Panevėžio apygardos teismo nutartis

2022-01-11 · Civilinė byla Nr. e2S-96-755/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2022-01-11
Bylos Nr.
e2S-96-755/2022
Teisminio proceso Nr.
2-16-3-00417-2021-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Eigirdas Činka
Pareiškėjas
R. K.
Suinteresuotas asmuo
Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos
Kategorijos
Civilinės bylos Nr. e2S-96-755/2022
Teisminio proceso Nr. 2-16-3-00417-2021-9
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.4; 3.2.3.4.
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. sausio 11 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Eigirdas Činka

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. K. atskirąjį skundą dėl Utenos apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) rūmų 2021 m. gruodžio 1 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2YT-4113-664/2021 pagal pareiškėjo R. K. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo ir praleisto įstatymu nustatyto termino atnaujinimo, suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

1. P. R. K. kreipėsi į teismą pareiškimu prašydamas atnaujinti praleistą terminą nuosavybės teisę ir giminystės ryšį patvirtinantiems dokumentams pateikti ir nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad J. J. sūnui E. J., gimusiam (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini)apskrityje, (duomenys neskelbtini) valsčiuje iki 1940 m. liepos 22 d. priklausė 8 ha žemės.

Žemesnės instancijos teismas

2. Utenos apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) rūmų 2021 m. rugsėjo 21 d. nutartimi pareiškėjui buvo nustatytas terminas iki 2021 m. spalio 3 d. pareiškimo trūkumams pašalinti – t. y. pareiškimo dalyko patikslinimui: paaiškinti į kieno žemę pareiškėjas siekia atkurti nuosavybės teises: į J. J., E. J. (E. S.) ar galbūt abiejų; pateikti giminystės ryšį patvirtinančius įrodymus tarp J. J. ir E. J. (E. S.); pateikti įrodymus, kad skirtinguose dokumentuose įvardinamas kaip E. J. ir E. S., yra tas pats asmuo.

3. Utenos apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) rūmuose 2021 m. spalio 5 d. gautas pareiškėjo R. K. patikslintas pareiškimas, kuriuo buvo prašoma: 1) nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad E. J. yra tas pats asmuo kaip ir E. S. J.; 2) nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad E. J. yra J. J. sūnus; 3) nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėjo seneliui E. J., gimusiam (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini)apskrityje, (duomenys neskelbtini) valsčiuje iki 1940 m. liepos 22 d. priklausė 8,00 ha žemės; 4) nesant galimybės nustatyti minėtą juridinę reikšmę turintį faktą, nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėjo proseneliui J. J. A. kaime, (duomenys neskelbtini)apskrityje, (duomenys neskelbtini) valsčiuje iki 1940 m. liepos 22 d. priklausė 8,19 ha žemės; 5) atnaujinti praleistą terminą E. J. valdytos žemės nuosavybės teisę ir giminystės ryšį patvirtinantiems dokumentams pateikti; 6) atnaujinti praleistą terminą prašymui dėl nuosavybės teisės į J. J. valdytą žemę atkurti ir nuosavybės teisę bei giminystės ryšį patvirtinantiems dokumentams pateikti.

4. Utenos apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) rūmai gavę pareiškėjo 2021 m. spalio 5 d. patikslintą pareiškimą, 2021 m. lapkričio 4 d. nutartimi pakartotinai nustatė terminą pareiškimo trūkumams pašalinti – pateikti teismui duomenis apie tai, jog: 1) Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo (toliau - Atkūrimo įstatymas) 2 straipsnio 1 dalyje apibrėžti asmenys, galintys pretenduoti į nuosavybės teisių atkūrimą, iki Atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino kreipėsi dėl J. J. nuosavybės teisių atkūrimo arba duomenis, jog minėtas terminas buvo atnaujintas administracinio teismo sprendimu; 2) G. K., mirusi (duomenys neskelbtini), yra E. J., gimusio (duomenys neskelbtini)., duktė ir vienintelė paveldėtoja; 3) pareiškėjas R. K. yra G. K., sūnus ir vienintelis paveldėtojas; 4) ar buvo atkurtos nuosavybės teisės į E. J. turėtą žemę ir kokiems asmenims, nurodant, ar nuosavybės teisių atkūrimo laikotarpiu buvo kitų asmenų, kurie turėjo teisę teikti prašymus dėl nuosavybės teisių atkūrimo į E. J. turėtą žemę ir ar jie teikė tokius prašymus; 5) pateikti teismui duomenis apie pastatų, buvusių galimai žemės sklype, į kurį siekiama atkurti nuosavybės teises, valdymą nuosavybės teisėmis, nurodant, kas ir kada valdė nuosavybės teisėmis žemės sklype buvusius gyvenamuosius ir kitus pastatus.

