- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-05-18
- Bylos Nr.
- 2-97-341/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-52-3-02499-2009-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Marius Rapolas Žukas
- Ieškovas
- C. V.
- Atsakovas
- Nacionalines žemes tarnybos prie Žemes ukio ministerijos
atsakovo Nacionalines žemes tarnybos prie Žemes ukio ministerijos (VAVA teisiu peremejas) atstovui D. Maleckaitei,
teismo posedyje išnagrinejo civiline byla pagal ieškovo C. V. (C. V.) ieškini atsakovui Nacionalinei žemes tarnybai prie Žemes ukio ministerijos (Vilniaus apskrities viršininko administracijos teisiu peremejas) del ipareigojimo Vilniaus apskrities viršininko administracija parduoti žemes sklypa ir treciojo asmens su savarankiškais reikalavimais S. (S.a.) V. pareiškima del ipareigojimo Nacionaline žemes tarnyba prie Žemes ukio ministerijos parduoti žemes sklypa
Aprašomoji dalis
nustate:
Ieškovas C. V. kreipesi su ieškiniu atsakovui Vilniaus apskrities viršininko administracijai del ipareigojimo Vilniaus apskrities viršininko administracija per viena menesi nuo teismo sprendimo isiteisejimo dienos parduoti visa 1,17 ha ploto naudojama asmeninio ukio žeme, t, y. 0,81 ha ploto asmeninio ukio žemes sklypa Nr. 747-3Vilniaus apskrities viršininko 2004-10-15 isakymu Nr. 2.3-7849-01 patvirtintame Juodbaliu kaime, Vilniaus miestui po 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje, žemes reformos žemetvarkos projekte bei žemes sklypus Nr. 747-1 - 0,17 ha ir Nr. 747-2 - 0,19 ha Vilniaus apskrities viršininko 2005-06-30 isakymu Nr. 2.3-4946-41 patvirtintame Vilniaus rajono D. L. kadastro vietoves Juodbaliu kaimo žemes reformos žemetvarkos projekto papildymo projekte.
2011-04-08 teismo nutartimi (b.l. 124-125) ieškovo C. V. ieškinys dalyje del ipareigojimo Nacionaline žemes tarnyba prie Žemes ukio ministerijos (Vilniaus apskrities viršininko administracijos teisiu peremeja) per viena menesi nuo teismo sprendimo isiteisejimo dienos parduoti naudojama asmeninio ukio žeme, t, y. 0,81 ha ploto asmeninio ukio žemes sklypa Nr. 747-3 Vilniaus apskrities viršininko 2004-10-15 isakymu Nr. 2.3-7849-01 patvirtintame Juodbaliu kaime, Vilniaus miestui po 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje, žemes reformos žemetvarkos projekte, paliktas nenagrinetu.
