Panevėžio apygardos teismo nuosprendis

2014-09-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-82-193/2014

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-09-02
Bylos Nr.
1-82-193/2014
Teisminio proceso Nr.
1-50-1-00326-2013-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ričardas Gilys
Nukentėjusysis
D. P.
Civilinis ieškovas
J. Š.
Kaltinamasis
S. G.
Advokatai
Daiva Gadliauskienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-82-193/2014Proceso Nr. 1-50-1-00326-2013-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.7.; 1.1.8.7.9.; 1.2.7.1.2.3.; 2.3.6.4.5.; (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugsėjo 2 d.Panevėžys
Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Ričardas Gilys,sekretoriaujant Neringai Aukštuolienei, Daivai Benevičiūtei,dalyvaujant:prokurorui Ignui Railai,gynėjai advokatei Daivai Gadliauskienei,

nukentėjusiosios D. P. atstovei pagal įstatymą, nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei J. Š.,

neviešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

S. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, iki suėmimo dirbęs užsienyje, neteistas,

kaltinamas pagal BK 149 straipsnio 4 dalį,Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. G., 2013-09-08 apie 03.00 val., name, esančiame (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad nukentėjusioji D. P., gim. (duomenys neskelbtini), yra mažametė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, pasinaudodamas bejėgiška nukentėjusiosios būkle dėl mažametystės ir situacijos aplinkybių, kad buvo nakties metas, nukentėjusiajai negaluojant, dėl stipraus jos išgąsčio ir baimės, esant įtariamajam fiziškai stipresniam, panaudodamas fizinę prievartą, jėga numovęs nukentėjusiosios kelnes ir apatines kelnaites, viso kūno svoriu užgulęs nukentėjusiąją ant viršaus, praskėtęs jos kojas, D. P. sakant baigti, stumiant ir negalint šiems veiksmams daugiau aktyviai pasipriešinti, tokiu būdu įveikęs nukentėjusiosios pasipriešinimą, lytiškai santykiavo su mažamete D. P. prieš jos valią ir taip ją išžagino bei dėl tokių veiksmų nukentėjusiajai išsivysčius adaptacijos ir potrauminio streso sutrikimui D. P. nesunkiai sutrikdė sveikatą.

Kaltinamasis S. G. kaltu neprisipažino ir paaiškino, kad 2013 metų rugsėjo 7 dieną, jis su žmona atvyko į (duomenys neskelbtini) pas draugus, kur kepė šašlykus, gėrė alkoholį. Vakare, jo žmona O. nuėjo gulti, paskui, dar truputi išgėrus, nuėjo gulti ir J. Š.. Liko sėdėti jis ir V. Š.. Daugiau gerti nebenorėjo, jam buvo bloga. Prie jų tai ateidavo, tai išeidavo draugų dukra D.. D. taip pat atsigulė. Išgirdęs, kad D. pasidarė bloga, nuėjo, pamatė, kad privemta. Vonioje susirado kibirą, ištraukė maišiuką, mėtėsi skuduriukas, prisileido vandens, išvalė kas buvo privemta. Kai jis valė, D. tuo metu buvo lovoje, galvą padėjusi ant lovos krašto. V. stovėjo šalia. Vėl nuėjo prie stalo. Dar išgėrė, baigė buteliuką ir nuėjo gulti. Kai pirmą kartą ji apsivėmė, išvalė, ir jam išeinant ji paminėjo, kad „ateik, aš tavęs lauksiu“. Nekreipė į tai dėmesio. Dar pasisėdėjo, visi nuėjo gulti. Gal už 10 minučių išgirdo, kad D. vėl žiaukčioja. Jos tėvų nežadino, tiesiai nuėjo pasižiūrėti, kad neužspringtų, kad negulėtų ant nugaros. Davė jai kibirą, ir kai pasilenkė ji su viena ranka paėmė jam už veido ir pasitraukė link savęs. Nesuvokdamas kaip, jis jau gulėjo šalia, tarpais prarasdamas atmintį, nes buvo stipriai girtas. Tuos veiksmus, kuriuos atliko prieš atsiguldamas - pasilenkimą, kibiro padėjimą, atsimena. Jam buvo toks jausmas, kad vėl prigulė prie žmonos, buvo tamsu. Kad guli ne prie žmonos nesuprato, blyksnis, šlapia, negali paaiškinti, nuo ko buvo šlapia, šlapia buvo bendrai jų pilvo srityje, pamatė D., kurį buvo atsisukusi į jį. Tas „šlapia“ negali paaiškinti dėl ko atsirado. Pats nori sužinoti, ar kažkas buvo. Buvo rasta jo spermos, bet ne makštyje. Gal ir buvo, kad įgrūdo varpą, nes buvo atsijungęs, gal įsigrūdo, bet nepamena, kad tai būtų daręs, būtų suvokęs. Nežino, negali paaiškinti, iš kur ji galėjo atsirasti, sperma, gal D. galėjo su juo kažką padaryti. Neatsimena tos akimirkos. Išsigando, šoko nustebęs ir šoke, kad čia ne jo žmona, kad buvo be kelnių. Jam buvo šlapias pilvas. Atsikėlęs pamatė, kad jis buvo su maike, ir kai ją atklojo, D. irgi buvo su maike, be triusikėlių. Tai negalėjo trukti ilgiau, nei penkias minutes. Greitai apsimovė kelnes, nuėjo į kambarį ir prigulė prie žmonos. Ikiteisminio tyrimo metu minėjo, kad gal ir buvo lytinis aktas, nes jis tikrai neatsimena. Buvo viskas šlapia. Jo klaida buvo tame, kad jis nesuvokė to prigulimo šalia. Prievartavimo tikrai nebuvo. Gal po dešimties minučių D. vėl pradėjo žiaukčioti, jis nuėjo su žmona O. į tą kambarį, kur miegojo D.. Jo žmona įsilašino vaistų ir jie abu išėjo. Tuo metu D. sėdėjo lovoje. Ji tik spjaudėsi, bet nebevėmė. Paliko ją sėdinčią su tuo kibiru ir išėjo. Nematė, kad D. turėtų telefoną. Nebuvo jokio dialogo su D., su žodžiais „ar tau patiko“, „ne“.

Jeigu būtų buvę prievartiniai veiksmai, D. turėjo galimybę šauktis pagalbos. Kai ji žiaukčiojo, viskas buvo puikiai girdėti. Jis D. negrasino, nebuvo jokio dialogo. D. irgi minėjo savo parodymuose, kad jis jai negrasino. D. turėjo galimybę pasakyti kas įvyko jo žmonai tuomet, jo akivaizdoje, kai jo žmona buvo atėjusi į kambarį. Nejautė, kad nukentėjusioji būtų stūmusi jį nuo savęs. Ji nestūmė jo. Kai prigulė prie jos, ji nieko nesakė, tarp jų nebuvo jokio dialogo. Buvo tik vienas pasakymas „aš lauksiu tavęs“. D. amžiaus jis nežinojo, mano, kad jai yra nuo 16 iki 18 metų. Apie jos amžių su V. visai nekalbėjo. Jis pats turi sūnų, jam yra 12 metų, augino jį iki 6 metukų. Paskui visą laiką su juo bendraudavo. Suvokia kiek vaikui metų ir kaip jis auga.

Nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės pareikšto civilinio ieškinio dėl turtinės ir neturtinės žalos nepripažįsta. Ligonių kasos pareikštą ieškinį pripažįsta. Sutinka jį atlyginti, nes įrodyta, kad lėšos buvo išleistos mergaitės gydymui tuo atveju, jeigu bus įrodyta, kad šios išlaidos atsirado dėl jo kaltės. Šiuo metu jo turtinė padėtis yra asmeninis bankrotas, nes neturi jokio turto, neturi jokių pajamų. Buvo vestuvės, buvo daug išleista pinigų. Pusę metų yra be darbo.

Nukentėjusioji ir nukentėjusiosios D. P. įstatyminė atstovė J. Š. parodė, kad su kaltinamuoju S. G. susipažino maždaug 2008-2009 metais. Tuo metu jos dukrai D. P. buvo devyneri metai, mažajai jos dukrai tuo metu buvo metukai. Be to, S. G. žino, kiek jai (nukentėjusiajai J. Š.) yra metų, nes yra jo žmonos metų, jų abiejų gimimo datas skiria tik trys dienos. S. G. turėjo suprasti, kad jos dukrai negalėjo būti daugiau metų, negu keturiolia. Per Skype programą bendraudavo su S., su įjungtu vaizdu. Bendraujant, visada prieidavo D., pasižiūrėdavo.

2013 m. rugsėjo 7 d. po vestuvių S. ir O. atvažiavo į svečius, nuvyko visi pas jos uošvienę į namus. Įvykio vakarą namuose buvo linksminamasi, vartojamas alkoholis. Dukra D. tik paragavo stikliuką tekilos. Prie jos akių D. paragavo tik tekilos, pridėjo prie lūpų ir padėjo.Ji –J. Š. - pasiguldė mažąją dukrytę ir pati nuėjo gulti. Galėjo būti 11-12 val. nakties. Sėdėti liko jos vyras, D., O. ir S.. Jos nukentėjusioji duktė D. miegojo kitame kambaryje, kadangi buvo vienas didelis kambarys, kuriame miegojo ji su vyru ir mažyte dukra, perskirtas siena, už kurios miegojo S. su O.. Daugiau tame kambaryje lovų nėra. Kitame kambaryje, prie virtuvės, buvo lova, D. miegojo ten viena.

Ryte, rugsėjo 8 dieną, buvo sekmadienis, atsikėlė, grįžo pas juos į namus, į (duomenys neskelbtini). Visi išėjo prie upės, kartu ėjo ir D.. D. antrą dieną pradžioje nuo jų laikėsi truputi atokiau. Vakare nuo upės grįžo į namus. Tą patį vakarą, po S. ir O. išvažiavimo buvo praėję 1-2 valandos, D. pradėjo pasakoti, kad S. prie jos lindo – pasipasakojo, kad S. jai numovė kelnaites, ir kad jai ant pilvo buvo šlapia. Ji smulkiai nenorėjo pasakotis, jai (nukentėjusiajai J. Š.) pasidarė bloga su širdimi. Paklausė, kodėl ji nerėkė ir kodėl nesakė anksčiau, ji pasakė, kad nenorėjo jai gadinti nuotaikos ir bijojo. Ji pasakė, kad S. jai grasino sakydamas, jeigu ji rėks, tai jis jai dar ne taip padarys. Dukra nepasakojo smulkmenų, kokia poza buvo atliekamas lytinis aktas, tik sakė, kad pajautė, jog šlapias pilvas. D. dar pasisakė, kad tą įvykio naktį jai buvo pasidarę bloga. Nei S., nei kiti šeimos nariai tą naktį jos nekėlė, nesakė, kad jos dukrai bloga. Vonioje rado numestą skudurėlį, kuriuo buvo kažkas valyta, jis buvo su maisto atliekomis. Kas tas grindis valė nežino, nematė. Sakė, kad grindis valė S.. D. yra anksčiau buvę negalavimų su gerkle, kai jai kutendavo gerklę, ją supykindavo. Iki to įvykio yra buvę tokių atvejų, jie kreipėsi į gydytoją, sakė, kad yra stiprūs kosuliai, kurie suerzina gerklę iki vėmimo. Daugiau pasireikšdavo vakarais. Gydytoja sakė, kad tai būna nuo bronchito. Bronchitas nebuvo diagnozuotas, bet kadangi ji dažnai sirgdavo bronchitu, ji pati nusprendė, kad jai bronchitas. Pati suduodavo vaistus nuo kosulio. Neišsiaiškino dėl ko kildavo tas kosulys.

