- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-01-16
- Bylos Nr.
- 1-27-188/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ramyna Šidlauskienė
- Kaltinamasis
- A. P.
- Nukentėjusysis
- A. P.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
A. P., gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, a.k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nedirbantis, registruotas darbo biržoje, vidurinio išsilavinimo, vedęs, teistas: l) 2009-09-02 Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal BK 284 str. 1 d. – 10 MGL bauda; 2) 2009-12-29 Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d., BK 63 str. 9 d. - 16 MGL (2080 Lt) bauda; 3) 2010-06-21 Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal BK 145 str. 2 d., 253 str. 1d., 145 str. 1 d., 284 str. 1 d., vadovaujantis BK 63 str., 64 str., 65 str. - laisvės atėmimu 3 metams ir 16 MGL (2080 Lt) bauda, taikytas BK 75 str. - laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 3 metams, įpareigojant per 1 mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti ar užsiregistruoti ir būti registruotam darbo biržoje, be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms, paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo metu draudimas artintis prie nukentėjusiosios A. P., tai yra draudžiant bendrauti, ieškoti ryšių (skambinant telefonu, rašant laiškus, kt.) su nukentėjusiąja A. P., draudžiant lankytis vietose (A. P. namuose, darbovietėje, artimųjų giminaičių namuose ir kitose vietose), kuriose būna nukentėjusioji A. P., bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas nusikaltimu, numatytu Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. (3400 Lt bendros vertės J. Š. priklausančios medienos vagystė), ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. P. per laikotarpį nuo 2013 m. birželio 4 d. 9.00 val. iki 2013 m. birželio 5 d. 15.00 val. per du kartus iš J. Š. miško, esančio (duomenys neskelbtini), iškirto ir pagrobė 39 medžius : 14 beržų, 13 eglių, 3 ąžuolus, 3 uosius, 4 drebules, 1 juodalksnį ir 1 skroblą, viso pagrobdamas 3400 litų bendros vertės 35,16 m³ medienos, priklausančios J. Š..
Kaltinamasis A. P. savo kaltę pripažino visiškai. Nurodė, kad šiuo metu tiksliai nebeprisimena aplinkybių, apie kurias davė parodymus ikiteisminio tyrimo metu, prašo perskaityti jo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus. Iš teisiamajame posėdyje BPK 276 str. 1 d. 2 p. tvarka perskaitytų ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklausto A. P. parodymų matyti, jog jis parodė, kad nusikaltimą įvykdė, nes jam reikėjo pinigų, kadangi niekur nedirba. Kiek tiksliai medžių pagrobė, neskaičiavo, bet pripažįsta, kad galėjo būti 39 vnt. 2013 m. birželio 4 d. apie 9.00 val. žmonos, dar tada sugyventinės J. K., automobiliu Renault Safrane, nuvažiavo į mišką, kaip dabar žino, priklausantį J. Š., esantį (duomenys neskelbtini) k., prie autostrados Vilnius - Kaunas - Klaipėda. Su savimi turėjo savo benzopjūklą „Stenson“. Miške pjovė medžius, juos pjaustė trinkomis, kokių rūšių medžius išpjovė, tiksliai pasakyti negali, bet galėjo būti 14 beržų, 3 ąžuolai. 