Šalies argumentai
Ieškinyje nurode, kad T. V. apylinkes tarybos 1994-01-10 sprendimu Nr.70 ieškovui buvo suteiktas 1,50 ha asmeninio ukio žemes plotas Juodbaliu kaime, T. V. seniunijoje, Vilniaus rajone. Vilniaus apskrities viršininko 2004-10-15 isakymu Nr.2.3-7849-01 patvirtintame Juodbaliu kaime, Vilniaus miestui po 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje, žemes reformos žemetvarkos projekte ieškovui buvo suprojektuotas 0,81 ha ploto asmeninio ukio žemes sklypas Nr.747-3. Vilniaus apskrities viršininko 2005-06-30 isakymu Nr.2.3-4946-41, patvirtintame Vilniaus rajono D. L. kadastro vietoves Juodbaliu kaimo žemes reformos žemetvarkos projekto papildymo projekte, ieškovui buvo suprojektuoti asmeninio ukio bendro 0,36 ha ploto žemes sklypai Nr.747-1 - 0,17 ha ir Nr.747-2 -19 ha. 2003-09-18 ir 2009-05-22 ieškovas kreipesi su prašymu i Vilniaus rajono žemetvarkos skyriu, prašydamas leisti jam nupirkti iš valstybes 1,50 ha ploto asmeninio ukio žeme, esancia Juodbaliu kaime, Pagiriu seniunijoje, Vilniaus rajone. Vilniaus rajono žemetvarkos skyrius 2009-06-01 raštu Nr.SR-2592-(1.12) informavo ieškova, kad jis gali nuomoti ar pirkti iš valstybes tik 1/2 (t.y. 0,585 ha) suprojektuotu asmeninio ukio žemes sklypu. Toki atsakyma Vilniaus rajono žemetvarkos skyrius motyvavo tuo, kad asmeninis ukis buvo suteikiamas šeimai, sutuoktiniu bendro turto dalys yra lygios ir kadangi ieškovo žmona S. V. nesutinka dali asmeninio ukio iteisinti, gražinant neatlygintinai nuosavyben, puse ieškovo faktiškai naudojamo 1,17 ha ploto asmeninio ukio žemes turi buti iskaityta i S. V. gražinama natura žemes sklypa. Likusia 1/2 naudojama asmeninio ukio žemes dali ieškovas turi teise pirkti iš valstybes. Ieškovas nesutiko su tokiu Vilniaus rajono žemetvarkos skyriaus istatyminiu normu interpretavimu ir kreipesi i Vilniaus apskrities viršininka bei Nacionaline žemes tarnyba su prašymais del visos faktiškai naudojamos asmeninio ukio žemes, t.y. 1.17 ha ploto išpirkimo, taciau visuose institucijose jam buvo paaiškinta, kad jam leista pirkti tik 0,81 ha asmeninio ukio žemes plota už kuri jis yra sumokejes valstybes vienkartinemis išmokomis (investiciniais cekiais) ir atitinkamu žemes plotu (0,36 ha) bus mažinamas ieškovo naudojamas asmeninis ukis. Ieškovas nesutinka su tokia Vilniaus apskrities viršininko administracijos pozicija, mano, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos žemes reformos istatymo 15 str. 8 d., tais atvejais kai asmeninio ukio žemes sklypas ir gražintinas žemes sklypas neviršija 3 ha žemes ukio naudmenu ploto ir abudu sklypai yra toje pacioje kadastrineje vietoveje (ieškovo žmonos S. V. sugražintina žeme - 1.22 ha ploto, t.y. neviršija 3 ha žemes ukio naudmenu plota ir ieškovo naudojama asmeninio ukio žeme yra toje pacioje kadastrineje vietoveje), negali buti mažinamas naudojamo asmeninio ukio žemes sklypas bei šis žemes sklypas negali buti iskaitomas i sugražinamos žemes plota.
Atsakovas Vilniaus apskrities viršininko administracija su ieškiniu nesutiko, praše ieškini atmesti. Atsiliepie i ieškini (b.l.26-27) nurode, kad Vilniaus rajono T. V. apylinkes tarybos 1994-01-10 sprendimu Nr. 70 ieškovo vardu buvo suteiktas asmeniniam ukiui 1,50 ha žemes plotas. Vilniaus apskrities viršininko 2004-10-15 isakymu Nr. 2.3-7849-01 patvirtintame Juodbaliu kaimo, Vilniaus miestui po 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje, žemes reformos žemetvarkos projekte ieškovui suprojektuotas 0,81 ha ploto žemes sklypas Nr. 747-3, o Vilniaus apskrities viršininko 2005-06-30 isakymu Nr. 2.3-4946-41 patvirtintame Vilniaus rajono D. L. kadastro vietoves Juodbaliu kaimo žemes reformos žemetvarkos projekto papildymo projekte ieškovui suprojektuoti asmeniniam ukiui bendro 0,36 ha ploto žemes sklypai Nr. 747-1 ir Nr. 747-2. Atsižvelgiant i ieškovo faktini naudojima jam buvo suprojektuotas iš viso 1,17 ha žemes plotas, taciau atsižvelgiant i tai, kad ieškovo sutuoktine S. V. nesutinka dengti 1/2 nuo naudojamo 1,17 ha, ieškovui leidžiama pirkti tik 0,81 ha asmeninio ukio žemes plota, nes už ši plota ieškovas yra sumokejes vienkartinemis išmokomis (investiciniais cekiais). Jeigu ieškovas nebutu sumokejes už ši plota (0,81 ha), jam butu galima isigyti tik 0,585 ha ploto žemes sklypa.
