- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-03-01
- Bylos Nr.
- 1-214-928/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-08238-2017-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Odeta Gruodienė
- Kaltinamasis
- V. Ž.
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Odeta Gruodienė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro Giedriaus Jasulaičio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
V. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis UAB(duomenys neskelbtini) vairuotojo pareigose, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ten pat, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis V. Ž. 2017 m. vasario 20 d., apie 00.20 val., namuose, Panevėžyje, Molainių g. (duomenys neskelbtini), vartojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narius – sutuoktinę I. Ž. ir nepilnametę podukrą K. J., gimusią 2000 m. liepos 28 d, o būtent: podukrai K. J. vieną kartą kumščiu sudavė į veidą bei sutuoktinei I. Ž. vieną kartą kumščiu sudavė į krūtinę, taip smurtaudamas ir mušdamas savo šeimos narius – sutuoktinę I. Ž. ir nepilnametę podukrą K. J. sukėlė nukentėjusioms fizinį skausmą.
Kaltinamasis V. Ž., įteikus pranešimą apie įtarimą dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymo bei jį apklausus įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2017 m. vasario 19 d. jis buvo savo namuose, esančiuose Panevėžyje, Molainių g. (duomenys neskelbtini), su sutuoktine I. Ž. ir podukra K. J.. Apie 15.00 val. pamatė, kad jo sutuoktinė girta. Jis supyko, kad I. girta, todėl nuvažiavo į parduotuvę nusipirkti alkoholio. Grįžęs į namus alkoholį vartojo vienas, nes I. jau miegojo. Vėlai vakare, tikslaus laiko nepasakys, bet tai galėtų būti apie 21 val., I. atsikėlė ir tarp jų kilo žodinis konfliktas. Į jų konfliktą su I., įsikišo ir jos dukra K. Konflikto metu jis vieną kartą K. dešinės rankos kumščiu sudavė į veidą, o I. vieną kartą kumščiu sudavė į krūtinę. Jis, mano, kad toks jo poelgis I. ir K. sukėlė fizinį skausmą. Taip elgėsi, nes buvo girtas, blaivas taip niekada nesielgia. Dėl savo tokio poelgio nuoširdžiai gailisi, nori sutuoktinės ir K. atsiprašyti, su jomis susitaikyti. (b. l. 52-53).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais.
Iš nukentėjusiosios I. Ž. apklausos protokole užfiksuotų parodymų matyti, kad 2017 m. vasario 19 d., apie 5 val., kartu su sutuoktiniu V. Ž. grįžo iš reiso į savo namus, esančius Panevėžyje, Molainių g. (duomenys neskelbtini). Namuose buvo jos dukra K. J.. Jau nuo ryto ji ir sutuoktinis gėrė alkoholį – viskį. Apie pietus jos sutuoktinis užmigo, bet ji nemiegojo, nes pas juos į svečius atvyko jos pusbrolis, su kuriuo kartu gėrė alkoholį. Apie 15 val. jos pusbrolis išvyko, o V. tada atsikėlė. Ji ir V. kartu gėrė alkoholį, po to, kiek pamena, ji nuėjo miegoti, o atsikėlė apie 21 val. Apie 23 val., V. būdamas girtas ėmė žodžiais kibti prie jos dukros, o ji stojo ginti. Tarp jos ir V. kilo žodinis konfliktas, kurio metu jis jai čiupo už palaidinės, ji juto smūgį į krūtinę, po to pajuto, kad jai suplyšo palaidinė. Nuo suduoto V. smūgio jai į krūtinę ji juto fizinį skausmą, buvo matyti paraudimas krūtinėje. Ji matė, kad V. stūmė ir K. į koridoriaus sieną, ir nuo stūmimo K. atsitrenkė į sieną, dėl ko nuo sienos nukrito ten kabojusios nuotraukos. Ar buvo suduotas K. smūgis į veidą, ji nematė. Prašo sutuoktinį nubausti įstatymo numatyta tvarka. Ji ir V. kartu gyvena apie 12 metų, kartu veda bendrą ūkį. Dukra K. yra iš pirmosios santuokos, jos auklėjimu rūpinasi ji viena (b.l. 15-16).
