- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-06-05
- Bylos Nr.
- e1-366-344/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-19196-2020-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Edita Gailienė
- Kaltinamasis
- D. B.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Baudžiamosios bylos Nr. e1-366-344/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-19196-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.12; 1.1.8.14; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S)
2020 m. birželio 5 d.
susipažinusi su Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokuroro Šarūno Vaicekavičiaus pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
D. B., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), teistas Telšių apylinkės teismo 2019 m. spalio 31 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281¹ straipsnio 1 dalį 50 MGL dydžio (2 500 eurų) bauda, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. B. 2020 m. gegužės 18 d., apie 22.40 val., namuose, esančiuose adresu Mažeikiuose, (duomenys neskelbtini), miegamajame, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,15 promilių girtumas), dešinės rankos plaštaka sudavė du smūgius savo sugyventinei O. Ž. ir taip smurtaudamas sukėlė savo šeimos nariui fizinį skausmą.
Apklaustas kaip įtariamasis, D. B. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailėjosi. Su O. Ž. yra sugyventiniai apie 2 metus ir gyvena bute, kuris priklauso sugyventinei, su ja veda bendrą ūkį. Jis dirba Švedijoje apdailininku. 2020 m. gegužės 18 d. namuose vienas vartojo alkoholį, o sugyventinė buvo nepatenkinta, kad jis vartoja alkoholį ir sakė, kad negertų. Dėl to jis buvo nepatenkintas ir trenkė jai porą kartų delnu per veidą, sužalojimų jai nepadarė. Dėl savo veiksmų gailisi, norės progai pasitaikius atsiprašyti sugyventinės. Anksčiau prieš ją nėra smurtavęs (b. l. 58).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo D. B. prisipažinimo, jo kaltę įrodo nukentėjusiosios O. Ž. parodymai, ikiteisminio tyrimo metu surinkti rašytiniai įrodymai:
nukentėjusioji O. Ž., apklausta kaip liudytoja parodė, kad D. B. yra jos sugyventinis, gyvena kartu 1 metai 4 mėnesiai, veda bendrą ūkį, bendrų vaikų neturi. Tą dieną D. B. namuose vienas vartojo alkoholį, ji alkoholio nevartojo. Nuo 12 val. pradėjęs virtuvėje išgėrinėti alų, jis triukšmavo, užsidėjęs ausines garsiai klausė muzikos. Jai paprašius baigti gerti, eiti atsigulti, jis liepė neaiškinti. Nenorėdama veltis su į konfliktą, ji nuėjo į kambarį. Po kurio laiko dar kartą atėjo į virtuvę ir sakė ramintis. Sugyventinis išėjo į parduotuvę nusipirkti alkoholio, parėjęs vėl sėdėjo virtuvėje ir gėrė. Po kiek laiko atėjęs į kambarį, du kartus trenkė jai delnu į veidą, pataikė į ausį, dešine ranka trenkė į dešinį skruostą, ji patyrė fizinį skausmą. Kūno sužalojimas nepadarytas, į medikus nesikreipė, civilinio ieškinio nereikš. Policiją kvietė iš kaimynės, išbėgusi iš buto. Savo sugyventinio bijo, nes jis yra agresyvus, konfliktuoja su kaimynais. Pas ją bute nėra registruotas (b. l. 26-27);
2020 m. gegužės 18 d. O. Ž. pareiškimas apie padarytą nusikalstamą veiką, kuriame užfiksuota, kad tą dieną jos sugyventinis vartojo įvairius alkoholinius gėrimus. Apie 21.30 val. sugyventinis virtuvėje toliau vartojo alkoholinius gėrimus ir klausėsi muzikos. Ji prie jo priėjo ir paprašė, kad nustotų vartoti alkoholį, tačiau šis tai daryti atsisakė. Po žodinio konflikto ji išėjo į kambarį. Maždaug po 5 minučių atėjo į miegamąjį ir nieko nesakęs dešinės rankos delnu trenkė jai į veidą, pataikė į kairę ausį. Po šio smūgio nieko nesakęs išėjo į virtuvę toliau gerti. Po kurio laiko jis išėjo į laiptinę parūkyti, grįžęs, atėjo pas ją į miegamąjį ir vėl nieko nesakęs trenkė dešiniu delnu jai į dešinį skruostą, taip sukeldamas fizinį skausmą. Po šio konflikto ji nubėgo pas kaimynę, kad galėtų išsikviesti policiją, kur laukė policijos pareigūnų. Atvykus pareigūnams, su jais įėjo į savo butą ir pamatė, kad jos sugyventinis yra susižeidęs pilvą, nors prieš išeinant pas kaimynę sužalojimų nebuvo (b. l. 9-14).
