Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2009-02-09 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-49-583/2009

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-02-09
Bylos Nr.
II-49-583/2009
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Remigijus Arminas
Pažeidėjas
R.
Kategorijos
  • 47.11pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. II-49-583/2009 m.Procesinio sprendimo kategorija 47.11; 52.3;73 (S)
Administracinės bylos kategorija 2.8KLAIPĖDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2009 m. vasario 9 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėjas Remigijus Arminas, sekretoriaujant Neringai Merkininkaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui R. R., Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos atstovei Sigitai Riepšaitei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal R. R. skundą dėl Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2008 m. gruodžio 17 d. nutarimo pakeitimo.

Teismas, išnagrinėjęs administracinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

2008 m. gruodžio 17 d. Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau – ir Klaipėdos apskrities VMI) viršininko pavaduotojo nutarimu R. R. patraukta administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 172 straipsnio 1 dalį ir jai paskirta 500 litų bauda. Administracinėn atsakomybėn ji patraukta už tai, kad 2008 m. lapkričio 29 d. 16:10 prekyvietėje, adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, vykdė ūkinę komercinę veiklą – prekiavo moteriškais drabužiais neįsigijus verslo liudijimo ir gavo pajamų 78 litus. Vykdydama veiklą be verslo liudijimo R.R. valstybės biudžetui padarė turtinį nuostolį t.y. nesumokėjo 4,10 litų pajamų mokesčio. Tokiu būdu R. R. pažeidė Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo 6 straipsnio 4 dalies, 26 straipsnio nuostatas bei Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. lapkričio 19 d. nutarimo Nr.1797 „Dėl verslo liudijimo išdavimo gyventojams taisyklių“ 2.3 punkto reikalavimus, Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos viršininko 2002 m. gruodžio 24 d. įsakymo Nr. 373 patvirtintų „Mokesčių administratoriaus informavimo apie nuolatinio Lietuvos gyventojo pradedamą vykdyti individualią veiklą taisyklių“ 4 punkto reikalavimus. Veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 172 straipsnio 1 dalį ir paskirta administracinė nuobauda – 500 litų bauda. Nagrinėjant bylą nustatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė – nuoširdus gailėjimasis dėl padaryto pažeidimo, sunkinančių atsakomybę aplinkybių nenustatyta.

Šalies argumentai

Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo neginčija pažeidimo įvykdymo fakto, skunde nurodo, kad 2008 m. lapkričio 29 d. dirbdama prekyvietėje, buvo įsitikinusi, kad tai dieną galiojo jos verslo liudijimas ir tik patikrinus pareigūnams pastebėjo, kad ši diena neįtraukta į verslo liudijimą. Pažeidimas padarytas dėl neatidumo, nes tikrai buvo įsitikinusi, kad minima diena yra įtraukta verslo liudijime kaip diena, kurią numatyta prekyba ir sumokėtas mokestis. 2008 m. gegužės 29 d. sumokėjus už verslo liudijimą mokesčius, liko 75 litų permoka, todėl tikrai nebuvo jokio motyvo dirbti neišsipirkus verslo liudijimo. Taip pat akcentuoja, kad paskirtoji administracinė nuobauda nėra adekvati įvykdyto pažeidimo sunkumui, neatsižvelgta į sunkią jos materialinę padėtį, į kitas aplinkybes (kreditorinius įsiskolinimus bankui, darbo vietos – prekyvietės nuomą). Prašoma taikyti švelnesnę administracinę nuobaudą ir sumažinti paskirtą baudą iki 150 litų. Vadovaujantis šiais argumentais teismo prašoma:

- pakeisti 2008 m. gruodžio 17 d. Klaipėdos apskrities VMI viršininko pavaduotojo nutarimą ir sušvelninti paskirtą administracinę nuobaudą.