3 uosiai, 4 drebulės, 1 juodalksnis ir 1 skroblas. Paruošęs medieną, važiavo namo, galvojo medieną kur nors parduoti. Išvažiavęs į kelią Langakiai - Skaistgiriai, pamatė atvažiuojantį traktorių su tuščia priekaba, traktoriaus numerio nepamena, vairuotojo nepažįsta, ir traktoriaus vairuotojui pasiūlė pirkti kalades. Jam sutikus, nuvažiavo į mišką, abu sukrovė kalades, vairuotojas, sumokėjęs jam 800 Lt, išvažiavo. Pinigus jis išleido savo reikmėms. Pjaudamas medžius, matė, kad yra ir eglių, todėl paskambino ūkininkui A. G. ir pasiūlė jas pirkti, nes jos tiktų lentoms. A. G., nieko neįtardamas, pasakė nurodyti, kur reikia vykti ir kada jas pasiimti. Tą patį vakarą jis susisiekė su R. K., kuris turi traktorių MTZ 80, paprašė kitos dienos ryte padėti ištraukti medieną iš miško. 2013 m. birželio 5 d. apie 08.00 val. paskambino pažįstamam A. B., paprašė, kad pavežtų jį iki miško. A. B. jį nuvežė į mišką (duomenys neskelbtini) kaime, dar jie kartu užvažiavo paimti V. K., su kuriuo iš vakaro telefonu buvo susitaręs dėl pagalbos. Miške jis pjovė medžius, o V. tempė šakas. Jis suformavo medžius rąstais po 6 metrus. 2013 m. birželio 5 d. miške jis darbavosi nuo 9 val. iki 15 val., nupjovė apie 13 eglių, nors dėl skaičiaus gali klysti. Rąstai buvo įvairių diametrų, juos iš miško traktoriumi ištraukė K., kuriam už tai jis sumokėjo 200 Lt. Po to jis paskambino ūkininkui A. G. ir pasakė, kad viskas paruošta. A. G. atsiuntė du savo darbuotojus, kurie atvažiavo apie 15 val., į priekabą krautuvu susikrovė rąstus ir išvažiavo. Iš miško su V. K. grįžo telefonu išsikvietęs A. B., kuriam už parvežimą sumokėjo 50 Lt. Kitą dieną A. G. sumokėjo jam 1600 Lt už medieną. Rąstus, kaip ir medieną, grobė tam, kad parduoti ir užsidirbti pinigų savo reikmėms. Kiti asmenys net neįtarė, kad pjaunamas ir vežamas miškas yra grobiamas. Jis dažnai atlieka valymus girininkijos miškuose, todėl kitiems asmenims nesukėlė jokio įtarimo. Iš karto po įvykio jis atlygino žalą, V. Š. sumokėjo 3400 Lt. Pripažįsta galėjęs išpjauti 35,6 kubus medienos per du kartus. Gailisi, nukentėjusiojo atsiprašė (b.l.88-90). Kaltinamasis A. P. nurodė, kad savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, pilnai tvirtina.
Motyvuojamoji dalis
Be pilno kaltinamojo A. P. prisipažinimo jo kaltė įrodyta teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtais (BPK 273 str., 301 str.) rašytiniais įrodymais, liudytojais apklaustų nukentėjusiųjų, liudytojų parodymais.
Iš ikiteisminio tyrimo metu surašytų apklausos protokolų matyti:
- liudytoja apklausta nukentėjusioji J. Š. parodė, kad po insulto yra sunkios sveikatos būklės, gyvena (duomenys neskelbtini). Iš tėvų yra paveldėjusi mišką (duomenys neskelbtini). Ji gyvena su sūnumi V. Š., kuris viskuo rūpinasi, ji jam yra patikėjusi visus savo reikalus, jie veda bendrą ūkį. Sūnus minėjo, kad yra įvykdyta vagystė iš Kėdainių r. esančio miško, jis ten važiavo ir žiūrėjo. Dėl sveikatos būklės ji negali dalyvauti procese, prašo, kad ją atstovautų jos sūnus (b.l.31-32);
