Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2018-10-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1-756-1002/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-10-23
Bylos Nr.
1-756-1002/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-60694-2017-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Mantas Liesis
Kaltinamasis
M. K.
Nukentėjusysis
E. D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-756-1002/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-60694-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.3; 1.1.8.6.2.; 1.2.14.5.2; 1.2.16.4.1; 1.2.18.2; 1.2.18.3.; 2.3.6.4.6. (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. spalio 23 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėjas Mantas Liesis,sekretoriaujant Rositai Garnienei,dalyvaujant prokurorui Žydrūnui Kungiui,kaltinamajam M. K.,nukentėjusiajai E. D.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, turintis vidurinį išsilavinimą, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 d., 198¹ straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. K. neteisėtai įgijo svetimus elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenis: 2015 m. gruodžio mėnesio pabaigoje, ne vėliau kaip iki 2015-12-31 11:39 val., (duomenys neskelbtini) turėdamas tikslą apgaulės būdu įgyti svetimą turtą - pinigines lėšas, neteisėtai įgijo svetimus E. D. vardu AB "Swedbank" išduotus elektroninės bankininkystės duomenis (prisijungimo vardą, nuolatinį slaptažodį ir identifikavimo kodus) pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei AB "Swedbank" elektroninę mokėjimo priemonę bei šios elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - PIN kodą, pakankamą finansinei operacijai inicijuoti.

Be to, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos: pasinaudodamas ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatyta technine įranga ir interneto prieiga, kuriai buvo suteiktas IP adresas 78.58.225.99, bei AB "Swedbank" elektroninės bankininkystės paslauga, internetiniame tinklapyje http://ib.swedbank.lt neteisėtai panaudojo neteisėtai įgytus svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo E. D. tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis (prisijungimo vardą, nuolatinį slaptažodį ir identifikavimo kodus), pastarajai išduotus AB "Swedbank", pažeisdamas - suklaidindamas informacinės sistemos apsaugos priemones, E. D. vardu 16 kartus, prisijungė prie AB "Swedbank" informacinės sistemos.

Be to, panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis inicijuodamas ir atlikdamas finansines operacijas: pasinaudodamas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta technine įranga ir interneto prieiga, kuriai buvo suteiktas IP adresas 78.58.225.99, bei AB "Swedbank" elektroninės bankininkystės paslaugomis, panaudodamas neteisėtai įgytus E. D. elektroninės bankininkystės prisijungimo (prisijungimo vardą, nuolatinį slaptažodį ir identifikavimo kodus), pastarajai išduotus AB "Swedbank" ir save informacinėje sistemoje identifikavus kaip E. D., neteisėtai inicijavo finansines operacijas internetiniame tinklapyje http:ib.swedbank.lt, kurios metu iš E. D. sąskaitos (duomenys neskelbtini) atliko 16 pinigų pervedimo operacijų:

- 2016-01-07 ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku atliko 105 Eur dydžio bankinį mokėjimo pavedimą iš E. D. sąskaitos (duomenys neskelbtini) į Anstolio A. B. sąskaitą (duomenys neskelbtini),

- 2016-02-07 ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku atliko 0,01 Eur dydžio bankinį mokėjimo pavedimą iš E. D. sąskaitos (duomenys neskelbtini) į BNP Finance sąskaitą (duomenys neskelbtini), kaip sutarties sąlygų patvirtinimą,

- 2016-02-07 15:05 val. atliko 0,01 Eur dydžio bankinį pavedimą iš E. D. sąskaitos (duomenys neskelbtini) į UAB MINIBANK sąskaitą (duomenys neskelbtini), patvirtinimą, jog yra teisėtas sąskaitos valdytojas ir leidžia naudoti asmens duomenis,

- 2016-02-07 ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku atliko 0,01 Eur dydžio bankinį pavedimą iš E. D. banko sąskaitos (duomenys neskelbtini) į BNP Finance sąskaitą (duomenys neskelbtini),

- 2016-02-11 16:15 val. atliko 0,01 Eur dydžio bankinį pavedimą iš E. D. sąskaitos (duomenys neskelbtini) į BIGBANK AS Filialo sąskaitą (duomenys neskelbtini),

- 2016-02-11 17:06 val. atliko 0,01 Eur dydžio bankinį pavedimą iš E. D. banko sąskaitos (duomenys neskelbtini) į IPF DIGITAL Lietuva UAB sąskaitą (duomenys neskelbtini), tvirtinti sutikimą,

- 2016-02-18 ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku atliko 0,01 Eur dydžio bankinį mokėjimo pavedimą iš E. D. banko sąskaitos (duomenys neskelbtini) į BNP Finance banko sąskaitą (duomenys neskelbtini), kaip sutarties sąlygų patvirtinimą,

- 2016-03-30 ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku atliko 20 Eur dydžio bankinį mokėjimo pavedimą iš E. D. sąskaitos (duomenys neskelbtini) į UAB MOMENT CREDIT sąskaitą (duomenys neskelbtini),

- 2016-04-21 ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku atliko 44,45 Eur dydžio bankinį pavedimą iš E. D. sąskaitos (duomenys neskelbtini) į IPF DIGITAL Lietuva UAB sąskaitą (duomenys neskelbtini),

- 2016-04-26 ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku atliko 10 Eur dydžio bankinį pavedimą iš E. D. sąskaitos (duomenys neskelbtini) į UAB TOP SPORT sąskaitą (duomenys neskelbtini), TOP SPORT balanso papildymui,

- 2016-04-29 ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku atliko 65 Eur dydžio bankinį pavedimą iš E. D. sąskaitos (duomenys neskelbtini) į UAB TOP SPORT sąskaitą (duomenys neskelbtini), TOP SPORT balanso papildymui,

- 2016-05-12 ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku atliko 26 Eur dydžio bankinį pavedimą iš E. D. sąskaitos (duomenys neskelbtini) į UAB TOP SPORT sąskaitą (duomenys neskelbtini), TOP SPORT balanso papildymui,

- 2016-05-28 ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku atliko 64,69 Eur dydžio bankinį pavedimą iš E. D. sąskaitos (duomenys neskelbtini) į IPF DIGITAL Lietuva UAB sąskaitą (duomenys neskelbtini),

- 2016-06-07 ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku atliko 30,18 Eur dydžio bankinį pavedimą iš E. D. sąskaitos (duomenys neskelbtini) į UAB MOMENT CREDIT sąskaitą (duomenys neskelbtini),