Kai D. pasakojo apie įvykį, dar buvo D. draugė V.. D. pasisakyti liepė V.. Pagal D. pasisakymą, įvykio naktį, apie trečią valandą, ji skambino M.. Smulkmenų, ką kalbėjo su M., ji nesisakė. Su tuo M. ji –J. Š. - kalbėjo tada, kada D. pasipasakojo apie įvykį, savo namuose. M. pasakė, kad D. jam pasipasakojo apie tą įvykį, kad jis girdėjo telefonu kaip D. prievartavo. Jis girdėjo, kad D. kažką stumdė sakydama „baik, baik“. Šiek tiek vėliau, už kelių dienų, V. pradėjo pasakoti, kad S. siūlė D. kompiuterį nupirkti, kad turi su D. paslaptį, kad siūlė D. studijuoti užsienio universitete.

Tą patį vakarą paskambino S. mamai, jai pasakė apie išgirstą pasakojimą. S. mama nelabai patikėjo. Prieš tai skambino ir S., bet jis nekėlė ragelio. Kitos dienos rytą S. rašė žinutes, kad nieko nebuvo įvykę, siūlė nesikreipti į policiją. pasakė, kad pagalvos. Paskui S. atsiuntė dvi SMS žinutes, neigė savo kaltę, rašė, kad jis nieko nedarė. Į policiją kreipėsi pirmadienį ryte. Apie įvykį sužinojo sekmadienio vakare. Jau buvo policijoje, kai S. atsiuntė tas dvi SMS žinutes, kurios yra bylos medžiagoje. Pas ją atvyko S. mama ir prašė padėti – kad paprašytų D., kad D. pasisakytų, jog pati to norėjo, kad tik S. būtų lengvesnė bausmė, siūlėsi atsilyginti, sakė, kad dabar neturi pinigų, nes išsileido vestuvėms.

D. tuo metu (veikos padarymo metu) buvo 13 metų ir ji žinojo, kad vyksta lytiniai santykiai, bet matyti ji nėra to mačiusi. Yra su ja kalbėjusi, kad žmonės mylisi, kad po to galima susilaukti vaikelio. Mano, kad ji turėjo suvokti kas yra lytinis aktas ir kokios jo pasekmės. Jai jau buvo prasidėję mėnesinės, todėl dėl jos saugumo buvo paaiškinusi apie lytinius santykius. Mano, kad S. žinojo kiek D. metų – turėjo suprasti, kiek D. gali būti metų praėjus trejiems metams po to kai buvo devyneri metai. D. per tuos metus greitai subrendo, pasikeitė jos figūra, sustambėjo. Kai S. atvyko 2013 metais rugsėjo mėnesį, jam nesakė koks konkretus D. amžius. Tik įėjęs S. pasakė „kokia tu D. didelė, kokia tu užaugusi“. Jos manymu, D. išvaizda atitinka jos amžių, kadangi jų giminėje visi yra stambūs. Klasėje yra ir stambesnių mergaičių už D..

Palaiko savo ir dukros D. interesais pareikštą civilinį ieškinį. 420,30 litus turtinės žalos sudaro transporto išlaidos, nes vežiojo pas gydytojus, į dienos centrą, pirko vaistus, maistą, nes D. Vilniuje buvo palikta viena. Prie civilio ieškinio (28 b.l.) yra pateikti dokumentai (30-32 b.l.), pagrindžiantys jį. Tai išlaidos ryšium su dukros D. priežiūra ją gydant. Po to įvykio D. pablogėjo sveikata – jai prasidėjo nemiga, šokinėjimas naktimis, atsirado baimės jausmas, nervingumas. Rugsėjo mėnesį jos neleido į mokyklą. D. jau tada prašėsi nuo miego tabletės, bet dar nieko nesisakė. O nuo pirmadienio pastebėjo, kad D. pasidarė dirgli, kažkas ne taip. Po to įvykio pradėjo su ja kalbėtis, bet ji pasidarė uždara, nesisakė. Kreipėsi į medikus, paguldė ją į ligoninę. Psichiatrė nustatė, kad jai reikalingas gydymas ligoninėje. Išleidus iš ligoninės, išvyko į Vilniaus centrą. Ten D. buvo gydoma savaitę laiko. Parsivežus iš Vilniaus, su D. pradėjo (duomenys neskelbtini) lankyti dienos centrą, kuriame vyko įvairūs užsiėmimai, kad ji turėtų kuo didesnį užimtumą, kad greičiau pamirštų tai, kas buvo. Ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo sumažino iki 50000 Lt, jis pareikštas jos dukros interesais, jokie pinigai neatlygins ką ji išgyveno. Mano, kad dukrai buvo padaryta žala – sutriko jos psichikos būklė. Ji tapo uždaresnė, sunkiau bendrauja, nervingesnė, nemiega naktimis, atsirado baimės jausmas, bijo tamsos. Ji maža labai sirgo, nes gimė 7 mėnesių, neišnešiota, todėl jos pagrindinės ligos buvo bronchitas, plaučių uždegimas, jai buvo skirti medikamentai (1 t., 107 b.l.). Bet iki tol ji nesirgo jokia psichine liga. Iki tol ji būdavo šiek tiek jautresnė, bet nemiga jos nekamuodavo, maža yra turėjusi tiką. 2008 metais D. buvo gydyta sanatorijoje. Būdavo nežymūs tie sveikatos sutrikimai, į sanatoriją siųsdavo daugiausiai dėl galvytės, bet tie požymiai nebuvo tokie ryškūs, kaip po šio įvykio. Tie požymiai po įvykio dar labiau sustiprėjo. Žymiai padidėjo D. nervingumas, nemiga, jautrumas.

Liudytojas M. V. parodė, kad pažįsta D. P. iš bendravimo telefonu, bet susitikę nebuvo, tikrovėje nėra jos matęs. 2013-09-08 D. paskambino apie 3 val. nakties, buvo apsiverkusi, pasakė, kad ją išprievartavo. Dar prieš išprievartavimą su D. kalbėjosi telefonu, baigė kalbėtis buvo po pirmos ar antros valandos nakties. Kai kalbėjosi prieš išprievartavimą, ji sakė, kad ji pas save namie. Sakė, kad sėdi namuose, nieko neveikia, kad yra svečių, kad jos tėvų draugai yra išgėrę. Ji pati nebuvo išgėrusi, nes jos balsas buvo normalus, kaip visada. Ji nesakė, kad jai blogai su sveikata, kad blogai jaučiasi. Jau snūduriavo kai paskambino D.. Atsiliepė, iš balso suprato, kad D. verkia, jos balsas buvo drebantis, traukė nosį, – pasakė, kad ją išprievartavo. Sakė, kad ją išprievartavo kažkoks tėvo geriausias draugas. Paskui pasakė vardą S.. Pradžioje nepatikėjo, kalbėjosi gal pusę valandos. Per tą pusę valandos ji papasakojo kaip vyko pats išprievartavimas, kad atėjo S. ir pasakė jai, kad ji labai išgražėjo, pradėjo prie jos lįsti. Pasakojo, kad jinai pradėjo jį stumdyti, kad jinai nenorėjo, o jisai pradėjo ją nurenginėti, nuėmė ar nuplėšė rūbus. Sakė, kad buvo užlaužęs jai rankas. Sakė, kad ji neturėjo tiek jėgų, kad jį įveiktų ir apsigintų nuo to lytinio akto. Mano, kad ji suvokė kas įvyko. Pasakojo, kad įkišo savo lytinį organą į jos lytinį organą. Sakė, kad jis jai sakė, jeigu kam nors pasakys, tai jai kažkas bus, užmuš ar pan. Kai kalbėjo su D. po išprievartavimo, ji sakė, kad jai pasidarė bloga, kad ji vėmė. Prieš padedant telefoną, jau po išprievartavimo, girdėjo, kad dar atėjo S. ir kažką jis murmėjo, girdėjo D. ir to vyro dialogą. Telefonu girdėjo tokį dialogą „ar patiko?“, D. atsakymas buvo „ne“. Jis tik tiek išgirdo ir tada D. padėjo ragelį. Rugsėjo 11 dieną, praėjus dviem dienom po įvykio, pasakojo tiksliau, nes tada prisiminė daugiau. D. buvo sakiusi, kad anksčiau lytinių santykių nėra turėjusi. Tai buvo sakiusi dar prieš įvykį. D. sakė, kad įvykio metu jos tėvai miegojo, kad ji alkoholio negėrė. D. vėliau dar pasakojo, kad tas vyras, kuris ją išprievartavo, už tai, kad ji niekur nesikreiptų ir nesakytų mamai, siūlė jai atsiųsti pinigų iš Anglijos ar Airijos. D. į tai pasakė, kad nereikia.

Po to pokalbio telefonu su D. jau bendravo ryte, apie devintą valandą ir tos pačios dienos septintą vakare, po to, kai ji pasisakė mamai. Tada pasakė jai, kad eitų į policiją. D. sakė, kad nenori eiti, bijo. Liepė viską pasakyti mamai, bet D. pasakė, kad ir mamai nesakys. Tada V. ją prikalbino, kad D. pasisakytų savo mamai. Atrodo, kad V. pasakė D. mamai, kad D. buvo išprievartauta. Po įvykio su D. mama kalbėjosi. D. mama paskambino, nes negalėjo patikėti ir tada jis pasakė, kad tai tiesa. Tuo metu naudojo telefono numerį (duomenys neskelbtini). Visą laiką turėjo ir naudojo tik vieną numerį.

Liudytojas V. Š. parodė, kad su S. G. susipažino dirbdamas Anglijoje, 2010 metų kovo – balandžio mėnesį. Su kaltinamuoju toliau palaikė ryšius internetu per Skype, ir garso, ir vaizdo ryšiu. Tuo metu, kai buvo Anglijoje, jo žmonos dukra D. buvo maždaug 10 metų amžiaus. D. kaltinamasis S. G. pamatė, kai buvo atvažiavęs į svečius, gal po metų laiko, kai jis - V. Š.- grįžo iš Anglijos.

2013 m. rugsėjo 7 d. į svečius atvažiavo S. su savo žmona O.. Visi nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) gatvę, į jo tėvų namus, nes ten daugiau vietos. Ten šventė, gėrė. D. baliaus metu nieko neveikė, buvo kartu. Nematė, kad duktė gertų alkoholinius gėrimus. D. šnekėjosi su kaltinamuoju S. G., kaip ir visi bendrai šnekėjosi. Tą baliaus dieną G. nebuvo užsiminęs, kiek D. yra metų, nes neklausė. Apie tai, kad kažkas įvyko tą vakarą, sužinojo gal kitoje dienoje. Apie pačius tos nakties įvykius nieko neatsimena, nes buvo pasigėręs. Ir S. buvo girtas. Jis pats atsigulė ant žemės, prie žmonos lovos, ten ir pabudo. S. su O. nuėjo miegoti už sienos. D. miegojo kitame kambaryje. Kitą dieną po įvykio vėl šventė, jokių įtarimų jam D. elgesys nekėlė. Po to įvykio D. kurį laiką nėjo į mokyklą, buvo ligoninėje savaitę – dvi. D. dabar jaučiasi suirzusi, kaip depresijoje. Apie tą įvykį betarpiškai ji jam nieko nėra sakiusi, jos nieko neklausė. Anksčiau nėra pastebėjęs D. neblaivios, vyresnio amžiaus berniukų į namus ji neatsivesdavo. Ryšius ji palaiko su savo draugėmis, klasiokėmis. Nepastebėjo jos su priešingos lyties atstovais.