- liudytoju apklaustas nukentėjusysis V. Š. parodė, kad 2013-06-05 jam telefonu paskambinęs D. P. pranešė, kad A. P. vagia medieną iš jo miško. Kitą dieną atvažiavęs į savo motinai J. Š. priklausantį mišką, esantį (duomenys neskelbtini), pamatė, kad išpjauti medžiai - eglės, uosiai, beržai, drebulės, ąžuolai, juodalksnis, skroblas. Tiksliai apskaičiavo medžių kiekį kartu su miškų tarnybos specialistu A. P.. Kaip nustatyta, viso pavogti iš miško 39 medžiai : 14 beržų, 13 eglių, 3 ąžuolai, 3 uosiai, 4 drebulės, 1 juodalksnis ir 1 skroblas, viso 35,16 m³ medienos, kurios bendra vertė 3400 Lt. A. P. prisipažino jam vogęs medieną iš miško, atsiprašė ir žalą - 3400 Lt, 2013-06-18 jam atlygino. Pretenzijų jis niekam neturi, civilinio ieškinio nereikš. Kadangi jam žala atlyginta, jis jokių eglės rąstų neims, jie jam nereikalingi (b.l.23,24, 25-26);
- liudytojas R. K. parodė, kad 2013 m. birželio mėn. 4 d. ar 5 d., tiksliai dienos nepamena, jam paskambinęs A. P. paprašė technika ištraukti eglės rąstus iš miško, esančio prie (duomenys neskelbtini). Jis sutiko. Atvažiavus prie miško, ant kelio jo laukė A. P.. Miške pamatė V. K.. Buvo pripjauta įvairaus diametro eglinių rąstų po 6 metrus. Matėsi, kad medžiai nupjauti šviežiai. Iš miško jis ištraukė apie 20 rąstų. Kitą dieną A. P. jam sumokėjo 200 litų (b.l.41);
- liudytojas A. G. parodė, kad 2013m. birželio mėn. 5 d. jam paskambino asmuo, prisistatęs kaip A., ir pasiūlė pirkti apie 10 kubinių metrų eglės rąstų. A. sakė, kad mediena yra jo, nurodė, kad medienos dokumentus pristatys vėliau. Jis sutiko, nes tokių rąstų jam reikėjo namo stogui. Sutarė, kad jis duos transportą ir nusiuntė savo darbuotojus P. A. ir T. I. su traktoriumi MTZ-82 ir krautuvu „Bobcat“ prie (duomenys neskelbtini). Darbininkai traktoriumi parvežė medieną į jo ūkio teritoriją. Už juos A. P. jis sumokėjo 1600 litų. Ši mediena pas jį yra iki šiol, nes jis yra pasižadėjęs ją saugoti. Po to atvyko policija, iš kurios sužinojo, kad mediena vogta (b.l.42,43);
- liudytojas V. K. parodė, kad 2013 m. birželio mėn. pradžioje apie 8.00 val. paskambinęs pažįstamas A. P. jo paprašė padėti padirbti miške, žadėjo sumokėti. Jam sutikus, apie 9.00 val. A. P. atvažiavo pas jį su B. pastarojo automobiliu ir jie nuvažiavo į mišką, esantį šalia autostrados Vilnius - Kaunas - Klaipėda, netoli (duomenys neskelbtini) kaimo. A. P. su savimi turėjo benzopjūklą. Paleidęs juos prie miško, B. išvažiavo, o jis su P. nuėjo į mišką. A. P. pjovė ir smulkino medžius, o jis atrinkinėjo šakas. Po kurio laiko traktoriumi MTZ atvažiavo K.. iš (duomenys neskelbtini) ir trosu ištraukė kamienus į palaukę, jis padėjo juos prikabinti. Po to K. išvažiavo, atvažiavo kitas traktorius su priekaba ir pakrovėju ir du jam nepažįstami traktorininkai, kurie pakrovė medieną į priekabą ir išvežė, kur, nežino. Po to atvažiavo B. ir parvežė juos namo. Už darbą jam A. P. sumokėjo 100 litų. Apie tai, kad P. vogė medžius, jis nežinojo, tai sužinojo iš policijos pareigūnų (b.l.44).