5. 2021 m. lapkričio 15 d. teisme buvo gautas pareiškėjo prašymas dėl trūkumų šalinimo, kuriame jis pateikė teismo nutartyje nurodytus rašytinius įrodymus ir pateikė prašymą pratęsti trūkumų šalinimo terminą, nurodydamas to priežastį.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

6. Utenos apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) rūmai 2021 m. gruodžio 1 d. nutartimi pareiškėjo R. K. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo ir praleisto įstatymu nustatyto termino atnaujinimo paliko nenagrinėtu ir grąžino pareiškėjui sumokėtą žyminį mokestį.

7. Teismas nustatė, kad pareiškėjui civilinėje byloje jau du kartus buvo paskirtas terminas pareiškimo trūkumams pašalinti (2021 m. rugsėjo 21 d. ir 2021 m. lapkričio 4 d. nutartys), tačiau, išanalizavęs pareiškėjo atstovo advokato G. M. 2021 m. lapkričio 15 d. prašymą dėl trūkumų šalinimo, sprendė, kad dalis teismo prašytų dokumentų liko nepateikta, t. y. nepašalinti visi nutartyje nustatyti trūkumai.

8. CPK 7 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta nuostata, kad dalyvaujantys byloje asmenys privalo sąžiningai naudotis ir nepiktnaudžiauti priklausančiomis procesinėmis teisėmis, rūpintis greitu bylos išnagrinėjimu, rūpestingai ir laiku, atsižvelgdami į proceso eigą, pateikti teismui argumentus ir įrodymus, kuriais grindžiami reikalavimai ir atsikirtimai. Pareiškėją atstovauja profesionalus teisininkas (advokatas), kuris kelis kartus keitė (tikslino) pareiškimų reikalavimus (keisdamas pareiškimo dalyką), tačiau iki teismo nustatytos datos nepašalino nustatytų trūkumų, prašydamas tęsti trūkumų šalinimo terminą.

9. Teismas atkreipė dėmesį, jog pareiškėjui (jo atstovui) buvo suteikta pakankamai laiko pareiškimo dalyko ir pagrindo suformulavimui, o trūkumų šalinimo instituto eiga negali trūkti neribotą laiką, todėl pareiškėjo pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo ir praleisto įstatymu nustatyto termino atnaujinimo paliko nenagrinėtu.

10. Nurodė, kad pareiškėjui neužkertamas kelias, tinkamai suformulavus pareiškimo reikalavimus ir surinkus būtinus įrodymus, pakartotinai kreiptis į teismą su pareiškimu dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo ir praleisto įstatymu nustatyto termino atnaujinimo.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirąjį skundą argumentai

11. P. R. K. (toliau ir apeliantas) atskiruoju skundu prašo panaikinti Utenos apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) rūmų 2021 m. gruodžio 1 d. nutartį. Pagrindiniai atskirojo skundo argumentai:

11.1. viso proceso metu pareiškėjas buvo aktyvus ir pagal išgales teikė įvairių institucijų pažymas. Atkreipia dėmesį, kad net 4 iš 5 teismo nurodytų trūkumų buvo pašalinti laiku – pareiškėjas galutinai suformulavo pareiškimo dalyką, pateikė duomenis apie nekilnojamojo turto situaciją sklype, į kurį pareiškėjas siekia atkurti nuosavybės teises. Pareiškėjas nepateikė tik vieno mažos apimties dokumento, įrodančio, kad jis yra G. K. sūnus. Šio dokumento pareiškėjas iki teismo nustatyto termino negalėjo pateikti dėl objektyvių priežasčių, nes gimimo liudijimą jis yra praradęs, o metrikacijos įstaiga, kurioje buvo užsakytas dublikas, nurodė, jog prašymo vykdymas užtruks 3-4 savaites. Pareiškėjas informavo teismą apie susiklosčiusią situaciją ir būtent šiam terminui paprašė pratęsti trūkumų šalinimo laiką;

11.2. nebuvo jokių požymių, kad pareiškėjas kokiu nors būdu būtų vilkinęs bylos nagrinėjimą ar kokiu nors kitu būdu piktnaudžiavęs procesu, tačiau teismas minėto pareiškėjo prašymo netenkino, nurodydamas iš esmės formalią priežastį;