Atsiliepimas
Tretysis asmuo Nacionaline žemes tarnyba prie Žemes ukio ministerijos su ieškiniu nesutiko, praše ieškini atmesti. Atsiliepime i ieškini (b.l. 19-20) nurode, jog ieškovo išvada, kad jam turi buti parduodama visa jo naudojama 1,17 ha asmeninio ukio žeme, nes jo sutuoktine S. V. turi teise atkurti nuosavybes teises tik i 1,22 ha, t. y. gražintinos žemes plotas neviršija 3 ha, ir yra toje pacioje kadastro vietoveje, kurioje yra pareiškejui skirta ir naudojama asmeninio ukio žeme yra nepagristas ir prieštarauja Žemes reformos istatymo straipsnio 8 dalies pirmajam sakiniui, o taip pat analogiškoms Pilieciu nuosavybes teisiu i išlikusi nekilnojamaji turta atkurimo istatymo 4 straipsnio 6 dalies nuostatoms, pagal kurias, i pilieciui gražinamos natura žemes, miško plota arba perduodama neatlygintinai nuosavyben lygiaverti turetajam žemes, miško sklypui plota iskaitomas tokio pat dydžio jo privatizuojamas namu valdos (išskyrus tas namu valdas, už kurias nustatyta tvarka buvo imoketos imokos) žemes sklypas bei naudojamas asmeniniam ukiui žemes sklypas. Todel mano, jog pareiškejui galima parduoti tik 0,81 ha asmeninio ukio žemes plota už kuri ieškovas yra mokejes valstybes vienkartinemis išmokomis (investiciniais cekiais).
Šalies argumentai
Tretysis asmuo su savarankiškais reikalavimais S. V. su ieškiniu sutiko iš dalies; prašo ipareigoti Nacionaline žemes tarnyba prie žemes ukio ministerijos per l menesi nuo teismo sprendimo isiteisejimo dienos parduoti visa 1,17 ha ploto naudojama asmeninio ukio žeme tokia tvarka: 0,81 ha ploto asmeninio ukio žemes sklypa Nr.747-3 Vilniaus apskrities viršininko 2004-10-15 isakymu Nr.2.3-7849-01 patvirtiname Juodbaliu kaime, Vilniaus miestui po 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje parduoti ieškovui; 0,17 ha žemes sklypa Nr. 747-1 ir 0,19 ha žemes sklypa Nr. 747-2 Vilniaus apskrities viršininko 2005-06-30 isakymu Nr.2.3-4946-41 patvirtintame Vilniaus rajono D. L. kadastro vietoves Juodbaliu kaimo žemes reformos žemetvarkos projekto papildymo projekte parduoti jai, S. V.. Nurodo (b. l. 93-95, 98), kad ieškovui atsisakoma parduoti visa jam išskirta ir jo naudojama asmeninio ukio žeme tik del to, kad ji, jo sutuoktine S. V. nenutrauke su juo santuokos per laikotarpi nuo asmeninio ukio žemes jam išskyrimo iki nuosavybes teisiu atkurimo jai i jos proteviu žeme. Vilniaus rajono T. V. apylinkes tarybos 1994-01-10 sprendimu Nr.70 ieškovui, kaip dirbusiam kolukyje traktoristu, buvo suteiktas asmeninam ukiui 1,5 ha žemes plotas. Faktiškai jam buvo suprojektuota 1,17 ha ploto asmeninio ukio žemes, t.y. 0,81 ha ploto asmeninio ukio žemes sklypas Nr.747-3 Vilniaus apskrities viršininko 2004-10-15 isakymu Nr.2.3-7848-01 patvirtintame Juodbaliu kaime, Vilniaus miestui po 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje, žemes reformos žemetvarkos projekte bei žemes sklypai Nr.747-1- 0,17 ha ir Nr.747-2- 0,19 ha Vilniaus apskrities viršininko 