- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-10-01
- Bylos Nr.
- II-1391-121/2009
- Teisminio proceso Nr.
- 4-61-3-00979-2009-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Nijolė Šidagienė
- Pareiškėjas
- R. G.
- Advokatai
- Nerijus Kirkilas
- Kategorijos
- 50.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Nijolė Šidagienė, sekretoriaujant Silvijai Krivickaitei, dalyvaujant pareiškėjui R. G., administracinėn atsakomybėn trauktinam asmeniui I. B., jo atstovui advokatui Nerijui Kirkilui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo pareiškėjo R. G. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (AVPK) Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato (1 PK) Prevencijos skyriaus nutarimo administracinio teisės pažeidimo (ATP) byloje panaikinimo (administracinėn atsakomybėn trauktinas asmuo I. B.) ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus AVPK Vilniaus miesto 1 PK Prevencijos skyriaus (toliau- institucija, nusprendusi nepradėti administracinės teisenos, arba institucija) įgaliotas pareigūnas 2009-08-12 nutarimu ATPK 250 str. 1 d. 1 punkto pagrindu nusprendė nepradėti administracinės teisenos Daugiabučio namo (duomenys neskelbtini) g. Nr. 2 savininkų bendrijos (toliau- Bendrija) pirmininko I. B. atžvilgiu. Nutarime nurodoma, kad Prevencijos skyriuje buvo gautas R. G. pareiškimas, kad š.m. birželio 17 d. 18.30 val. jis su S. G. ir N. Č. atvyko į (duomenys neskelbtini) g. susipažinti su Bendrijos dokumentais. Tačiau I. B. durų neatidarė, o jo telefonas buvo išjungtas. Pareiškėjas laukė iki 19.00 val. A. U., gyv. (duomenys neskelbtini) g. paaiškino, kad visi Bendrijos nariai gali susipažinti su jos protokolais kartridžų centre, adresu (duomenys neskelbtini) g. 2. Ten galima pasidaryti ir dokumentų kopijas. Apie tai Bendrijos nariai informuoti skelbimu, kuris yra atsiliepimų lentoje. A. M., gyv. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, paaiškino, kad jis dirba UAB ,,(duomenys neskelbtini)“, kuri yra adresu (duomenys neskelbtini) g. 2, Vilniuje. Tikslios datos nurodyti negali, bet vienas iš Bendrijos narių atnešė dokumentus, paaiškinęs, kad bet kuris narys, išreiškęs valią, gali susipažinti su turimais dokumentais bei pasidaryti kopijas. Taip pat tikslaus laiko nurodyti negali, bet buvo atvykęs vyriškis, kuris pasidarė dokumentų kopijas. Jokių apribojimų dėl susipažinimo su dokumentais juos atnešęs asmuo nenurodė. Bendrijos pirmininkas I. B. paaiškino, kad visi bendrijos protokolai yra padėti kartridžų centre, adresu (duomenys neskelbtini) g. 2, ir visi, kas tik nori, gali pasidaryti kopijas. Apie tai visi Bendrijos nariai buvo informuoti per visuotinį susirinkimą, kuris įvyko 2009-05-13, taip pat paskelbta skelbimų lentoje. Pagal informaciją kartridžų centre protokolų kopijas pasidarė tik R. G.. Institucija konstatavo, kad I. B. veikoje nėra administracinio teisės pažeidimo sudėties požymių, nenustatyta tyčia pažeisti kitų asmenų teises ar teisėtus interesus. Iš surinktos medžiagos ir liudytojų paaiškinimų matyti, kad pareiškėjas susipažinti su jį dominančia informacija gali ir jokie apribojimai jam nedaromi (b.l. 13-14).