Liudytoja O. G. parodė, kad 2013 m. rugsėjo 7 d. buvo svečiuose (duomenys neskelbtini), name, kur susitiko su V. Š. ir J. Š.. Gėrė, kepė šašlykus. D. buvo kartu su jais. Vakaronė tęsėsi gal iki dviejų valandų nakties. Visi sugulė. Atsigulė su vyru S.. Kiti – J., V. ir mažylė – miegojo kitame kambaryje, o netoli nuo jų kambario, atskiroje patalpoje D.. Naktį D. pradėjo pykinti ir S. nuėjo gelbėti. Jis buvo nuėjęs gal tris kartus, bet ten neužtrukdavo. Tą naktį girdėjo tik žiaukčiojimą ir vėmimą, o kad kažkas įvyktų tarp jos vyro ir D. – nieko negirdėjo. Buvo naktis, garsai būtų buvę girdėti, bet nebuvo nei triukšmo, nei baldų stumdymo. Ji ėjo į D. kambarį, nes rankinėje buvo padėti nosies lašiukai, tašė buvo tame kambaryje, kur miegojo D.. Atrodo, kad D. kambaryje šviesa buvo uždegta, arba buvo labai šviesi naktis. D. neatrodė apsiverkusi, ar išsigandusi. Kai ji nuėjo, S. stovėjo ir laikė kibirą ar šiukšliadėžę. Matėsi, kad buvo privemta, išvalyta, tapkės apvemtos. Jai atrodė, kad D. sėdėjo apsirengusi. Toliau S. atėjo pas ją į lovą ir užmigo. S. miegoti nuėjo nusirengęs, su apatiniais. Iš pradžių S. į D. kambarį ėjo su apatiniais, o paskutinį kartą einantį jį matė jau apsirengusį. Pradžioje, išgirdęs, kad vemia, jis nuėjo gelbėti, būdamas kaip stovi, su apatiniais, o paskui apsirengė. Jis neilgam užtrukdavo ten, buvo grįžęs dar vieną kartą, tada ir apsirengė. Kai S. atėjo ir atsigulė šalia jos, tada D. pradėjo kalbėti telefonu. Nelabai gilinosi, bet girdėjo, kad ji kažkam labai davė velnių, kad ilgą laiką neatsiliepė ir neatsakė į žinutes, ir tarėsi dėl pasimatymo kitą dieną. Negirdėjo niekuo skundžiantis. Lytinio akto keliamo triukšmo tikrai negirdėjo.

Kitą dieną visi atsikėlė linksmi, patenkinti, nei iš S., nei iš D. pusės nieko keisto nesimatė, kad būtų kas nutikę. Kalbėjosi su D.. Buvo kalba apie kompiuterį. Ji sakė, kad jos kompiuteris sugriuvęs. D. nieko neprašė. S. išeinant sakė „aš tau iš Anglijos nupirksiu pigesnį kompiuterį, nes Lietuvoje jie yra brangūs“. Paskui jai paskambino girta J. Š., bet ji nekėlė, negalėjo susišnekėti su ja ir tada atsiliepė S. mama. Apie jokį išprievartavimą J. nieko nesakė, o D. rėkė „mama, baik“. Uošvienė pasakė, kad skambino J. ir pasakė, kad S. priekabiavo prie D.. Tą vakarą ir vėliau, iki jo sulaikymo, ta tema su S. nieko nekalbėjo. Įsivaizduoja, kad nieko tokio neįvyko. Jis galėjo apsikabinti, paguosti, bet neišprievartauti.

Liudytoja A. D. parodė, kad sekmadienį paskambino sūnus, prašė, kad atvažiuotų jį pasiimti iš Panevėžio. Kai buvo prie upės, pas Š., su D. asmeniškai visai nebendravo. Mergaitė vaikščiojo žvali, buvo su drauge. Viskas buvo normaliai, J. irgi nieko nesakė. Visi buvo linksmi. S. šnekėjo su ta mergaite, sakė, kad jai sugedęs kompiuteris, kad jis gali jai parvežti iš Londono kompiuterį, nes ten geresnė kokybė. Išeinant J. pasakė, kad nusipirko butą už 12 000, kad dar turi skolos 9 500, bet greitai tų pinigų bus. Išėjo į lauką, matėsi, kad J. ir S. gerai išgėrę, atsisveikino normaliai. Atvažiavo namo. Skambėjo telefonas, ji atsiliepė. J. pasakė, kad S. kažką padarė jos mergaitei. Girdėjosi jos mergaitės balsas „mama, baik, mama, baik“. Paskui J. telefoną perdavė tai mergaitei, mergaitė pasakė, kad S. lietė jos triusikiukus. Tada ji suprato, kad atsiliepė ne O. ir padėjo telefoną. Mergaitė sakė, kad lietė. Suprato, kad lietė triusikėlius. Gal ji ne taip išgirdo. Nuvažiavo pas J., pasikalbėjo. Pasakė, kad jis negalėjo to padaryti, nebent galėjo priekabiauti. Jokių piktumų nebuvo. J. nesiūlė pinigų.

Liudytojas V. D. parodė, kad 2013 rugsėjo 9 d. paskambino S. G., atvažiavo iki Panevėžio, nuvažiavo tiesiai prie upės. Prie upės buvo tokia kalba, J. šnekėjosi su jo žmona, skundėsi, kad ta jos dukra nenori eiti į mokyklą, kad draugavo su vyresniu draugu, dabar turi kitą vyresnį draugą, klausė ką su ja daryti. Jam atrodė, kad tai J. dukrai yra 17-18 metų. Apie tuos įvykius sužinojo iš savo žmonos. Žino apie jo pirmą santuoką, kad jis turi sūnų. Atvažiuoja jo sūnus. S. bendrauja su savo sūnumi, ir pas juos buvo atvažiavę. Su žmona buvo nuvažiavę pas J. pasišnekėti. Jis buvo mašinoje, o žmona viena buvo nuėjusi pas J., užtruko gal pusvalandį laiko. Kaip suprato, ji nusprendė pasišnekėti kaip mama su mama. Nesakė, kad J. reikia pinigų ir dėl to ji kreipėsi į policiją.

Iš BPK 276 straipsnio 1 dalies 1 punkto, 283 straipsnio 3 dalies tvarka perskaitytų nukentėjusiosios mažametės D. P. parodymų (1 t., 60-63 b.l.) matyti, kad ikiteisminio tyrimo teisėjui ji parodė, jog jai 13 metų, ji gyvena (duomenys neskelbtini). Pas juos atvažiavo šeimos draugai S. ir O., kurie buvo nesenai susituokę. S. pavardė G.. S. matė antrą kartą, nes prieš trejus metus S. buvo atvažiavęs vienas. S. sakė kaip ji pasikeitė, kaip išgražėjo. Tada susiruošė važiuoti į Panevėžį pas močiutę. Išvažiavo visi: ji sesuo, tėtis, mama, O. ir S.. Jie visi išgėrinėjo alkoholio, paragavo ir ji. Ji tą vakarą išgėrė tekilos stikliuką. S. tą vakarą buvo girtas. Vakare nuėjo miegoti sesuo, ji ir tetė. Miegoti ji nuėjo su rūbais, nes jai buvo šalta. Jai susiruošus miegoti, ji pradėjo kosėti ir pradėjo ją pykinti. Užsikosėjo nuo seilių, o pykino nuo užsikosėjimo. Tą vakarą ji jautėsi normaliai. Tada atėjo S. su kibiru, dėl ko S. atėjo ji nežino. Numovė jai kelnes, paskui nuvilko maikę, triusikus. Ji sakė baik, bet S. nereagavo. S. jos kojas bandė užsikelti ant savęs, bet ji tas kojas vis nuimdavo. Tada S. pradėjo bučiuoti jos kūną, ji pradėjo stumdytis, bet S. nereagavo. S. pradėjo atsegti kelnes, paskui pradėjo mauti triusikus, ji sakė baik, bet S. nereagavo ir darė toliau. Tada S. nuvilko maikę, ji liko su liemenuku. Kai S. lindo prie jos buvo tiktai su maike, o daugiau nuogas. S. bučiavo jai į lūpas, kaklą, veidą. Kur buvo S. rankos nepastebėjo, o ji rankomis S. stūmė nuo savęs. Jos kojos buvo praskėstos. S. kojos buvo sulenktos. S. gulėjo ant jos ir pradėjo judėti. Ji S. sakė baik, stumdė S., bet S. nekreipė dėmesio ir nieko nesakė. Visas veiksmas užtruko gal kokias 5 minutes. Ji buvo išsigandusi. Kai viskas vyko ji gulėjo ant nugaros. S. buvo ant jos, ant pilvo. Tada, kai S. nustojo judėti, atsistojo, apsirengė ir išėjo. S. ją išprievartavo kaip vyras su moterim mylisi, tik per prievartą, ji nenorėjo, ji stumdėsi. Ji tuo metu jautėsi nemaloniai, jai skaudėjo pilvo apačią, skausmas buvo kaip kas nors durtų. Kai atėjo antrą kartą, S. klausė ar patiko, ar tau pirmas kartas buvo, sako kartu esame ir kad ji nebijotų. S. sakė nebijok, daugiau nieko. Pagalbos ji nesišaukė, nes bijojo, kad jai ko nors nepadarytų, netrenktų. Tada ji pradėjo verkti ir iš karto skambino draugui. Po to pajuto šlapią pilvą. Kas ten buvo, ji nežino kaip pasakyti. Kai jai buvo ant pilvo šlapia, ji iš karto užsidėjo triusikus. Ji užsidėjo tuos pačius triusikus, triusikai lietėsi su ta vieta, kur buvo šlapia. Triusikai buvo tigriniai, kurie yra policijoje. Prieš paimant policijai triusikus, triusikai nebuvo išskalbti. Į policiją išvežė maikę, džinsus, triusikus. Pilvą skaudėjo visą naktį. Ji į tualetą nuėjo prieš tai. Tik ryte buvo nuėjusi maudytis. Ją pykino, jautė jo kvapą, ją pykino, ji vėmė. Kai atėjo antrą kartą S., ji numetė telefoną, bet telefono neišjungė. S. sako, ar tau pirmas kartas, bet ji S. nieko nesakė, tylėjo. Tada atėjo S. žmona, įsilašino lašiukų ir išėjo. Viskas buvo kambaryje, kuris sujungtas su virtuve. Įvykio laiku kambaryje šviesa nedegė, buvo potamsiai. Su vaikinu prieš tai niekada nesimylėjo.