- 2016-06-09 ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku atliko 0,01 Eur dydžio bankinį mokėjimo pavedimą iš E. D. sąskaitos (duomenys neskelbtini) į BNP Finance sąskaitą (duomenys neskelbtini), kaip sutarties sąlygų patvirtinimą,

- 2016-06-28 ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku atliko 64,69 Eur dydžio bankinį pavedimą iš E. D. sąskaitos (duomenys neskelbtini) į IPF DIGITAL Lietuva UAB sąskaitą (duomenys neskelbtini),

bei tęsdamas nusikalstamą veiką ir veikdamas vieninga tyčia neteisėtai panaudojo E. D. vardu išduotą AB "Swedbank" elektroninę mokėjimo priemonę bei šios elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - PIN kodą, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti:

2016-01-14 bankomate, Tilžės g.109, Šiauliai, išgrynino 40 Eur,2016-01-26 Pramonės g. 6, Šiauliai, bankomate, išgrynino 70 Eur,2016-02-17 Vilniaus g. 44, Šiauliai, bankomate išgrynino 10 Eur,2016-03-15 Vilniaus g. 44, Šiauliai, bankomate išgrynino 10 Eur,2016-03-23 Vilniaus g. 44, Šiauliai, bankomate išgrynino 150 Eur,2016-03-25 Tilžės g. 109, Šiauliai, bankomate išgrynino 150 Eur,2016-03-30 Tilžės g. 109, Šiauliai, bankomate išgrynino 150 Eur,2016-04-01 Tilžės g. 109 Šiauliai, bankomate išgrynino 100 Eur,2016-04-15 Vilniaus g. 44, Šiauliai, bankomate išgrynino 150 Eur,2016-04-27 Aido g. 8, Šiauliai, bankomate išgrynino 80 Eur,2016-05-03 Tilžės g. 109, Šiauliai, bankomate išgrynino 120 Eur,2016-05-06 Tilžės g. 109, Šiauliai, bankomate išgrynino 60 Eur,2016-05-11 parduotuvėje IKIUKAS, Vokiečių g. 873, Vilnius, bankomate išgrynino 30 Eur,201-05-30 Vilniaus g. 44, Šiauliai, bankomate išgrynino 50 Eur,2016-06-28 Tilžės g. 109, Šiauliai, bankomate išgrynino 30 Eur,2016-06-30 Tilžės g. 109, Šiauliai, bankomate išgrynino 10 Eur,2016-07-20 Vilniaus g. 44, Šiauliai, bankomate išgrynino 10 Eur,2016-08-10 Rūdės g. 14, Šiauliai, bankomate išgrynino 60 Eur,2016-08-19 Vilniaus g. 44, Šiauliai, bankomate išgrynino 50 Eur,2016-01-18 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Maxima" 6.29 Eur,2016-01-18 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Tau" 10.54 Eur,2016-01-18 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Tau" 4.20 Eur,2016-01-19 atsiskaitė už pirkinius Zoknių parduotuvėje 5.94 Eur,2016-01-20 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Tau" 4.23 Eur,2016-01-20 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Tau" 2.11 Eur,2016-01-21 atsiskaitė už pirkinius Zoknių parduotuvėje 1.74 Eur,2016-01-25 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Tau" 6.75 Eur,2016-01-25 atsiskaitė už pirkinius Zoknių parduotuvėje 0,89 Eur,2016-01-25 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Maxima" 4,77 Eur,2016-01-26 atsiskaitė už pirkinius Zoknių parduotuvėje 5.94 Eur,2016-01-27 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Norfa" 1.22 Eur,,2016-01-27 atsiskaitė už pirkinius Zoknių parduotuvėje 0.89 Eur,2016-01-18 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Tau" 2.01 Eur,2016-02-01 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Tau" 2.24 Eur,2016-02-01 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Tau" 1.25 Eur,2016-03-21 atsiskaitė už pirkinius Zoknių parduotuvėje 0.85 Eur,2016-03-21 atsiskaitė už pirkinius Zoknių parduotuvėje 0.85 Eur,2016-05-02 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Tau" 2.75 Eur,2016-05-02 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Kubas" 5.89 Eur,

2016-05-03 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Tau" 7.21 Eur.

Be to, 2015 m. gruodžio mėnesio pabaigoje, ne vėliau kaip iki 2015-12-31 11:39 val., (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą apgaulės būdu įgyti svetimą turtą - pinigines lėšas, pasinaudodamas neteisėtai įgytais E. D. elektroninės bankininkystės duomenis, (duomenys neskelbtini), neteisėtai prisijungdamas prie E. D. AB “Swedbank” sąskaitos (duomenys neskelbtini), naudodamas kompiuterį, per minėtu adresu esančiam kompiuteriui suteiktą interneto prieigą, kurio prisijungimo IP 78.58.225.99, UAB “M. C.” internetinėje svetainėje momentcredit.lt, neteisėtai E. D. vardu su UAB “Moment credit” sudarė kredito sutartį 2016-01-07 300 Eur paskolai gauti, o vėliau, 2016-01-07 pervedus minėtuosius pinigus į E. D. banko sąskaitą, neteisėtai pasinaudodama elektroninės bankininkystės paslauga, panaudojo neteisėtai įgytus svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo E. D. tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis (PIN kodą, slaptažodį, identifikavimo kodus) bei iš E. D. sąskaitos pinigus pervedė į antstolio A. B. banko sąskaitą, bei atsiskaitė parduotuvėse už pirkinius, ir taip apgaule savo naudai įgijo UAB "M. C." priklausančius 300 Eur.

Be to, tęsdamas nusikalstamą veiką ir veikdamas vieninga tyčia, 2016-03-23 12:59 val. (duomenys neskelbtini), neteisėtai prisijungdamas prie E. D. AB “Swedbank” sąskaitos (duomenys neskelbtini), naudodamas kompiuterį, per minėtu adresu esančiam kompiuteriui suteiktą interneto prieigą, kurio prisijungimo IP 78.58.225.99, UAB “DIGITAL Lietuva” internetinėje svetainėje credit24.lt, neteisėtai E. D. vardu su UAB “DIGITAL Lietuva” sudarė kredito sutartį 800 Eur paskolai gauti, 2016-03-23 pervedus minėtus pinigus į E. D. banko sąskaitą, neteisėtai pasinaudodamas E. D. banko kortele, per keturis kartus: 2016-03-23, 2016-03-25, 2016-03-30 ir 2016-04-01 pinigus išgrynino bankomatuose bei atsiskaitė parduotuvėse už pirkinius, ir taip apgaule savo naudai įgijo UAB “DIGITAL Lietuva” turtą - 800 Eur.