Šalies argumentai
R. G. prašo nutarimą nepradėti administracinės teisenos I. B. atžvilgiu panaikinti ir pradėti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną pagal pareiškimą Nr.10-12-2-AP-112, nubausti I. B. pagal ATPK 188 straipsnį. Paaiškino, kad, perskaitę skelbimą, pakabintą namo (duomenys neskelbtini) g. 2 laiptinėje, 2009-06-17, 18.30 val., R. G., N. Č., S. G. atėjo prie Bendrijos primininko I. B. buto Nr.21, norėdami susipažinti su žadėtais pateikti bendrijos dokumentais. Nei bendrijos pirmininkas, nei kiti bendrijos valdybos nariai nepasirodė. R. G. 2009-07-07 pareiškimu Nr. 10-12-AP-112 dėl šio fakto kreipėsi į 1 PK Prevencijos skyrių, bet jo pareiškimas liko neišnagrinėtas. Nurodė liudytojus, kurie buvo anksčiau paminėtoje vietoje ir galėtų paliudyti, tačiau jie inspektoriaus T. K. apklausti nebuvo. T. K. apklausė I. B., valdybos narį, buvusį bendrijos pirmininką A. U. bei spausdintuvų kasečių pakeitimo įmonės darbuotoją A. M., kuris negalėjo net nurodyti tikslios datos, kada buvo atnešti bendrijos protokolai į jo darbovietę. Minėtas spausdintuvų kasečių centras ant savo durų nurodė darbo valandas : I-IV nuo 8.00 iki 18.00, V nuo 8.00 iki 17.00. I. B. savo skelbime rašo, kad dokumentų peržiūra organizuojama 2009-06-17 18.30 val., t.y. jau po minėto biuro darbo valandų. Tai patvirtina, kad apklausti asmenys sako netiesą. T. K. tyrimas šališkas, neobjektyvus, neatitinka tikrovės.
Dėl to, kad neleidžia susipažinti su Bendrijos dokumentais, Vilniaus AVPK 1 PK Prevencijos skyriaus pareigūnas I. B. 2009-04-17 surašė ATP protokolą, o Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinė komisija už ATPK 188 str. numatytą pažeidimą skyrė I. B. 350 Lt baudą (b.l. 2-3).
R. G., bylą nagrinėjant teisme, skundą palaikė, jį patikslino, paaiškino, kad skundo 2 ir 4 reikalavimus jis reiškia, ne teismui, o prašo teismą įpareigoti tai padaryti instituciją- 1 PK. Papildomai paaiškino, kad prieš dvi dienas iki 2009-06-17 dienos jis savo ranka parašė prašymą, kad nori susipažinti ne tik su susirinkimų protokolais, bet ir kitais Bendrijos dokumentais, ir įmetė į Bendrijos pašto dėžutę, tame rašte nurodė, kad ateis ne vienas. Apie jokį kartridžių centrą jis nežinojo, skelbimo kad ten galima susipažinti su susirinkimų protokolais jis skelbimų lentoje nematė. Prašomų Bendrijos dokumentų I. B. neduoda jau metai laiko, apie prašymo įteikimą atsisako pasirašyti, siuntė prašymą pateikti dokumentus ir registruotu laišku, bet net toks jam neva nebuvo įteiktas. 2009-05-28 susirinkime jis dalyvavo, apie susipažinimo su dokumentais tvarką ten nebuvo kalbama. Bendrijos pašto dėžutė yra toje laiptinėje, kurioje jis gyvena.
Šalies argumentai
I. B. skundą prašė atmesti kaip nepagrįstą, paaiškino, kad po 2009-05-28 per 5 dienas ar savaitę visi Bendrijos susirinkimų protokolai buvo nunešti į jų gyvenamojo namo 1 aukšte įsikūrusią įstaigą- kartridžių centrą, nes ten yra galimybė pasidaryti kopijas ar pasiskaityti, bendrija jokių patalpų neturi. 2009-06-17 dieną apie 18 val. su U. patikrino bendrijos pašto dėžutę, ten jokio pranešimo raštu, kad kažkas ateis susipažinti su bendrijos dokumentais nebuvo, iš viso niekas per du metus, kai jis yra pirmininkas, per tuos skelbtus priėmimus nėra atėjęs. Netiesa, kad jis atsisako priimti iš pareiškėjo prašymus pateikti jo norimus dokumentus, jis tokio prašymo nėra gavęs, pareiškėjas į jį nėra kreipęsis.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
ATPK 188 straipsnyje nustatyta, kad savavališkas, nesilaikant įstatymų nustatytos tvarkos, vykdymas savo tikros ar tariamos teisės, ginčijamos kito asmens, nepadaręs esminės žalos piliečių teisėms ar teisėtiems interesams arba valstybinėms ar visuomeninėms įmonėms, įstaigoms arba organizacijoms, užtraukia įspėjimą arba baudą piliečiams nuo vieno šimto iki dviejų šimtų litų ir baudą pareigūnams – nuo dviejų šimtų iki penkių šimtų litų.
Administracinio teisės pažeidimo bylos teisena I. B. atžvilgiu nepradėta ATPK 250 str. 1 d. 1 p. pagrindu, kai nėra administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.