Kitą dieną grįžo į (duomenys neskelbtini). Sugalvojo prie upės nueiti. Mama paklausė kas jai yra. Ji pasakė, kad nieko. Tai kas atsitiko, ji pasakojo draugui M. ir draugei V.. Ji buvo pasimetusi, todėl mamai nesakė, nes galvojo, kad mama nepatikės. Draugė pasakė jos mamai. S. pradėjo jai siūlyti pinigus. Ji suprato, kad ji nesakytų mamai, kad mama nesikreiptų į policiją. S. anksčiau pinigų nėra davęs. Kiek pinigų S. siūlė ji nežino, S. nesakė sumos. Mama skambino S. ir papasakojo. Po to ji su S. nebendravo, nenorėjo prie S. būti. Tada S. draugės, kurios pavardė N., prašė telefono numerio, kad galėtų persiųsti pinigus. S. prašė jos telefono numerio, sakė, kad nupirks jai kompiuterį, bet ji telefono nedavė. Tėtis tai girdėjo, ji nežino ar tėtis atsimena. Jos megztinis buvo su universiteto paveikslėliu. S. sakė ar ji nori tame universitete mokytis, ji jam nieko neatsakė. Tėtis turėjo visa tai girdėti, bet ar jis atkreipė į tai dėmesį ji nežino. Kai S. siūlė jai pinigus, kalbėjo S. prie tėčio. S. žinojo kelintoje ji klasėje mokosi, ji jam sakė, kad 7 klasėje, tai S. sakė, kai S. atvažiavo. S. prieš išvažiuojant į Panevėžį buvo atėjęs tris kartus pas ją į kambarį ir klausė kiek jai metų, kurioje klasėje ji mokosi, prašė užrašyti savo telefono numerį. Kai ateidavo S. apsikabindavo ją iš nugaros pusės. Pirmą kartą atėjęs, S. klausė kiek jai metų, kurioje klasėje. Ji S. pasakė, o S. išėjo. Antrą kartą atėjęs, S. sakė, koki ji graži. Trečią kartą atėjęs S. prašė jos telefono numerio. Iki įvykio su S. ji sutarė normaliai, nekonfliktavo. Ji turi internete Facebook ir gmail, tačiau savo tikslaus amžiaus nėra nurodžiusi.

Iš BPK 276 straipsnio 1 dalies 1 punkto, 283 straipsnio 3 dalies tvarka perskaitytų nukentėjusiosios mažametės D. P. parodymų (1 t., 52-54 b.l.) matyti, kad ji analogiškus parodymus davė ikiteisminio tyrimo tyrėjai nurodydama, kad 2013 m. rugsėjo 7 d. apie 15 val. jos mama J. Š. ir patėvis V. Š. sugrįžo į namus adresu (duomenys neskelbtini) kartu su savo draugais S. ir O., kurie nuolatos gyvena Anglijoje, tačiau laikinai yra sugrįžę į Lietuvą. Tada ji, tėvai, O. ir S. išvažiavo į Panevėžio miestą į močiutės namus, (duomenys neskelbtini) gatvėje. Kepė šašlykus, ji visą laiką buvo kartu. Vakaro metu S. prie jos prieidavo apkabindavo ir kartodavo, kad ji labai graži ir prašė duoti telefono numerį. Apie 2 val. nakties ji nuėjo miegoti į kambarį, kuris yra šalia virtuvės. Tėvai bei S. su O. nuėjo į savo kambarius miegoti. Ji atsigulusi iš karto neužmigo, bendravo telefonu su savo draugu M.. Bekalbant jai užkuteno gerklę ir ji pradėjo kosėti. Ji pasakė M., kad perskambins. Ji atsisėdusi lovoje kosėjo ir į jos kambarį atėjo S., kuris rankose turėjo kibirą. Priėjęs prie jos S. paklausė ar viskas gerai, o kibirą padėjo ant žemės šalia jos lovos. Ji S. nieko neatsakė, o S. atsisėdo šalia jos ant lovos, apkabino per pečius ir pradėjo bučiuoti jos veidą. Ji bandė S. atstumti ir prašė, kad liautųsi. S. į jos prašymus nereagavo toliau bučiavo jos veidą. Ji rankomis S. stūmė ir prašė, kad S. išeitų, aiškindama, kad nori miego. S. trumpam nuo jos atsitraukė, o ji tuo metu atsigulė ir užsiklojo antklode. S. iš kambario neišėjo, o atsigulęs šalia jos atklojo antklodę ir numovė jos džinsines kelnes ir kelnaites. Ji bandė priešintis, tačiau S. buvo stipresnis. Pagalbos ji nešaukė, kadangi bijojo, kad S. jos nesužalotų panaudodamas fizinį smurtą. Numovęs jos kelnes bei kelnaites S. atsigulė ant jos ir pakėlęs jos maikutę pradėjo bučiuoti veidą bei krūtinę. Ji S. bandė priešintis, prašė, kad pasitrauktų nuo jos, tačiau S. į tai nekreipė dėmesio, o paėmęs jos kojas praskėtė, užsidėjo sau ant liemens tikėdamasis, kad ji kojas sukryžiuos, tačiau ji kojas nuleido atgal ant lovos ir priešinosi neleisdama kojų praskėsti. S. svoris ant jos buvo sunkus, todėl jai sunku buvo prieš S. pasipriešinti. Ją glamonėdamas S. paėmė jos ranką ir bandė ranką pridėti prie savo lytinių organų, tačiau ji to padaryti neleido tam priešindamasi. S. nieko jai nesakydamas, panaudodamas nedidelę jėgą, tačiau fizinio skausmo nesukeldamas, praskėtė jos kojas ir įstūmęs savo lytinį organą į jos lytinius organus pradėjo judėti stumdamasis į ją. Iš pradžių S. judesiai buvo lėtesni, kiek vėliau pradėjo greitėti. Gulėdamas ant jos S. judėjo apie 5 minutes, po to greitai ištraukė savo organą, po ko ji pajuto, kad jai šlapia ant pilvo. Tada S. nuo jos nulipo, apsirengė ir išėjo iš kambario. Ji tuo metu pasiėmė savo kelnaites ir jas užsimovė, nenusivalydama pilvo. Apsiklojusi ji pradėjo smarkiai verkti ir paskambino savo draugui M., kuriam papasakojo kas atsitiko. Bekalbant į kambarį vėl atėjo S., kuris priėjęs prie jos paklausė, ar jai patiko, tuo metu ji telefono ragelio nepadėjo ir šiuos žodžius girdėjo M.. Ji tuo metu S. nieko neatsakė. Į kambarį atėjo S. žmona O. ir S. su O. iš jos kambario išėjo. Daugiau S. atėjęs nebuvo. Ryte ji nusimaudė po dušu, savo tėvams apie įvykį nieko nesakė, bijojo, kad nepatikės. (duomenys neskelbtini) gatvėje pabuvo iki 17 val., po to grįžo į (duomenys neskelbtini). Pas ją atėjo draugė V. N.. Ji, V., jos tėvai ir S. su O. nuėjo prie upės, kur buvo iki 18 vai. V. ji pasipasakojo, kad S. ją išprievartavo. Grįžus namo vienu momentu S. ją pasikvietė į koridorių norėdamas pasikalbėti. Ji ėjo kartu su V., nes viena eiti bijojo. S. jos paprašė telefono numerio, o po to V. prašė telefono numerio, žadėjo V. viską pirkti. Iš S. kalbos ji suprato, kad S. suvokė, kad V. viską žino, todėl taip S. šnekėjo, norėjo ją ir V. papirkti. Vakare S. su O. ir O. tėvais išvažiavo namo. Jiems išvažiavus ji viską papasakojo mamai. Jai toks atvejis pirmas, todėl ji nelabai suprato kas atsitiko ir kodėl S. taip su ja pasielgė. S. išėjus iš kambario, ji ant paklodės kraujo dėmių nepastebėjo. Prieš ją S. jokio fizinio smurto bei grasinimų nenaudojo. Tuo metu, kai S. savo lytinį organą kišo į jos lytinius organus, ji pajuto skausmą pilvo apačioje, daugiau jai niekur neskaudėjo. Visus rūbus, kuriais ji buvo apsirengusi tą naktį, mama atidavė policijos pareigūnams.

Iš teisiamojo posėdžio metu perskaitytų liudytojos nepilnametės V. N. parodymų (1 t., 164-166, 167-169 b.l.) matyti , kad apklausiama ikiteisminio tyrimo teisėjo nurodė, jog D. papasakojo, kad S. ją išprievartavo, D. pradėjo verkti. Ji nuvedė D., kad ši papasakotų mamai. Tai buvo sekmadienis. D. papasakojo, kad jinai buvo Panevėžyje pas močiutę. D. nuėjo miegoti ir naktį atėjo pas D. S., pradėjo bučiuoti, numovė kelnes, pradėjo kažką laižyti, padarė ir išėjo. Paskui vėl buvo atėjęs ir klausė, ar D. buvo pirmas kartas. D. sakė, kad kai viską S. padarė, buvo šlapias pilvas. D., kai pasakojo buvo susikausčiusi, lyg ko nors bijotų. Sakė, kad apie tai papasakojo M. ir jai. D. mamai nepasakojo, nes bijojo, buvo gėda. Ji su D. laukė, kol O. ir S. išvažiuos ir nuėjo papasakoti mamai. Tada mama pradėjo verkti. S. pasakė, kad turi mažą paslaptį su D., tuo metu S. D. laikė už rankos. Tuo metu D. jautėsi nepatogiai. S. žadėjo nupirkti ir jai kompiuterį tik sakė, kad ji paprašytų. S. S. prašė D. telefono, kai siūlė nupirkti kompiuterį, bet D. savo telefono numerio nedavė. D. mokosi 7 klasėje, ar D. vartoja alkoholį ji nežino. Kai D. pasakojo jai apie įvykį, kad D. vartojo alkoholį jai nepasakojo. Sakė tik, kad tėvai buvo išgėrę. D. sakė, kad jinai stumdė S. rankas nuo savęs, sakė, kad atstotų nuo jos, bet S. vis tiek lindo prie D., nekreipė į tai dėmesio. D. sakė, kad prieš S. pasitraukiant pajuto, kad D. šlapias pilvas ir skauda pilvą. Ir tada D. po tų žodžių apsiverkė. Tada ji suprato, kad prie D. lindo ir ją išprievartavo, kad D. pamylėjo. Kai ji pamatė S. kitą dieną, S. buvo išgėręs, „biški“ svyravo, tai ji sprendė iš burnos kvapo. Ji tyrėjai sakė tiesą, pasakojo viską ką žinojo. Apklausta ikiteisminio tyrimo tyrėjos liudytoja V. N. davė analogiškus parodymus kaip ir ikiteisminio tyrimo teisėjui.

Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Panevėžio skyriaus specialisto išvados Nr. G1244/13 (05) matyti, kad D. P. kūne išorinių sužalojimų nėra, taip pat ir lyties organuose sužalojimų nėra. D. P. mergystės plėvėje sužalojimų nerasta. Mergystės plėvės anatominė būklė leidžia atlikti lytinį aktą ir nepažeidžiant jos vientisumo. Tampone su D. P. makšties turiniu rasti sperminio skysčio pėdsakai (1 t., 67-68 b.l.).

Iš 2013-09-26 Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Medicinos kriminalistikos laboratorijos specialisto išvados Nr. MK-0 89/13 (01) matyti, kad rentgenogramose pavaizduoto asmens - D. P. - biologinis amžius yra 15-18 metų. (1 t., 88-89 b.l.).