Atsiliepimas

Institucija atsiliepimu į skundą prašo skundą, kaip nepagrįstą, atmesti. Atstovė S.Riepšaitė palaiko atsiliepime išdėstytą institucijos poziciją ir teisminio nagrinėjimo metu papildomai nurodė, kad R.R. galėjo pateikti įrodymus apie savo materialinę padėtį institucijai iki nutarimo priėmimo, kuri būtų įvertinusi pateiktus dokumentus ir galimai taikiusi ATPK 30¹ straipsnio nuostatas. Tačiau šios aplinkybės nebuvo akcentuojamos, todėl nutarimu paskirta administracinė nuobauda, numatyta sankcijos ribose.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Skundas tenkintinas dalinai.

Administraciniu teisės pažeidimu laikomas priešingas teisei kaltas (tyčinis ar neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kėsinamasi į valstybinę arba viešąją tvarką, nuosavybę, piliečių teises ir laisves, į nustatytąją valdymo tvarką, už kurį įstatymai numato administracinę atsakomybę (ATPK 9 str).

Įrodymai, kuriais grindžiamas teisės pažeidimo įvykdymas yra administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga (b.l.13-23). Šių įrodymų pagrindu administracinio teisės pažeidimo byloje konstatuota, kad R.R. pažeidė Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo 6 straipsnio 4 dalies, 26 straipsnio nuostatas bei Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. lapkričio 19 d. nutarimo Nr.1797 „Dėl verslo liudijimo išdavimo gyventojams taisyklių“ 2.3 punkto reikalavimus, Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos viršininko 2002 m. gruodžio 24 d. įsakymu Nr. 373 patvirtintų „Mokesčių administratoriaus informavimo apie nuolatinio Lietuvos gyventojo pradedamą vykdyti individualią veiklą taisyklių“ 4 punkto reikalavimus. R.R. veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 172 straipsnio 1 dalį ir ginčo dėl veikos kvalifikavimo nėra. R.R. neneigia ir pačio pažeidimo fakto, skundą grindžia tik paskirtosios administracinės nuobaudos neadekvatumu įvykdytai veikai bei sunkia materialine padėtimi ir teismo prašoma įvertinti aplinkybes susijusias su jos asmenybe, jos turtine padėtimi ir taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, numatančias galimybę skirti mažesnę baudą nei minimali sankcijos riba, t.y. sumažinti paskirtąją baudą iki 150 litų.

Mažesnės nei įstatymo numatytos administracinės nuobaudos skyrimas, t.y. ATPK 30¹ straipsnio taikymas yra specialioji norma, nustatanti išimtį iš bendrųjų nuobaudos skyrimo taisyklių. ATPK 31 straipsnyje numatytų bei įstatyme nenumatytų atsakomybę lengvinančių aplinkybių nustatymas, ATPK 30 straipsnio 2 dalyje numatytų aplinkybių įvertinimas yra teisinė prielaida vadovaujantis protingumo ir teisingumo kriterijais, nuspręsti dėl švelnesnės arba mažesnės nei numatyta sankcijoje nuobaudos skyrimo, arba jos neskyrimo. Sprendžiant klausimą dėl sankcijos skyrimo, institucija (pareigūnas) privalo vadovautis bendraisiais administracinės nuobaudos skyrimo pagrindais. ATPK 30 straipsnis numato, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Šių reikalavimų skiriant administracinę nuobaudą buvo laikomasi.

R. R. kaltę dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo iš esmės pripažįsta ir nuoširdžiai gailisi. Ši aplinkybė nutarimu pripažinta atsakomybę lengvinančia aplinkybe (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Kaip akcentuojama Institucijos atstovės pasisakyme, R. R. nutarimo priėmimo metu Institucijai nepateikė jokių papildomų įrodymų, kuriuos būtų galima vertinti kaip įtakojančius jai taikomos administracinės nuobaudos griežtumą. Tačiau šie duomenys yra pateikti teismui jau po nutarimo priėmimo ir teismas vertindamas priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą privalo juos vertinti, nurodydamas ar jie yra pakankamas pagrindas pripažinti įrodymais, sąlygojančiais administracinės nuobaudos dydį.