Iš byloje esančio V. Š. protokolo – pareiškimo matyti, kad jis pranešė, jog 2013-06-06 atvykęs į mišką, esantį (duomenys neskelbtini), pastebėjo, kad yra pavogta eglių, beržų, drebulių, padaryta apie 3400 Lt žala (b.l.2). Byloje yra V. Š. prašymas leisti jam atstovauti procese vietoje savo motinos J. Š., kadangi ji yra senyvo amžiaus ir silpnos sveikatos (b.l.29). Byloje yra prokuroro nutarimas leisti dalyvauti procese nukentėjusiosios J. Š., kuri dėl senyvo amžiaus ir sveikatos būklės negali tinkamai atstovauti savo interesų, sūnui V. Š. (b.l.30). Iš byloje esančio įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta - J. Š. miško, esančio (duomenys neskelbtini), pridėtose fotolentelėse matyti nupjautų medžių ir kamienų vaizdas (b.l.3-21). Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas A. G. sodybos, esančios (duomenys neskelbtini), kiemas, kuriame rasta stovinti traktoriaus priekaba, pilna medienos rąstų, šalia - kita rąstų krūva (b.l.52-55). Medienos rąstai ir priekaba apžiūrėti, duomenys fiksuoti apžiūros protokole, išmatavus nustatyta, kad yra 11,7 kietmetriai eglinės medienos (rąstais) (b.l.56-59). Byloje yra medienos apskaičiavimo lentelė, kurioje užfiksuota 39 medžiai : 14 beržų, 13 eglių, 3 ąžuolai, 3 uosiai, 4 drebulės, 1 juodalksnis ir 1 skroblas, viso - 35,16 m³ medienos (b.l.63, 64,65). Iš byloje esančio daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad A. P. pateikė tyrimui benzopjūklą „Stenson YD 52CHAIN SAW“ (b.l.69), kuris apžiūrėtas, duomenys fiksuoti daiktų apžiūros protokole (b.l.70-71), benzininius pjūklas perduotas saugoti Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono policijos komisariatui (b.l.72,73). Įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje metu A. P. parodė vietą miške, iš kur pagrobė medienos rąstus (b.l.75-79).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 20 str., 301 str. 1 d. ištirtais ir įvertintais įrodymais nustatyta, kad A. P. per laikotarpį nuo 2013 m. birželio 4 d. 9.00 val. iki 2013 m. birželio 5 d. 15.00 val. per du kartus iš J. Š. miško, esančio (duomenys neskelbtini), iškirto ir pagrobė 39 medžius: 14 beržų, 13 eglių, 3 ąžuolus, 3 uosius, 4 drebules, 1 juodalksnį ir 1 skroblą, viso pagrobdamas 3400 litų bendros vertės 35,16 m³ medienos, priklausančios J. Š..
Kaltinamojo A. P. kaltė pilnai įrodyta jo paties parodymais, nukentėjusiųjų J. Š., V. Š., liudytojų R. K., A. G., V. K. parodymais, įvykio vietos apžiūros protokolais, daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, medienos apskaičiavimo lentele, įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolu.
Kaltinamojo A. P. veika kvalifikuota teisingai ir atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.(svetimo turto vagystė).
Kaltinamojo A. P. atsakomybę lengvinančios aplinkybės tos, kad pilnai prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką, bei savo noru pilnai atlygino nusikaltimu padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 2 p., 3 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobūdį - padarytas tyčinis baigtas nesunkus nusikaltimas (BK 11 str. 3 d.), sunkių pasekmių nesukelta, į kaltinamojo asmenybę. A. P. anksčiau teistas, tame tarpe – ir už nusikalstamą veiką nuosavybei, nusikalstamą veiką padarė bausmės vykdymo atidėjimo metu, neatlikęs bausmės ir neišnykus teistumui, baustas administracine tvarka, nusikaltimo padarymo metu turėjo vieną galiojančią administracinę nuobaudą (b.l.110-112), nedirba (b.l.113-114), registruotas darbo biržoje (b.l.115), VšĮ Kėdainių pirminės sveikatos priežiūros centro Psichikos sveikatos ir Priklausomybės ligų kabinetų priežiūros grupėse neįrašytas (b.l.117), Kėdainių rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnija A. P. charakterizuojančių duomenų neturi (b.l.120). Atsižvelgus į visas aplinkybes, tai, kad A. P. anksčiau teistas, nusikaltimą padarė nepasibaigus bausmės vykdymo atidėjimo laikui (iš probuojamųjų asmenų duomenų registro išregistruotas 2013-07-15 – Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenys), teismas mano, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus BK 178 str. 1 d. sankcijoje numatytą griežčiausią - laisvės atėmimo bausmę, kuri skiriama vadovaujantis BK 54 str., BK 61 str. nuostatomis, atsižvelgiant į kaltinamojo atsakomybę lengvinančias aplinkybes, tai, kad atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, mažesnė už sankcijos vidurkį.