Iš 2013-12-12/2014-02-04 Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizės akto Nr. 103MS-182/2013 matyti, kad iki nusikalstamos veikos padarymo D. P. lėtiniu psichikos sutrikimu nesirgo. 2006-2008 m. jai buvo diagnozuoti emocijų sutrikimai vaikystėje, nervinis tikas, somatoforminė autonominė disfunkcija. Ekspertizės metu D. P. konstatuojamas potrauminio streso sutrikimas, tiesioginiu priežastiniu ryšiu atsiradęs dėl patirtos seksualinės prievartos. D. P., atsižvelgus į jos protinio išsivystymo lygį, individualius psichologinius ypatumus, nagrinėjamų įvykių metu suprato ir šiuo metu supranta konkrečias faktines reikšmingas bylai aplinkybes (įvykių vietą, laiką, įvykių dalyvius, jų veiksmus) ir gali duoti apie tai parodymus. Ekspertizės metu D. P. pakartoja anksčiau duotų savo parodymų esmę, tačiau jai vis dar sunku kalbėti apie bylos įvykius: ji įsitempusi, padidintai jautri, graudinasi, nerimauja. Atsižvelgus į visa tai, toliau apklausti ją ikiteisminio tyrimo procese bei teismo posėdyje nerekomenduojama. Atsižvelgus į D. P. amžių bei turimas žinias, byloje nagrinėjamų įvykių metu ji suprato ir šiuo metu supranta su ja atliktų veiksmų esmę (žino veiksmų pobūdį, bendrais žodžiais nusako jų reikšmę), tačiau dėl jos būsenos (stiprus išgąstis, baimė) bei situacinių aplinkybių (fiziškai stipresnis įtariamasis), ji negalėjo šiems veiksmams aktyviau priešintis. D. P. žinios dėl lytiškumo atitinka jos amžių: ji žino, kas yra savanoriški lytiniai santykiai, skiria juos nuo prievartinių lytinių santykių, bendrais žodžiais įvertina seksualinės prievartos reikšmę (pavojingumą, padaromą žalą, juridines pasekmes ir t.t.). D. P. padidintas polinkis į įtaigumą nebūdingas, padidintas polinkis fantazuoti nebūdingas.

Išvadoje konstatuojama, jog D. P. sveikatos sutrikdymo laipsnis yra nesunkus, tai atitinka nesunkaus sveikatos sutrikdymo punktą 7.1, nes po byloje nagrinėjamo įvykio D. P. sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų, t.y. tiriamajai 2013-09-10 po patirto streso (byloje nagrinėjamo įvykio) šeimos gydytojo jai buvo diagnozuota adaptacijos sutrikimai F43.2; 2013-09-10 - 2013-09-17, 2013-10-03 -2013-10-10 ir 2013-10-29 - 2013-11-12 gydymosi stacionaruose metu diagnozuotas potrauminio streso sutrikimas F 43.1; ekspertizės atlikimo metu 2013-12-12 D. P. taip pat diagnozuojamas potrauminio streso sutrikimas F43.1. Byloje nagrinėjami įvykiai D. P. iki šiol veikia psichotraumuojančiai: nuolat pasikartojantys prisiminimai apie bylos įvykius, miego problemos (sunkumai užmiegant, košmariški sapnai), išgyvenami baimės, nesaugumo, kaltės, liūdesio, bejėgiškumo jausmai, nepasitikėjimas vyriškos lyties asmenimis, padidėjęs noras atsiriboti nuo aplinkinių, pasitaikančios suicidinės mintys (1 t., 104-108 b.l.).

2013-12-17 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(5155)-IS1-6914 konstatuota, kad: ant tirti pateiktų D. P. kelnaičių (mėg. Nr. 5, Nr. 6), paimtų 2013-09-09 daiktų pateikimo metu iš J. Š.: mėg. Nr. 5 – rasta spermos, kurios genotipas sutampa su S. G. genotipu; mėg. Nr. 6 - rasta spermos, susimaišiusios su didesne dalimi moters biologinių pėdsakų, moters biologinių pėdsakų genotipas sutampa su D. P. genotipu, spermos genotipas sutampa su S. G. genotipu. Mėg. Nr. 6 nustatytas Y chromosomos haplotipas, kuris sutampa su S. G. Y chromosomos haplotipu.

Ant tirti pateiktų D. P. marškinėlių (mėg. Nr. 7-9), paimtų 2013-09-09 daiktų pateikimo metu iš J. Š.: mėg. Nr. 7 – rasta spermos, susimaišiusios su didesne dalimi moters biologinių pėdsakų, kur sperma yra netinkama asmens tapatybei nustatyti, o moters biologinių pėdsakų genotipas sutampa su D. P. genotipu; mėg. Nr. 8 rasta spermos, kurios genotipas sutampa su S. G. genotipu; mėg. Nr. 9 – rasta spermos, susimaišiusios su moters biologiniais pėdsakais, kur moters biologinių pėdsakų genotipas sutampa su D. P. genotipu, o spermos genotipas sutampa su S. G. genotipu; mėg. Nr. 9 nustatytas Y chromosomos haplotipas, kuris sutampa su S. G. Y chromosomos haplotipu.

Ant tirti pateikto tampono (mėg. Nr. 10) su D. P. makšties turiniu, paimto 2013-10-02 atliekant D. P. kūno tyrimą rasta spermos, susimaišiusios su didesne dalimi moters biologinių pėdsakų, kur sperma yra netinkama asmens tapatybei nustatyti (1 t., 73-77 b.l.).

Iš 2013-09-09 daiktų, dokumentų pateikimo ir apžiūros protokolų, matyti, kad J. Š. savo iniciatyva pateikė mobilaus ryšio telefoną „HUAWEI ASCEND Y 200“, mobilaus ryšio telefono apžiūros metu nustatyta, kad jame yra įrašytos dvi SMS žinutės iš telefono numerio Nr. (duomenys neskelbtini), vienoje iš žinučių prašoma nedaryti skubotų sprendimų, rašoma, kad atpirks savo kaltę ir bus visą gyvenimą dėkingas, prašoma nutraukti visas policijos ekspertizes, žadama rasti visiems priimtiną sprendimą; kitoje taip pat prašoma viską nutraukti, teigiant, kad „tikrai jos neprievartavo“ (1 t., 37-44 b.l.).

Šalies argumentai

Iš 2014-01-30 pareiškimo dėl ieškinio bei daiktų, dokumentų protokolo matyti, kad nukentėjusioji civilinė ieškovė J. Š. pateikė ieškinį dėl iš viso 100420,30 Lt neturtinės ir turtinės žalos priteisimo bei mokėjimo kvitus pareikštam ieškiniui dėl turtinės žalos atlyginimo pagrįsti (1 t., 28-32 b.l.).

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas, veikos kvalifikavimas

Įvertinęs byloje surinktų ir teisminio nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visetą, teismas konstatuoja įrodytu tai, kad S. G. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, pasinaudodamas bejėgiška nukentėjusiosios būkle dėl mažametystės ir situacijos aplinkybių, kad buvo nakties metas, nukentėjusiajai negaluojant, dėl stipraus jos išgąsčio ir baimės, esant įtariamajam fiziškai stipresniam, panaudodamas fizinę prievartą, jėga numovęs nukentėjusiosios kelnes ir apatines kelnaites, viso kūno svoriu užgulęs nukentėjusiąją ant viršaus, praskėtęs jos kojas, D. P. sakant baigti, stumiant ir negalint šiems veiksmams daugiau aktyviai pasipriešinti, tokiu būdu įveikęs nukentėjusiosios pasipriešinimą, įvedęs savo varpą į D. P. makštį, lytiškai santykiavo prieš nukentėjusiosios D. P. valią ir taip išžagino mažametę D. P., gim. (duomenys neskelbtini), taip pat dėl tokių veiksmų nukentėjusiajai išsivysčius adaptacijos ir potrauminio streso sutrikimui, nesunkiai sutrikdė D. P. sveikatą, o jo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 149 straipsnio 4 dalį.

Kaltinamasis S. G. viso proceso metu iš esmės neigė savo kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką: pirmosios apklausos 2013-09-10 ikiteisminio tyrimo metu pakankamai išsamiai pasakojo apie tos dienos įvykius nurodydamas, kad „D. jį ėmė bučiuoti, glamonėti ir jis prie jos prigulė. Prigulė prie D. su drabužiais ir tik paskui nusimovė sportines juodos spalvos kelnes, o marškinėlius raudonos spalvos pasiliko. D. pati nusimovė kelnaites. Visas tas veiksmas buvo abipusis, nes D. kaip ir jis norėjo lytinio akto. D. jam pasirodė kaip subrendusi moteris, jie mylėjosi natūraliu būdu. Mylėjosi vieną kartą ir jo sperma išsiliejo D. ant pilvo. Po akto nuėjo gultis pas žmoną. Nemano, kad lytinio akto metu D. buvo mergaitė, nes lytiniam aktui nebuvo jokių keblumų“ (2 t. 74-75 b.l.), 2013-10-09 papildomos apklausos metu S. G., nors ir neneigė santykiavimo su D. P. fakto, tačiau teigė manęs, kad santykiauja su savo žmona, nurodydamas, kad „kai pajautė tą šlapumą po lytinės sueities, išsigando ir jam buvo šokas, kad tai buvo ne jo žmona. Iki to atsimena prisilietimus ir bučinius. Iki lytinio akto jis nesuvokė kas vyksta. Pačių lytinių santykių neatsimena, bet tik gerai atsimena pozą savo, ir D. pozą, šlapia ir kas čia darosi“ (2 t., 79-80 b.l.), tuo tarpu vėlesnės 2014-02-20 įtariamojo apklausos metu S. G. nurodė, kad įvedęs varpos D. į makštį nebuvo, gal ji pati bandė, taip pat, kad jis neatsimena kas jam kelnes numovė bei, kad neatsimena lytinio akto dėl išgerto alkoholio kiekio (2 t., 84-86 b.l.). O teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis iš esmės laikėsi pozicijos, kad buvo stipriai apgirtęs ir negali prisiminti tų įvykių. Taigi kaltinamojo nurodomos aplinkybės dėl tiek dėl paties santykiavimo su D. P. fakto, tiek dėl jo paties subjektyvaus įvykių ir aplinkos suvokimo, įvairiose proceso stadijose keitėsi, parodymai buvo nenuoseklūs, todėl teisiamojo posėdžio metu S. G. pateikta versija apie tai, kad jei santykiai galimai ir buvo, tai jie buvo savanoriški, vertinama kaip gynybinė taktika, prieštaraujanti kitų byloje esančių įrodymų – nukentėjusiosios mažametės D. P., liudytojų parodymams, ekspertų išvadoms, – visumai ir yra atmetama. Teismas vadovaujasi nukentėjusios mažametės D. P. apklausos pas ikiteisminio tyrimo teisėją duomenimis bei juos pagrindžiančiais įrodymais.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas daro išvadą, kad nukentėjusios D. P. pasakojimai ir parodymai apie jos patirtą seksualinį smurtą, kaltinamojo, jos atžvilgiu, atliktus veiksmus, patirtus neigiamus išgyvenimus bei įvykio aplinkybes iš esmės niekada nesikeitė, nepriklausomai nuo asmens, kuriam ji tai nurodė, aplinkybių, kuriomis tai nurodė, nepriklausomai nuo to – pradėtas jau buvo tyrimas ar dar ne. Pažymėtina ir tai, kad seksualinės prievartos prieš mažamečius (nepilnamečius) bylų specifika yra ta, kad paprastai tokios prievartos liudytojų nebūna, taigi svarbiausi įrodymų šaltiniai tokiose bylose – teismo medicinos specialistų išvados, teismo psichiatrijos, teismo psichologijos specialistų išvados, daiktiniai įrodymai (kraujo, spermos pėdsakai ir kt.), išvestiniai įrodymai – asmenų, kurie bendravo su mažamečiu ir, kuriems mažametis pasakojo apie patirtą seksualinę prievartą, parodymai. Ypatingą reikšmę šioje įrodymų grandinėje turi paties seksualinę prievartą patyrusio mažamečio (nepilnamečio) parodymai. Mažamečio (nepilnamečio) nukentėjusiojo parodymų patikimumas neturėtų būti vertinamas taip griežtai ir kategoriškai, kaip kitų – suaugusių nukentėjusiųjų ar liudytojų parodymai. Kai kurie prieštaravimai, netikslumai, nesutapimai mažamečio (nepilnamečio) asmens, patyrusio seksualinę prievartą, parodymuose galėtų būti paaiškinami parodymų subjekto specifiškumu dėl amžiaus, socialinės brandos, fizinio ir psichinio išsivystymo, patirto šoko, nežymūs prieštaravimai, netikslumai nėra pagrindas netikėti mažamečio nukentėjusiojo parodymais

