Vilniaus apygardos teismo nutartis

2011-03-31 · Civilinė byla Nr. 2A-115-56/2011

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-03-31
Bylos Nr.
2A-115-56/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Petras Jaržemskis (pirm.), Rasa Gudžiūnienė
Atsakovas
UAB ,,Lidema“
Ieškovas
D. K.
Kreditorius
D. K.
Skolininkas
UAB ,,Lidema“
Pranešėjas P. Jaržemskis Civilinė byla Nr. 2A-115-56/2011

Teisėja L. Valentukonytė Proc. sprendimo kategorijos:35.5.6;

121.15;121.18;121.21VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2011 m. kovo 31 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininko Petro Jaržemskio,teisėjų Rasos Gudžiūnienės,D. K.,sekretoriaujant A. L.,

dalyvaujant atsakovo atstovui adv. A. P.

teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo UAB ,,Lidema“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 3-o apylinkės teismo 2010 m. gegužės 18 d. sprendimo, kuriuo ieškovo D. K. ieškinys atsakovui UAB ,,Lidema“ dėl nuostolių priteisimo patenkintas iš dalies.

Kolegija išnagrinėjusi bylą

Aprašomoji dalis

n u s tatė:

I.Ginčo esmė

Kreditorius D. K. su pareiškimu kreipėsi į teismą ir prašė iš skolininko UAB ,,Lidema“ priteisti 3791,50 Lt nuostolių atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo įsakymo visiško įvykdymo; priteiti bylinėjimosi išlaidas.

Vilniaus miesto 3-ias apylinkės teismas 2009 m. lapkričio 16 d. priėmė teismo įsakymą, kuriuo kreditoriaus reikalavimus patenkino visiškai. Skolininkas UAB ,,Lidema“ 2009 m. lapkričio 24 d. pateikė prieštaravimus dėl teismo įsakymo, todėl kreditoriui buvo nustatytas 14 dienų terminas pateikti teismui ieškinį bei primokėti trūkstamą žyminio mokesčio dalį.

Šalies argumentai

Ieškovas D. K. su ieškiniu kreipėsi į teismą ir prašė priteisti iš atsakovo UAB „Lidema“ 3791,50 Lt nuostolių atlyginimo, 5 proc. metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Nurodė, kad 2009 m. rugsėjo 14 d. ieškovas perdavė atsakovui remontuoti ieškovui nuosavybės teise priklausantį automobilį Mercedes Benz (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Atsakovas automobilį priėmė, paėmė iš ieškovo automobilio techninį pasą, raktelius, užpildė automobilio priėmimo dokumentą, kuriame nenurodė automobilio priėmimo datos, užrašė ieškovo pageidautus automobilio remonto darbus ir ieškovo telefono numerį bei nurodė, kad apie remonto darbų eigą informuos ieškovą telefonu. Atsakovas kitos dienos rytą paskambinęs ieškovui pranešė, kad yra pavogti ieškovo automobilio ratai. Po įvykio atsakovo direktorius žadėjo atlyginti ieškovui padarytus nuostolius, tačiau vėliau pradėjo vengti atsakomybės ir teigė, jog automobilis buvo priimtas tik 2009 m. rugsėjo 15 d. Ieškovas laiko, kad su atsakovu sudaryta sutartis atitinka rangos sutarties požymius. Atsakovas kaip rangovas buvo atsakingas už užsakovo jam perduoto turto neišsaugojimą, todėl privalėjo atlyginti ieškovo patirtus nuostolius, kuriuos sudarė 565,19 Lt už sugadinto slenksčio remontą, 88,74 Lt už ratų dangtelius, 136,00 Lt už ratų nuėmimą, uždėjimą, montavimą ir balansavimą, taip pat 1660,00 Lt už ratlankius bei 3791,50 Lt už padangas.

Atsakovas UAB ,,Lidema“ su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą.

Nurodė, jog ieškovas buvo informuotas apie tai, jog atsakovas negali priimti ieškovo automobilio, nes yra užimtos serviso patalpos, o automobilis bus pradėtas remontuoti tik kitą dieną. Taip pat informavo ieškovą apie tai, kad teritorija, kurioje paliekamas automobilis, nėra saugoma bei pasiūlė ieškovui perkelti automobilį mokamą saugojimo aikštelę, todėl atsakovo manymu jis negalėjo būti atsakingas už ieškovo patirtus nuostolius. Be to ieškovas neįrodė nuostolių atsiradimo ir nepateikė jo išlaidas padangų ir ratlankių įsigijimui patvirtinančių dokumentų.