11.3. įsiteisėjus skundžiamai nutarčiai, pareiškėjas bus priverstas iš naujo teikti pareiškimą teismui, naujos sudėties teismas turės iš naujo analizuoti nemažos apimties faktines aplinkybes ir jas pagrindžiančių įrodymų turinį, tokiu būdu papildomai apkraunant ir taip užimtą ribotų išteklių Lietuvos teismų sistemą;

11.4. atskirojo skundo rengimo dieną (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos Teisės ir civilinės metrikacijos skyrius jau yra išdavęs pažymą apie P. R. K. gimimo įrašą (pridedama), todėl spęstina, kad šiuo metu yra sukurtos prielaidos laikyti, kad yra pašalinti visi 2021 m. lapkričio 4 d. nutartyje teismo nurodyti pareiškimo trūkumai.

Atsiliepimas

12. Suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerija pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą ir prašė pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą, nurodo, kad pareiškėjas nesuformulavo pareiškimo pagrindo, nepateikė įrodymų, kuo grindžia pareiškimo dalyką, todėl teismas dėl objektyvių priežaščių negalėjo pardėti proceso.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

13. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų, būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Absoliučių skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis).

14. Apeliacijos objektas – pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria teismui, atsisakius pratęsti terminą trūkumams pašalinti, pareiškimas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo paliktas nenagrinėtu, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

15. CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punkte nustatyta, jog teismas pareiškimą palieka nenagrinėtą, jeigu bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu paaiškėja, kad pareiškimas neatitinka ieškinio turiniui keliamų reikalavimų. To paties straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog šio straipsnio 1 dalies 7, 8 ir 11 punktų pagrindu ieškinys gali būti paliekamas nenagrinėtas tik tuo atveju, jeigu šalis per teismo nustatytą terminą trūkumų nepašalina, ir tik pirmosios instancijos teisme.

16. 2021 m. rugsėjo 21 d. nutartimi pareiškėjui buvo nustatytas terminas iki 2021 m. spalio 3 d. pareiškimo trūkumams pašalinti – t. y. pareiškimo dalyko patikslinimui: paaiškinti į kieno žemę pareiškėjas siekia atkurti nuosavybės teises: į J. J., E. J. (E. S.) ar galbūt abiejų; pateikti giminystės ryšį patvirtinančius įrodymus tarp J. J. ir E. J. (E. S.); pateikti įrodymus, kad skirtinguose dokumentuose įvardinamas kaip E. J. ir E. S., yra tas pats asmuo. 2021 m. spalio 5 d. teisėjo rezoliucija pareiškimas buvo priimtas.

17. 2021 m. spalio 5 d. gavus patikslintą pareiškimą, tos pačios dienos teisėjo rezoliucija jis buvo priimtas, išsiųstas byloje dalyvaujantiems asmenimis ir gautas atsiliepimas į pateiktą pareiškimą. 2021 m. lapkričio 4 d. nutartimi nustatė terminą šio pareiškimo trūkumams pašalinti – pateikti teismui duomenis apie tai, jog: 1) Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo (toliau - Atkūrimo įstatymas) 2 straipsnio 1 dalyje apibrėžti asmenys, galintys pretenduoti į nuosavybės teisių atkūrimą, iki Atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino kreipėsi dėl J. J. nuosavybės teisių atkūrimo arba duomenis, jog minėtas terminas buvo atnaujintas administracinio teismo sprendimu; 2) G. K., mirusi (duomenys neskelbtini), yra E. J., gimusio (duomenys neskelbtini)., duktė ir vienintelė paveldėtoja; 3) pareiškėjas R. K. yra G. K., sūnus ir vienintelis paveldėtojas; 4) ar buvo atkurtos nuosavybės teisės į E. J. turėtą žemę ir kokiems asmenims, nurodant, ar nuosavybės teisių atkūrimo laikotarpiu buvo kitų asmenų, kurie turėjo teisę teikti prašymus dėl nuosavybės teisių atkūrimo į E. J. turėtą žemę ir ar jie teikė tokius prašymus; 5) pateikti teismui duomenis apie pastatų, buvusių galimai žemės sklype, į kurį siekiama atkurti nuosavybės teises, valdymą nuosavybės teisėmis, nurodant, kas ir kada valdė nuosavybės teisėmis žemės sklype buvusius gyvenamuosius ir kitus pastatus.

18. 2021 m. lapkričio 15 d. teisme buvo gautas pareiškėjo prašymas dėl trūkumų šalinimo, pirmosios instancijos teismas nors ir nedalizavo kurie trūkumai buvo pašalinto, o kurie ne, konstatavo, kad 2021 m. lapkričio 4 d. teismo nutartyje nustatyti trūkumai pašalinti tik iš dalies, nutarties rezoliucinėje dalyje nenurodė, tačiau iš nutarties turinio galima suprasti, kad pareiškėjo prašymo dėl termino pratęsimo trūkumams pašalinti netenkino.

19. Ieškinio (pareiškimo) palikimas nenagrinėtu pagal teisinę prigimtį yra procesinė sankcija už netinkamą pateikėjo procesinį elgesį – pagristų teismo nurodymų neįvykdymą. Šiuo atveju apeliacinės instancijos teismas vertina tai, kad nutartyje nurodytų trūkumų pašalinimas konkrečiai nepriklauso tik nuo pačio apelianto veiksmų. Prašyme pratęsti terminą papildomiems įrodymams pateikti nurodoma, kad iki šiol pareiškėjas neturi gimimo įrašo kopijos, kad kreipėsi į atitinkamas institucijas dėl jo išdavimo ir nurodė kiek tai gali užtrukti. Pažymėtina ir tai, kad kiti apelianto pateikti įrodymai (paveldėjimo teisės liudijimas) netiesiogiai leidžia spręsti dėl pareiškėjo ir G. K. giminystės ryšio.

20. Pažymėtina ir tai, kad pareiškėjas, pateikęs teismui patikslintą pareiškimą, kuriuo buvo patikslinti ir reikalavimai (pareiškimo dalykas), o taip pat pateikęs papildomus rašytinius įrodymus, iš esmės pašalino pirmosios instancijos teismo 2021 m. lapkričio 4 d. nutartyje nustatytus pareiškimo trūkumus, o šiuo metu bylą nagrinėjant apeliacinės intstancijos teismui nagrinėjant skundą, jau yra išduotas pareiškėjo gimimo įrašas, taigi galimai visi teismo nurodyti pareiškimo trūkumai yra pašalinti.

21. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju taip pat svarbu atsižvelgti į tai, kad pareiškimą palikus nenagrinėtą, apeliantas nepraranda teisės vėl kreiptis į teismą su pareiškimu bendra tvarka (CPK 297 straipsnio 2 dalis), tačiau dėl to nepagrįstai pailgėja bylos išnagrinėjimo trukmė, gali būti pažeista pareiškėjo teisė į bylos išsprendimą per įmanomai trumpiausią laiką, nes, pareiškėjui naujai pateikus pareiškimą, teismui tektų iš naujo susipažinti su gana didelės apimties dokumentais, proceso dalyviai pakartotinai turės atlikti procedūras, kurios šioje byloje jau atliktos – nagrinėjamoje byloje jau du kartus yra išspręstas pareiškimo priėmimo klausimas, procesiniai dokumentai įteikti kitoms šalims, pateikti atsiliepimai į pareiškimą. Taip užsitęs bylos nagrinėjimo laikas, padidės šalių ir teismo laiko sąnaudos, proceso dalyvių ir teismo išlaidos. Taigi, nagrinėjamu atveju neigiamų procesinių padarinių taikymas apelianto atžvilgiu dėl nuo jo paties iš dalies nepriklausančių aplinkybių ir atsižvelgiant į tai, kad bylą galima nagrinėti, nes trūkstamas gimimo įrašas į bylą bus pateiktas, neatitinka pareiškimo palikimo nenagrinėtu instituto tikrosios paskirties, proceso operatyvumo ir ekonomiškumo, teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų bei teismų praktikos (CK 1.5 straipsnio 4 dalis, CPK 2 straipsnis, 7 straipsnis, 159 straipsnio 1 dalis).

22. Remdamasis tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas priimti pareiškėjo prašymą dėl termino papildomiems įrodymams pateikti pratęsimo ir palikdamas pareiškimą nenagrinėtu, neteisingai taikė proceso teisės normas, todėl klausimą išsprendė netinkamai, kas sudaro pagrindą skundžiamą nutartį panaikinti (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis) ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalis 3 punktas).

23. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Utenos apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) rūmai 2021 m. gruodžio 1 d. nutartį panaikinti ir perduoti klausimą dėl trūkumų šalinimo nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo.

Teisėjas Eigirdas Činka