laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie LR socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (buvusi darbo birža) bei per visą laisvės apribojimo laikotarpį uždrausti vartoti alkoholį bei kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti E. B. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant visą laisvės apribojimo laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie LR socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (buvusi darbo birža) bei per visą laisvės apribojimo laikotarpį uždrausti vartoti alkoholį bei kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėti visą 2018-02-01 Panevėžio apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos neatliktos bausmės dalį ir E. B. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mėnesiams 7 (septynioms) dienoms, įpareigojant visą laisvės apribojimo laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie LR socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (buvusi darbo birža) bei per visą laisvės apribojimo laikotarpį uždrausti vartoti alkoholį bei kitas psichiką veikiančias medžiagas, ir 94 MGL (3 540,04 Eur) dydžio baudą.
Baudą sumokėti per Anykščių rajono apylinkės teismo 2017-11-30 nuosprendžiu nustatytą terminą – iki 2019-12-21.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu ir 72² straipsniu kartu su bausme skirti baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą 6 (šešis) mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
Priteisti iš E. B. valstybės naudai 3,80 Eur proceso išlaidų.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Panevėžio apylinkės teismą.