- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-03-20
- Bylos Nr.
- 1-97-503/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-11669-2015-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valdas Petraitis
- Kaltinamasis
- D. Š., D. A.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje, pagreitinto proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
kaltinamasis D. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, teistas, teistumas išnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį,
kaltinamasis D. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), 7 klasių išsilavinimo, nevedęs, teistas, teistumas išnykęs, kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamieji D. Š. ir D. A. veikdami bendrai, 2015 m. vasario 23 d. apie 22.00 val., per medžio pluošto lakštu uždengtą langą, D. Š. atlenkus šį lakštą į išorę, tyčia įsibrovė į Vilkaviškio rajono savivaldybės administracijai priklausantį (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), t.y. patalpą, iš kurios slapta pagrobė Vilkaviškio rajono savivaldybės administracijai priklausančius du kaloriferius su elektros varikliais, po 150 eurų vertės, viso 300 eurų vertės, vieną kaloriferį su elektros varikliu 180 eurų vertės ir keturis dienos šviesos šviestuvus po 30 eurų vertės, viso 120 eurų vertės, tokiu būdu kartu veikdami pagrobė svetimo Vilkaviškio rajono savivaldybės administracijai priklausančio turto už 600 eurų.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis D. Š. paaiškino, atsakė, kad dėl vagystės, įsibrovus į patalpą, kaltu prisipažįsta visiškai, - kaltinime nurodytas aplinkybes pripažįsta. Jis 2015 m. vasario 23 d. apie 22 val. kartu su D. A., atlenkdamas langą dengusį medžio pluošto lakštą, įsibrovė į (duomenys neskelbtini) ir iš ten esančio koridoriaus pagrobė keturis dienos šviesos šviestuvus, iš antro aukšto pagrobė kaloriferį su elektros varikliu, iš trečio aukšto patalpos pagrobė du kaloriferius su elektros varikliais. Šiuos daiktus su D. A. parvežė karučiu pas D. A. ir sudėjo ūkiniame pastate. Šviestuvus atjungė D. A. atkirpdamas laidus su replėmis, tomis pačiomis replėmis atkirpo ir prie kaloriferių prijungtus laidus.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis D. A. paaiškino, atsakė, kad dėl vagystės, įsibrovus į patalpą, kaltu prisipažįsta visiškai, - kaltinime nurodytas aplinkybes pripažįsta.
Jis 2015 m. vasario 23 d. apie 22 val. kartu su D. Š., šiam atlenkus langą dengusį medžio pluošto lakštą, įsibrovė į (duomenys neskelbtini) ir iš ten esančio koridoriaus pagrobė keturis dienos šviesos šviestuvus, iš antro aukšto pagrobė kaloriferį su elektros varikliu, iš trečio aukšto patalpos pagrobė du kaloriferius su elektros varikliais. Šiuos daiktus karučiu parvežė pas jį ir sudėjo ūkiniame pastate. Šviestuvus atjungė pats D. A., atkirpdamas laidus su replėmis, tomis pačiomis replėmis atkirpo ir prie kaloriferių prijungtus laidus.
Kaltinamiesiems D. Š. ir D. A. prisipažinus kaltais padarius jiems inkriminuotą nusikalstamą veiką bei davus paaiškinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, bei esant aiškioms nusikalstamos veikos aplinkybėms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorei, kaltinamiesiems, jų gynėjui, nukentėjusiojo atstovui, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų D. Š. kaltė ir D. A. kaltė, padarius jiems inkriminuotą nusikalstamą veiką, pasitvirtino sekančiais duomenimis.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojo Gintauto Urbšio ikiteisminio tyrimo pareigūnei išsakytais paaiškinimais (parodymais), kad 2015-02-24 iš (duomenys neskelbtini) gyventojų gavo informaciją, kad buvo įsibrauta į (duomenys neskelbtini). Nuvykęs į (duomenys neskelbtini) pastebėjo, kad iš lango rėmo dalinai atlupta USB plokštė, greta žaidę vaikai pasakė, kad į pastatą įsibrovė D. Š. ir D. A.. Liudytojas, kartu su apylinkės inspektoriumi V. K. nuvyko pas D. Š. ir D. A. į namus, pastarieji iš karto prisipažino įvykdę vagystę, parodė daiktus, kuriuos pagrobė. Daugiau kad būtų pagrobtų daiktų, nepastebėjo. Du mažesnius kaloriferius vertina po 150 eurų kiekvieną, didesnio kaloriferio vertė 180 eurų, vieno dienos šviestuvo vertė 30 eurų. Viso pagrobta daiktų už 600 eurų (b.l. 19-20).
Tarnybiniame pranešime užfiksuota informacija, kad 2015-02-25 kartu su seniūnu G.Urbšiu ir Vilkaviškio r. PK VPS PP tyrėju A. T. tikrindami informacija apie vagystę nuvyko pas D. Š., kuris paaiškino, kad įsibrovė į (duomenys neskelbtini) ir pagrobė tris elektrinius kaloriferius ir 4 dienos šviestuvus, pagrobtus daiktus paslėpė ūkiniame pastate pas D. A., (duomenys neskelbtini) D. A. parodė, kur paslėpti pagrobti daiktai (b.l. 23).
Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuomet nustatyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) esantis pastatas (b.l. 5-15).
Daiktų dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad D. A. pateikė 3 vnt. kaloriferių, 4 vnt. šviestuvų (b.l. 24).
Daiktų apžiūros protokolu, kuomet užfiksuota, kad apžiūrėti 3 vnt. kaloriferių ir dienos šviestuvai (b.l. 25-28).
Daiktų dokumentų pateikimo protokolu, kuomet užfiksuota, kad D. A. pateikė metalinį vežimėlį ir reples (b.l. 31).
Daiktų apžiūros protokolu, kuomet užfiksuota, kad apžiūrėtas metalinis vežimėlis ir karutis (b.l. 32-34).
Daiktais, turinčiais reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 3 vnt. kaloriferių ir 4 vnt. dienos šviestuvų, metaliniu karučiu ir replėmis, saugomais Marijampolės apskrities VPK Vilkaviškio r. PK (b.l. 30, 36).
Nenustatyta, kad aukščiau nurodytas liudytojas dėl kokių tai aplinkybių ikiteisminio tyrimo metu galėjo apkalbėti kaltinamuosius, sakyti ikiteisminio tyrimo pareigūnei netiesą. Šio liudytojo aukščiau aprašyti paaiškinimai nuoseklūs, išsamūs, aiškūs, neprieštarauja teisiamojo posėdžio metu kaltinamųjų D. Š. ir D. A. išsakytiems paaiškinimams, kitiems byloje esantiems rašytiniams duomenims. Šio liudytojo paaiškinimai patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. Todėl teismas šio liudytojo paaiškinimais tiki ir šie yra kaltinamųjų D. Š. kaltės ir D. A. kaltės įrodymai.
Aukščiau aprašytuose tarnybiniame pranešime, įvykio vietos ir objektų apžiūros protokoluose užfiksuotos aplinkybės, vienos kitas papildydamos, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes bei neprieštarauja kaltinamųjų D. Š. ir D. A. ir liudytojo G. Urbšio minėtiems paaiškinimams. Nenustatyta, kad minėti rašytinai duomenys gauti ne įstatymo nustatyta tvarka, netinkamai įforminti. Todėl šie rašytiniai duomenys yra kaltinamųjų D. Š. kaltės ir D. A. kaltės įrodymai.
Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus, aukščiau aprašytus duomenis, šiuos pripažinęs įrodymais, teismas sprendžia, kad D. Š. kaltė ir D. A. kaltė padarius jiems inkriminuotą nusikalstamą veiką dėl vagystės, įsibrovus į patalpą, yra visiškai įrodyta jų pačių visišku savo kaltės pripažinimu ir duotais teisme paaiškinimais, aukščiau aprašytais duomenimis, kuriuos teismas įvertinęs pripažino kaltinamųjų kaltės įrodymais. D. Š. ir D. A. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, nes aukščiau nurodytais įrodymais įrodyta, kad jie, įsibraudami į patalpą, iš šios pagrobdami kaltinime nurodytus daiktus, suvokė pavojingą šios nusikalstamos veikos pobūdį ir norėjo taip veikti. Byloje pakanka įrodymų pagrindžiančių D. Š. kaltę ir D. A. kaltę.
D. Š. ir D. A. atsakomybes lengvina tai, kad jie prisipažino padarę baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jų atsakomybę sunkina tai, kad veiką padarė, bendrininkų grupėje.
Byloje esančiais rašytiniais duomenimis nustatyta, kad D. Š. teistas, tačiau teistumas išnykęs, administracine tvarka nebaustas, psichiatrijos ligoninėse nesigydė, į narkologinę įskaitą neįrašytas, gyvenamosios vietos seniūno neigiamai necharakterizuojamas.
Teismas, skirdamas kaltinamajam D. Š. bausmę, atsižvelgia į jo atsakomybę lengvinančią ir sunkiančią aplinkybes, į nusikalstamos veikos pavojingumą visuomenei, į tai, kad įrodyta nusikalstama veika buvo tyčinė, baigta, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamasis D. Š. neteistas, per metus nebaustas administracine tvarka, gyvenamosios vietos seniūno neigiamai necharakterizuojamas. Jis padarė tyčinį, baigtą apysunkį nusikaltimą. Jis nuo pat pranešimo apie įtarimą padarius nusikaltimą prisipažino kaltu. Pagal tai jam skirtina bausmė – laisvės apribojimas ir šios bausmės dydis jam nustatomas žemiau vidurkio, numatyto BK 48 straipsnyje.