Institucija skundžiamą nutarimą grindė tokiais įrodymais: 1) (duomenys neskelbtini) g. 2 Vilniuje DNSB pirmininko I. B. pranešimu, kad š.m. birželio 3 d. nuo 18.30 val. iki 20.00 val. buvo planuojamas bendrijos narių supažindinimas su bendrijos protokolais. Ryšium su tuo, kad niekas neužsiregistravo, praneša, kad visi norintys susipažinti su (duomenys neskelbtini) g. 2 DNSB protokolais kviečiami 2009-06-17 nuo 18.30 iki 19.30. Apie ketinimą atvykti informuoti raštu (bendrija telefono neturi) – įmesti į bendrijos pašto dėžutę (b.l. 16); 2) R. G. 2009-07-07 pareiškimu, kad š.m. birželio 17 d. 18.30 val. jis su S. G. ir N. Č. atvyko į (duomenys neskelbtini) g. 2-21, susipažinti su bendrijos dokumentais. Tačiau I. B. durų neatidarė, o jo telefonas buvo išjungtas. Jie laukė iki 19.00 val., tačiau taip niekas ir nepasirodė (b.l. 15); 3) A. U. 2009-07-30 paaiškinimu, kad visi bendrijos nariai gali susipažinti su bendrijos protokolais kartridžų centre, adresu (duomenys neskelbtini) g. 2. Tame centre galima pasidaryti ir dokumentų kopijas. Apie tai bendrijos nariai informuoti skelbimu, kuris kabo abiejose skelbimų lentose (b.l. 23); 3) A. M. 2009-08-03 paaiškinimu, kad dirba UAB ,,(duomenys neskelbtini)“, kuri yra adresu (duomenys neskelbtini) g. 2, Vilniuje. Tikslios datos nurodyti negali, bet vienas iš (duomenys neskelbtini) g. 2 namo bendrijos narių davė kažkokius dokumentus nurodęs, kad bendrijos nariai gali atvykti susipažinti su jais bei esant pageidavimui, pasidaryti kopijas. Taip pat tikslaus laiko nepamena, bet buvo atvykęs vyras, kuris pasidarė dokumentų kopijas. Tai buvo kažkur prieš 2 savaites. Kopiją pasidariusio asmens duomenų neklausė. Jokių apribojimų dėl susipažinimo su dokumentais juos davęs bendrijos narys nenurodė (b.l. 24). 4) I. B. 2009-08-11 paaiškinimu, kad visi bendrijos protokolai yra padėti kartridžų centre, adresu (duomenys neskelbtini) g. 2 ir visi, kas tik nori, gali pasidaryti kopijas. Apie tai visi bendrijos nariai buvo informuoti per visuotinį bendrijos narių susirinkimą, kuris įvyko 2009-05-13, taip paskelbta skelbimų lentoje. Pagal informaciją iš kartridžų centro, protokolų kopijas pasidarė tik R. G. Bendrijos narius bendrijos valdybos pirmininkas ir valdybos nariai priima pagal skelbimų lentoje pakabintą grafiką. Skelbime informuojama, kad tuo laiku galima susipažinti ir su protokolais. Bendrijos valdybos nariai ir pirmininkas dirba visuomeniniais pagrindais ir kitu laiku, nei nurodyta grafike, nepriima. Bendrija telefono neturi, nes tai yra brangu, patalpų, kur galima priimti žmones taip pat neturi. Name tik 20 butų ir, jeigu reikia, susiranda pirmininką ar valdybos narį. Nenumatytiems atvejams dienos metu name būna valdybos narys A.
U., nedarbo metu valdybos narys J. V., valdybos pirmininkas I. B. Nuo 2009-05-13 visuotinio bendrijos susirinkimo 17 buto savininkai R. G. ir R. M. yra bendrijos nariai. R. G. vis rašo įvairius skundus, kurie neturi jokio pagrindo (b.l. 25); 5) Daugiabučio namo (duomenys neskelbtini) g. 2 savininkų bendrijos skelbimu, kad dėl susitikimų 2009 m. su bendrijos pirmininku visais bendrijos (namo) klausimais prašo kreiptis iš anksto pranešus. Visus pranešimus, klausimus, prašymus, pasiūlymus ir pageidavimus bendrijos pirmininkui ir valdybai prašo pateikti raštu. Korespondenciją mesti į (duomenys neskelbtini) 2 DNSB dėžutę (b.l. 26).