Rašytine bylos medžiaga ir pateiktais paaiškinimais teisminio nagrinėjimo metu nustatyta, kad R. R. dirbdama pagal verslo liudijimą prekyvietėje, esančioje (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje sukuria sau darbo vietą ir moka prekyvietės nuomos mokestį, kuris pagal 2008 m. lapkričio 7 d. prekybinės vietos nuomos sutarties Nr. VP-M-08/04-RR 3.1 punktą yra 90 litų per darbo dieną (b.l.43-46). Teismui taip pat teikiama 2006 m. balandžio 26 d. kredito sutartis, kurios specialios dalies 4.1 punkte numatyta kredito suma 138 tūkstančiais litų, tikslinei gyvenamojo būsto įsigijimo paskirčiai (b.l.34-42). Minimos aplinkybės yra pakankamas pagrindas konstatuoti, kad sąnaudos prekyvietei išlaikyti ir būsto paskola yra gana didelės apimties ir į šias aplinkybes būtina atsižvelgti sprendžiant klausimą ar paskirtoji administracinė nuobauda yra adekvati įvykdytajam pažeidimui bei ar paskirtąja nuobauda bus pasiekti administracinės nuobaudos taikymo tikslai.

ATPK 20 straipsnyje, reglamentuojančiame administracinės nuobaudos tikslus, pabrėžiama, kad administracinė nuobauda - atsakomybės priemonė, skiriama už administracinio teisės pažeidimo padarymą, siekiant asmenį nubausti bei auklėti. Įvertinus byloje surinktus įrodymus, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens asmenybę, turtinę bei socialinę padėtį, pažeidimo pobūdį, atsakomybę lengvinančias aplinkybes, teisingumo ir protingumo kriterijus, galimas socialines pasekmes dėl ekonominės padėties, pažeidėjos atžvilgiu tikslinga taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas ir už ATPK 172 straipsnio 1 dalyje numatytosios veikos įvykdymą paskirti švelnesnę nei sankcijoje numatyta nuobaudą.

Taigi, atsižvelgus į paminėtas aplinkybes, įvertinus byloje surinktus rašytinius įrodymus ir į tai, kad Klaipėdos apskrities VMI atstovė iš esmės neprieštarauja dėl ATPK 30¹ straipsnio taikymo R. R. atžvilgiu, teismas sprendžia, kad R. R. skundas tenkintinas dalinai ir 2008 m. gruodžio 19 d. Klaipėdos apskrities VMI nutarimas, dalyje dėl paskirtosios administracinės nuobaudos keistinas ir skirtina mažesnė nuobauda nei sankcijoje numatyta minimali – t.y. skirtina administracinė nuobauda - 200 litų bauda. Teismas sprendžia, kad skiriant šią nuobaudą bus įvertintas ir pažeidimo sunkumas ir tuo pačiu atsižvelgta į pareiškėjos turtinę padėtį ir galimybę sumokėti paskirtąją baudą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 123 straipsniu, 124 straipsnio 1 dalies 5 punktu,

nutarė:

R. R. skundą patenkinti dalinai.

2008 m. gruodžio 17 d. Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. Ž5-785, dalyje dėl paskirtosios administracinės nuobaudos dydžio - 500 litų baudos, pakeisti ir taikant ATPK 30¹ straipsnio nuostatas R. R. už ATPK 172 straipsnio 1 dalyje įvykdytą veiką paskirti administracinę nuobaudą - 200 litų baudą.

Kitoje dalyje R. R. skundo netenkinti ir Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2008 m. gruodžio 17 d. nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. Ž5-785, palikti nepakeistu.

Nutartis per 10 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Klaipėdos apygardos administracinį teismą.

Teisėjas Remigijus Arminas