Nukentėjusioji mažametė D. P. teisiamojo posėdžio metu, vadovaujantis 2013-12-12/2014-02-04 Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizės akte Nr. 103MS-182/2013 pateikta rekomendacija – toliau ikiteisminio tyrimo procese bei teismo posėdyje dėl jos psichinės sveikatos būklės neapklausti (1 t., 108 b.l.), – apklausta nebuvo, apie aplinkybes susijusias su patirta seksualine prievarta D. P. nurodė tiek ikiteisminio tyrimo teisėjui, tiek tyrėjui, tiek ir ekspertizės atlikimo metu, o apklausose esantys tam tikri, nežymūs, kitų aplinkybių nesutapimai nesudaro pagrindo tvirtinti nebuvus prievartinio lytinio akto, tuo labiau, kad nukentėjusiosios parodymai neprieštarauja kitiems, byloje esantiems įrodymams, o ir nukentėjusioji buvo apklausiama dalyvaujant psichologui, atliekančiam specialias mažamečių vaikų apklausas.

Be nukentėjusiosios D. P. parodymų, kurie yra vienintelis tiesioginis įrodymas šioje byloje, svarbūs yra liudytojų – M. V., kuriam mažametė paskambino iš karto po patirtos prievartos bei V. N., kuriai D. P. taip pat papasakojo apie buvusius įvykius, parodymai. Liudytojas M. V. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad D. jam paskambino apie 3 val. nakties, buvo apsiverkusi – iš balso suprato, kad ji verkia, jos balsas buvo drebantis, traukė nosį, – pasakė, kad ją išprievartavo. Sakė, kad ją išprievartavo kažkoks tėvo geriausias draugas. Paskui pasakė vardą S.. Pradžioje nepatikėjo, kalbėjosi gal pusę valandos. Per tą pusę valandos ji papasakojo kaip vyko pats išprievartavimas, kad atėjo S. ir pasakė jai, kad ji labai išgražėjo, pradėjo prie jos lįsti. Pasakojo, kad jinai pradėjo jį stumdyti, kad jinai nenorėjo, o jisai pradėjo ją nurenginėti, nuėmė ar nuplėšė rūbus. Sakė, kad buvo užlaužęs jai rankas. Sakė, kad ji neturėjo tiek jėgų, kad jį įveiktų ir apsigintų nuo to lytinio akto. Mano, kad ji suvokė kas įvyko. Pasakojo, kad įkišo savo lytinį organą į jos lytinį organą. Prieš padedant telefoną, jau po išprievartavimo, girdėjo, kad dar atėjo S. ir kažką jis murmėjo, girdėjo D. ir to vyro dialogą. Telefonu girdėjo tokį dialogą „ar patiko?“, D. atsakymas buvo „ne“. Liudytoja V. N. apklausiama ikiteisminio tyrimo teisėjo, taip pat nurodžiusi, kad D. papasakojo, kad S. ją išprievartavo, tai yra, jog D. nuėjo miegoti ir naktį atėjo pas D. S., pradėjo bučiuoti, numovė kelnes, pradėjo kažką laižyti, padarė ir išėjo. D. sakė, kad kai viską S. padarė, buvo šlapias pilvas. D., kai pasakojo buvo susikausčiusi, lyg ko nors bijotų. D. sakė, kad jinai stumdė S. rankas nuo savęs, sakė, kad atstotų nuo jos, bet S. vis tiek lindo prie D., nekreipė į tai dėmesio. D. sakė, kad prieš S. pasitraukiant pajuto, kad D. šlapias pilvas ir skauda pilvą. Tada ji suprato, kad prie D. lindo ir ją išprievartavo, kad D. pamylėjo. Taigi, šių liudytojų, betarpiškai bendravusių su D. P., parodymai patvirtina pačios nukentėjusiosios mažametės D. P. parodymus apie patirtą prievartą bei jiems neprieštarauja.

Žemesnės instancijos teismas

Kad tarp kaltinamojo S. G. ir nukentėjusiosios D. P. buvo lytinis aktas patvirtina ir 2013-12-17 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada Nr. 140-(5155)-IS1-6914. Teismas atsižvelgia į tai, kad nors teismo medicinos specialistui apžiūrint mažametę, sužalojimų lytinių organų aplinkoje, lytiniuose organuose, taip pat ir mergystės plėvėje, nebuvo rasta, tai nepaneigia kaltinamojo kaltės dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, kadangi aplinkybę, kad nukentėjusioji turėjo lytinių santykių patvirtina tampone su D. P. makšties turiniu, rasti sperminio skysčio pėdsakai (jame sperma), ir nepaisant to, kad šio biologinio mėginio nebuvo galimybės nustatyti asmens DNR, tai taip pat patvirtina ir nukentėjusiosios parodymus apie tai, jog lytinis aktas įvyko.

Šių, pirmiau paminėtų, asmenų – nukentėjusiosios mažametės D. P., liudytojų V. N., M. V., – kuriems mažametė pasipasakojo apie patirtą prievartą, taip pat ir paties S. G., parodymų bei užfiksuotų įrodymų ( S. G. spermos pėdsakai) visuma leidžia neginčijamai konstatuoti, kad lytinis santykiavimas, BK 149 straipsnio prasme, tai yra įvedant vyro varpą į moters makštį, tarp kaltinamojo S. G. ir nukentėjusiosios D. P., buvo.

Lytinis santykiavimas ar kitoks lytinės aistros tenkinimas prieš nukentėjusiojo asmens valią yra tada, kai tai daroma nesutinkant vienam iš asmenų, dalyvaujančių lytiškai santykiaujant ar tenkinant lytinę aistrą. Vieno iš asmenų nesutikimas turi būti išreikštas ir kaltininkas turi suvokti kito asmens nesutikimą. Asmens nesutikimas gali būti išreikštas žodžiais – pasakant apie asmens lytinių santykių nenorą, šaukiant pagalbos, arba kitokio pobūdžio veiksmais – verkiant, atstumiant kaltininką, stengiantis nuo jo pabėgti, naudojant prieš jį fizinį ar psichinį poveikį, arba kitais būdais. Tais atvejais, kai kaltininkas nukentėjusiojo valiai palaužti naudoja fizinį smurtą, grasinimus arba pasinaudoja bejėgiška nukentėjusiojo būkle ar lytinių santykių siekia keli kaltininkai, nukentėjusysis gali išoriškai neišreikšti savo nesutikimo dėl panaudoto prieš jį smurto, sukelto skausmo ar baimės patirti fizinį smurtą, ar bejėgiškos būklės, tačiau kaltininkas arba kaltininkai turi suvokti, kad lytiniai santykiai ar lytinės aistros tenkinimas vyksta prieš nukentėjusiojo valią.

Kaip jau ir minėta, teismas kaltinamojo versiją, jog jis su nukentėjusiąją jei ir lytiškai santykiavo, tai vyko jai sutikus, atmeta, kadangi šis aiškinimas yra paneigtas nukentėjusiosios mažametės D. P. bei liudytojų M. V. ir V. N. parodymais. Teismas neturi pagrindo šių liudytojų parodymais netikėti, kadangi jie visose proceso stadijose buvo vienodi, nuoseklūs ir atitiko D. P. parodymus. Vertinant kaltinamojo neprisipažinimą, kaip jau ir pirmiau išdėstyta, svarbi ta aplinkybė, kad jo parodymai ikiteisminio tyrimo metu ir teisme nebuvo vienodi ir nuoseklūs. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis neneigė lytiškai santykiavęs su nukentėjusiąja, kitu atveju aiškino, kad buvo stipriai apgirtęs ir negali prisiminti tų įvykių, bet jei ir santykiavo tai vyko jai sutikus (2 t., 74-75, 79-80, 84-86).

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji tvirtino, kad kaltinamasis „ją išprievartavo kaip vyras su moterim mylisi, tik per prievartą, ji nenorėjo, ji stumdėsi“. Apie tai, kad S. G. išžagino nukentėjusiąją, ji, iš karto po įvykio, telefonu, papasakojo liudytojui M. V., kitą dieną liudytojai – V. N. ir tik po to, padrąsinta minėtų liudytojų nukentėjusioji apie patirtą prievartą pasipasakojo motinai J. Š.. Teismas daro išvadą, kad yra pagrindas tikėti nukentėjusiosios aiškinimu apie tai, kad kaltinamasis ją išžagino, nes ji neturi jokio pagrindo apkalbėti kaltinamąjį. Tuo labiau, kad byloje nėra jokių duomenų, kuriais remiantis būtų galima teigti, kad mažametė nukentėjusioji ar jos tėvai norėtų ar siektų apkalbėti kaltinamąjį ar jam pakenkti, o iš bylos duomenų matyti, kad santykiai tarp bylos šalių visą laiką buvo draugiški, taip pat ir įvykio metu buvo švenčiama, be to, ir iš ekspertizės akto matyti, kad padidintas polinkis fantazuoti ar padidintas polinkis į įtaigumą nukentėjusiajai mažametei nebūdingi (1 t., 107-108 b.l.).

