- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-03-18
- Bylos Nr.
- 2-1890-1067/2019
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Justė Visakavičienė
- Ieškovas
- B. L.
- Atsakovas
- N. P.
- Kategorijos
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo B. L. (B. L.) ieškinį atsakovei N. P. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas prašo priteisti iš atsakovės N. P. 584,80 Eur skolos ir 20 Eur bylinėjimosi išlaidų. Atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieškinį, ieškovas prašo priimti sprendimą už akių.
Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnio 1 dalis), atsakovė atsiliepimo per teismo nustatytą terminą nepateikė, todėl esant ieškovo prašymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad ieškovas 2011 m. birželio 27 d. atsakovei paskolino 579,24 Eur (2000 Lt). Iš pateikto skolos raštelio matyti, kad atsakovė įsiskolinimą įsipareigojo padengti iki 2011 m. rugsėjo 25 d. Duomenų, kad atsakovė būtų įvykdžiusi prievolę ar pareiškusi ieškovui pretenzijas dėl skolos priskaičiavimo, nėra.
Esant išdėstytų aplinkybių visumai, darytina išvada, kad atsakovės pasirašyto skolos raštelio pagrindu tarp šalių – ieškovo ir atsakovės – susiklostė prievoliniai teisiniai santykiai (CK 6.1–6.4 straipsniai, 6.886 straipsnis). Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Teisėtai sudaryta sutartis jos šalims turi įstatymo galią (CK 6.189 straipsnio l dalis). Šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai (CK 6.200 straipsnio l dalis). Vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę draudžiama (CK 6.59 straipsnis). Iš byloje esančių įrodymų visumos matyti, kad atsakovė netinkamai vykdė prievolę – grąžinti paskolą, todėl ieškinio reikalavimas dėl 579 Eur skolos priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas.
Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad ieškovas patyrė 5,80 Eur skolos raštelio vertimo išlaidų. Ieškinį tenkinus visiškai tenkintinas reikalavimas dėl vertimo išlaidų priteisimo.
Patenkinus ieškinį, ieškovui iš atsakovės priteistinos rašytiniais įrodymais pagrįstos bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro 20 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-287 straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovės N. P. 579 Eur (penkis šimtus septyniasdešimt devynis eurus) skolos, 5,80 Eur (penkis eurus aštuoniasdešimt euro centų) vertimo išlaidų ir 20 Eur (dvidešimt eurų) bylinėjimosi išlaidų už sumokėtą žyminį mokestį ieškovui B. L. (B. L.).
Atsakovė negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.
Ieškovas per 20 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.