II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė

Vilniaus miesto 3-o apylinkės teismo 2010 m. gegužės 18 d. sprendimu ieškinys patenkintas iš dalies. Iš atsakovo UAB „Lidema“ ieškovo D. K. naudai priteista 3137,93 Lt nuostoliams atlyginti bei 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (200 9-11-13) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; Iš atsakovo UAB „Lidema“ ieškovo D. K. naudai priteista 94,14 Lt žyminio mokesčio; Iš ieškovo D. K. atsakovo UAB „Lidema“ naudai priteista 308,55 Lt bylinėjimosi išlaidų; Iš ieškovo D. K. valstybės naudai priteista 4,39 Lt, o iš atsakovo UAB „Lidema“ 21,41 Lt išlaidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

Teismas pažymėjo, kad tarp ginčo šalių sudaryta ieškovui nuosavybės teise priklausančio automobilio Mercedes Benz (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) remonto sutartis atitiko rangos sutarties požymius, nes atsakovas įsipareigojo priimti ieškovo užduotį ir jo naudai atlikti automobilio remonto darbus bei perduoti šių darbų rezultatą ieškovui, o ieškovas įsipareigojo už atliktus darbus sumokėti. Teismo vertinimu į bylą pateikta techninės pagalbos sąskaita patvirtino, jog ieškovas automobilį perdavė atsakovui, o šis jį priėmė, ką patvirtino ir byloje parodymus davę liudytojai J. B., V. Š. bei J. B., kurio pareigos atsakovo įmonėje, klientų perduodamų remontuoti automobilių priėmimas ir kuris priėmė iš ieškovo automobilio raktelius, techninį pasą, užsirašė ieškovo telefono numerį ir informavo ieškovą, jog remonto darbai bus pradėti kitą dieną bei įsipareigojo apie darbų eigą pranešti ieškovui telefonu. Nurodytą aplinkybę taip pat patvirtino liudytojai J. B. ir V. Š. padėję nukelti automobilį nuo tralo bei parodę vietą, kur automobilis gali būti pastatytas. Įvertinęs bylos medžiaga teismas padarė išvadą, jog bylos duomenys nepatvirtino, kad atsakovas būtų atsisakęs priimti ieškovo atgabentą automobilį todėl konstatavo, jog ieškovui esant verslininkui teikiančiam automobilių serviso paslaugas, o atsakovui šiuose teisiniuose santykiuose esant vartotojui sudariusiam sutartį prisijungimo būdu pagal atsakovo pateiktas sąlygas, ieškovo ir atsakovo sudarytai sutarčiai taikytinos vartojimo sutarčių sudarymą ir vykdymą reglamentuojančios teisės normos, pagal kurias kilus nesutarimui dėl sutarties sąlygų, kurios buvo įformintos automobilio priėmimo dokumento forma, turi būti aiškinama atsakovo, kaip sutarties sąlygas pasiūliusios šalies, nenaudai ir ieškovo kaip vartotojo naudai. Teismas vadovaudamasis vartojimo teisinius santykius reglamentuojančiomis sutarčių aiškinimo taisyklėmis konstatavo, kad ieškovo automobilis atsakovui buvo pristatytas 2009 m. rugsėjo 14 d., nes byloje esantys duomenys nepatvirtino, kad 