Iš nukentėjusiosios K. J. apklausos protokole užfiksuotų parodymų matyti, kad 2017 m. vasario 19 d., apie 21.00 val., grįžo iš kaimynės į savo namus, esančius Panevėžyje, Molainių g. (duomenys neskelbtini). Namuose buvo jos mama I. Ž., V. Ž. ir jos sesuo K. Ž., kuriai 7 metai. Mama ir patėvis buvo girti. Ji ir patėvis apsipyko, nes jis pirmas ėmė ją pravardžiuoti. Ji labai įsižeidė ir patėviui ji pasakė, kad jis neturi teisės jos taip vadinti, nes jis jai ne tėvas ir, kad jis jai neaiškintų. Ji ir sesė nuėjo į savo kambarį žiūrėti filmo. Po kiek laiko ji išgirdo, kad virtuvėje kažkas stipriai pastūmė stalą. Ji nuėjo pasižiūrėti, kas virtuvėje vyksta. Virtuvėje ji pamatė, kad tarp mamos ir patėvio vyksta žodinis konfliktas, dar ji matė, kad mamai suplėšyta palaidinė. Ji patėviui pasakė, kad jis jos mamos nelies. Patėvis dar labiau užsiuto ir ją vėl ėmė vadinti įvairiais įžeidžiančiais žodžiais. Jai stovint koridoriuje, link jos priėjęs patėvis ją pastūmė, dėl ko ji nugara atsitrenkė į koridoriaus sieną. Nuo atsitrenkimo nuo sienos nukrito ten kabėjusios nuotraukos. Ji pasitraukė nuo patėvio. Tuomet jis priėjęs prie jos vieną kartą dešinės rankos kumščiu sudavė jai į kairį skruostą. Jai skaudėjo, buvo matomas paraudimas. Sesė K. konflikto vykusio namuose, nematė ir negirdėjo. Dėl netinkamo patėvio elgesio ji prašo patėvį nubausti įstatymo numatyta tvarka. Ji neprieštarauja, kad patėvis iš areštinės grįžtų į jų namus (b.l. 22-23).
Iš liudytojos R. K. apklausos protokole užfiksuotų parodymų matyti, kad į jos mobiliojo ryšio telefoną jai paskambino nepilnametė dukterėčia K. J., gim. 2000 m. liepos 28 d., ir pasakė, kad jos patėvis V. Ž. vėl puola. Kalbant ji girdėjo, kaip V. K. vadino „ubage, invalide, beždžione“ ir vienu momentu išgirdo spiegimą ir ryšys nutrūko. K. verkė. Nuvykusi pas K., ši jai pasakė, kad patėvis viena kartą kumščiu jai sudavė į kairį žandą. Ji matė, kad K. kairės pusės žandas raudonas. Taip pat ji sužinojo, kad K. patėvis mušė į krūtinę ir mamą. Kiek jai yra žinoma iš K., patėvis pastoviai psichologiškai smurtauja prieš ją, tai yra vadina visokiais įžeidžiančiais žodžiais, užgaulioja. Jai atvykus, K. mamą - I. Ž., ji rado stipriais neblaivią (b.l. 13).
Iš 2017 m. vasario 20 d. įvykio vietos apžiūros protokolo, matyti, kad įvykio vieta yra vakarinėje Panevėžio miesto dalyje, Molainių gatvės (duomenys neskelbtini), daugiabutis. Namas yra daugiabutis, penkiaaukštis, trijų laiptinių. Butas (duomenys neskelbtini), yra pirmoje laiptinėje, antrame aukšte. Įėjimo durys, medinės, tvarkingos. Butas yra trijų kambarių. Koridorius yra apkaltas medinėmis lentelėmis. Šiaurinėje pusėje yra niša, per kurią patenkama į virtuvę. Šiaurinėje sienoje yra durys į pirmą kambarį, rytinėje sienoje – durys į miegamąjį. Pietinėje sienoje durys į antrą kambarį. Koridoriaus pietinės sienos pradžioje stovi baldai – spintelės, kabykla ir batų dėžė. Įvykio vieta yra prie miegamojo kambario durų. Virtuvėje, pagal vakarinę sieną, stovi virtuvinės spintelės ant jų įvairūs buitiniai prietaisai. Šiaurės rytiniame kampe, stovi kampinis minkštasuolis. Virtuvės viduryje ant žemės guli stalo viršus, šalia, sulaužytos stalo kojos. Apžiūrėta I. Ž. ant kurios krūtinės matyti, kad yra suplėšyta palaidinė. Įvykio vietoje niekas nepaimta (b. l. 7).
Iš 2017 m. vasario 20 d. tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto matyti, kad 2017 m. vasario 20 d., apie 00.31 val., iš budėtojo buvo gautas pranešimas apie tai, kad Panevėžyje, Molainių g. (duomenys neskelbtini), 16 m. amžiaus pranešėja teigia, kad namuose smurtauja, muša ją ir jos motiną patėvis. Nuvykus pas K. J. į namus, ji paaiškino, kad jos neblaivus patėvis V. Ž., kuriam nustatytas 2 promilių girtumas, šeimyninio konflikto metu sudavė savo žmonai I. Ž. į krūtinę ir podukrai K. J. į dešinį skruostą, tuo sukeldamas joms fizinį skausmą. I. Ž. nustatytas 2,32 promilių girtumas. Namuose, virtuvėje, sulaužytas virtuvinis stalas. K. J. susijaudinusi, verkė. V. Ž. paaiškino, kad nemušė. V. Ž., sulaikytas ir pristatytas į Panevėžio apskrities VPK OVS laikino sulaikymo patalpas. Sulaikomas V. Ž. ir pristatant į policijos įstaigą elgėsi ramiai (b.l. 9-10).
Iš asmens blaivumo testo Nr. 2759, matyti, kad 2017 m. vasario 20 d., 01.39 val. V. Ž. buvo nustatytas 2.00 promilių girtumas ( b.l. 49).
Aukščiau aptartų bylos įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis V. Ž. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, tai yra jis 2017 m. vasario 20 d., apie 00.20 val., namuose, Panevėžyje, Molainių g. (duomenys neskelbtini), vartojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narius – sutuoktinę I. Ž. ir nepilnametę podukrą K. J., t. y. K. J. vieną kartą kumščiu sudavė į veidą, sutuoktinei I. Ž. vieną kartą kumščiu sudavė į krūtinę, taip smurtaudamas ir mušdamas savo šeimos narius – sutuoktinę I. Ž. ir nepilnametę podukrą K. J. sukėlė joms fizinį skausmą. Kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Kaltinamojo V. Ž. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir dėl jos nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina tai, kad veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, aplinkybes. Kaltinamasis padarė vieną nusikalstamą veiką, priskiriamą prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnis), veika tyčinė, baigta. Kaltinamasis V. Ž. neteistas (b. l. 35), baustas administracine tvarka (b. l. 40–42), psichikos sveikatos centro, priklausomybės ligų kabinetų įskaitose neįrašytas (b. l. 46). V. Ž. prisipažino padaręs baudžiamajame įstatyme numatytą veiką, sutiko dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 65–67), todėl atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką skirtina bausmė – laisvės apribojimas, skiriant atitinkamus įpareigojimus.
Remiantis aplinkybe, kad byla yra baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis V. Ž. savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažįsta, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 3 dalimi, 72² straipsniu kartu su bausme V. Ž. skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2017-02-20 01.00 val. iki 2017-02-21 13.10 val. (2 paros) (b. l. 58, 59).
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 60) – panaikintina nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Byloje civilinis ieškinys nepareikštas. Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Proceso išlaidų nėra.
Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
V. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir paskirti jam laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu tęsti darbą arba būti užsiregistravusiam darbo biržoje bei uždrausti vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, V. Ž. paskiriant galutinę bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu tęsti darbą arba būti užsiregistravusiam darbo biržoje bei uždrausti vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017-02-20 01.00 val. iki 2017-02-21 13.10 val. (2 paros) ir laikyti, kad V. Ž. yra atlikęs 4 (keturias) laisvės apribojimo dienas.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 3 dalimi, 72² straipsniu kartu su bausme V. Ž. skiriama baudžiamojo poveikio priemonė – per 6 (šešis) mėnesius (nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos) dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo V. Ž. palikti nepakeistą, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
Išaiškinti V. Ž., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.