Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2009-02-20 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-80-243/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-02-20
Bylos Nr.
II-80-243/2009
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Vida Stonkuvienė
Kategorijos
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. II-80-243/2009
Administracinės bylos kategorija 2.6
Procesinio sprendimo kategorija 45.4.4, 73, 78.3 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. vasario 20 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Vida Stonkuvienė, sekretoriaujant Ritai Grišiūtei, dalyvaujant asmeniui, patrauktam administracinėn atsakomybėn, T. L., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal T. L. skundą dėl Telšių apskrities VPK Plungės rajono PK VTS Kelių policijos poskyrio specialisto 2008-12-23 nutarimo, kuriuo jam pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 straipsnio 2 dalį paskirta administracinė nuobauda 100 litų bauda, panaikinimo ir administracinės bylos nutraukimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Telšių apskrities VPK Plungės rajono PK VTS Kelių policijos poskyrio vyresnysis patrulis 2008-12-17 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad T. L. pažeidė KET 9, 119 punktuose numatytus reikalavimus, nes 2008-12-17 apie 11.33 val. Plungės m. Telšių g. ties namu Nr. 12, vairuodamas automobilį (duomenys neskelbtini), atbuline eiga, neįsitikino eismo saugumu, nepastebėjo iš galo atvažiuojančio automobilio (duomenys neskelbtini), į jį atsitrenkė ir sugadino.

Telšių apskrities VPK Plungės rajono PK VTS Kelių policijos poskyrio specialistas 2008-12-23 priėmė nutarimą, kuriuo T. L. pripažino kaltu padarius Lietuvos Respublikos ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatytą administracinį teisės pažeidimą ir paskyrė jam administracinę nuobaudą 100 litų baudą.

Šalies argumentai

Asmuo, patrauktas administracinėn atsakomybėn, T. L. skundu pripažįsta padaręs pažeidimą ir nuoširdžiai gailisi, atlygino padarytą žalą. Nurodo, jog yra policijos pareigūnas ir eismo įvykis įvyko tarnybos metu, vairuojant tarnybinį automobilį. Dėl įvykio pradėtas tarnybinis patikrinimas dėl tarnybinio nusižengimo, tačiau jo nepabaigus buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn. Argumentuoja, jog už tą patį pažeidimą asmuo gali būti baudžiamas vieną kartą, todėl prašo panaikinti nutarimą dėl administracinio teisės pažeidimo ir bylą nutraukti.

Asmuo, patrauktas administracinėn atsakomybėn, teismo posėdžio metu pakeitė skundo reikalavimą, prašo pritaikyti Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ straipsnio nuostatas ir sušvelninti paskirtą nuobaudą.

Atsiliepimas

Institucija, surašiusi administracinio teisės pažeidimo protokolą ir priėmusi skundžiamą nutarimą, Telšių apskrities VPK Plungės rajono PK atsiliepimu su T. L. skundu nesutinka. Pažymi, jog nutarimas teisėtas ir pagrįstas, skiriant nuobaudą įvertinta atsakomybę lengvinanti aplinkybė (b.l. 10).

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ABTĮ 124 straipsnio 1 dalies 5 punktu.

T. L. kaltė padarius Lietuvos Respublikos ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatytą administracinį teisės pažeidimą įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokole (b.l. 12), eismo įvykio protokole (b.l. 15), tarnybiniame pranešime (b.l. 16) užfiksuotais duomenimis ir paties prisipažinimu. Jam paskirta Lietuvos Respublikos ATPK 127 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta minimali nuobauda.

Asmuo, patrauktas administracinėn atsakomybėn, prašo taikyti Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ straipsnio nuostatas ir sušvelninti paskirtą nuobaudą.

Skiriant administracines nuobaudas, kaip ir taikant bet kokią valstybės prievartą, būtina laikytis konstitucinio proporcingumo principo, reikalaujančio asmens teisių neriboti daugiau, nei tai būtina demokratinėje visuomenėje. Tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti, turi būti teisinga pusiausvyra. Proporcingumo principas yra sietinas su Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ straipsnyje įtvirtintais teisingumo ir protingumo kriterijais. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta. Skundžiamame nutarime nurodyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė, jog pažeidėjas nuoširdžiai gailisi padaręs teisės pažeidimą (Lietuvos Respublikos ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Pažeidimu nesukeltos sunkios pasekmės, padarytą materialinę žalą pažeidėjas atlygino. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo administracine tvarka nebaustas (b.l. 18, 21). Iš pažeidėjo paaiškinimų ir bylos duomenų matyti, jog T. L. uždirba apie 2500 Lt ir vienas išlaiko šeimą, kurioje auga du mažamečiai vaikai, iš AB DnB Nord bankas yra paėmęs kreditą, todėl šeimos materialinė padėtis nėra pakankamai gera (b.l. 30, 31, 32-38). Įvertinus pažeidėjo asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir kitas nustatytas teisines ir faktines bylos aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, pripažįstama, kad paskyrus švelnesnę nuobaudą nei numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 127 straipsnio 2 dalies sankcijoje, bus pasiekti Lietuvos Respublikos ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai, todėl yra pagrindas taikyti Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ straipsnį ir paskirti T. L. kitos rūšies administracinę nuobaudą - įspėjimą. Skundžiamas nutarimas keistinas.

Asmuo patrauktas administracinėn atsakomybėn pakeitė skundo reikalavimą, tačiau jo motyvas, kuriuo jis grindė skundo reikalavimą dėl administracinės bylos teisenos nutraukimo taip pat nagrinėtinas.Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo yra Telšių apskrities VPK Plungės rajono PK VTS Prevencijos poskyrio tyrėjas (b.l. 8). Pagal Lietuvos Respublikos 15 straipsnio 1 dalies nuostatas policijos pareigūnai už kelių eismo taisyklių pažeidimus traukiami bendrais pagrindais. Tai, jog dėl T. L. tarnybinio nusižengimo pradėtas tarnybinis patikrinimas, nedaro įtakos jo atžvilgiu taikytinai administracinei atsakomybei. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2005 m. lapkričio 10 d. nutarime konstatavo, jog konstitucinis principas non bis in idem reiškia draudimą bausti antrą kartą už tą pačią teisei priešingą veiką, tačiau pabrėžė, jog minėtas konstitucinis principas nereiškia, kad už teisės pažeidimą asmuo apskritai negali būti traukiamas skirtingų rūšių teisinėn atsakomybėn.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 297 straipsniu, Lietuvos Respublikos ABTĮ 123 straipsnio, 124 straipsnio 1 dalies 5 punktu,

nutarė:

skundą patenkinti,

pritaikyti Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ straipsnį, pakeisti Telšių apskrities VPK Plungės rajono PK VTS Kelių policijos poskyrio specialisto 2008-12-23 nutarimą, kuriuo T. L. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 straipsnio 2 dalį paskirta administracinė nuobauda 100 litų bauda, ir paskirti administracinę nuobaudą įspėjimą.

Nutartis per dešimt dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėja Vida Stonkuvienė