2009 m. rugsėjo 15 d. šalys būtų atlikę automobilio perdavimo – priėmimo pagal rangos sutartį veiksmus. Teismo vertinimu aplinkybę, kad automobilis 2009 m. rugsėjo 15 d. buvo pas atsakovą patvirtino tai, kad atsakovas pranešė ieškovui jo nurodytu telefonu apie ratų vagystę, ieškovui neatlikus jokių papildomų veiksmų, susijusių su sutarties sudarymo ar turto perdavimu atsakovas pradėjo ir atliko šalių sutartus automobilio remonto darbus. Įvertinęs nustatytas aplinkybes teismas konstatavo, kad nors ginčo šalys tiesiogiai ir nesusitarė dėl atsakovo prievolės saugoti ieškovo perduotą remontuoti turtą, tačiau tokią atsakovo prievolę bei jo atsakomybę už užsakovo perduoto turto neišsaugojimą numatė Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.657 straipsnio nuostatos, todėl teismas sprendė, kad atsakovas privalo atlyginti ieškovui dėl turto neišsaugojimo padarytus nuostolius, kuriuos patvirtino ir Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo skyriaus 2009 m. gruodžio 9 d. pažyma dėl 4 automobilio ratų, 20 vnt. varžtų nuo ratų, priekinio bamperio dangtelio vagystės bei kitų automobiliui padarytų pažeidimų automobiliui esant atsakovo žinioje. Kadangi ieškovas nepateikė įrodymų apie pavogto turto vertę, teismas konstatavo, jog aplinkybė, kad ieškovas neįrodė pagrobtų padangų vertės ir jų įsigijimo kainos nesudarė pagrindo atsakovo atleisti nuo sutartinės atsakomybės atlyginti sutartinės prievolės nevykdymu ieškovui padarytus nuostolius, nes ieškovui negalint pilnai įrodyti patirtų nuostolių tai gali padaryti teismas, nuostolių dydį nustatydamas pagal teismo sprendimo priėmimo metu galiojančią minimalią kainą, už kurią galima įsigyti padangas ir ratlankius, tinkančius ieškovo automobiliui pagal jo modelį ir matmenis. Remdamasis interneto puslapio www.padanguparduotuve.lt duomenimis teismas konstatavo, jog 245/45R18 matmenų padangas galima įsigyti po 275,0 Lt už kiekvieną, keturių padangų kaina sudarė 1100,00 Lt, o ratlankių 8x18 ET41 5x112 minimali kaina su pardavėjo taikoma nuolaida sudarė po 312,00 Lt, viso – 1248,00 Lt. Įvertinęs į bylą pareiktus rašytinius įrodymus pagrindžiančius ieškovo patirtas išlaidas siekiant suremontuoti automobilį ir kurias ieškovas patyrė dėl vagystės teismas sprendė, kad viso dėl atsakovo prievolės saugoti jam patikėtą ieškovo turtą nevykdymo ieškovui buvo padaryti 3137,93 Lt dydžio nuostoliai, kuriuos teismas priteisė iš atsakovo. Teismas iš dalies patenkinęs ieškinį proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai priteisė šalims patirtas bylinėjimosi išlaidas (CK 6.37 str. 2 d., 6.62 str. 2 d., 6.193 str. 4 d., 6.210 str. 1 d.,6.249 str. 1 d., 5 d., 6.251 str. 1 d., 6.657 str., 6.644 str. 1 d., CPK 92 str., 93 str. 2 d., 96 str. 1 d.).