Be to, tęsdamas nusikalstamą veiką ir veikdamas vieninga tyčia, 2016-04-29 13:00 val. (duomenys neskelbtini), neteisėtai prisijungdamas prie E. D. AB “Swedbank” sąskaitos (duomenys neskelbtini), naudodamas kompiuterį, per minėtu adresu esančiam kompiuteriui suteiktą interneto prieigą, kurio prisijungimo IP 78.58.225.99, UAB “DIGITAL Lietuva” internetinėje svetainėje credit24.lt, neteisėtai E. D. vardu su UAB “DIGITAL Lietuva” sudarė kredito sutartį 365 Eur paskolai gauti, 2016-04-29 pervedus minėtus pinigus į E. D. banko sąskaitą, neteisėtai pasinaudodamas E. D. elektroninės bankininkystės duomenis, 65 Eur pervedė į UAB “TOP SPORT”, bei pasinaudodamas E. D. banko kortele, per tris kartus: 2016-05-03, 2016-05-06, 2016-05-11 pinigus išgrynino bankomatuose bei atsiskaitė prekybos centruose už prekes, ir taip apgaule savo naudai įgijo UAB “DIGITAL Lietuva” turtą - 365 Eur.

Kaltinamasis M. K. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai, ir parodė, kad kreditai buvo paimti ne su E. D. žinia. Buvo momentų, kada statymus lažybų punktuose atliko be nukentėjusiosios žinios. Tais atvejais naudojo E. D. banko kortelę, prisijungimo duomenis. Dabar žino, kad atliekant finansinę operaciją, nesvarbu, kad kortelė yra laisvai prieinama, bet neturint naudotojo sutikimą, to negalima daryti. Tuo metu, jis to nežinojo. Sutinka su UAB „M. C.“ civiliniu ieškiniu dėl 694,14 eurų. Žalą atlygino. Dėl įvykio labai gailisi. Su E. D. sudarė taikos sutartį, jie susitaikė.

Nukentėjusioji E. D. apklausta teisme parodė, kad kaltinamasis M. K. buvo jos draugas, jie nebuvo susituokę. Kaltinamasis M. K. be E. D. žinios buvo pasinaudojęs jos bankininkyste. E. D. vardu buvo paimti kreditai, skolos. Tuo metu, kada gavo žinutę, kad jos vardu buvo paimta paskola, apie 3000 eur., ji su kaltinamuoju bandė susisiekti, bet jis ją ignoravo. Ji gavo laišką prieš metus laiko, 2017 m., kad jos vardu yra paimtos skolos, o skolos buvo paimtos 2015-2016 m. Pernai metais, birželio mėn., jie išsiskyrė, nukentėjusioji išvyko gyventi į Angliją rugsėjo mėn. ir rugpjūčio gale gavo laišką, kad jos vardu buvo paimta paskola. Jai pačiai žalos nepadaryta. Su kaltinamuoju kartu gyveno nuo 2014 m. iki 2017 m. birželio mėnesio. Nevedė bendro ūkio, jis gyveno pas E. D., jos mamos namuose ir viskas buvo iš jos pinigų, ji dirbdavo, o kaltinamasis nieko nedarydavo. Kiekvieną dieną ji jam duodavo pinigų, nes reikėdavo nusipirkti kažko ar išeiti. Maisto pirkimu, mokėjimais už buitines paslaugas rūpinosi E. D.. Ji turėjo dviejų bankų korteles „DNB“ ir „SWEDBANK“. Ji tuo metu dirbo ir naudojosi „DNB“ banko paslaugomis. „DNB“ banko prisijungimo duomenis nebuvo suteikusi kaltinamajam. Iš „SWEDBANK“ buvo išsiėmusi elektroninę bankininkystę, kortelę. Tą kortelę turėjo jau nuo mokyklos laikų, kai mokėsi profesinėje rengimo mokykloje, jai reikėjo išsiimti kortelę, kad gautų stipendiją. Kai susirado pirmąjį darbą, ji ja naudojosi, o kai po kelių metų perėjo į kitą darbą, jai pasiūlė įsigyti naują banko kortelę. Tai ji „SWEDBANK“ kortelę padėjo pas save svetainėje ir jos nenaudodavo. Ji ją paliko tik išskirtiniu atveju, jeigu reikėtų. Tiksliai nepasakys, ar joje dar buvo likę jos asmeninių lėšų, bet kaltinamojo lėšų tikrai buvo. M. K. jai pasiūlė lažybų punktą „TOPSPORT“ lengvą pinigų užsidirbimą. Sumos buvo mažos, tai iš jos sąskaitos jie ir žaisdavo. Kelintais metais buvo, nežino, bet kaltinamajam reikėjo susimokėti už mokslus 3000 eurų. E. D. nežino, iš kur gavo, gal dirbo, gal iš kažkur gavo, arba draugas pervedė, nes Anglijoje turėjo draugą, bet į jos sąskaitą pervedė 3000 eurų. Nežino, kur paskui tie pinigai išėjo. Darė statymus „TOPSPORT“, pinigai buvo pervedami su jos žinia į jos sąskaitą į „SWEDBANK“ kortelę ir iš jų buvo žaidžiama. Pavedimo operaciją į lažybų bendrovę atlikdavo kaltinamasis. Duomenis, reikalingus pavedimui gaudavo iš jos. Ji duomenis duodavo kiekvieną kartą, atskirai operacijai atlikti. Iš pradžių kol ji naudodavosi „SWEDBANK“ kortele, ji ją laikydavo piniginėje, kaltinamasis ateidavo ir prašydavo „padaryti, „pastatyti“. Ji pati kortelę iš piniginės ištraukdavo ir kaltinamajam paduodavo, jis atsisėsdavo prie kompiuterio ir padarydavo statymus. Kai nesinaudodavo „SWEDBANK“ kortele, ji ją palikdavo, kaltinamasis nukentėjusiajai pasakydavo, kad paims jos kortelę ir perves šiek tiek pinigų į lažybų punktą. Nukentėjusioji kaltina kaltinamąjį dėl to, kad be jos žinios jis paėmė kreditus su šia sąskaita. Ankščiau, su jos žinia, kaltinamasis nebuvo ėmęs kreditus. Ji pati asmeniškai yra vieną kartą ėmusi kreditą į „SWEDBANK“ sąskaitą. Tai buvo iki šių įvykių, skolas yra atidavusi. A. K. yra kaltinamojo mama, Odeta yra sesuo, o Karolis, Artūras jo draugai. E. D. nėra žinoma apie tai, kad buvo atlikti pinigų pervedimai jos sąskaitoje ir šių asmenų. Tuo metu, tiksliai neatsimena, bet tikriausiai el. paštu nesinaudojo. Šiuo metu turi, naudojasi per GMAIL. Jo nesudaro vardas, pavardė ir keturi skaičiai. Adresas (duomenys neskelbtini), jai nėra žinomas, tokio pašto ji niekada neturėjo. Pinigus iš „SWEDBANK“ kortelės jie grynindavo kartu, kad ji matytų, kol ji žinojo. Kortelės PIN kodą ji žinojo mintinai ir buvo užsirašiusi ir laikė su visais savo duomenimis. Ji kaltinamajam neturi finansinių pretenzijų. Apie el. paštą (duomenys neskelbtini) žino tiek, kiek buvo atsiųsta laiške, kad yra su tokiu el. paštu, tokia suma paimta jos vardu kreditai. Ji tokio pašto nebuvo sukūrusi ir nesinaudojo, ji turi kitą el. paštą (duomenys neskelbtini) Suprato, kai jai parašė skolų išieškotojai, tai ji sakė, kad parodytų jai detales, ar tikrai jos vardu yra paimta paskola ir jie sakė, kad atsiųs į gmail išrašą. Kai jie jai atsiuntė, neva į jos email adresą, ji jiems pasakė, kad tokio neturi. Jie sakė, kad per šitą email adresą jie kontaktavo. Jai yra žinoma, kad sukūrė el.paštą kaltinamasis M. K., nes ta bendrovė jai pasakė, kad prieš imdama šitą kreditą, buvo nurodyta, kad draugė yra išvažiavusi į užsienį, ir kad ji leidžia jam paimti jos vardu. Tuo metu ji nebuvo užsienyje, ji buvo Lietuvoje ir dirbo. Jai buvo parašyta per „facebook“, kad jos ieško skolų išieškotojai. Kai pasakė, kad tai ne ji ėmė, tada pradėjo klausti, ar bent žino, kas galėjo jos vardu taip padaryti, ji atsakė, kad žino, nes buvo nurodytas tel. numeris, nr. galas 160, kuris priklauso M. K.. Jos klausė, ar pažįsta M. K., pasakė, kad pažįsta, kad tai jos buvęs draugas. Ji jam parašė per „Messengerį“, kokias čia nesąmones padarė, kokias skolas paėmė. Prašė susimokėti, nes jeigu nesusimokės, ji kreipsis į policiją. Jai jokios žinios nepranešė. Pykčio nelaiko. E. D. su kaltinamuoju M. K. sudarė taikos sutartį, jie susitaikė.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo M. K. visiško prisipažinimo teisme jo kaltė įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais:

1) nukentėjusios E. D. ikiteisminio tyrimo apklausos parodymais, kuriuose ji nurodė, kad nuo 2014 m., tikslios datos nepamena, pradėjo draugauti su M. K.. Tuo metu jis gyveno (duomenys neskelbtini). Jis pas ją, (duomenys neskelbtini), labai dažnai lankydavosi, buvo, kad ir miegodavo. Jų keliai išsiskyrė 2016 m. birželio mėnesį. Ji 2017 m. išvyko gyventi į užsienį. 2017-11-20 grįžusi į Lietuvą sužinojo, kad yra skolinga greitųjų kreditų įmonėms, nors su jomis jokių reikalų nėra turėjusi. Pradėjus domėtis sužinojo, kad pasinaudojus jos anketiniais duomenimis ir AB "Swedbank" sąskaita maždaug nuo 2016-01-01 iki 2016-04-29 iš greitųjų kreditų įmonių jos vardu buvo paimta kreditų už 2239 Eur. Kreditai dažniausiai imti skambinant iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini). Šiuo numeriu naudojosi jos buvęs draugas M. K.. Visi kreditai paimti, kai jie dar buvo kartu, tačiau apie tai ji nieko nežinojo ir net neįtarė. Jis apie tai jai niekada nebuvo užsiminęs. Visus banko duomenis jis galėjo sužinoti, kai pas ją lankydavosi. Jie jam galėjo būti laisvai prieinami, nes jų specialiai ji neslėpė, nes nieko blogo nepagalvojo. Kiek žino, šiuo metu M. K. gyvena D. Britanijoje su juo jai nepavyksta susisiekti. Susidaro įspūdis, kad jis jos vengia. Daugiau niekas jos vardu negalėjo pasiimti greitųjų kreditų. Dėl įvykio padaryta 2239 Eur materialinė žala (1 t., b.l. 27-30).

