- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-02-28
- Bylos Nr.
- 1-49-333/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-52-1-00887-2012-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Nukentėjusysis
- S. J. Š.
- Kaltinamasis
- N. V.
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Vaidutė Stangvilienė, sekretoriaujant Loretai Janušauskienei, dalyvaujant prokurorui Aidui Valatkevičiui, gynėjai Jolantai Vienažindytei, nukentėjusiajai S. J. Š. viešame teismo teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
N. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, ištekėjusi, niekur nedirbanti, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2011-11-06 apie 15.40 val. L. R. perdavus apgaulės būdu įgytą svetimą mokėjimo instrumentą finansinei operacijai inicijuoti ir PIN kodą – N. V. neteisėtai įgijo S. J. Š. išduotą AB banko „Swedbank“ mokėjimo kortelę „Maestro“ Nr. 6763 7650 0474 6170 ir asmens identifikavimo kodą (PIN) tikslu finansinei operacijai atlikti, bei neteisėtai laikė juos iki 2011-11-06 18.09 val.
Tokiais veiksmais N. V. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 214 str. 1 d.
Toliau tęsdama nusikalstamą veiką ir veikdama bendrai su kitu asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas išskirtas į atskirą, 2011-11-06 nuo 15.48 val. iki 16.03 val. N. V. neteisėtai panaudojo S. J. Š. išduotą AB banko “Swedbank” mokėjimo kortelę „Maestro“ Nr. 6763 7650 0474 6170 ir identifikavimo kodą (PIN) AB banko „Swedbank“ bankomate, esančiame Alytuje Naujoji g. 90, ir vienuolika kartų neteisėtai inicijavo ir atliko finansines operacijas Sabinos J. Š. mokėjimo instrumentu, kiekvienos finansinės operacijos metu nuėmė po 200 Lt. Tokiu būdu N. V. suklaidino AB banką „Swedbank“, kurio žinioje buvo S. J. Š. priklausantis turtas, ir apgaule įgijo svetimą turtą – nukentėjusiajai S. J. Š. priklausančius 2200 Lt, tuo nukentėjusiajai padarydama 2200 Lt turtinę žalą.
Tokiais veiksmais N. V. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d.
Toliau tęsdama nusikalstamą veiką, veikdama bendrai su kitu asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas išskirtas į atskirą, 2011-11-06 18.09 val. N. V. neteisėtai panaudojo S. J. Š. išduotą AB banko “Swedbank” banko mokėjimo kortelę „Maestro“ Nr. 6763 7650 0474 6170 ir identifikavimo kodą (PIN) AB „Nordea“ banko bankomate, esančiame Alytuje Naujoji 17 K, ir neteisėtai inicijavo ir atliko finansinę operaciją S. J. Š. mokėjimo instrumentu, bei apgaule pasikėsino pasisavinti svetimą turtą – S. J. Š. priklausančius 40 Lt, tačiau nusikaltimo nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi bankomatas automatiškai sulaikė užblokuotą mokėjimo kortelę.
Tokiais veiksmais N. V. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 215 str. 1 d.
Kaltinamoji N. V. kalta prisipažino iš dalies ir parodė, kad pas ją į namus atėjęs L. R. paprašė naudojantis bankomato kortele paimti pinigų. Nurodė, kad pats negalintis, nes jį apsaugos darbuotojai išveja iš parduotuvės „Maxima‘, esančios Naujoji g. 90. Kaip tik buvo susiruošusi eiti į tą parduotuvę, šalia gyvenanti. Kai jau buvo netoli parduotuvės, L. ant lapelio užrašė PIN kodą ir padavė mokėjimo kortelę. Pats liko laukti lauke. Įėjusi į parduotuvę su kortele ir naudodama užrašytą PIN kodą, per keletą kartų paėmė 2200 Lt kupiūromis po 200 Lt. Toliau pinigų neėmė, nes už jos prie bankomato susidarė žmonių eilė. Paimtus pinigus ir kortelę atidavė L.. Už paslaugą L. jai davė 20 Lt. Tą pačią dieną vakaran vėl sutiko L. Jis prašė iš bankomato paimti dar 40 Lt. Tuo metu kaip tik ėjusi į kitą parduotuvę „Maxima“, esančią Naujojoje gatvėje prie autobusų stoties. L jos palaukė lauke, o ji iš parduotuvėje esančio bankomato bandė paimti 40 Lt. Tačiau pinigų neišdavė, kortelė liko bankomate. Pinigų paimti iš bankomato, esančio Jazminų gatvėje su L nėjo. Kam priklausė mokėjimo kortelė, nesidomėjo. Mananti, kad nieko nusikalstamo nepadarė, pinigų nepasisavino, tiesiog pažįstamam L. R. padėjo paimti iš bankomato pinigus. L pažinojo apie du-tris metus, žinojo, kad jis yra narkomanas, buvęs teistas. Su nukentėjusiosios S. J. Š. civiliniu ieškiniu nesutiko nurodydama, kad nemananti, jog naudoti svetimą mokėjimo kortelę yra nusikalstama.
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu tyrėjo įtariamąja (b.l. 102-103) N. V. parodė, kad nepažįstamas vyriškis jos paprašė iš bankomato paimti pinigų. Nurodė, jog šis sakė, kad esantis neblaivus, neturintis akinių, nematys skaičių. Sutiko padėti. Pinigus po 200 Lt ėmė tol, kol bankomatas atsisakė išduoti. Vėlesnės apklausos metu (b.l. 112-113) parodė, kad pinigus prašė paimti L. R.. Jis tuo metu buvo blaivus.
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu ikiteisminio tyrimo teisėjo (b.l. 115-116) įtariamoji N. V. parodė, kad pinigus paėmė ne per vieną kartą. Likučio nežiūrėjo. Ėmė po 200 Lt.
Nukentėjusioji S. J. Š. parodė, kad jai į namų laidinį telefoną paskambino vyriškis, prisistatė teisėsaugos darbuotoju. Jis papasakojo, jog jos marti parduotuvėje užgriuvo ant mergaitės, kuri rankose laikė kompiuterį. Nurodė, kad griūdama mergaitė susižalojo bei sudaužė kompiuterį. Mergaitė ligoninėje, ją reikės operuoti, o kompiuterį bandys sutaisyti jos (nukentėjusiosios) sūnus ir jį išvežęs į Kauną. Skambinęs vyras siūlė sumokėti 7000 Lt žalai atlyginti, nes kitaip turės bylą perduoti prokurorui. Viskuo patikėjusi, nes jos marti iš tikrųjų dirbo parduotuvėje. Skambino sūnui, bet šis neatsiliepė, todėl pagalvojo, kad jis tikrai išvyko į Kauną. Sutikusi marčios bėdoje padėti, bet pasakiusi, jog teturinti tik apie 3000 Lt. Tuomet vyriškis sutiko su mažesne suma, nurodydamas, kad likusius pinigus atiduosianti vėliau. Jis pasakė, jog atvažiuos pas ją į namus pasiims banko kortelę, pats paims pinigus bankomate, o paskui kortelę grąžins. Pokalbis su nepažįstamuoju truko apie 1,5-2 val. Per tą laiką jis diktavo, o ji rašė įvairaus turinio raštus. Dar pokalbio metu pas ją į namus atvažiavo kitas vyriškis, prisistatęs nukentėjusios mergaitės broliu. Šiam vyriškiui atidavė banko kortelę bei voką su PIN kodu. Net neįtarė klastos, nes su ja abu vyrai labai mandagiai bendravo. Po visko apie įvykį papasakojusi namuose buvusiam jos broliui, kuris iš karto pasakė, jog pakluvusi į sukčių pinkles. Tada skambino anūkei ir sužinojo, jog nieko neįvykę, mama namuose, o sūnus tuo metu buvo sode ir nebuvo pasiėmęs telefono. Supratusi, kad esanti apgauta, kreipėsi į banką, užblokavo sąskaitą. Kitą dieną banke sužinojo, kad iš jos sąskaitos banke sukčiai paėmė 3000 Lt. Prašė iš kaltų asmenų priteisti 3000 Lt turtinei žalai atlyginti.
Byloje esančių dokumentų duomenimis, kurie pripažintini įrodymais, nustatyta:
Tarnybiniame pranešime (b.l. 6) nurodyta, kad S. J. Š. pranešė policijai apie apgaule išviliotus jos banko mokėjimo kortelę ir PIN kodą bei iš sąskaitos paimtus pinigus.
AB banko „Swedbank“ sąskaitos išraše (b.l. 10) užfiksuota, kad iš Sabinos J. Š. sąskaitos 2011-11-06 nuo 15.47 val. iki 16.02 val. per 11 kartų paimta po 200 Lt 2200 Lt.
AB banko „Swedbank“ ir banko „Nordea“ pateiktose vaizdo įrašo nuotraukose (b.l. 13-15, 17-20) matosi, kad bankomatu, esančiu Naujoji g. 90 Alytuje ir Naujoji g. 17K Alytuje, naudojasi moteris, panaši į kaltinamąją. Paaiškinamuosiuose raštuose nurodyta, kad tuo metu buvo naudojama S. J. Š. išduota banko mokėjimo kortelė Nr. 6763 7650 0474 6170, antrame bankomate banko mokėjimo kortelė buvo sulaikyta.
AB banko „Swedbank“ informacijoje (b.l. 28-29) nurodyta, kad naudojantis S. J. Š. banko mokėjimo kortele Nr. 6763 7650 0474 6170 bankomate Naujoji g. 90 Alytuje 2011-11-06 nuo 15.48 val. iki 16.03 val. per 11 kartų paimta po 200 Lt, bankomate Jazminų g./Naujoji g. 16.23 val. paimta 500 Lt, 16.24 val. paimta 300 Lt, bankomate Naujoji g. 17K bandyta paimti 40 Lt, bet dėl nepakankamo likučio sąskaitoje pinigai neišduoti, kortelė sulaikyta.
Reikalaujamų dokumentų pateikimo protokole ir rankraščiuose ( b.l. 38-44) užfiksuota, kad S. J. Š. pateikė policijos tyrėjui jos ranka surašytus raštus, kuriuose ji rašanti apie 2500 Lt žalos atlyginimą dėl sužalotos mergaitės.
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole (b.l. 84-86) užfiksuota, kad pateiktose fotonuotraukose nukentėjusioji S. J. Š. atpažino L. R. ir nurodė, kad šis asmuo pas ją buvo atvykęs į namus, jam ji atidavusi banko mokėjimo kortelę ir voką su PIN kodu.
2012-07-31 Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuroro nutarimu (b.l. 1-2) ikiteisminis tyrimas dalyje dėl N. V. padarytų nusikalstamų veikų išskirtas į atskirą.
Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo skyriaus tyrėjo nutarimu ( 124-125) paskelbta įtariamojo L. R. paieška.
Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo skyriaus tyrėjo nutarimu (b.l. 126-127) L. R. pripažintas įtariamuoju dėl tų pačių nusikalstamų veikų kaip ir N. V., nurodoma, kad jas padarė abu bendrininkaudami.
Aptartais įrodymais įrodyta, kad kaltinamoji N. V. neteisėtai įgijo, laikė bei panaudojo kito asmens elektroninę mokėjimo priemonę ir jos duomenis finansinėms operacijoms atlikti. Jų atlikimo metu siekė svetimo turto pasisavinimo. Neteisėtus ir nusikalstamus veiksmus kaltinamoji padarė sąmoningai, tyčia, suprasdamas savo veiksmų esmę. Padaryti nusikaltimai buvo dviejų asmenų bendrų veiksmų rezultatas.
Nusikalstami veiksmai dėl neteisėto kito asmens elektroninės mokėjimo priemonės ir jos duomenų finansinėms operacijoms atlikti įgijimo ir laikymo kvalifikuotini pagal LR BK 214 str. 1 d., o dėl neteisėto jų panaudojimo – pagal LR BK 215 str. 1 d. Neteisėtai įgytą elektroninę mokėjimo priemonę ir duomenis – PIN kodą kaltinamoji panaudojo svetimo turto pasisavinimui. Atsižvelgiant į pagrobto turto vertę ir LR BK 190 str. įtvirtintas nuostatas dėl turto vertės, kaltinamosios padaryti nusikalstami veiksmai kvalifikuojami kaip sukčiavimas – pagal LR BK 182 str. 1 d.
Kaltinamoji N. V. dėl padarytų nusikaltimų kaltę pripažino iš dalies, pripažindama tik faktines aplinkybes ir veiksmus dėl elektroninės mokėjimo priemonės bei jos duomenų įgijimo, laikymo ir panaudojimo bei jų panaudojimo metu įgyto svetimo turto. Kaltinamoji teigė, jog ji nesupratusi, kad elgėsi nusikalstamai, kad be tikrojo savininko leidimo, nekreipė dėmesio kam priklausė mokėjimo kortelė. Tačiau tokie N. V. parodymai vertintini kritiškai, kaip siekimas išvengti baudžiamosios atsakomybės. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamoji pradžioje iš viso savo kaltę neigė, o vėlesnių apklausų metu keitė parodymus, jie buvo nenuoseklūs. Teisme kaltinamoji nurodė, kad aplamai nemokėjusi gerai naudotis mokėjimo kortele, tačiau nustatytos faktinės aplinkybės, kad ji per labai trumpą laiką atliko daug finansinių operacijų, patvirtina priešingus faktus. Ikiteisminio tyrimo metu N. V. nurodė, kad bankomate atlikėjo operacijas ir pinigus ėmė dalimis, kol juos davė. Kitame bankomate net nežinojo, kokią galinti paimti pinigų sumą. Tai rodo, kad nei ji, nei mokėjimo kortelę davęs asmuo nebuvo šios kortelės savininkai ir todėl nežinojo tikros sąskaitoje esančios pinigų sumos. Kaltinamoji ikiteisminio tyrimo metu ir teisme nurodė įvairias priežastis dėl to, kodėl kortelę davęs asmuo vengė pats naudotis kortele – jį išveja iš parduotuvės, buvęs girtas, neturėjo akinių, tačiau visiškai niekuo negalėjo pateisinti, kodėl kitoje parduotuvėje esančiu bankomatu jis nesinaudojo pats, tenurodė, kad jai į tą parduotuvę buvo pakeliui. Šios nustatytos aplinkybės patvirtina, kad kaltinamoji N. V. suprato, jog elgiasi nusikalstamai, neteisėtai įgijo, laikė ir naudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos duomenis svetimo turto pasisavinimui.
Be to, N. V. dar buvo kaltinama tuo, kad toliau tęsdama nusikalstamą veiką, veikdama bendrai su L. R., 2011-11-06 neteisėtai panaudojo S. J. Š. išduotą AB “Swedbank” banko mokėjimo kortelę „Maestro“ Nr. 6763 7650 0474 6170 ir identifikavimo kodą (PIN) - AB banko „Snoras“ bankomate, esančiame Alytuje, Jazminų/Naujoji g., septynis kartus neteisėtai inicijavo ir atliko finansines operacijas S. J. Š. mokėjimo instrumentu: 16.19 val. pasikėsino nuimti ir pasisavinti 1000 Lt, 16.20 val. pasikėsino nuimti ir pasisavinti 1000 Lt, tačiau nesėkmingai, nes buvo viršytas limitas, 16.23 val. nuėmė ir pasisavino 500 Lt, 16.24 val. nuėmė ir pasisavino 300 Lt, nuo 16.25 val. iki 16.26 val. per tris kartus pasikėsino nuimti ir pasisavinti dar 900 Lt, tačiau nesėkmingai, nes buvo viršytas limitas. Tokiu būdu suklaidino banką AB „Snoras“, kurio žinioje buvo S. J. Š. priklausantis turtas, apgaule savo ir L. R. naudai įgijo 800 Lt, tuo nukentėjusiajai Sabinai J. Š. padarė 800 Lt turtinę žalą, t. y. kaltinta padariusi nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d.
Dėl šių nusikalstamų veikų kaltinamoji N. V. turi būti išteisinta, nes nenustatyta, kad ji dalyvavo padarant šiuos nusikaltimus (LR BPK 303 str. 5 d. 2 p.). Jokių įrodymų, pagrindžiančių jos kaltę nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisme nesurinkta. Bankrutuojanti AB bankas „Snoras“ pranešė (b.l. 24), kad bankomate, esančiame adresu Jazminų g./Naujoji g., 2011-11-06 naudojantis S. J. Š. banko mokėjimo kortele Nr. 6763 7650 0474 6170 16.23 val. ir 16.24 val. paimta 500 Lt ir 300 Lt. Buvę dar penki nesėkmingi bandymai, nes viršytas prašomos pinigų sumos limitas. Tačiau šis pranešimas neįrodo, kokiam asmeniui (asmenims) naudojantis banko mokėjimo kortele buvo atliktos finansinės operacijos. Kaltinamoji N. V. savo kaltę visiškai neigia, kitų duomenų, kuriais galėtų būti grindžiamas kaltinimas, nėra. Trumpas – 16 minučių laiko tarpas tarp finansinių operacijų skirtinguose bankomatuose atlikimo negali būti pakankamu įrodymu jos kaltei pagrįsti.
Motyvuojamoji dalis
Skiriant bausmę kaltinamajai N. V. atsižvelgtina į tai, kad ji padarė keturias nusikaltamas veikas, pagal pavojingumo visuomenei laipsnį – dtris apysunkes ir nesunkią. Atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalto bendrininkų grupėje. Kaltinamoji anksčiau neteista, augina mažamečius vaikus, vieną neįgalų, todėl skiriant laisvės atėmimo bausmę jos vykdymas atidėtinas, tikint, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus jos atlikimo (LR BK 75 str.).
Nukentėjusiosios S. J. Š. byloje pareikštas civilinis ieškinys tenkintinas, nes kaltinamosios N. V. kaltė padarius nusikaltimus, o jų pasekoje ir turtinę žalą, įrodyta, jie buvo kaltinamosios nusikalstamų veiksmų pasekmė ( LR CK 6.263 str. ). Civilinis ieškinys tenkintinas dalinai, įrodyto kalinimo dalyje, kad buvo nusikalstamai užvaldyta 2200 Lt.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
N. V. pripažinti kalta padarius nusikalstamas veikas ir nuteisti:
dėl neteisėto elektroninės mokėjimo priemonės įgijimo pagal LR BK 214 str. 1 d. 6 mėnesiams laisvės atėmimu;dėl neteisėto elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimo bankomate Naujoji g. 90 Alytuje pagal LR BK 215 str. 1 d. 1 metams 3 mėnesiams laisvės atėmimu;dėl pinigų pagrobimo sukčiaujant pagal LR BK 182 str. 1 d. 8 mėnesiams laisvės atėmimu.
Remiantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p. bausmes, paskirtas pagal LR BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., subendrinti apėmimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę – 1 metus 3 mėnesius laisvės atėmimo.
- dėl neteisėto elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimo bankomate Naujoji g. 17 K Alytuje pagal LR BK 215 str. 1 d. 1 metams laisvės atėmimu.
Remiantis LR BK 63 str. 4 d. šiuo nuosprendžiu paskirtas bausmes (atskiras ir subendrintą) subendrinti iš dalies sudedant ir paskirti galutinę 1 metų 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
N. V. dėl neteisėto elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimo bankomate Jazminų g./Naujoji g. Alytuje ir sukčiavimo pagal LR BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. išteisinti, nes neįrodyta, kad kaltinamoji dalyvavo padarant šias nusikalstamas veikas.
Į laisvės atėmimo bausmės atlikimo laiką įskaityti laiką, išbūtą sulaikyme nuo 2012-01-09 iki 2012-01-10.
Taikant LR BK 75 str. laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 metams 6 mėnesiams įpareigojant šiuo laikotarpiu neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistosios priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Priteisti solidariai iš N. V. nukentėjusiosios S. J. Š. naudai 2200 Lt turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą Alytaus rajono apylinkės teisme.