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą teisiniai argumentai

Atsakovas UAB ,,Lidema“ apeliaciniu skundu prašo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti.

Nurodo, kad priimdamas skundžiamą sprendimą teismas padarė nepagrįstą, byloje pateiktiems įrodymams preštaraujančią išvadą, jog ginčo šalys sudarė ieškovui priklausančio automobilio remonto darbų sutartį, pagal kurią ieškovas užsakė darbus, o atsakovas turėjo juos atlikti, ką teismo nuomone patvirtimo atsakovo ieškovui išduotas dokumentas apie ieškovo užsakytus darbus bei byloje parodymus davę liudytojai. Padarydamas nurodytą išvadą teismas neįvertino aplinkybės, kad remonto darbų užsakymą patvirtinantis dokumentas nežinia kieno ir kada sudarytas ir pasirašytas, todėl teismas nepagrįstai pripažino į bylą pateiktą lapą su kliento vardu ,,Dalius“ tarp šalių sudaryta sutartimi. Be to, teismas netinkamai įvertino liudytojo L. J. parodymus, nes liudytojas ne patvirtino, o paneigė automobilio priėmimo faktą, tokius pačius parodymus davė ir liudytojas J. B., o liudytojas V. Š. iš viso neatsiminė kurią dieną 15 ar 16 remontavo automobilį. Teismas neatsižvelgė į tai, kad pats ieškovas patvirtino, jog dėl serviso užimtumo negalėjo įvaryti automobilio į servisą. Teismas vertindamas bylos medžiagą neatsižvelgė į tai, kad pas atsakovą nustatyta speciali automobilių priėmimo remontui tvarka ir pirmiausiai pasirašoma automobilių remonto ir techninio aptarnavimo sutartis, po to automobilis perduodamas atsakovui ir sudaromas automobilio defektinis aktas, po kurio surašoma kalkuliacija prie automobilio defektinio akto ir tik po to pradedamas automobilio remontas, todėl vien atsakovo darbuotojų leidimas palikti automobilį prie serviso negalėjo būti vertinamas kaip jo priėmimas remonto darbams atlikti. Iš bylos duomenų akivaizdu, kad automobilis buvo perduotas atsakovui 2009 m. rugsėjo 15 d., todėl ieškovo argumentas, jog automobilis buvo perduotas 2009 m. rugsėjo 14 d. ir teismo išvada, kad atsakovo darbuotojų J. B. ir V. Š. padėjusių nukelti automobilį nuo tralo bei nurodžiusių vietą kuri jį pastatyti veiksmai liudijo, kad atsakovas automobilį buvo priėmęs remonto darbų atlikimui, nepagrįsti. Be to visi nuroyti dokumentai buvo pateikti iškovui pasirašyti, tačiaus jis atsisakė tai padaryti (CK 6.645 str. 1 d.). Priimdamas skundžiamą sprendimą teismas nepagrįstai atsakovą pripažino vartotoju ir jo atžvilgiu taikė vartojimo teisinius santykius reglamentuojačias teisės normas, nes ieškovo automobilis remontui nebuvo priimtas ir jokie automobilio remonto darbai atliekami nebuvo, todėl vartojimo teisiniai santykiai susiklostyti negalėjo. Teismo išvada, jog ginčo šalims nesusitarus dėl automobilio saugojimo atsakovui tenka pareiga atlyginti ieškovo patirtus nuostolius nepagrįsta, nes taikyti Civilinio kodekso 6.657 straipsnio nuostatas būtų buvę galima jei būtų buvęs nustatytas automobilio priėmimo remontui faktas. Teismo išvada, jog ieškovui nepateikus įrodymų patvirtinančių, kad pavogtų ratlankių su ventiliais ir padangų vertė yra 1660,00 Lt ir 3791,50 Lt teismas jo patirtus nuostolius gali nustatyti pats remdamasis teismo sprendimo priėmimo dieną galiojusiomis kainomis nepagrįsta, nes ratlankius pirko UAB ,,Automenas“, todėl reikalavimo teisę turi tik bendrovė, o ne ieškovas veikiantis kaip fizinis asmuo. Teismas neatsižvelgė į tai, kad ratlankiai buvo pirkti 2004 metais ir iki 2009 metų buvo nusidėvėję bei neatitiko realios turto vertės 2004 metais. Teismas neatsižvelgė į tai, kad ieškovas reikalavo du kartus sumokėti už tuos pačius atliktus darbus ratų nuėmimą/uždėjimą, rato sumontavimą bei balansavimą pagal 2004 m. kovo 17 d. PVM sąskaitą – faktūrą LEC Nr. 3209250 ir pagal 2009 m. lapkričio 4 d. aptarnavimo sąrašą, kuriam PVM sąskaita – faktūra išrašyta nebuvo ir jokie darbai atlikti nebuvo, todėl pagrindo pirkti naujus varžtus nebuvo. Teismas neįvertino, jog ieškovo reikalavimas priteisti 656,19 Lt pagal UAB ,,Irventa plius“ remonto sąmatą kurios nepasirašė nei ieškovas nei atsakovas nepagrįstas, nes sąskaita už sąmatoje nurodytus ir atliktus darbus taip pat nepasirašyta. Ieškovas nepateikė dokumentų, kad už pirktas padangas patyrė 3791,50 Lt išlaidas ir nepateikė jokių pirkimo dokumentų, todėl teismas neturėjo jokio teisinio pagrindo byloje taikyti Civilinio kodekso 6.249 straipsnio 1 dalies nuostatų. Priimdamas skundžiamą sprendimą teismas šalių patirtų bylinėjimosi išlaidų nepatenkimo proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų skaičiui, nes tenkindamas ieškinį iš dalies atsakovui nepriteisė jo patirtų bylinėjimosi išlaidų tuo pažeisdamas Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio nuostatas. Taip pat buvo pažeistos Civilinio proceso kodekso 63 straipsnio nuostatos.

Atsiliepimas į apeliacinį skundą įstatymo nustatyta tvarka pateiktas nebuvo.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.

Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų (CPK 320 str. 1 ir 2 dalys).

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Apeliacinės instancijos teismas išnagrinėjęs bylos medžiagą, apeliacinio skundo argumentus ir juos įvertinęs (CPK 183 str., 185 str.) sprendžia, kad iš dalies sutinka su pirmos instancijos teismo sprendimo išvadomis bei argumentais, kurių pagrindu iš atsakovo ieškovui priteista 3137,93 Lt suma nuostoliams atlyginti.

Ieškovas reikalavimą atlyginti nuostolius kildina iš vartojimo rangos teisinių santykių (CK 6.672-6.678 str.).

Teisėjų kolegija atsižvelgdama į atsakovo atsikirtimus bei paaiškinimus pirmos instancijos teisme sprendžia, jog tarp ginčo šalių faktiškai susiklostę vartojimo rangos teisiniai santykiai, atitinka Civilinio kodekso 6.193 straipsnio sutarčių aiškinimo taisykles.

Civilinio kodekso 6.245 straipsnio 1 dalis nustato, kad nuostoliai privalo būti atlyginti pilnai. Ši teisės norma suponuoja ieškovo pareigą įrodyti nuostolių dydį, todėl ieškovas privalo įrodyti kiekvieno prarasto daikto tikrąją vertę (CPK 178 str.).

Ieškovas nurodė, kad 2004 m. pirko 245/45R18 matmenų 4 pdangas, kurių vertė yra 1341,57 Lt. Padangų balansavimui išleido 136,00 Lt sumą.

Kelių eismo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 (LRV 2008-07-16 nutarimo Nr. 768 redakcija) nustatė techninius reikalavimus padangoms. Padangų protektoriaus gylis privalo būti ne mažesnis – lengviesiems automobiliams – 1,6 mm.

Esant nurodytoms aplinkybėms padangų išliekamąją vertę galima nustatyti pagal padangų protektoriaus gylį ir atsižvelgiant į automobilio ridą naudojant tokias padangas. Ieškovui neįrodžius, teisėjų kolegijos nurodytų aplinkybių (CPK 178 str.) pirmos instancijos teismas neturėjo teisinio pagrindo tenkinti ieškovo reikalavimą 1477,57 Lt sumai, todėl ieškinys šiai sumai atmestinas.

Ieškovas įrodė, kad pirko ratlankius bei ratlankių dangtelius 2004 metais. Tai reiškia, kad šią automobilio įrangą ieškovas eksploatavo daugiau nei penkerius metus, ši automobilio įranga dėl eksploatacinių savybių dėvėjosi, jos pirminės vertės neliko, todėl ieškovui neįrodžius likutinės šios įrangos vertės ją nustato teismas (CK 6.249 str. 1 d.). Teisėjų kolegija nesutinka su pirmos instancijos teismo išvada, kad ieškovo reikalavimui taikytina mažiausia naujų ratlankių vertės kaina.

Apeliacinės instancijos teismas sprendžia (CK 1.5 str.), kad šios įrangos likutinė vertė sudaro 70 procentų nuo jos pradinės įsigijimo vertės, todėl iš atsakovo ieškovo naudai priteistina 1134,06 Lt ratlankių vertės bei 62,12 Lt dangtelių vertės, o viso 1196,18 Lt. Automobilio slenksčio remonto išlaidos yra įrodytos, atsakovas šių nuostolių nepaneigė (CPK 178 str.).

Esant nurodytoms aplinkybėms 5 procentų metinės palūkanos skaičiuotinos nuo 1761,37 Lt sumos.

Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio pagrindu perskaičiuotinos ir šalims priteistos bylinėjimosi išlaidos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu teisėjų kolegija

nutarė:

Vilniaus miesto 3-o apylinkės teismo 2010 m. gegužės 18 d. sprendimą pakeisti.

Priteistą iš atsakovo UAB ,,Lidema“ ieškovo D. K. naudai sumą nuostoliams atlyginti sumažinti iki 1761,37 Lt, o žyminį mokestį iki 52,84 Lt.

Priteistas iš ieškovo D. K. UAB ,,Lidema“ naudai išlaidas advokato pagalbai atlyginti padidinti iki 800 Lt.

Priteisti iš ieškovo D. K. a.k. (duomenys neskelbtini) UAB ,,Lidema“ naudai 52,84 Lt žyminio mokesčio už patenkinto apeliacinio skundo dalį.

Kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas Petras JaržemskisTeisėjos Rasa GudžiūnienėDalia Kačinskienė