2004-06-30 isakymu Nr.2.3-4946-41 patvirtintame Vilniaus rajono D. L. kadastro vietoves Juodbaliu kaimo žemes reformos žemetvarkos projekto papildymo projekte. Istatymo nustatyta tvarka suprojektuota ir naudojama asmeninio ukio žeme Vilniaus apskrities viršininko administracija atsisako parduoti, motyvuodama tuo, kad ieškovo žmona, turejo teise, o šiuo metu šia teise jau igyvendino, atkurti nuosavybes teises i 1,22 ha Gojaus kaime Vilniaus rajone, ir ieškovui suprojektuotu asmeniniam ukiui žemes sklypu plotas turi buti itrauktas i jos, jo žmonai gražinamos, atkuriant nuosavybes teises, žeme plota. Nacionaline žemes tarnyba prie Žemes ukio ministerijos klaidingai traktuoja Žemes reformos, ir 1993-10-29 LR Vyriausybes nutarimo Nr.816 „Del Žemes sklypu asmeniniam ukiui bei tarnybinems daloms suteikimo ir žemes ploto rezervo nustatymo tvarkos patvirtinimo“ nuostatas, atsisakydami parduoti ieškovui visa jam išskirta asmeninio ukio žeme. 1994-03-16 Lietuvos Respublikos Vyriausybes Nutarimo Nr. 183 „Del asmeninio ukio žemes pardavimo“ nuostatose yra aiškiai ir nedviprasmiškai nustatyta. kad:„2.8. pilietis prašyma pirkti asmeninio ukio žeme paduoda agrarines reformos tarnybai, nurodydamas: 2.8.1. asmeniniam ukiui naudojama žemes plota, kuri nori pirkti; 2,8.2. žemes plota, kuri jis turi isigijes privatinen nuosavyben kaimo vietoveje arba už ta plota yra sumokejes pagal rajono valdybos mokamaji pranešima; 2.8.3. žemes plota, kuri jis susigražino privatinen nuosavyben arba i kuri jis gali atstatyti nuosavybes teise, susigražindamas ši plota natura ar ekvivalentine natura“. Šiame nutarime, apibrežianciame asmeninio ukio žemes pardavimo tvarka nera nurodyta, kad pilietis, pateikdamas prašyma pirkti asmeninio ukio žeme turi nurodyti jo šeimos nariu turimus nuosavybes teise žemes plotus arba žemes plotus, i kuriuos gali atstatyti nuosavybes teises jo šeimos nariai. Tokiu budu yra aiškiai ir nedviprasmiškai ivardinta, kad tik tuo atveju, jeigu tas pats asmuo (pilietis) turi teise i asmenini uki ir i nuosavybes teisiu atkurima, jam taikoma Lietuvos Respublikos Žemes reformos Istatymo 15 str. 8d. nuostata, numatanti, kad i pilieciui gražinamos natura žemes, miško arba perduodama neatlygintinai nuosavyben lygiaverti turetam žemes, miško sklypui plota iskaitomas tokio pat dydžio jo privatizuojamas namu valdos žemes sklypas bei nustatyta tvarka skirtas ir naudojamas piliecio asmeniniam ukiui žemes sklypas. Klaidingai yra traktuojamos Lietuvos Respublikos Žemes reformos istatymo, Pilieciu nuosavybes teisiu i išlikusi nekilnojamaji turta atkurimo istatymo, 1993-10-29 Lietuvos Respublikos Vyriausybes nutarimo Nr.68 ,, Del žemes sklypu asmeniniam ukiui bei tarnybinems daloms suteikimo ir žemes ploto rezervo nustatymo tvarkos patvirtinimo nuostatos. 