2) nukentėjusios E. D. ikiteisminio tyrimo papildomos apklausos parodymais kuriuose ji nurodė, kad ji su M. K. pradėjo gyventi (duomenys neskelbtini), nuo 2014 m. vasaros pradžios. Ji tuo metu buvo profesinės mokyklos moksleivė, o M. niekur nedirbo, buvo bedarbis. Pragyveno iš jos stipendijos ir jos mamos siunčiamų pinigų, nes mama buvo išvykusi į Angliją. M. šiek tiek dirbo, kelis mėnesius, kokius 3 mėnesius UAB "V.". Ji AB "Swedbank" turėjo atsidarius sąskaitą, nes buvo reikalinga stipendijai gauti. Profesinę mokyklą baigė 2015 m. vasarą. AB "Swedbank" kortele ir elektronine bankininkyste nebesinaudojo, kortelę ir prisijungimo kodus laikė pasidėjusi mamos kambaryje, sekcijoje, lentynoje. Su M. bendro ūkio nevedė, Mindaugas ateidavo pas ją tik tuo metu, kai ji grįždavo iš darbo ir būdavo namuose. Netoliese, (duomenys neskelbtini), gyveno M. mama A. K., jis pas ją gyveno. Ji (E. D.) dirbo "Čili" picoje, gaudavo pastovų atlyginimą. M. prašydavo pinigų išlaidom, ji jam duodavo. Turėjo AB DNB banke atsidariusi sąskaitą, turėjo kortelę, ja ir naudojosi. Galėjo būti 2016 m. pradžioje, jai M. pradėjo sakyti, kad yra "TOP SPORT" lažybų bendrovė, galima statyti pinigus, išlošti, bet reikalinga elektroninė bankininkystė. M. sakė, kad jo sąskaita yra iššaldyta, jis turi skolų. Tada ji pasiūlė jam jos vardu AB "Swedbank" sąskaitą dėl nuotolinio lošimo sutarties sudarymo. Ji sutiko dėl nuotolinio lošimo sutarties sudarymo, davė savo asmens tapatybės kortelę, banko sąskaitą, el. bankininkystę, M. per jos el. bankininkystę, jos vardu sudarė nuotolinio lošimo sutartį 2016-01-19. Prieš tai, ji M. savo AB "Swedbank" el. bankininkyste nedavė naudotis. Savo AB "Swedbank" kortelės ji M. nedavė naudotis. Su M. per jos el. bankininkystę "TOP SPORT" statymus darė iki 2016 m. balandžio mėnesio vidurio. Po to jų santykiai pašlijo, M. vis rečiau ateidavo pas ją. 2016 m. birželio pradžioje su M. išsiskyrė. Iki birželio mėnesio 2016 m. buvo gavusi laišką, jį atplėšusi matė, kad yra kažkokia skola. M. parodė laišką, jis pasakė, kad čia nieko tokio, kad tai susiję su "TOP SPORT". Ji ir nekreipė į tą laišką dėmesio. Gyventi į Angliją ji išskrido 2016-09-27. Butą prižiūrėjo jos sesuo, ji jai bendraujant sakydavo, kad yra jos vardu kažkokie laiškai. Ji jų neskaitydavo. 2017-08-09 su ja per "Facebook" susisiekė "Credit24" atstovas ir pasakė, kad jos vardu yra paimtas greitasis kreditas, kad ji jo nemoka. Pradėjus aiškintis, bendrovės atstovas pateikė duomenis, kad paraiškoje paimti kreditą buvo nurodytas el. paštas (duomenys neskelbtini) ir tel. (duomenys neskelbtini). Pagal telefono numerį suprato, kad jos vardu M. paėmė kreditus. Ji M. neleido naudotis savo AB "Swedbank" el. bankininkystės duomenimis ir banko kortele, išskyrus atvejus, kuriuos minėjo pradžioje apklausos. Su jos žinia buvo daryti statymai iš jos banko sąskaitos 2016-01-08 - 50 Eur, 2016-01-19 27 Eur, 2016-01-25 pati išsigrynino "TOP SPORT" pervestus 50 eur. Daugiau su jos žinia jokių pinigų pervedimo operacijų ir pinigų išgryninimo operacijų nebuvo atlikta, pati nesinaudojo el. bankininkyste ir banko kortele. Apie į jos sąskaitą iš A. K., O. O., K. K., A. M. pervestus pinigus nieko negali pasakyti, tai M. artimieji ir draugai. 2015 m. pabaigoje M. prašė jos AB "Swedbank" kortelės, nes jam draugas Š. L., pravarde "Višta", paskolino pinigų susimokėti už mokslus. Ji davė M. kortelę, kiek žino į jos sąskaitą jis buvo įnešęs didelę pinigų sumą, apie 4000 eurų. Dar M. sakė, jei kas susidomėtų ta pinigų suma, kad sakytų, jog tai jai kas nors pervedė. Po to M. sakė, kad už mokslus jis nesusimokėjo. Kai išsiskyrė su M., M. išsinešė su maišeliu savo daiktus. Savo AB "Swedbank" kortelės ir el. bankininkystės kortelės nepasigedo, tiesiog nepagalvojo pasižiūrėti. Po to, kai sužinojo, kad jos vardu yra paimti kreditai, grįžusi iš Anglijos, ji bute Radviliškio g. 64-40 pasigedo savo AB "Swedbank" kortelių. Po to, kai sužinojo, kad M. jos vardu paėmė kreditus, ji M. parašė "Facebook" žinutę, jis ją ignoravo, į žinutę neatsakė, su ja nesusisiekė. Kada M. išvyko į užsienį, negali pasakyti, su juo ji nebendravo po to kai išvyko pati į Angliją. Paimtų kreditų ji pati nedengė, todėl jai materialinė žala nepadaryta. Civilinio ieškinio nereiškia (1 t., b.l. 42-45).