Iš nukentėjusiosios D. P. parodymų matyti, kad nukentėjusioji buvo išsigandusi, kaip teigia, pagalbos nesišaukė, kadangi bijojo S. G., kad jai ko nors nepadarytų, netrenktų. Šis aiškinimas yra logiškas įvertinus tas aplinkybes, kad įvykio metu ji buvo tik 13 metų amžiaus, ir nors įvykio vietoje buvo jai artimi asmenys – tėvai, tačiau, kaip matyti iš liudytojų V. Š., O. G., nukentėjusiosios J. Š., paties kaltinamojo S. G. parodymų bei paaiškinimų, duotų viso proceso metu, jie buvo stipriai apgirtę bei tuo metu (apie 03.00 val. nakties) miegojo, o ir kaltinamasis už nukentėjusiąją gerokai vyresnis ir neabejotinai fiziškai stipresnis, taip pat neblaivus. Be to, iš ekspertizės akto matyti, kad ekspertizę atliekantiems ekspertams nukentėjusioji taip pat teigė, kad ji jautė kaip kaltinamasis „kišo savo organą“, nurodė priežastis, kodėl nešaukė, nekvietė pagalbos, tai yra aiškino, kad buvo labai išsigandusi, nežinojo ką daryti, bijojo. Taip pat tvirtino, kad priešinosi – stumdė kaltinamąjį, sakė baigti, stūmė su rankomis. Šios aplinkybės atitinka nukentėjusiosios parodymus duotus ikiteisminio tyrimo teisėjui. Ir teismo psichiatrijos, psichologijos ekspertizė patvirtino bei nurodė aplinkybes dėl kurių nukentėjusioji negalėjo aktyviau pasipriešinti kaltinamojo veiksmams (stiprus išgąstis, baimė, fiziškai stipresnis įtariamasis). Vien aplinkybė, kad nukentėjusioji nešaukė ar kitaip aktyviai nesipriešino kaltinamajam, neleidžia tvirtinti nebuvus prievartos ar, kad nukentėjusioji neišreiškė nenoro santykiauti, kadangi kaltinamasis iš nukentėjusiosios elgesio – stumdymo, sakymo baigti bei iš pačios situacijos aplinkybių (lytinis santykiavimas su mažamete draugų dukra) – suvokė, kad su nukentėjusiąja santykiauja prieš jos valią, nors dėl pirmiau nurodytų aplinkybių aktyvaus pasipriešinimo nebuvo.

Kaltinamasis pasinaudojo ir bejėgiška nukentėjusiosios būkle dėl mažametystės bei situacijos aplinkybių. Nukentėjusioji negalėjo pakankamai pasipriešinti kaltinamajam dėl savo amžiaus, įvykio metu nukentėjusiajai buvo 13 metų, taip pat dėl situacijos aplinkybių, tai yra kaltinamasis būdamas neblaivus (kaip, beje, ir kiti suaugę asmenys buvę įvykio vietoje) nakties metu atėjo į kambarį, kuriame miegojo nukentėjusioji, šiai negaluojant, taip pat dėl stipraus išgąsčio ir baimės negalint adekvačiai pasipriešinti kaltinamojo veiksmams, panaudojęs fizinę prievartą buvusiam pasipriešinimui įveikti, atliko su ja lytinį aktą. Nors kaltinamasis S. G. neigia žinojęs D. P. amžių, tačiau, kaip matyti iš nukentėjusiosios J. Š., liudytojo V. Š. bei paties kaltinamojo parodymų, kaltinamasis su nukentėjusiosios D. P. šeima pakankamai glaudžiai bendravo, palaikė ryšius „Skype“ kompiuterine programa (bendraudavo su vaizdu), taip pat yra svečiavęsis pas Š. prieš keletą metų, kuomet D. P. buvo devyneri metai, o apklausiama ikiteisminio tyrimo teisėjo D. P. parodė, kad sakė kaltinamajam savo amžių, kad mokosi 7 klasėje. Be to, ir pats kaltinamasis turi panašaus amžiaus (gim. (duomenys neskelbtini) m.), kaip ir D. P., sūnų, todėl natūralu, kad vaikų augimo ypatumai bei jų amžiaus ypatybės jam yra suvokiamos ir žinomos. Taigi, atsižvelgdamas į pirmiau nurodytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad kaltinamasis S. G. suvokė, kad nukentėjusioji D. P. yra mažametė, ir to nepaisydamas, atliko prievartinį lytinį aktą su mažamete, todėl jo veika atitinka BK 149 straipsnio 4 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį.

Fizinio smurto panaudojimas yra tada, kai nukentėjusiojo asmens esamam ar galimam pasipriešinimui įveikti kaltininkas panaudoja veiksmus, kuriais pažeidžiamas nukentėjusiojo asmens kūno neliečiamumas, žmogaus kūno audinių ar organų anatominis vientisumas arba jų funkcijos. Nagrinėjamu atveju fizinės prievartos (užgulimo, prievartinio nurengimo bei kojų praskėtimo) panaudojimo faktą patvirtina jau anksčiau aptarti ir patikimais teismo laikomi mažametė nukentėjusiosios bei liudytojų parodymai. Todėl teismui nekyla abejonių, kad kaltinamasis S. G. panaudojo fizinį smurtą prieš nukentėjusiąją D. P., siekdamas palaužti pastarosios pasipriešinimą.

Šios byloje nustatytos aplinkybės leidžia teismui daryti išvadą, kad S. G. veikė tiesiogine tyčia. Tai yra jis suvokė, kad atlieka lytinį aktą su mažamete D. P. prieš jos valią, pasinaudodamas bejėgiška nukentėjusiosios būkle dėl mažametystės ir situacijos aplinkybių, ir šios pasipriešinimui įveikti panaudodamas fizinį smurtą, ir norėjo tokių lytinių santykių. S. G. suvokė, kad D. P. aiškiai išreiškė nenorą lytiškai santykiauti, kadangi ji tam priešinosi ir aiškiai išreiškė savo valią.

Kaltinimą dėl nesunkaus D. P. sveikatos sutrikdymo pagrindžia Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizės akto Nr. 103MS-182/2013 išvada, kurioje konstatuota, kad po byloje nagrinėjamo įvykio D. P. sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų, t.y. tiriamajai 2013-09-10 po patirto streso (byloje nagrinėjamo įvykio) šeimos gydytojo jai buvo diagnozuota adaptacijos sutrikimai F43.2; 2013-09-10 - 2013-09-17, 2013-10-03 -2013-10-10 ir 2013-10-29 - 2013-11-12 gydymosi stacionaruose metu diagnozuotas potrauminio streso sutrikimas F 43.1; ekspertizės atlikimo metu 2013-12-12 D. P. taip pat diagnozuojamas potrauminio streso sutrikimas F43.1., kas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymo laipsnį.

Bausmės skyrimo motyvai

Atsižvelgdamas į pirmiau išdėstytas aplinkybes teismas S. G. atsakomybę sunkinančia aplinkybe dėl nusikalstamos veikos padarymo, pripažįsta tai, jog asmuo nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos šios veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). S. G. baudžiamąją atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis S. G. padarė vieną tyčinį labai sunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 6 dalis), kuriuo pasikėsino į mažametės seksualinio apsisprendimo laisvę bei neliečiamumą, taip pat sukėlė žalą nukentėjusiosios psichinės sveikatos būklei. S. G. (buvusi pavardė S. (2 t., 35 b.l.)) neteistas (2 t., 103-104 b.l.), baustas administracine tvarka (2 t., 105-105 b.l.), iki nusikalstamos veikos padarymo gyveno Jungtinėje Karalystėje, kur dirbo bei yra charakterizuojamas teigiamai (2 t., 26-27 b.l.), psichikos sveikatos centre neregistruotas (2 t., b. 1. 134, 136), nustatyta viena jo baudžiamąją atsakomybę sunkinanti aplinkybė (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), baudžiamąją atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra nustatyta. Veikos numatytos BK 149 straipsnio 4 dalyje ir dėl kurios padarymo S. G. kaltė yra neginčijamai įrodyta, sankcija numato vienintelę bausmės rūšį – laisvės atėmimą, kurio terminas nustatomas nuo penkerių iki penkiolikos metų. Aplinkybių, kurios leistų svarstyti švelnesnės bausmės rūšies parinkimo būtinybę bei BK 62 straipsnio nuostatų taikymo galimybę, teismas nenustatė, todėl S. G. skirtina minimo straipsnio sankcijoje numatyta laisvės atėmimo bausmės rūšis. Įvertinus pirmiau paminėtas aplinkybes, taip pat atsižvelgus į nusikalstamos veikos pobūdį, atliktų veiksmų apimtį, intensyvumą, nusikaltimu padarytą žalą, be to, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, siekiant įgyvendinti teisingumo principą, S. G. už nusikaltimo, numatyto BK 149 straipsnio 4 dalyje, padarymą skirtinos laisvės atėmimo bausmės dydis nustatomas mažesnis, nei sankcijoje numatyto minimalaus ir maksimalaus dydžių vidurkis.

Į bausmės atlikimo laiką įskaitomas S. G. laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas.

Civilinis ieškinys ir kiti klausimai

Nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje Panevėžio teritorinė ligonių kasa pareiškė 5808,09 Lt civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo už apmokėtas D. P. suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas (1 t. 135-143 b.l.). Baudžiamojoje byloje nustatyta, jog mažametė D. P. patyrė seksualinę prievartą iš S. G. ir dėl patirtų sveikatos sutrikimų buvo gydyta sveikatos priežiūros įstaigoje bei už jai suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas buvo apmokėta iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų. Atsižvelgiant į šias aplinkybes Panevėžio teritorinės ligonių kasos pareikštas civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo yra pagrįstas ir teisėtas, todėl tenkintinas visiškai, nurodytą sumą priteisiant iš S. G., kurio kaltais veiksmais ši žala ir buvo padaryta.

Taip pat šioje baudžiamojoje byloje nukentėjusiosios D. P. įstatyminė atstovė J. Š. pareiškė civilinį ieškinį dėl 420,30 Lt turtinės žalos ir 100000 Lt (posėdžio pirmosios instancijos teisme metu prašomą priteisti neturtinės žalos atlyginimą sumažino iki 50000 Lt) neturtinės žalos, jos dukros nukentėjusiosios D. P. naudai, atlyginimo (1 t. 28-33 b.l.). J. Š. parodė, kad turtinę žalą sudaro išlaidos susijusios su D. P. priežiūra ją gydant – transporto išlaidos, nes dukrą vežiojo pas gydytojus, į dienos centrą, pirko vaistus, maistą, kadangi D. Vilniuje buvo palikta viena, nupirkę paliko jai maisto. Po įvykio jos mažametei dukrai D. P. pablogėjo sveikata – jai prasidėjo nemiga, šokinėjimas naktimis, atsirado baimės jausmas, nervingumas. Ji tapo uždaresnė, sunkiau bendrauja, nervingesnė, nemiega naktimis, atsirado baimės jausmas, bijo tamsos. Kreipėsi į medikus, paguldė ją į ligoninę. Psichiatrė nustatė, kad jai reikalingas gydymas ligoninėje. Išleidus iš ligoninės, išvyko į Vilniaus centrą. Ten D. buvo gydoma savaitę laiko. Parsivežus iš Vilniaus, su D. pradėjo Panevėžyje lankyti dienos centrą, kuriame vyko įvairūs užsiėmimai, kad ji turėtų kuo didesnį užimtumą, kad greičiau pamirštų tai, kas buvo. Rugsėjo mėnesį jos neleido į mokyklą.