1993-10-29 LR Vyriausybes nutarime Nr.816 „Del Žemes sklypu asmeniniam ukiui bei tarnybinems daloms suteikimo ir žemes ploto rezervo nustatymo tvarkos patvirtinimo“ nera nurodyta, kad jame yra nustatytas žemes ukio naudmenu suteikimas šeimai, o ne pavieniams asmenims, atvirkšciai šiame nutarime yra aiškiai ivardinta, kad ir teise i asmenini uki turi ir igyvendina ja (teise i asmenini uki) - asmenys, o šeima yra nurodyta tik maksimalaus žemes sklypo dydžio apribojimo vienai šeimai prasme. Lietuvos Respublikos žemes reformos istatymo 15 str. 8 d. yra nustatyta: „i pilieciui gražinamos natura žemes, miško arba perduodama neatlygintinai nuosavyben lygiaverti turetam žemes, miško sklypui plota iskaitomas tokio pat dydžio jo privatizuojamos namu valdos (išskyrus tas namu valdas, už kurias nustatyta tvarka buvo imoketos imokos) žemes sklypas bei nustatyta tvarka skirtas ir naudojamas asmeniniam ukiui žemes sklypas (išskyrus tuos skirtus ir naudojamus piliecio asmeniniam ukiui sklypus, už kuriuos nustatyta tvarka ir salygomis buvo imoketos imokos). Pilieciu, kuriems sugražinta žeme arba kurie turi teise susigražinti didesni kaip 3 ha žeme ukio naudmenu plota toje kadastrineje vietoveje, kurioje yra ju naudojama asmeninio ukio žeme, naudojamas asmeninio ukio žemes sklypas gali buti mažinamas iki apskrities viršininko sprendimu nustatyto dydžio ir iskaitomas i jiems sugražinamos žemes plota“. Iš šio straipsnio darytina išvada, kad tuo atveju, kai asmeninio ukio žemes sklypas ir gražintinas žemes sklypas neviršijantis 3 ha žemes ukio naudmenu ploto yra toje pacioje kadastro vietoveje, negali buti mažinamas naudojamas asmeninio ukio žemes sklypas bei negali buti iskaitomas i sugražinamos žemes plota. S. V., sugražinta žeme -1,22 ha ploto, t.y. neviršija 3 ha žemes ukio naudmenu plota ir jos vyrui C. V. išskirta ir naudojama 1,17 ha asmeninio ukio žeme yra toje pacioje kadastro vietoveje. C. V. nuosavybes teises i žeme atkurtos nebuvo ir jokiu teisiu i nuosavybes teisiu atkurima, i žeme jis neturi. Tai, kad C. V. turi teise i 1,17 ha asmeninio ukio žemes isigijima patvirtina ir ta aplinkybe, kad Vilniaus apskrities viršininko 2004 metu isakymai, pagal kuriuos jam buvo suformuoti pirkimui iš valstybes 1,17 ha asmeninio ukio žemes sklypai, teismo sprendinio priemimo dienai buvo galiojantys, nepakeisti bei nepanaikinti. Tokiu budu, Vilniaus apskrities viršininko administracija nuo 2004 metu iki teismo sprendimo priemimo dienos pilnai pripažino ieškovo teise isigyti 1,17 ha naudojamo asmeninio ukio žemes, bet venge realizuoti šios jo turtines teises igyvendinima, o dabar šios teises igyvendinima taip pat vengia realizuoti Nacionaline žemes tarnyba prie Žemes ukio ministerijos. Jeigu, kaip teigia Vilniaus apskrities viršininko administracija ir Nacionaline žemes tarnyba prie Žemes ukio ministerijos, asmeninio ukio žeme buvo išskirta šeimai, bei siekiant realizuoti savo, kaip šeimos nario teise isigyti šeimai išskirta asmeninio ukio žeme, nori asmenines nuosavybes teise isigyti dali asmeninio ukio žemes – 0,36 ha, likusius paliekant isigijimui jos sutuoktiniui C. V..