Pagal BK 64¹ straipsnį baudžiamoje byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam, prisipažinusiam kaltu visiškai, skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Šioms sąlygoms aplinkybės byloje nustatytos. Todėl D. Š. bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamajam D. Š. paskirtos kardomosios priemonės - rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje. Šios priemonės tinkamos, iki įsiteisės nuosprendis reikalingos. Todėl šios iki įsiteisės nuosprendis paliktinos galioti.
Byloje esančiais rašytiniais duomenimis nustatyta, kad D. A. teistas, tačiau teistumas išnykęs, administracine tvarka nebaustas, psichiatrijos ligoninėse nesigydė, į narkologinę įskaitą neįrašytas, gyvenamosios vietos seniūno neigiamai necharakterizuojamas.
Teismas, skirdamas kaltinamajam D. A. bausmę, atsižvelgia į jo atsakomybę lengvinančią ir sunkiančią aplinkybes, į nusikalstamos veikos pavojingumą visuomenei, į tai, kad įrodyta nusikalstama veika buvo tyčinė, baigta, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamasis D. A. neteistas, per metus nebaustas administracine tvarka, gyvenamosios vietos seniūno neigiamai necharakterizuojamas. Jis padarė tyčinį, baigtą apysunkį nusikaltimą. Jis nuo pat pranešimo apie įtarimą padarius nusikaltimą prisipažino kaltu. Pagal tai jam skirtina bausmė – laisvės apribojimas ir šios bausmės dydis jam nustatomas žemiau vidurkio, numatyto BK 48 straipsnyje.
Pagal BK 64¹ straipsnį baudžiamoje byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam, prisipažinusiam kaltu visiškai, skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Šioms sąlygoms aplinkybės byloje nustatytos. Todėl D. A. bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamajam D. A. paskirtos kardomosios priemonės - rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje. Šios priemonės tinkamos, iki įsiteisės nuosprendis reikalingos. Todėl šios iki įsiteisės nuosprendis paliktinos galioti (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso, toliau – BPK, 119 straipsnis).
Byloje gauta pažyma dėl 23,16 EUR apmokėjimo už D. Š. ir D. A. gynėjo adv. D. G. jiems suteiktą antrinę teisinę pagalbą (b. l. 86). Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Pagal byloje esančius rašytinius duomenis (procesinius sprendimus) adv. D. Gudas paskirtas kaltinamųjų D. Š. ir D. A. gynėju pagal BPK 51 straipsnio 1 dalies 9 punktą, 3 dalį. Kaltinamasis D. Š. neprieštaravo, kad iš jo būtų išieškota minėtų išlaidų pusė. Kaltinamasis D. A. neprieštaravo, kad iš jo būtų išieškotos minėtos išlaidos. Pagal šias aplinkybes minėtos išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis ir išieškotinos iš D. Š. ir D. A. lygiomis dalimis (BPK 103 straipsnis, 106 straipsnio 2 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 296, 297, 301, 303 -307 straipsniais, teismas
nusprendė:
pripažinti D. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir už tai jį nubausti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant jį būti namuose nuo 22.00 val. iki 7.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos neatlygintinai išdirbti 60 (šešiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą D. Š. bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir jam paskirti galutinę 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį būti namuose nuo 22.00 val. iki 07.00 val., jei tai nesusiję su darbu, per 4 (keturis) mėnesius nuo nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos neatlygintinai išdirbti 40 (keturiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
D. Š. laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
D. Š. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, iki įsiteisės nuosprendis palikti galioti, o šiam įsiteisėjus panaikinti.
Priteisti iš D. Š. 11,58 EUR (vienuolika eurų 58 ct) išlaidų dalyvavusio byloje jo gynėjo advokato D. G. pagalbai apmokėti Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos naudai. Įpareigoti D. Š., įsiteisėjus nuosprendžiui, 11,58 EUR sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), nurodant juridinio asmens kodą – 188659752, banką – AB „Swedbank“, įmokos kodas – 5630, mokėjimo paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
Pripažinti D. A., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir už tai jį nubausti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant jį būti namuose nuo 22.00 val. iki 7.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos neatlygintinai išdirbti 60 (šešiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą D. A. bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir jam paskirti galutinę 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį būti namuose nuo 22.00 val. iki 07.00 val., jei tai nesusiję su darbu, per 4 (keturis) mėnesius nuo nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos neatlygintinai išdirbti 40 (keturiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
D. A. laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
D. A. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, iki įsiteisės nuosprendis palikti galioti, o šiam įsiteisėjus panaikinti.
Priteisti iš D. A. 11,58 EUR (vienuolika eurų 58 ct) išlaidų dalyvavusio byloje jo gynėjo advokato D. G. pagalbai apmokėti Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos naudai. Įpareigoti D. A., įsiteisėjus nuosprendžiui, 11,58 EUR sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), nurodant juridinio asmens kodą – 188659752, banką – AB „Swedbank“, įmokos kodas – 5630, mokėjimo paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, skundą paduodant Vilkaviškio rajono apylinkės teismui.