Baudžiamojoje byloje neginčijamai nustatyta, jog S. G. atliko seksualinės prievartos veiksmus prieš mažametę D. P., dėl ko ši patyrė neturtinę žalą, o nukentėjusioji ir civilinė ieškovė – J. Š., turtinę žalą dėl dukrai paskirtų medikamentų ir kitų, su mergaitės gydymu susijusių, išlaidų apmokėjimo. Iš prie pareikšto civilinio ieškinio pridėtų dokumentų – mokėjimo kvitų (1 t., 30-32 b.l.), matyti, kad turtinę žalą šiuo atveju sudaro: 286,32 Lt važinėjimo išlaidų, 52,25 Lt išlaidoms vaistams, 36,73 Lt – maisto produktams bei 45 Lt – rentgenogramoms. Iš Panevėžio teritorinės ligonių kasos pateikto ieškinio bei prie jo pridėtų dokumentų (1 t., 135-141 b.l.) matyti, kad D. P. laikotarpiu nuo 2013-09-10 iki 2013-09-17 buvo gydyta VšĮ Respublikinėje Panevėžio ligoninėje, laikotarpiu nuo 2013-10-03 iki 2013-10-10 – Vaikų ligoninės, VšĮ Vilniaus universiteto ligoninės Santariškių klinikų filiale, taip pat 2013-10-29, 2013-10-30, 2013-10-31, 2013-11-04, 2013-11-05, 2013-11-06, 2013-11-07, 2013-11-11, 2013-11-12, 2013-11-13, 2013-11-14, 2013-11-19, 2013-11-20, 2013-11-21, 2013-11-25 dienomis D. P. buvo teikiamos Vaikų ir paauglių psichiatrijos dienos stacionaro paslaugos, todėl, atsižvelgiant į tai, kad, anot J. Š., turtinę žalą sudaro išlaidos D. P. gydymui, pareikštas 420,30 Lt dydžio ieškinys yra tenkinamas iš dalies – priteisiant, pagal pateiktus mokėjimo kvitus, tik tas išlaidas, kurios patenka į mažametės D. P. gydymo laikotarpį, tai yra 101,86 Lt (pagal 2013-10-03, 2013-10-09 mokėjimo kvitus) už išlaidas kurui, 45 Lt rentgenogramoms, 52,25 Lt išlaidų vaistams. Pateiktas reikalavimas dėl 36,73 Lt išlaidų maistui yra atmetamas, kadangi, nors J. Š. teigia, kad šis maistas buvo skirtas D. besigydant Vilniuje, tačiau, kaip matyti, maisto produktai yra pirkti 2013-09-28, o D. P. šiuo laikotarpiu gydoma sveikatos priežiūros įstaigose nebuvo. Taigi, atsižvelgiant į pirmiau nurodytas aplinkybes, civilinės ieškovės J. Š. pareikštas ieškinys, turtinei žalai atlyginti, yra mažinamas 221,19 Lt suma (atmetami 2014-01-04, 2013-09-22, 2013-09-18, 2013-11-26 mokėjimo kvitai už kurą bei 2013-09-28 mokėjimo kvitas maistui). Kitos nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės nurodytos, jos turėtos ir pateiktais dokumentais pagrįstos, išlaidos 199,11 Lt sumoje atitinka sąžiningumo, protingumo ir teisingumo kriterijus, todėl ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo šioje dalyje tenkintinas.

Civilinio kodekso 6.250 straipsnis neturtinę žalą apibrėžia kaip asmens fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, dvasinį sukrėtimą, emocinę depresiją, bendravimo galimybių sumažėjimą ir kitą, teismo įvertinta pinigais. Kaltinamasis S. G. padarė labai sunkų nusikaltimą, nedirba, byloje duomenų apie S. G. vardu registruotą kilnojamąjį ar nekilnojamąjį turtą nėra (2 t., 159 b.l.), turimais duomenimis, S. G. turi mažametį sūnų, kuriam privalo teikti išlaikymą (2 t., 167). Pažymėtina ir tai, kad D. P. nusikaltimo padarymo metu buvo mažametė, kaip matyti iš Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizės akto Nr. 103MS-182/2013, dėl patirtos seksualinės prievartos D. P. buvo diagnozuoti adaptacijos sutrikimai F43.1 bei vėliau – potrauminio streso sutrikimas F43.1, taip pat konstatuota, kad šie įvykiai D. P. iki šiol veikia psichotraumuojančiai: nuolat pasikartojantys prisiminimai apie bylos įvykius, miego problemos (sunkumai užmiegant, košmariški sapnai), išgyvenami baimės, nesaugumo, kaltės, liūdesio, bejėgiškumo jausmai, nepasitikėjimas vyriškos lyties asmenimis, padidėjęs noras atsiriboti nuo aplinkinių, pasitaikančios suicidinės mintys, taip pat ir liudytoja J. Š. parodė, kad po byloje nagrinėjamo įvykio D. P. prasidėjo nemiga, šokinėjimas naktimis, atsirado baimės jausmas, nervingumas. Ji tapo uždaresnė, sunkiau bendrauja, bijo tamsos. Kaip matyti iš pirmiau minėto Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizės akto, mažametei D. P. jau ir anksčiau buvo diagnozuoti tam tikri neurologiniai sutrikimai, kas, anot kaltinamojo S. G. gynėjos, neleidžia konstatuoti, jog potrauminio streso sutrikimas atsirado vien dėl rugsėjo 8 dienos įvykio, tačiau teismas pažymi, kad nors nukentėjusioji D. P. ir anksčiau yra sirgusi tam tikrais neurologiniais susirgimais, tačiau atsižvelgiant į jų pobūdį (kraujagysliniai galvos skausmai; somatoforminė distonija; emocijų sutrikimai vaikystėje, nervinis tikas; somatomorfinė autonominė disfunkcija) bei diagnozavimo laiką (nuo 2005 iki 2009 metų) negalima teigti, kad šios, ankstesnės diagnozės yra susiję su dabartine mažametės psichikos būkle, tuo labiau, kaip matyti iš jau minėto ekspertizės akto, ekspertizės metu buvo konstatuota, kad D. P. konstatuotas potrauminio streso sutrikimas yra tiesioginiu priežastiniu ryšiu atsiradęs dėl patirtos seksualinės prievartos.

Atsižvelgiant į visa tai, taip pat į S. G. kaltę, jo turtinę padėtį, taip pat į tai, kad fiziniai sužalojimai nukentėjusiajai padaryti nebuvo, bei racionaliai vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, nukentėjusiosios D. P. atstovės pagal įstatymą J. Š. reikalavimas atlyginti neturtinę žalą nurodyta apimtimi (50 000 Lt) laikytinas nepagrįstu, pažeidžiančiu pusiausvyrą tarp kaltinamojo ir nukentėjusiosios interesų, todėl prašoma priteisti neturtinės žalos suma mažintina, iš kaltinamojo S. G. priteisiant 20 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo nukentėjusiosios D. P. naudai. Priimdamas sprendimą dėl priteistino žalos dydžio, teismas taip pat atsižvelgia į bendrą neturtinės žalos dydį, kuris teismų praktikoje paprastai priteisiamas panašaus pobūdžio bylose.

Panevėžio apskrities VPK SNTS tyrėjos nutarimu 2013-10-03 VšĮ Paramos vaikams centro psichologo dalyvavimo mažametės nukentėjusiosios D. P., nepilnametės liudytojos V. N. apklausose pas ikiteisminio tyrimo teisėją, išlaidos, pagal pateiktą sąskaitą – faktūrą PVC Nr. 2400551 sudarančios 500 Lt, pripažintos proceso išlaidomis ir atlygintos VšĮ Paramos vaikams centrui (1 t., 147, 152-153 b.l.). Šios išlaidos priteistinos iš S. G..

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

šviesiai žalios spalvos džinsinės kelnės „DIVIDED by H&M“; margos rausvos juodos spalvos kelnaitės, marškinėliai trumpomis rankovėmis rausvos spalvos su užrašu „EFFIGY“; pledas, rudos ir smėlio spalvos ornamentais; lovos užtiesalas rausvos spalvos su baltos spalvos nėriniuotais apsiuvimais ir pagalvė balkšvos spalvos, su gėlių ornamentais, saugomi Panevėžio apskrities VPK daiktų saugojimo patalpoje pagal kvitus Nr. 055737, Nr. 056636, Nr. 056633, – grąžintini nukentėjusiajai J. Š. (BPK 94 straipsnio 1 dalies 5 punktas);D. P. DNR seilių lyginamieji pavyzdžiai ir makšties tepinėlis bei S. G. DNR seilių lyginamieji pavyzdžiai, saugomi Panevėžio apskrities VPK daiktų saugojimo patalpoje pagal kvitą Nr. 056634, – nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas);raudonos spalvos marškinėliai trumpomis rankovėmis su užrašu: „DENIM SEVENTY THREE“, pilkos spalvos trumpikės „PUMA“, šviesiai mėlynos spalvos džinsinės kelnės „CRS55“, sportinės juodos spalvos kelnės „Avia“, mėlynos spalvos džemperis „GiogioTracstar“, saugomi Panevėžio apskrities VPK daiktų saugojimo patalpoje pagal kvitą Nr. 055738, – grąžintini nuteistajam S. G. (BPK 94 straipsnio 1 dalies 5 punktas).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 302-303 straipsniais,

n u s po rendžia :

S. G. pripažinti kaltu pagal BK 149 straipsnio 4 dalį ir paskirti jam 9 (devynerius) metus laisvės atėmimo.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Į paskirtos bausmės laiką įskaityti S. G. sulaikymo bei suėmimo laiką nuo 2013-09-09 iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

S. G. kardomosios priemonės – suėmimo – terminą pratęsti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.

Priteisti iš S. Valstybinei ligonių kasai 5808,09 Lt (penkis tūkstančius aštuonis šimtus aštuonis litus 09 ct) už apmokėtas D. P. suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas.

Priteisti nukentėjusiajai J. Š. iš S. G. 199,11 Lt (vieno šimto devyniasdešimt devynių litų 11 ct) turtinės žalos atlyginimo.

Priteisti nukentėjusiajai D. P. 20 000 Lt (dvidešimt tūkstančių litų) padarytai neturtinei žalai atlyginti ir iki D. P. pilnametystės šių lėšų tvarkytoja paskirti J. Š..

Priteisti iš S. G. valstybės - Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato naudai 500 Lt (penkis šimtus litų) proceso išlaidų.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

- šviesiai žalios spalvos džinsines kelnes „DIVIDED by H&M“; margas rausvos juodos spalvos kelnaites, marškinėlius trumpomis rankovėmis rausvos spalvos su užrašu „EFFIGY“; pledą, rudos ir smėlio spalvos ornamentais; lovos užtiesalą rausvos spalvos su baltos spalvos nėriniuotais apsiuvimais ir pagalvę balkšvos spalvos, su gėlių ornamentais, saugomus Panevėžio apskrities VPK daiktų saugojimo patalpoje pagal kvitus Nr. 055737, Nr. 056636, Nr. 056633, – grąžinti nukentėjusiajai J. Š.;

- D. P. DNR seilių lyginamuosius pavyzdžius ir makšties tepinėlį bei S. G. DNR seilių lyginamuosius pavyzdžius, saugomus Panevėžio apskrities VPK daiktų saugojimo patalpoje pagal kvitą Nr. 056634, – nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti;

- raudonos spalvos marškinėlius trumpomis rankovėmis su užrašu: „DENIM SEVENTY THREE“, pilkos spalvos trumpikes „PUMA“, šviesiai mėlynos spalvos džinsines kelnes „CRS55“, sportines juodos spalvos kelnes „Avia“, mėlynos spalvos džemperį „GiogioTracstar“, saugomus Panevėžio apskrities VPK daiktų saugojimo patalpoje pagal kvitą Nr. 055738, – grąžinti nuteistajam S. G..

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo, o nuteistajam – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo jam dienos, apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant Panevėžio apygardos teismui.

Teisėjas Ričardas Gilys