Atsiliepimas
Atsakovas Nacionaline žemes tarnyba prie Žemes ukio ministerijos (Vilniaus apskrities viršininko administracijos teisiu peremeja) su treciojo asmens su savarankiškais reikalavimais S. V. reikalavimais nesutiko, praše juos atmesti. Atsiliepime i treciojo asmens S. V. atsiliepima-pareiškima pagal ieškini nurode (b.l. 105-107), kad Vilniaus rajono T. V. apylinkes tarybos 1994-01-10 sprendimu Nr. 70 ieškovo vardu buvo suteiktas asmeniniam ukiui 1,50 ha žemes plotas. Vilniaus apskrities viršininko 2004-10-15 isakymu Nr. 2.3-7848-01 „Del Vilniaus apskrities Vilniaus rajono Juodbaliu kaimo teritorijos, Lietuvos Respublikos Vyriausybes 1996-04-24 istatymu Nr. 1-1304 priskirtos Vilniaus miestui žemes reformas žemetvarkos projekto papildymo patvirtinimo“ ieškovui suprojektuotas 0,81 ha ploto žemes sklypas Nr. 747-3. Vilniaus apskrities viršininko 2005-06-30 isakymu Nr. 2.3-4946-41 „ Del Vilniaus rajono Pagiriu seniunijos D. L. kadastro vievoves Juodbaliu kaimo žemes reformos žemetvarkos projekto papildymo patvirtinimo, Vilniaus rajone“ patvirtintame Vilniaus rajono D. L. kadastro vietoves Juodbaliu kaimo žemes reformos žemetvarkos projekto papildymo projekte ieškovui suprojektuoti asmeniniam ukiui bendro 0,36 ha ploto žemes sklypai Nr. 747-1 ir Nr. 747-2. 2009-05-22 ieškovas pateike Vilniaus rajono žemetvarkos skyriui prašyma parduoti jam 1,5 ha asmeninio ukio žemes sklypa Juodbaliu kaime, Pagiriu seniunijoje, Vilniaus rajone. 2009-06-22 ieškovas pateike Vilniaus apskrities viršininkui prašyma parduoti jam 1,17 ha asmeninio ukio žemes sklypa Juodbaliu kaime, Pagiriu seniunijoje, Vilniaus rajone, o papildoma 0,33 ha asmeninio ukio žeme suprojektuoti žemetvarkos projekto papildyme. Vadovaujantis 1993-10-29 Lietuvos Respublikos Vyriausybes nutarimo Nr. 816 „Del žemes sklypu asmeniniam ukiui bei tarnybinems daloms suteikimo ir žemes ploto rezervo nustatymo tvarkos patvirtinimo" 1- 1.2.2. nuostatomis Vilniaus rajono T. V. apylinkes tarybos 1994-01-10 sprendimu ieškovo vardu suteiktas 1,50 ha žemes ploto asmeninis ukis buvo suteiktas ne vien ieškovui, o ieškovo šeimai, nes minetas nutarimas numato žemes ukio naudmenu suteikima vienai šeimai, o ne pavieniams asmenims. Pagal Lietuvos Respublikos pilieciu nuosavybes teisiu i išlikusi nekilnojamaji turta atkurimo istatymo (toliau - Atkurimo istatymas) 12 str. 7 d., asmeninio ukio žemes sklypu dydžiai ir ju ribos nustatomi naujai parengtuose žemes reformos žemetvarkos projektuose. Projektuose asmeninio ukio žemes sklypai projektuojami pagal faktini naudojima, ieškovas faktiškai naudojo asmeniniam ukiui 1,17 ha žemes plota, todel butent pagal faktini naudojima ieškovui ir buvo suprojektuotas 1,17 ha žemes plotas. Taciau kadangi asmeninis ukis buvo skirtas ieškovo šeimai, jis nepatenka i pagal Lietuvos