Atsižvelgus į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, bei į tai, kad A. P. prisipažino esąs kaltas, vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., 2 d. kaltinamajam šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
Šiuo nuosprendžiu paskirta ir trečdaliu sumažinta bausmė, vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 2 d.,, 65 str. 2 d., visiško bausmių sudėjimo būdu subendrintina su 2010-06-21 Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta neatlikta bausme.
Nors A. P. nusikaltimą, už kurį teisiamas, padarė bausmės vykdymo atidėjimo metu, teismas atsižvelgia į tai, kad 2010-06-21 nuosprendžiu jis buvo nuteistas už kitos rūšies nusikaltimus (žmogaus sveikatai), šią nusikalstamą veiką padarė besibaigiant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiui, nors nedirba, tačiau registruotas darbo biržoje, teisiamajame posėdyje nurodė, jog intensyviai ieškosi darbo, sukūrė naują šeimą, į tai, kad kaltinamojo paskutinė nusikalstama veika padaryta gana seniai – 2010 m., kaltinamasis savo veiksmus vertina kritiškai, nurodė, jog stengiasi pasikeisti, įvertinus ir tai, kad jis savo noru pilnai atlygino žalą ir atsiprašė nukentėjusiojo, kuris nurodė, kad kaltinamajam pretenzijų neturi, teismas mano, kad realiai atliekant laisvės atėmimo bausmę nutrūktų teigiami kaltinamojo socialiniai ryšiai su šeima, sumažėtų jo galimybė įsidarbinti ir turėti legalų pragyvenimo šaltinį bei padėti išlaikyti savo du nepilnamečius vaikus, siekiant ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir paveikti jį, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, įgyvendinant teisingumo principą, teismas daro išvadą, kad BK 41 str. 2 d. numatyti bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, taikant BK 75 str., skiriant įpareigojimus.
Byloje nukentėjusieji J. Š. ir V. Š. nuo civilinio ieškinio atsisakė (b.l.34, 28).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – benzininis pjūklas „Stenson YD 52CHAIN SAW“, saugomas Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono policijos komisariate (b.l.73), konfiskuotinas ir sunaikintinas (BK 72 str.2 d., BPK 94 str.1 d. 1 p.), 11,7 kietmetriai eglinės medienos (rąstais), saugomi pas A. G., nukentėjusiajam V. Š. atsisakius juos paimti - paliktini A. G..
Iš kaltinamojo A. P. valstybei priteistinos pašto išlaidos, pripažinus jas proceso išlaidomis – BPK 103 str., 105 str..
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos BPK 273 str., 297 str., 301 str. 1 d., 303 str. 2 d., teismas
nusprendžia:
A. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. (svetimo turto vagystė) ir nubausti laisvės atėmimu devyniems (9) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d., 2 d. kaltinamajam šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir po sumažinimo nustatyti bausmę – laisvės atėmimą šešiems (6) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d.,2 d., 65 str. 2 d. šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę visiško bausmių sudėjimo būdu subendrinti su 2010-06-21 Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme – laisvės atėmimu trejiems (3) metams ir 16 MGL dydžio – 2080 Lt bauda, ir paskirti subendrintą galutinę bausmę – laisvės atėmimą trejiems (3) metams šešiems (6) mėnesiams ir 16 MGL - 2080,00 (dviejų tūkstančių aštuoniasdešimties) litų baudą.
Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 5 p., 7 p., 8 p., laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti trejiems (3) metams, įpareigojant per du (2) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti arba užsiregistruoti ir bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu būti registruotam darbo biržoje, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišeiti iš namų nuo 23.00 val. iki 05.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi, neišvykti iš gyvenamosios vietos (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Į laisvės atėmimo bausmę įskaityti laikiname sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2010-02-27 iki 2010-06-21 (pagal 2010-06-21 Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendį).
A. P. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktus, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – benzininį pjūklą „Stenson YD 52CHAIN SAW“ saugomą Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono policijos komisariate, konfiskuoti ir sunaikinti, 11,7 kietmetrių eglinės medienos (rąstais) saugomų pas A. G., nukentėjusiajam V. Š. atsisakius juos paimti - palikti A. G..
Išieškoti iš A. P. valstybei 11,25 Lt (vienuolika litų 25 ct) proceso (pašto) išlaidų.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusiam teismui.