2020 m. gegužės 18 d. 22.58 val. alkotesteriu „Drager“ D. B. nustatytas 2,15 prom. girtumas, o 22.56 val. nukentėjusiajai O. Ž. nustatytas 0,00 prom. blaivumas (b. l. 19).
Telšių apylinkės teismo 2020 m. gegužės 19 d. nutartimi D. B. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios, įpareigojant nesiartinti prie nukentėjusiosios daugiau kaip 100 m atstumu, nebendrauti ir neieškoti ryšių su nukentėjusiąja ir nesilankyti jos gyvenamojoje vietoje (b. l. 67-68).
2020 m. gegužės 18 d. įtariamojo laikino sulaikymo protokole nurodyta, kad kaltinamasis D. B. sulaikytas 2020 m. gegužės 18 d. 23.00 val. (b. l. 61-62), o nutarime paleisti į laisvę laikinai sulaikytą asmenį nurodyta, kad jis paleistas 2020 m. gegužės 19 d. 17.48 val. (b. l. 70).
BK 140 straipsnyje yra numatyta baudžiamoji atsakomybė už fizinio skausmo sukėlimą ar nežymaus sveikatos sutrikdymo padarymą, ši nuskalstama veika objektyviai pasireiškia mušimu ar kitokiu smurtavimu, t. y. poveikiu į žmogaus kūną, sukeliant žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojant ar trumpam susargdinant. Šio straipsnio dispozicijoje įtvirtinti veiksmai – mušimas ar kitoks smurtavimas, suprantamas kaip poveikis į žmogaus kūną siekiant sukelti asmeniui fizinį skausmą, tačiau jo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Tai gali būti vienkartinis ar daugkartinis fizinis ar mechaninis poveikis į žmogaus kūną, pasireiškiantis smogimu ranka, koja, kietu daiktu, spaudimu, stūmimu, tempimu, laužimu ir panašiais veiksmais. Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas artimajam giminaičiui ar šeimos nariui sukėlė fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad kaltinamojo kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką įrodyta visiškai. Veika pagal BK 140 straipsnio 2 dalį kvalifikuota tinkamai, nes kaltinamasis D. B., smurtaudamas prieš sugyventinę O. Ž., sukėlė šeimos nariui fizinį skausmą.
Kaltinamasis D. B. neprieštaravo prokuroro sprendimui užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b. l. 71-75).
Kaltinamojo D. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), o taip pat tai, kad veiką padarė recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Skirdamas bausmę, siekdamas įgyvendinti BK 54 straipsnio nuostatas, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė vieną baigtinę, nesunkią tyčinę nusikalstamą veiką (BK 11 straipsnio 3 dalis), nusikalstamą veiką padarė tiesiogine tyčia, į tai, kad veika padaryta neišnykus teistumui, dėl ko jis laikomas recidyvistu BK 27 straipsnio prasme, baustas administracine tvarka (b. l. 44-47), dirba, į atsakomybę lengvinančią ir sunkinančias aplinkybes, į tai, kad ne kartą yra teistas už smurtą artimoje aplinkoje, todėl, įvertinęs byloje surinktus įrodymus, sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus įgyvendinta nubaudžiant jį maksimalios trukmės viešaisiais darbais, paskiriant įpareigojimą per bausmės laiką neatlygintinai dirbti 32 valandas per mėnesį visuomenės labui (BK 46, 61 straipsniai).
Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, paskirta bausmė mažintina 1/3 (vienu trečdaliu) (BK 64¹ straipsnis).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 2 dalimis šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė visiško sudėjimo būdu subendrintina su Telšių apylinkės teismo 2019 m. spalio 31 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme visiško sudėjimo būdu.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunktyje numatytomis bausmių sudėjimo ir keitimo taisyklėmis, į paskirtą bausmę įskaitytinas laikinojo sulaikymo laikas nuo 2020 m. gegužės 18 d. 23.00 val. iki 2020 m. gegužės 19 d. 17.48 val., ir laikytina, kad D. B. yra išdirbęs 6 (šešias) valandas viešųjų darbų.
Kadangi D. B. smurtavo prieš savo šeimos narę – sugyventinę, todėl, siekiant keisti jo smurtinį elgesį taikytina BK 72² straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 67 straipsnio 3 dalis), šią baudžiamojo poveikio priemonę įpareigojant įvykdyti per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Teismas nesutinka taikyti prokuroro prašomą baudžiamojo poveikio priemonę – draudimą viso bausmės vykdymo metu turėti, naudoti, vartoti alkoholį ar kitas psichiką veikiančias medžiagas, vadovaujantis BK 42 straipsnio 6 dalimi, 48 straipsnio 5 dalies 1 ir 3 punktais, nes BK 42 straipsnio 6 dalyje nurodytuose BK straipsniuose tokia baudžiamojo poveikio priemonė nėra numatyta, o BK 48 straipsnio 5 dalies 1 ir 3 punktuose numatyti įpareigojimai ir teismo draudimai taikytini tik nubaudžiant asmenį laisvės apribojimo bausme.
2020 m. gegužės 18 d. Telšių apylinkės teismo nutartimi D. B. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios, įpareigojant nesiartinti prie nukentėjusiosios daugiau kaip 100 m atstumu, nebendrauti ir neieškoti ryšių su nukentėjusiąja ir nesilankyti jos gyvenamojoje vietoje – paliktina galioti iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra.
Civilinis ieškinys nepareikštas.
Proceso išlaidų nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418–422 straipsniais,
nusprendžia:
D. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir nubausti viešaisiais darbais 12 (dvylikai) mėnesių, įpareigojant neatlygintinai dirbti 32 valandas per mėnesį visuomenės labui.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio pagrindu paskirtą bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir paskirti viešuosius darbus 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti 32 valandas per mėnesį visuomenės labui.
Į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020 m. gegužės 18 d. 23.00 val. iki 2020 m. gegužės 19 d. 17.48 val., ir laikyti, kad D. B. yra išdirbęs 6 (šešias) valandas neatlygintinų viešųjų darbų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 2 dalimis šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę subendrinti su Telšių apylinkės teismo 2019 m. spalio 31 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme – 50 MGL (2 500,00 eurų) bauda – ir galutinę subendrintą bausmę nustatyti viešuosius darbus 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti 32 valandas per mėnesį visuomenės labui ir 50 MGL (2 500,00 eurų) baudą.
Paskirti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72² straipsnyje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, šią baudžiamojo poveikio priemonę įpareigojant įvykdyti per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo dienos.
Išaiškinti D. B., kad darbą nuteistajam parenka bausmę vykdanti institucija kartu su savivaldybių vykdomosiomis institucijomis. Jeigu dėl objektyvių priežasčių asmuo negali atlikti jam paskirtų viešųjų darbų, teismas gali atleisti jį nuo šios bausmės vietoj jos paskirdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytą vieną ar kelias baudžiamojo poveikio priemones.
Išaiškinti D. B., kad, jeigu asmuo dėl pateisinamų priežasčių per teismo paskirtą laiką neišdirbo paskirtų viešųjų darbų valandų, teismas gali pratęsti viešųjų darbų laiką, kol šis asmuo išdirbs paskirtas valandas. Jeigu asmuo vengia atlikti viešuosius darbus, bausmę vykdanti institucija įspėja nuteistąjį dėl galimų teisinių pasekmių. Jeigu asmuo ir po įspėjimo vengia atlikti viešuosius darbus, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti viešuosius darbus bauda arba laisvės apribojimu. Viešieji darbai keičiami bauda arba laisvės apribojimu pagal šio kodekso 47, 48 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
Išaiškinti kaltinamajam D. B., kad jis, nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo jo įteikimo dienos turi teisę paduoti Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.
Kaltinamajam išaiškinti, kad teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė.