- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-12-09
- Bylos Nr.
- 1S-2063-593/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Daiva Jankauskienė
- Nuteistasis
- V. K.
- Advokatai
- Gerutis Varanavičius
Įžanginė dalis
Kauno apygardos teismo teisėja Daiva Jankauskienė, nerengiant teismo posėdžio, išnagrinėjusi nuteistojo V. K. gynėjo advokato Geručio Varanavičiaus skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. spalio 9 d. nutarties, kuria Kauno regiono Kauno miesto ir rajono pataisos inspekcijos teikimas tenkintas ir panaikintas nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas nuteistajam V. K. ir jis pasiųstas į laisvės atėmimo vietą atlikti nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės, ją atliekant pataisos namuose,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. K. gim. (duomenys neskelbtini), nuteistas 2007-10-31 su vėlesniais pakeitimais pagal BK 178 str. 2 d. – 40 MGL, t. y. 5200 Lt bauda; pagal BK 187 str. 1 d. – 30 MGL, t. y. 3900 Lt bauda. Vadovaujantis BK 63 str. paskirtos bausmės sudėtos ir galutinė bausmė paskirta 70 MGL, t. y. 9100 Lt bauda. Vadovaujantis BK 64 str. paskirta bausmė subendrinta su 2004-10-07 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 3 metų laisvės atėmimo bausme ir galutinė bausmė paskirta 3 metai laisvės atėmimo su 70 MGL, t. y. 9100 Lt bauda. Pritaikius BK 75 str. laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 3 metams, įpareigojant nuteistąjį, be institucijos prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą sutikimo, neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms.
Vadovaujantis BK 66 str. į paskirtą bausmę įskaityta kardomajame kalinime (suėmime) išbūtas laikas nuo 2007-08-10 iki 2007-09-07, t. y. 29 dienos, vieną dieną prilyginant dviejų MGL dydžio, t. y. 260 Lt baudai ir galutinė bausmė paskirta 3 metai laisvės atėmimo su 12 MGL, t. y. 1560 Lt bauda.
2009-08-11 gautas Kauno regiono Kauno miesto ir rajono pataisos inspekcijos teikimas, siūlant V. K. panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti nuosprendžiu paskirtą bausmę, kadangi nuteistasis pažeidė teismo įpareigojimus – be institucijos, prižiūrinčios bausmė vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms.
2009-10-09 Kauno apylinkės teismo nutartimi teikimas tenkintas ir V. K. panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas, jis pasiųstas atlikti 2007-10-31 su vėlesniais pakeitimais teismo nuosprendžiu paskirtą 3 metų laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose. Toks sprendimas priimtas padarius išvadą, kad V. K. nepasitaisė, nesilaiko teismo paskirto įpareigojimo, jo elgesys nerodo, kad ateityje jis laikysis įstatymų.
Kauno apylinkės teismo 2014-11-07 nutartimi patikslinta 2009-10-09 nutarties rezoliucinė dalis nurodant, kad į bausmės atlikimo laikotarpį įskaitytas suėmimo laikotarpis nuo 2014-07-31 iki 2014-08-29, sulaikymo (suėmimo) dieną prilyginant 1 laisvės atėmimo parai.
Skundu nuteistojo gynėjas prašo skundžiamą nutartį panaikinti ir pripažinti V. K. atlikusiu jam paskirtą laisvės atėmimo bausmę, arba nuteistajam paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo klausimą perduoti nagrinėti iš naujo kitam Kauno apylinkės teismo teisėjui. Skunde teigiama, kad Graikijos Respublikos Trakijos penkianario apeliacinio teismo nuosprendžiu Nr. 157/21-03-2013 V. K. už narkotinių medžiagų įvežimą buvo nuteistas 15 metų laisvės atėmimo bausme ir 50 000 eurų pinigine bauda, jis 2014-08-29 perduotas Lietuvos Respublikai ir vykdant minėtą 2009-10-09 nutartį nuteistasis patalpintas į pataisos įstaigą. Tačiau Graikijos valstybės teismo nuosprendžiu V. K. nuteistas tik 2013 metais, todėl jis nuo sulaikymo 2010 metais iki 2013 metų buvo laikomas suimtas trejus metus, būtent vykdant Trakijos apeliacinio teismo prokuroro įsakymą vykdyti Kauno rajono apylinkės teismo Europos arešto orderį, kuris buvo išduotas vykdant skundžiamą 2009-10-09 nutartį. Taigi visas V. K., sulaikyto pagal minėtą Europos arešto orderį, kalinime išbūtas trejų metų laikas turi būti įskaičiuotas į jam Kauno rajono apylinkės teismo 2007-10-31 nuosprendžiu paskirtą bausmę, konstatuojant, kad paskirtą trejų metų laisvės atėmimo bausmę jis jau yra atlikęs. Be to, skunde prašoma atsižvelgti į tai, kad teismo paskirto įpareigojimo – be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms, nesilaikymas, gali būti padarytas tik tiesiogine tyčia. Tačiau V. K. tvirtina, jog jis išvyko visiškai neabejodamas, kad kelionėje užtruks ne ilgiau kaip 3-4 dienas ir teismo nurodyto termino nepažeis, bet užsienyje jis buvo sulaikytas ir nepagrįstai nuteistas, paskiriant laisvės atėmimo bausmę. Taigi nuteistasis nustatytą įpareigojimą pažeidė netiesiogine tyčia, o dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jo valios.
Nuteistojo gynėjo skundas atmetamas.
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad V. K. nevykdė teismo įpareigojimo – neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimo, sutikimo. Todėl 2009-04-17 teismo nutartimi jis buvo įspėtas. Tačiau ši drausminė poveikio priemonė nuteistojo elgesio neįtakojo, nes 2009-08-04 apsilankius jo gyvenamojoje vietoje paaiškėjo, kad V. K. nurodytu adresu negyvena jau apie mėnesį, kas rodo, jog nuteistasis be pataisos inspekcijos žinios išvyko iš savo gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms, taip pakartotinai pažeisdamas minėtą teismo įpareigojimą. Bylos duomenimis taip pat nustatyta, kad nuteistasis išvyko į Graikiją ir ten buvo sulaikytas įtariant jį nusikaltimo padarymu (narkotinių medžiagų įvežimą, gabenimą ir laikymą), už ką jis 2010 metais Trakijos trinario apeliacinio sunkių nusikaltimų teismo nuosprendžiu Nr. 180/15-04-2010 nuteistas 15 metų laisvės atėmimo bausme ir 50 000 Lt pinigine bauda (tai patvirtina prie V. K. gynėjo skundo pridėti duomenys). Šie duomenys patvirtina, kad V. K., privalėdamas laikytis teismo 2007-10-31 nuosprendžiu jam paskirto įpareigojimo (be pataisos inspekcijos žinios neišvykti iš savo gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms), jo piktybiškai nevykdė, nes teismo nutartimi įspėtas dėl įpareigojimo nevykdymo, jis išvyko į užsienio valstybę ir įvykdė nusikalstamą veiką, už kurią ir buvo nuteistos tos šalies (Graikijos Respublikos) teismo. Todėl šiuo aspektu nuteistojo gynėjo skundo motyvai atmetami.
Skunde taip pat teigiama, kad Graikijos teismo V. K. nuteistas tik 2013 metais, todėl jis nuo 2010 iki 2013 metų buvo suimtas pagal Europos arešto orderį, kuris buvo išduotas vykdant skundžiamą 2009-10-09 nutartį, tuo pagrindu kalinime išbūtas trejų metų laikas turi būti įskaičiuotas į V. K. Kauno rajono apylinkės teismo 2007-10-31 nuosprendžiu paskirtą bausmę, konstatuojant, kad paskirtą trejų metų laisvės atėmimo bausmę jis jau yra atlikęs.
Šie argumentai pagrįsti. Nors V. K. buvo laikinai sulaikytas ir kalinamas Graikijos Respublikoje nuo 2009-06-29, tačiau kaip matyti iš teismui pateiktos pažymos, V. K. nuo 2010-11-03 sulaikytas ,,dėl išdavimo Lietuvos tarnyboms dėl apiplėšimo, bandymo pavogti svetimą turtą ir svetimo turto sugadinimo pagal Lietuvos, Kauno rajono apylinkės teismo Europos arešto orderį Nr. 26324/25-10-10“. Todėl sutiktina su V. K. gynėjo teiginiais, jog laikotarpis, kurio metu V. K. buvo suimtas vykdant Europos arešto orderį, įskaitytinas į bausmės, paskirtos 2007-10-31 Kauno rajono apylinkės teismo nuosprendžiu su vėlesniais pakeitimais, laiką. Galutinis nuosprendis Graikijos Respublikoje priimtas tik 2013-03-21 ir iki šio nuosprendžio priėmimo V. K. buvo sulaikytas vykdant EAO, o jo išdavimas buvo atidėtas iki bausmės atlikimo, kas ir buvo įvykdyta 2014-07-31 pradėjus V. K. perdavimo pagal EAO procedūrą.
Tačiau šios aplinkybės, t. y. kardomojo kalinimo (taip pat ir sulaikymo pagal EAO) įskaitymas į bausmės laiką turi būti svarstomas ir sprendžiamos Lietuvos Respublikos BPK 361 str. tvarka, ką privalo padaryti nuosprendį priėmęs teismas.
Aplinkybės, susijusios su suėmimo įskaitymu į bausmės laiką, skundžiamos 2009-10-09 nutarties, kuria panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas, teisėtumui ir pagrįstumui įtakos neturi. Konstatuotina, jog minėta nutartis teisėta ir pagrįsta – nuteistasis piktybiškai ignoravo ir nevykdė jam 2007-10-31 nuosprendžiu paskirto įpareigojimo, todėl apylinkės teismas skundžiama nutartimi priėmė teisingą sprendimą – panaikinti V. K. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimą ir pasiųsti jį atlikti nuosprendžiu paskirtą 3 metų laisvės atėmimo bausmę, todėl naikinti ją ar grąžinti bylą pakartotinai svarstyti apylinkės teismui nėra. Sprendžiant bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimą,
Atsižvelgiant į tai, jog klausimai, susiję su kardomojo kalinimo įskaitymu į bausmės atlikimą, turi būti nagrinėjami vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 361, 362 str. nuosprendį priėmusio teismo, apeliacinės instancijos teismas skundo motyvus dėl bausmės įskaitymo palieka nenagrinėtus.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi, teismas
Rezoliucinė dalis
nutaria:
nuteistojo V. K. gynėjo skundą atmesti ir palikti galioti Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. spalio 9 d. nutartį.
Ši nutartis neskundžiama ir įsigalioja nuo priėmimo dienos.