3) 2017-12-01 AB "Swedbank" raštu Nr. S/9507 iš kurio matyti, kad pateiktas E. D. banko sąskaitos (duomenys neskelbtini) išrašas už laikotarpį nuo 2015-12-01 iki 2016-12-31, kur užfiksuotos atliktos finansinės operacijos: 2016-01-07 105 Eur į Anstolio A. B. sąskaitą (duomenys neskelbtini), 2016-02-07 0,01 į BNP Finance sąskaitą (duomenys neskelbtini), 2016-02-07 15:05 val. 0,01 Eur į UAB MINIBANK sąskaitą (duomenys neskelbtini), 2016-02-07 0,01 Eur į BNP Finance sąskaitą (duomenys neskelbtini), 2016-02-11 16:15 val. 0,01 Eur į BIGBANK AS Filialo sąskaitą (duomenys neskelbtini), 2016-02-11 17:06 val. 0,01 Eur į IPF DIGITAL Lietuva UAB sąskaitą (duomenys neskelbtini), 2016-02-18 0,01 Eur į BNP Finance banko sąskaitą (duomenys neskelbtini), 2016-03-30 20 Eur į UAB MOMENT CREDIT sąskaitą (duomenys neskelbtini), 2016-04-21 44,45 Eur į IPF DIGITAL Lietuva UAB sąskaitą (duomenys neskelbtini), 2016-04-26 10 Eur į UAB TOP SPORT sąskaitą (duomenys neskelbtini), 2016-04-29 65 Eur į UAB TOP SPORT sąskaitą (duomenys neskelbtini), 2016-05-12 26 Eur į UAB TOP SPORT sąskaitą (duomenys neskelbtini), 2016-05-28 64,69 Eur į IPF DIGITAL Lietuva UAB sąskaitą (duomenys neskelbtini), 2016-06-07 30,18 Eur į UAB MOMENT CREDIT sąskaitą (duomenys neskelbtini), 2016-06-09 0,01 Eur į BNP Finance sąskaitą (duomenys neskelbtini), 2016-06-28 64,69 Eur į IPF DIGITAL Lietuva UAB sąskaitą (duomenys neskelbtini), 2016-01-14 bankomate, Tilžės g.109, Šiauliai išgrynino 40 Eur, 2016-01-26 Pramonės g. 6 ,Šiauliai, bankomate, išgrynino 70 Eur, 2016-02-17 Vilniaus g.44, Šiauliai, bankomate išgrynino 10 Eur, 2016-03-15 Vilniaus g. 44, Šiauliai, bankomate išgrynino 10 Eur, 2016-03-23 Vilniaus g. 44, Šiauliai, bankomate išgrynino 150 Eur, 2016-03-25 Tilžės g.109, Šiauliai, bankomate išgrynino 150 Eur, 2016-03-30 Tilžės g.109, Šiauliai, bankomate išgrynino 150 Eur, 2016-04-01 Tilžės g.109, Šiauliai, bankomate išgrynino 100 Eur, 2016-04-15 Vilniaus g. 44, Šiauliai, bankomate išgrynino 150 Eur, 2016-04-27 Aido g. 8, Šiauliai, bankomate išgrynino 80 Eur, 2016-05-03 Tilžės g. 109, Šiauliai, bankomate išgrynino 120 Eur, 2016-05-06 Tilžės g. 109, Šiauliai, bankomate išgrynino 60 Eur, 2016-05-11 parduotuvėje IKIUKAS, Vokiečių g. 873, Vilnius, bankomate išgrynino 30 Eur, 2016-05-30 Vilniaus g. 44, Šiauliai, bankomate išgrynino 50 Eur, 2016-06-28 Tilžės g. 109, Šiauliai, bankomate išgrynino 30 Eur, 2016-06-30 Tilžės g. 109, Šiauliai, bankomate išgrynino 10 Eur, 2016-07-20 Vilniaus g. 44, Šiauliai, bankomate išgrynino 10 Eur, 2016-08-10 Rūdės g. 14, Šiauliai, bankomate išgrynino 60 Eur, 2016-08-19 Vilniaus g. 44, Šiauliai, bankomate išgrynino 50 Eur, 2016-01-18 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Maxima" 6.29 Eur, 2016-01-18 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Tau" 10.54 Eur, 2016-01-18 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Tau" 4.20 Eur, 2016-01-19 atsiskaitė už pirkinius Zoknių parduotuvėje 5.94 Eur, 2016-01-20 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Tau" 4.23 Eur, 2016-01-20 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Tau" 2.11 Eur, 2016-01-21 atsiskaitė už pirkinius Zoknių parduotuvėje 1.74 Eur, 2016-01-25 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Tau" 6.75 Eur, 2016-01-25 atsiskaitė už pirkinius Zoknių parduotuvėje 0,89 Eur, 2016-01-25 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Maxima" 4,77 Eur, 2016-01-26 atsiskaitė už pirkinius Zoknių parduotuvėje 5.94 Eur, 2016-01-27 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Norfa" 1.22 Eur, 2016-01-27 atsiskaitė už pirkinius Zoknių parduotuvėje 0.89 Eur, 2016-01-18 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Tau" 2.01 Eur, 2016-02-01 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Tau" 2.24 Eur, 2016-02-01 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Tau" 1.25 Eur, 2016-03-21 atsiskaitė už pirkinius Zoknių parduotuvėje 0.85 Eur, 2016-03-21 atsiskaitė už pirkinius Zoknių parduotuvėje 0.85 Eur, 2016-05-02 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Tau" 2.75 Eur, 2016-05-02 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Kubas" 5.89 Eur, 2016-05-03 atsiskaitė už pirkinius prekybos centre "Tau" 7.21 Eur (1 t., b.l. 76-78).

4) 2018-02-14 AB "Swedbank" raštu Nr. S/1242 iš kurio matyti, kad pateikti M. K. banko sąskaitų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) išrašai už laikotarpį nuo 2015-12-01 iki 2016-12-31, kur užfiksuota, kad sąskaitoje (duomenys neskelbtini) finansinių operacijų nebuvo, o sąskaitoje (duomenys neskelbtini) atlikta vienintelė finansinė operacija 2015-12-23 sąskaitos papildymas 5.50 Eur. Prie šios sąskaitos laikotarpyje nuo 2016-01-05 iki 2016-05-12 jungtasi iš IP 78.58.225.99, 2016-12-08 iš IP 78.58.44.193 (1 t., b.l. 83-85).

5) 2017-12-18 UAB "M. C." raštu Nr. 54/2017 iš kurio matyti, kad pateikta informaciją apie E. D. vardu atliktą registraciją kredito bendrovėje bei suteiktą kreditą: paraiška užpildyta 2015-12-31 11.39.01 val. iš IP 78.58.225.99, tel. Nr. +(duomenys neskelbtini), el. (duomenys neskelbtini), registracija patvirtinta pervedant į bendrovės sąskaitą 0,01 Eur iš E. D. sąskaitos (duomenys neskelbtini), 2016-01-07 suteiktas 300 Eur dydžio kreditas. 2016-06-07 gauta 30,18 Eur įmoka (1 t., b.l. 92-93).

6) 2018-02-13 UAB "IPF Digital Lietuva" raštu iš kurio matyti, kad pateikta informacija apie E. D. vardu suteiktą kreditą: 2016-03-23 buvo sudaryta sutartis ir suteiktas 800 Eur kreditas. Taip pat pateiktas susirašinėjimas siekiant gauti kreditą. Paraiška užpildyta 2016-02-11 16.45.34 val. iš IP 78.58.225.99, tel. Nr. (duomenys neskelbtini), el. p. (duomenys neskelbtini), registracija patvirtinta pervedant į bendrovės sąskaitą 0,01 Eur iš E. D. sąskaitos (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 118-124, 130-143).

7) 2017-02-15 UAB "Minibank" raštu iš kurio matyti, kad pateikta informacija apie E. D. vardu atliktą registraciją kredito bendrovėje: paraiška užpildyta 2016-02-07 15.08 val. iš IP 78.58.225.99, tel. Nr. (duomenys neskelbtini), el. p. (duomenys neskelbtini), kreditas nebuvo suteiktas (1 t., b.l. 125-127).