Daugiabučių namų savininkų bendrijų įstatymo 28 str. 1d. 5 punktas nustato, kad bendrijos narys turi teisęs gauti informaciją apie bendrijos veiklą, jos finansinę būklę, turtą, pajamas ir išlaidas bei privalomus mokesčius, o 23 str. 4 dalimi nustatyta, kad bendrijos valdyba (bendrijos pirmininkas) per 5 darbo dienas nuo bendrijos nario kreipimosi dienos privalo suteikti jam informaciją apie bendrijos valdymo ir kontrolės organų nutarimus, turtą, lėšas, įmokas ir kitus privalomus mokesčius, susijusius su bendrijos veikla. Iš į bylą pateiktų įrodymų matyti, kad Bendrija yra nustačiusi tvarką, kaip ši nario teisė gali būti realizuojama: 1) su kai kuriais bendrijos dokumentais (susirinkimų protokolais) yra galimybė susipažinti gyvenamajam name esančiame kartridžių centre, jo darbo laiko metu; 2) nustatytomis dienomis, prieš tai į bendrijos pašto dėžutę įmetus pranešimą raštu. Pareiškėjas teigia, kad apie norą susipažinti su bendrijos dokumentacija (ne tik susirinkimų protokolais) jis pareiškė prieš dvi dienas iki nustatytos datos- 2009-06-17, gi I. B. neigia, kad tokį pranešimą gavo, nebuvo gauta ir kitų bendrijos narių prašymų. Teismas, siekdamas išsiaiškinti šias aplinkybes, liudytojais apklausė Bendrijos narius N. Č., S. G., A. U. N. Č. teigė, kad pati gyvenamajame name negyvena, ji yra komercinių patalpų savininkė. Ji pati apie norą susipažinti su Bendrijos dokumentais raštu neinformavo. Gal dvi dienos iki 2009-06-17 jai paskambino R. G. ir pakvietė kartu susipažinti su dokumentais. Apie 18 val. ji prie namo susitiko su S. G., apie 18.30 val. atėjo ir G. Jie pakilo prie I. B. buto durų, skambino, bet durų niekas neatidarė, po to ji pati skambino I. B. į mobilųjį telefoną, bet jis buvo atjungtas. Laukė gal apie valandą laiko. Jai yra žinoma, kad susirinkimų protokolai yra saugomi kartridžių centre, kur su jais galima susipažinti, tačiau ten yra ne visi protokolai. S. G. teisme teigė, kad ji pati pranešimo į pašto dėžutę, jog pageidauja 2009-06-17 susipažinti su Bendrijos dokumentais, neįmetė, bet pasikalbėję su R. G. ir N. Č., sutarė, kad nori susipažinti ir kad eis kartu. Susitiko prie namo, keletą kartų skambino į laiptinės duryse įrengtą domofoną, bet niekas neatsiliepė. Po dešimties minučių išsiskirstė. A. U. teigė, kad 2009-06-17 dieną apie 18 val. jie trise- jis, jo žmona ir R. G.- atidarė pašto dėžutes, ten jokių pranešimų apie norinčius susipažinti su dokumentais nebuvo, nežiūrint to, jie su R. G. vis tiek apie valandą laukė pirmame aukšte esančioje parduotuvėje, kurio patalpos priklauso liudytojui, gal kas ateis, tačiau niekas nepasirodė, iš tų patalpų, kur jie buvo, viskas labai gerai matosi, jei kažkas būtų laukęs, juolab apie valandą, būtų tikrai matę.
Iš išdėstyto matyti, kad incidento dalyvių paaiškinimai apie I. B. savavaldžiavimą, pasireiškiantį, anot R. G. tuo, kad jis nevykdo jam įstatymu numatytos pareigos pateikti bendrijos veiklos dokumentus, yra prieštaringi, pareiškėjas neįrodė, kad apie atvykimą susipažinti su dokumentais jis pareiškė bendrijos nustatyta tvarka, kurios neginčija; įtariamo pažeidimo aplinkybes skirtingai aiškina net jo dalyviai R. G., N. Č., S. G.. Tad teismas mano, kad nėra surinkta pakankamai įrodymų apie I. B. pažeidimą, todėl nutarimas nepradėti teisenos iš esmės yra teisingas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 1p., 128 str., teisėja
nutarė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato Prevencijos skyriaus 2009-08-12 nutarimą ATPK 250 str. 1 d. 1 punkto pagrindu nepradėti administracinės teisenos Daugiabučio namo (duomenys neskelbtini) g. Nr. 2 savininkų bendrijos pirmininko I. B. atžvilgiu palikti nepakeistą ir skundą atmesti.
Nutarimas per 10 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą Vilniaus apygardos administraciniam teismui arba tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui.