Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2013-09-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1-347-137/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-09-23
Bylos Nr.
1-347-137/2013
Teisminio proceso Nr.
1-57-1-01941-2012-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Laima Leipuvienė
Kaltinamasis
A. M., A. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-347-137/2013Teisminio proceso Nr. 1-57-1-01941-2012-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1.; 1.2.14.1.3.; 1.1.7.2.5.; 1.1.7.2.7.; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5.
VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugsėjo 23 d.Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Laima Leipuvienė,sekretoriaujant L. Davenienei,dalyvaujant prokurorui K. Poplovuchinui,gynėjui adv. E. A. Burokui,vertėjai L. Jasnauskienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje:

A. M. (A. M.), a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, (duomenys neskelbtini) išsimokslinimo, nedirbantis, registruotas darbo biržoje 7 kartus baustas administracine tvarka, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2010-10-04 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal BK 284 str. 1 d. 10 MGL (1300 Lt) dydžio bauda, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.,

A. S. (A. S.), a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, (duomenys neskelbtini) klasių išsimokslinimo, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, gyv. (duomenys neskelbtini), 8 kartus baustas administracinė tvarka, 8 kartus teistas:

1) 1998-07-08 pagal BK (galiojusio iki 2003-05-01) 271 str. 4 d., 45 str.,- 100 MGL (12000 Lt bauda) su 1/6 dalies jo turto konfiskavimu;

2) 1999-11-23 pagal BK (galiojusio iki 2003-05-01) 271 str. 3 d., 25 str., 35 str. 6 d. ir bausmę subendrinus su 1999-11-23 nuosprendžiu,- 2 m. laisvės atėmimo bausmė ir 12000 Lt bauda. 2000-06-20 pritaikius 2000-04-11 įstatymo „Dėl amnestijos akto” 1 str. 1 d. 3 p. atleistas nuo neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalies;

3) 2001-05-08 pagal BK (galiojusio iki 2003-05-01) 271 str. 2 d., 35, laisvės atėmimu 1 m., konfiskuojant 100 Lt vertės jo turto; 2001-07-30 paleistas lygtinai neatlikus 4 mėn. ir 10 d. bausmės;

4) 2002-06-13 pagal BK (galiojusio iki 2003-05-01) 246-1 str. 1 d. 30 str.,- 32 MGL dydžio (4000 Lt) bauda, atimant teisę atimant teisę dirbti tam tikrą darbą 3 m. su atėmimu teisės vairuoti transporto priemones

5) 2003-10-15 pagal BK 178 str. 1 d.,- laisvės atėmimu 10 mėn., bausmės vykdymas atidėtas 2 m. 6 mėn. 2005-02-10 išbrauktas iš PI įskaitos;

6) 2004-09-27 pagal BK 178 str. 1 ir 2 d., 63 str. 1 d., 64 str. 1 d. - laisvės atėmimu 1 m. 5 mėn.; 2005-04-20 nutartimi, pritaikius BVK 157 str., paleistas lygtinai likus 5 mėn. 16 d.;

7) 2005-08-09 pagal BK 180 str. 1 d., 64 str. 1 d.- laisvės atėmimu 1 m. 7 mėn. 16 d., 2007-01-30 paleistas atlikus bausmę;

8) 2009-12-22 pagal BK 178 str. 1 d., 300 str. 1 d., 270 str. 3 d., 63 str. - laisvės atėmimu 1 m.; 2011-09 07 paleistas atlikus bausmę, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. M. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent jis:

laikotarpiu nuo 2012 m. rugsėjo 29 d. iki 2012 m. spalio 9 d. (duomenys neskelbtini), iš statomo namo pagrobė V. Š. priklausančias aštuonias 350 Lt vertės OSB plokštes,

t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 4 d.

A. S. pagrobė svetimą turtą, o būtent jis:

laikotarpiu nuo 2012 m. spalio 9 d. iki 2012 m. spalio 10 d. (duomenys neskelbtini), iš statomo namo kiemo, pagrobė 100 m² V. Š. priklausančios skardinės stogo dangos, kurios vertė 2500 Lt vertės ir 12 m² sieninės skardos, kurios vertė 270 Lt vertės, tai yra bendrai 2770 Lt vertės turtą,

ir tuo padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 1 d.

Motyvuojamoji dalis

A. M. kaltu padaręs nusikalstamą veiką prisipažino visiškai, nurodė patvirtinantis ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus ir paaiškino, kad važinėdamas po sodininkų bendrijos teritoriją (duomenys neskelbtini), pastebėjo šalia vieno statomo namo įvairių statybinių medžiagų, o viduje statomo namo OSB kartonines plokštes. Namo teritorija nebuvo aptverta ar saugoma. Galimai 2012 spalio 2-3 dienomis, būdamas vienas iš statomo namo pavogė 8 OSB plokštes, parsivežė namo iš brolio S. S. (S. S.) pasiskolintu automobiliu (duomenys neskelbtini) ir dalį įtvirtino sau namuose, likusios 3,5 vnt. buvo ūkiniame pastate, kol 2012-10-10 policijos pareigūnai jas paėmė ir po to grąžino V. Š..

Savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (1 t., b. l. 78-83).

A. S. kaltu padaręs nusikalstamą veiką kuria kaltinamas prisipažino visiškai, prašė vadovautis ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais ir paaiškino, kad važinėdamas po sodo bendriją (duomenys neskelbtini), pastebėjo šalia statomo namo įvairių statybinių medžiagų, tarp kurių buvo metaliniai stogo dangos lakštai. Norėdamas užsidirbti, nutarė juos pavogti ir pasiūlė už 1000 Lt juos pirkti T. B. (T. B.). Pastarasis sutiko, bet neturėdamas pinigų, pasiūlė jam už plokštes automobilį (duomenys neskelbtini). 2012 rudenį, jis vienas šiuo automobiliu nuvažiavo prie sodo namo ir pavogė 19 vnt. skardinių lakštų apie 4 m ilgio, 5-6 lakštus apie 2 m ilgio ir 4-5 vnt. vėjalenčių. Visus lakštus sudėjo ant automobilio stogo. Nuvažiavus apie 15 kilometrų, automobilis sugėdo. Tada paskambino broliui S. S., pasakė, kad pažįstamam veža statybinės medžiagas ir sugedo automobilis. Brolis atvažiavęs perkrovė stogo dangą į savo automobilį ir nuvežė į (duomenys neskelbtini), kur gyveno T. B.. Jis V. Š. viską grąžino. Automobilis parduotas, žalos V. B. neatlygino, nes yra suimtas kitoje byloje, bet ieškinį pripažįsta ir sutinka žalą atlyginti.

Savo parodymus A. S. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (1 t., b. l. 102-105).

Byloje taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 str.).

Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų abiejų kaltė įrodyta tokiais įrodymais ir duomenimis:

- liudytojo S. S. paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu, kad gyvena kartu su A. M. ir namuose matė OSB plokštes. Policijos pareigūnams jas radus, A. M. prisipažino pavogęs. 2012 rudenį jis turėjo automobilį (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vėliau pardavė. Tik vėliau sužinojo, kad A. M. pavogė OSB plokštės iš statomo namo (1 t., b. l. 55-56);

- nukentėjusiojo T. B. paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu, kad galimai 2012 spalio 10 d., A. S. jam pasiūlė pirkti apie 150 m² stogo dangos už 1000 Lt. Jis jam už skardą pasiūlė paimti automobilį (duomenys neskelbtini) ir leido savo automobiliu A. S. atvežti skardą, nežinodamas, kad ji vogta. Po to A. S. ir nepažįstamas vyras atvežė jam, o po savaitės atvažiavę policijos pareigūnai ją paėmė (1 t., b. l. 28-29, 47-48). Teisme nurodė, kad ikiteisminio tyrimo metu pareikšto civilinio ieškinio atsisako, o žalos atlyginimo klausimą spręs su kaltinamuoju gera valia;

- nukentėjusiojo V. Š. protokolu – pareiškimu dėl vagystės (1 t., b. l. 1) ir paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu, kad iš jo nesaugomo sklypo prie statomo namo (duomenys neskelbtini), 2012 rudenį buvo pavogta 100 m² įvairių matmenų metalinės stogo dangos skardos lakštų, kurių vertė 2500 Lt; 270 Lt vertės 12 m² sieninės skardos, apie 70 kg metalo laužo , metalinę siją ir namelyje sudėtos 350 Lt vertės 8 OSB plokštės. 2012-09-29 apie 21 val., baigęs darbą išvažiavo, o 2012-10-09 apie 18 val. pastebėjo vagystę. Su policijos pareigūnais nuvažiavo prie vieno namelio, kur prie ūkinio pastato lauke pamatė 3,5 vnt. jam priklausančių OSB plokščių, kurias pareigūnai jam grąžino. Po to, kartu su pareigūnais nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) ir surado stogo bei sienų dangą, kurios buvo jam gražintos. Kadangi beveik visas pavogtas turtas jam grąžintas,- civilinio ieškinio jis atsisako (1 t., b. l. 19; 21-22);

- 2012-10-10 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėta nusikalstamų veikų padarymo vieta,- neaptvertas sklypas (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 12-18);

- Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK tyrėjo K. P. tarnybiniu pranešimu, kuris patvirtina, kad su V. Š. nuvažiavę į (duomenys neskelbtini), A. M. ir A. S. gyvenamojoje vietoje rado 3,5 vnt. OSB plokščių, kurias nukentėjusysis atpažino kaip jam priklausančias (1 t., b. l. 23);

- reikalaujamų daiktų pateikimo, daiktų apžiūros protokolais, patvirtinančiais, kad iš A. M. buvo paimta 3,5 vnt. ir 4 vnt. medinių plokščių OSB plokščių, kurios apžiūrėtos ir grąžintos savininkui V. Š. (1 t., b. l. 24-27, 42-46), o iš T. B. paimta 19 vnt. metalinių lakštų (4,87x1,5), 6 vnt. metalinių lakštų (2,33x1,5) ir 5 vnt. metalinių kampų (2,4x0,14), kurie apžiūrėti ir grąžinti V. Š. (1 t., b. l. 32-41);

- reikalaujamų daiktų pateikimo protokolu, kuriuo S. S. pateikė automobilio registracijos liudijimo kopiją ir 2012-09-09 pirkimo – pardavimo sutarties kopiją (1 t., b. l. 57-59);

- Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK tyrėjo A. M. (A. M.) tarnybiniu pranešimu, kad T. B. kieme buvo rasta ir paimta stogo skardos lapai ir vėjalentės, kurie apžiūrėti ir grąžinti savininkui (1 t., b. l. 60);

- Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus 2013-06-11 nutarimu, kuriuo nutrauktas ikiteisminis tyrimas A. M. ir A. S. atžvilgiu dalyje, nesurinkus duomenų, kad jie būtų pavogę 70 kg metalo laužo ir 150 Lt vertės metalinę siją (1 t., b. l. 67-69).

Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis A. M. tyčia pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, kurio vertė neviršija 3 MGL dydžio, ir tuo padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 str. 4 d., o kaltinamasis A. S. tyčia iš neaptvertos kiemo teritorijos pagrobė svetimą turtą ir tuo padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.

Kaltinamieji A. M. ir A. S. prisipažino, nuoširdžiai gailisi ir tai lengvina jų atsakomybę (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o jų atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant bausmes atsižvelgta į nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, pavojingumą ir motyvą – savanaudišką tikslą pasipelnyti, į tai, kad A. M. padarė baudžiamąjį nusižengimą (BK 12 str.), o A. S. nesunkų nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.), kaltės formą – tiesioginę tyčią, į tai, kad pagrobtas turtas nukentėjusiajam V. Š. grąžintas ir jie civilinio ieškinio nepareiškė, o T. B. civilinio ieškinio atsisakė, į kaltinamųjų asmenybę, kurie nedirba, A. M. 7 kartus baustas administracine tvarka, 1 kartą teistas, ir nusikalto esant teistumui, o A. S. 8 kartus baustas administracine tvarka, 8 kartus teistas, paskirtą bausmę atliko, bet teistumas neišnykęs ir nepanaikintas, be to, Vilniaus rajono apylinkės teisme nagrinėjama dar viena baudžiamoji byla, kurioje A. S. kaltinamas trimis vagystėmis (b.l. 183), todėl esant po vieną jų atsakomybę lengvinančią ir nesant sunkinančių aplinkybių, A. M. skirtina laisvės apribojimo, o A. S.,- laisvės atėmimo bausmės. Atsižvelgus į tai, kad abu kaltinamieji prisipažino esą kalti ir byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, jiems skirtinos bausmės mažintinos vienu trečdaliu.

Nukentėjusiajam T. B. (T. B.) atsisakius civilinio ieškinio,- atsisakymas priimtinas ir procesas dėl civilinio ieškinio nutrauktinas (BPK 113 str. 2 d., CPK 140 str. 1 d., 293str. 1 d. 4 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 str. 1 d., 303 str. 2 d.,

nusprendė:

A. M. (A. M.) pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. ir nuteisti laisvės apribojimu 9 (devyniems) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 64¹ str. skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu, pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos bei uždraudžiant per šį laikotarpį įgyti, turėti, naudoti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

A. S. (A. S.) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir nuteisti laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis BK 64¹ str., skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis BPK 140 str. 9 p. į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2013 m. balandžio 22 d. iki 2013 m. balandžio 24 d.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo vykdant nuosprendį dienos.

Priimti nukentėjusiojo T. B. (T. B.) ieškinio atsisakymą ir procesą dėl ieškinio nutraukti.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.

Teisėja Laima LeipuvienėNuorašas tikrasTeisėja Laima Leipuvienė