8) 2018-02-15 "Bigbank" AS filialas raštu Nr. 8.8.1.1-7/207-1 iš kurio matyti, kad pateikta informacija apie E. D. vardu atliktą registraciją kredito bendrovėje: paraiška užpildyta 2016-02-11 16.15.39 val. iš IP 78.58.225.99, tel. Nr. +(duomenys neskelbtini), el. p(duomenys neskelbtini), kreditas nebuvo suteiktas (1 t., b.l. 128-129).

9) 2018-01-09 UAB "TOP sport" raštu iš kurio matyti, kad pateikta informacija apie E. D. vardu sudarytą sutartį bei atliktus statymus lažybose bei gautas išmokas (1 t., b.l. 152-164, 169).

10) M. K. ikiteisminio tyrimo apklausos parodymais, kuriuose jis nurodė, kad iš dalies prisipažįsta padaręs nusikaltimą. E. D. jam pati, kai gyveno kartu, davė naudotis savo AB "Swedbank" elektroninės bankininkystės kortele ir banko kortele. Ji buvo davusi visus kodus ir prisijungimo kodus. Kadangi jam E. leido naudotis jos banko kortelėmis, jis per jos elektroninę bankininkystę paėmė tris greituosius kreditus iš UAB "M. C." 300 eurų, “Credit24” 800 eurų ir 365 eurų. Jis E. vardu paėmė greituosius kreditus, nes ji jam leido naudotis savo kortelėmis. Jis jos neklausė ar gali imti kreditą jos vardu, nes manė, jei ji davė naudotis savo elektronine bankininkyste, tai gali imti jos vardu ir kreditus. Jis nesiruošė sukčiauti, paėmęs kreditus juos ketino ir atiduoti. Paėmęs kreditus, juos išleido bendram jų ūkiui su E.. Su E. draugavo 5 metus, su ja kartu gyveno (duomenys neskelbtini), jos mamos bute kokius du metus, vedė bendrą ūkį. Su E. nustojo bendrauti, kai ji išvažiavo į užsienį. Kada tiksliai ji išvažiavo į užsienį, negali pasakyti. E. išvažiavus į užsienį jos banko kortelė ir elektroninės bankininkystės kortelės liko pas jį. E. paliko jam korteles, nes ji klausė ar jam tos kortelės reikalingos. Jau vėliau, ji būdama užsienyje rašė, kad ji užblokuos savo korteles. Ar jai ką nors atsakė, negali pasakyti. Išsiskyrus su E., jis kreditų nemokėjo, nes neturėjo pinigų, neturėjo kaip tuos kreditus dengti. Imdamas kreditus jis E. neatsiklausė ar gali jos vardu imti kreditus, su ja tuo klausimu nesitarė. Ėmė kreditus, nes reikėjo pinigų ir buvo garantuotas, kad tuos kreditus laiku padengs. Iš dalies prisipažįsta padaręs nusikaltimą, nes jam E. davė pati naudotis jos banko kortele ir elektroninės bankininkystės prisijungimo kodais, prisipažįsta, kad kreditus pasiėmė savavališkai. Gailisi padaręs nusikaltimą, pažada atlyginti kredito bendrovėms padarytą žalą. Per kurį laiką atlygins, negali pasakyti. Jis pats prekiavo internetu elektroninėmis prekėmis, buvo užsidirbęs pinigėlių, todėl prašė Ernos jos banko kortelės ir į jos sąskaitą buvo įnešęs nemažas pinigų sumas. Kai ėmė kreditą iš “Credit24”, siuntė elektroniniu paštu kredito bendrovei E. sąskaitos išrašo kopiją apie gautas pinigines įmokas į jos kortelę, nes bendrovė nenorėjo suteikti paskolos. E. vardu buvo sukūręs elektroninį paštą: (duomenys neskelbtini). Šio pašto adresą pateikė kredito bendrovėms. Tuo laikotarpiu naudojosi tel. numeriu, kurio galas 160. Gali pasakyti, kad tel. numeris (duomenys neskelbtini), kuris paminėtas, buvo jo, jis juo naudojosi (2 t., b.l. 12-15).

11) M. K. papildomos apklausos parodymais, kuriose jis nurodė, kad prisipažįsta, jog paėmė paskolas iš kredito bendrovių UAB "Moment credit" ir UAB "Digital Lietuva" E. D. vardu be jos žinios, pinigus panaudojo bendrom reikmėm, nes gyveno tuomet su E. Neprisipažįsta, kad jos banko kortelėmis ir prisijungimo kodais naudojosi be jos žinios. Ji jam leido pati naudotis elektronine bankininkyste ir banko kortele. Jis dėl paimtų kreditų nuoširdžiai gailisi, atlygins kredito bendrovėms padarytą žalą (2 t., b.l. 40-41).

12) 2018-02-23 akistatos protokolo parodymais, kuriuose užfiksuota, kad atlikta akistata tarp įtariamojo M. K. ir nukentėjusiosios E. D.. akistatos metu nurodė: kad jos vardu išduotomis AB "Swedbank" elektroninės bankininkystės kodais, slaptažodžiais bei banko mokėjimo kortele leido naudotis tik tada, kai darė statymus "TOP sport". Korteles laikė mamos kambaryje, sekcijos lentynoje. M. nedavė nešiotis su savimi kortelių. M. žinojo ir matė kur dėdavo banko korteles. Apie jos vardu paimtus kreditus sužinojo 2017-08-09, kai su ja per "Facebook" susisiekė skolų išieškojimo kompanijos atstovas ir pranešė apie jos nemokamus kreditus. Tuomet per "Facebook" rašė M. žinutę, klausė apie kreditus, tačiau jis jai nieko neatsakė. Išsiskyrusi su M. K. jam neleido naudotis savo banko kortelėmis, buvo įsitikinusi, kad kortelės yra padėtos mamos bute, (duomenys neskelbtini), sekcijos lentynoje. Kai gavo pranešimą, jog jos vardu paimti kreditai, grįžusi į Lietuvą pamatė, kad sekcijoje nebėra jos AB "Swedbank" kortelių. Korteles užblokavo 2018-02-23. Kodėl neužblokavo iš karto kortelių, dabar negali pasakyti, gal tikėjosi, kad M. padengs kreditus. M. K. nurodė, kad nesutinka su E. parodymais. Ji leido naudotis jos AB "Swedbank" elektroninės bankininkystės kortele, kodais, slaptažodžiais, banko kortele. Ji davė naudotis savo banko sąskaita ir visos minimos kortelės buvo pas jį, o ne laikomos sekcijoje. Sekcijoje ji laikė savo kito banko korteles. Nesupranta tikslo dėl ko ji taip sako. Apie paimtus jos vardu kreditus jai nieko nesakė. Išsiskirdama ji leido jam naudotis kortelėmis. Jam paliko tas korteles išsiskiriant (2 t., b.l. 30-31).

