Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2013-06-10 · Baudžiamoji byla Nr. 1-231-715/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-06-10
Bylos Nr.
1-231-715/2013
Teisminio proceso Nr.
1-73-1-00354-2013-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Silva Plungienė
Kaltinamasis
M. G., M. A.
Advokatai
Virginija Vainorienė
Baudžiamoji byla Nr.1-231-715/2013Proceso Nr.1-73-1-00354-2013-0Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.2.14.1.1.1.;2.3.6.4.2.;
MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. birželio 10 d.Mažeikiai
Mažeikių rajono apylinkės teismas, pirmininkaujant teisėjai Silvai Plungienei,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Lilijai Drizgienei,dalyvaujant: prokurorei Astai Kudrauskienei,kaltinamosioms M. G., M. A., civilinio ieškovo atstovei advokatei Virginijai Vainorienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs 1991-05-31 Mažeikių mieste, lietuvė, gyvenanti ir deklaravusi gyvenamąją vietą Žemaitijos g. 58-8, Mažeikiuose, Lietuvos Respublikos pilietė, netekėjusi, turinti vidurinį išsilavinimą, Mažeikių politechnikos mokyklos, II kurso studentė, teista: 2011-11-25 Mažeikių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 138 str. 1 d., 284 str. 1 d. laisvės apribojimu 10 (dešimčiai) mėnesių,

kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį,

ir M. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs 1993-03-12 Mažeikių mieste, lietuvė, gyvenanti ir deklaravusi gyvenamąją vietą Pavenčių g. 7-17, Mažeikiuose, Lietuvos Respublikos pilietė, netekėjusi, turinti pagrindinį išsilavinimą, Mažeikių politechnikos mokyklos, I kurso studentė, neteista,

kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. G. ir M. A. pagrobė svetimą turtą, o būtent: 2013 m. balandžio 6 d., apie 18 val., veikdamos kartu, iš UAB „TITMA“ priklausančios parduotuvės „AIBĖ“, esančios adresu M. D. g. 40-32, Mažeikių mieste, koridoriuje buvusios spintelės stalčiaus, pagrobė svetimą turtą – UAB „TITMA“ priklausančius 1220 Lt grynųjų pinigų.

Kaltinamoji M. G. prisipažino visiškai kalta. Parodė, kad 2013-04-06, apie 17 val., jai paskambino draugė M. A., susitarė susitikti. Susuitikus. M. A. pasiūlė nueiti į ankstesnę jos darbovietę, kur dirbo pardavėja parduotuvėje „Aibė“ bei pavogti pinigus, nes žino kur yra laikomi grynieji pinigai. Kadangi jai buvo reikalingi pinigai, ji sutiko. M. A. jai sakė, kad nuėjus į parduotuvę per laiptinės duris, nueis pirkti vyno, o ji turės pasilikti parduotuvės koridoriuje ir iš ten esančio stalčiaus pavogti pinigus. Anikavičiūtė anksčiau dirbo toje parduotuvėje ir žinojo, kad ten laikomi pinigai. Apie 18 val., nuėjo į parduotuvę „Aibė“, M. A. iš laiptinės paskambino į parduotuvės duris, kurias atidarė moteris pardavėja. M. A. nuėjo pirkti vyno, o ji pasiliko parduotuvės viduje koridoriuje. Kai pardavėja su M. A. nuėjo, tiesiai nuo durų buvo veidrodis su stalčiais, kur atidarė viršutinį, M. A. nurodytą stalčių, ir ten paėmė permatomą maišelį su pinigais. Kai grįžo M. A., nusipirkusi vyno, jos išėjo. Tada su M. A. grįžo į butą, perskaičiavo pinigus. Buvo 1220 ar 1230 Lt., pasidalijo per pusę, pinigus išleido mokesčiams už butą. Gailisi dėl padaryto, sutinka atlyginti turtinę žalą, neturtinės žalos nesutinka atlyginti.

Kaltinamoji M. A. prisipažino visiškai kalta. Parodė, kad 2013 m. vasario mėnesį ji dirbo parduotuvėje „Aibė“ pardavėja. Žinojo, kad grynieji pinigai yra laikomi parduotuvės koridoriuje veidrodžio spintelės stalčiuje. Kadangi neturėjo grynųjų pinigų, tai 2013-04-06 apie 17 val., paskambino draugei M. G. į mobilaus ryšio telefoną ir pasisiūlė susitikti. Nuėjusi iki M. G. namų, pasiūlė nueiti iki ankstesnės darbovietės - parduotuvės „Aibė“ bei pavogti pinigus. M. G. sutiko. Ji pasakė, kad nueis į parduotuvę iš laiptinės vidaus, kadangi į parduotuvę laiptinės klientai įleidžiami atrakinus parduotuvės duris iš laiptinės vidaus. M. G. pasakė, jog ji eis neva pirkti vyno, o M. G. pasiliks parduotuvės koridoriuje ir, kol ji pirks vyno, iš stalčiaus pavogs grynųjų pinigų. Nurodė, kur yra stalčius. Apie 18 val., nuėjo į parduotuvę „Aibė“, ji iš laiptinės paskambino į parduotuvės duris, kurias atidarė moteris pardavėja, pasakė, kad nori pirkti vyno ir su pardavėja nuėjo į prekybos salę. M. G. pasiliko stovėti, kaip ir tarėsi, parduotuvės viduje koridoriuje. Jai nusipirkus vyno ir grįžus prie M. G., išėjo. Grįžo į M. G. butą, kur perskaičiavo pinigus buvo 1220, pamena, jog buvo 1200 popierinėmis kupiūromis, o likę 20 Lt., monetomis. 2013-04-09 apie pietus iš M. G. sužinojo, kad ją buvo iškvietę į policijos komisariatą dėl vagystės. Ji pati atvyko į Mažeikių r. PK bei prisipažino įvykdžiusi vagystę kartu su M. G., nuoširdžiai gailisi. Pinigus išleido maistui. Sutinka atlyginti turtinę žalą, neturtinės žalos nesutinka atlyginti.

Byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo būdu (BPK 273 str.).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamųjų kaltę įrodo byloje surinkti įrodymai, kurie buvo teismo posėdžio metu išvardinti (BPK 291 str. 2 d.).

Liudytoja I. J. parodė, kad 2013-04-06 dirbo parduotuvėje „Aibė“, M. D. g. 40-32, Mažeikiai. Apie 19 val., į parduotuvę per laiptinės duris, buvo atėjusi buvusi pardavėja M. A. su drauge, kurios nepažinojo. M. A. užėjo į parduotuvės vidų, draugė pasiliko pagalbinėje patalpoje, kurioje veidrodžio spintelėje buvo laikomi pinigai suprekiauti penktadienį. M. A. nusipirko šampano ir su drauge išėjo. Po merginų išėjimo, apie 21.20 val., veidrodžio spintelėje pasigedo stalčiuje buvusių 1230 Lt. (b.l. 9).

Tokiu būdu, įvertinus byloje surinktus įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, teismui nekyla abejonių dėl M. G. ir M. A. kaltės padarius joms inkriminuojamą veiką – slapta pagrobus svetimą UAB „TITMA“ turtą – 1220 Lt.

Ikiteisminio tyrimo metu abiejų kaltinamųjų veika pagrįstai kvalifikuota pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį.

Abiejų kaltinamųjų atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad jos prisipažino padariusios nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jų atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje (LR BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Skirdamas bausmes, siekdamas tinkamai pritaikyti įstatymą konkrečiam atvejui, kad paskirtoji bausmė būtų teisinga ir kad būtų pasiekti įstatyme numatyti bausmės tikslai, teismas atsižvelgia į įstatymo ginamas vertybes, į kėsinimosi dalyko vertingumą, nusikaltimo padarymo būdą, laiką ir vietą, žalingų pasekmių turinį ir sunkumą – bendrininkų grupės padarytas nesunkus nusikaltimas. Atsižvelgtina taip pat į civilinio ieškovo ir jo darbuotojų nepakankamai rūpestingą elgesį – pinigai buvo laikomi nerakinamame stalčiuje, patalpoje, kur vaikšto pašaliniai asmenys.

Bausmės paskirtis yra ne tik nubausti asmenį ir atimti galimybę jam daryti naujus nusikaltimus, bet ir paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Abi kaltinamosios yra labai jaunos. Kaltinamoji M. A. turi teistumą, M. A. neteista, tačiau ji buvo šio nusikaltimo iniciatorė, todėl jai skirtina griežtesnė bausmė.

Atsižvelgus į teismo nustatytas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, kaltinamajam M. A. skirtina artima minimaliai bauda, kaltinamajai M. A. – laisvės apribojimas.

UAB „TITMA“ ieškinys dėl padarytos turtinės žalos tenkintinas ir iš kaltinamųjų solidariai priteistina 1220 Lt. Civilinis ieškovas taip pat prašo priteisti 10 000 Lt neturtinės žalos. Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. l d., neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Kadangi jausmus ir išgyvenimus patirti gali tik fizinis asmuo, todėl ir neturtinė žala gali būti atlyginama tik juridiniam asmeniui. Taip pat prašoma priteisti 5 procentų metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki sprendimo visiško įvykdymo. Baudžiamajame procese atlyginama tiesiogiai nusikaltimu padaryta žala, todėl palūkanos negali būti priteisiamos. Ieškiniu taip pat prašoma priteisti bylinėjimosi išlaidas, tačiau jokių įrodymų apie patirtas bylinėjimosi išlaidas nėra pateikta, todėl jos nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 296 – 298, 301 -305, 307, 115 straipsniais, teismas

nusprendžia:

M. G. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį ir nubausti 3 (trijų) minimalaus gyvenimo lygio (MGL), t.y., 390 Lt (trijų šimtų devyniasdešimties litų) dydžio bauda.

M. A. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį ir nubausti laisvės apribojimu 4 (keturiems) mėnesiams paskiriant įpareigojimą per visą laisvės apribojimo laikotarpį būti namuose nuo 01.00 val. iki 5.00 val.

Baudą nuteistoji M. G. privalo sumokėti į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos ir teismo raštinės darbuotojui pateikti kvitą. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai.

Nuteistajai M. A. išaiškinti, kad ji privalo be teismo ar bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytą įpareigojimą, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo įpareigojimą.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo M. G. ir M. A. palikti kardo-mąsias priemones - rašytinius pasižadėjimus neišvykti.

Iš M. G. ir M. A. priteisti solidariai 1220 Lt (vieną tūkstantį du šimtus dvidešimt litų) turtinės žalos atlyginimui UAB „TITMA“. Likusioje dalyje UAB „TITMA“ ieškinį atmesti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą.

Teisėja Silva Plungienė