13) 2018-03-08 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota jog įtariamasis M. K. pateikė E. D. vardu išduotas: AB "Swedbank" mokėjimo kortelę "Maestro" bei elektroninės bankininkystės prisijungimo kodų kortelę (2 t., b.l. 43-44).

14) 2018-03-08 apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota atlikta pateiktų E. D. vardu išduotų: AB "Swedbank" mokėjimo kortelės "Maestro" bei elektroninės bankininkystės prisijungimo kodų kortelės apžiūra (2 t., b.l. 45-48).

15) Iš 2018-09-10 tarp kaltinamojo ir nukentėjusios E. D. pasirašyto susitaikymo protokolo matyti, kad kaltinamasis M. K. susitaikė su nukentėjusiąją E. D., kaltinamasis įsipareigojo UAB „M. C.“ atlyginti 694,14 EUR turtinę žalą (2 t., b. l. 138).

16) Iš 2018-10-09 kasos pajamų orderio matyti, kad kaltinamasis M. K. atlygino UAB „M. C.“ 694,14 EUR turtinę žalą (2 t., b. l. 141).

Teismas, įvertinęs surinktus ir teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamojo M. K. kaltė įvykdžius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas yra įrodyta. Tokias aplinkybes patvirtino ne tik pats kaltinamasis, nukentėjusioji, duodami parodymus/paaiškinimus teisme, bet tai patvirtina ir bylos rašytinė medžiaga, bei kiti duomenys, kurie buvo ištirti teisme. Visi šie įrodymai gauti įstatymų nustatyta tvarka, įrodymai objektyvūs, išsamūs, nuoseklūs bei patikimi, ir teismas jais remiasi. Įrodymai dera tarpusavyje, vieni kitiems neprieštarauja, jų visuma pakankama kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos faktinėms aplinkybėms atskleisti, veikos požymiams įrodyti ir jo kaltei pagrįsti. Šių įrodymų visuma patvirtina ir įrodo, jog kaltinamasis M. K. suvokė, jog neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos, pažeisdamas – suklaidindamas informacinės sistemos apsaugos priemones, neteisėtai įgijo, laikė, disponavo svetimos (E. D.) elektroninės mokėjimo priemonės duomenimis, juos naudojo, numatė nusikalstamos veikos padarinius ir jų norėjo, be to apgaule savo naudai įgijo kredito bendrovių turtą. Dėl išdėstytų aplinkybių teismas pripažįsta, jog inkriminuojamas nusikalstamas veikas kaltinamasis įvykdė veikdamas tiesiogine tyčia, suprasdamas atliekamų veiksmų esmę, jų pavojingumą, panaudodamas apgaulę ir siekdamas baudžiamajame įstatyme numatytų padarinių savo naudai įgyti svetimą turtą, todėl jo veikos teisingai kvalifikuotos pagal LR BK 182 straipsnio 1 dalį, 198¹ straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamasis M. K. kaltu prisipažino visiškai, savo noru atlygino UAB „M. C.“ turtinę žalą, atsiprašė nukentėjusios E. D., jie susitaikė, pasirašė 2018-09-10 susitaikymo protokolą, nukentėjusioji sutiko, kad baudžiamoji byla būtų nutraukta, jiems susitaikius.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, atsiprašė nukentėjusios E. D., savo noru juridiniam asmeniui UAB „M. C.“ atlygino turtinę žalą (sumokėjo 694.14 EUR). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Dvi kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos apysunkių nusikaltimų kategorijai (LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d.) ir dvi nesunkių nusikaltimų kategorijai (LR BK 182 str. 1 d., 198¹ str. 1 d. ).

Kaltinamasis M. K. praeityje neteistas, buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės (II tomas, b. l. 53, 56), praeityje administracine tvarka baustas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi (II tomas, b. l. 49-51), nedirbantis. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl esant baudžiamojo įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, taikytinas BK 38 straipsnis ir M. K. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės jam susitaikius su nukentėjusiąja E. D..

Civilio ieškovo UAB „M. C.“ įgaliotas atstovas bylos ikiteisminio tyrimo metu pareiškė civilinį ieškinį 694,14 Eur (šešių šimtų devyniasdešimt keturių eurų keturiolikos euro centų) turtinei žalai atlyginti (I tomas, b. l. 96). Kadangi kaltinamasis civiliam ieškovui UAB „M. C.“ atlygino turtinę žalą (sumokėjo 694.14 EUR), atsižvelgiant į tai, pradėtas procesas dėl civilio ieškovo UAB „M. C.“ civilinio ieškinio nutrauktinas (BPK 107 straipsnis).

Kaltinamajam M. K. baudžiamojo poveikio priemonės neskirtinos, kadangi kaltinamasis pripažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, atsiprašė nukentėjusios E. D., ji jam atleido, savo noru civiliniam ieškovui UAB „M. C.“ atlygino turtinę žalą (sumokėjo 694.14 EUR).

Kaltinamajam M. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – įsiteisėjus nuosprendžiui, panaikintina (II tomas b.l. 24-28).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 4 dalimi,

nusprendžia:

M. K., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės dėl nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį, 198¹ straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, padarymo kaltinamajam ir nukentėjusiajai susitaikius, bei baudžiamąją bylą nutraukti.

Patvirtinti 2018-09-10 tarp kaltinamojo M. K. ir nukentėjusios E. D. sudarytą susitaikymo protokolą.

Nutraukti procesą dėl civilinio ieškovo UAB „M. C.“ civilinio ieškinio, atlyginus padarytą turtinę žalą.

Panaikinti M. K. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – AB „Swedbank“ kortelė „Maestro“ išduota E. D. vardu ir AB „Swedbank“ kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) - esančias voke prie bylos II tomo galinio viršelio, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti teisėtiems savininkams.

Išaiškinti M. K., kad jei jis per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu jis per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, paduodant skundą Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmuose.

Teisėjas Mantas Liesis