Respublikos žemes reformos istatymo (toliau - Reformos istatymas) 15 str. 4 d. nuostatas apibrežta asmenu rata (Reformos istatymo 15 str. 4 d. - šio straipsnio 2 dalyje nustatyta kokia tvarka ir salygomis asmeninio ukio žemes plotai gali buti patvirtinami tik vienam šeimos nariui. Šeima šiuo atveju laikomi kartu gyvenantys sutuoktiniai, ju nepilnameciai vaikai, abieju sutuoktiniu tevai, pilnameciai vaikai, ju sutuoktiniai ir vaikaiciai, jeigu jie veda bendra uki), kuriems asmeninio ukio žemes plotai patvirtinami tik vienam šeimos nariui, todel atitinkamai ieškovo atžvilgiu turi buti taikomos Reformos istatymo 15 str. 8 d. nuostatos, numatancios, kad i pilieciui gražinamos natura žemes, miško arba perduodama neatlygintinai nuosavyben lygiaverti turetam žemes, miško sklypui plota iskaitomas tokio pat dydžio jo privatizuojamas namu valdos žemes sklypas bei nustatyta tvarka skirtas ir naudojamas piliecio asmeniniam ukiui žemes sklypas. Taikant šias nuostatas, ieškovo sutuoktine S. V. turejo padengti 1/2 ieškovo vardu skirto ir naudojamo 1,17 ha asmeninio ukio žemes plota, taciau jai nesutikus to daryti, turi buti mažinamas ieškovo šeimos naudojamas asmeninis ukis (0,36 ha) iki 0,81 ha. Tokiu budu, ieškovo šeimai gali buti leidžiama pirkti tik 0,81 ha asmeninio ukio žemes plota, nes už ši plota ieškovas yra sumokejes vienkartinemis išmokomis (investiciniais cekiais). Ieškovo sutuoktinei S. V. atkurtos nuosavybes teises i 1,22 ha žemes sklypa, esanti Gojaus k., Pagiriu sen., Vilniaus r. Ieškovo teiginys, jog jam turi buti parduodama visa jo naudojama 1,17 ha asmeninio ukio žeme, nes jo sutuoktine S. V. turi teise atkurti nuosavybes teises tik i 1,22 ha, t. y. gražintinos žemes plotas neviršija 3 ha, ir yra toje pacioje kadastro vietoveje, kurioje yra ieškovui skirta ir naudojama asmeninio ukio žeme, Nacionalines žemes tarnybos prie Žemes ukio ministerijos nuomone, prieštarauja Reformos istatymo straipsnio 8 d. pirmajam sakiniui, taip pat analogiškoms Atkurimo istatymo 4 str. 6 d. nuostatoms, pagal kurias, i pilieciui gražinamos natura žemes, miško plota arba perduodama neatlygintinai nuosavyben lygiaverti turetajam žemes, miško sklypui plota iskaitomas tokio pat dydžio jo privatizuojamas namu valdos (išskyrus tas namu valdas, už kurias nustatyta tvarka buvo imoketos imokos) žemes sklypas bei jo naudojamas asmeniniam ukiui žemes sklypas. Taip pat atkreipia demesi, kad S. V. reikalavimas ipareigoti Nacionaline žemes tarnyba prie Žemes ukio ministerijos per 1 menesi nuo teismo sprendimo isiteisejimo dienos parduoti ieškovui 0,81 ha ploto asmeninio ukio žemes sklypa Nr. 747-3 Vilniaus apskrities viršininko 2004-10-15 isakymu Nr. 2.3-7849-01 patvirtintame Juodbaliu kaime, Vilniaus miestui po 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje, yra klaidinantis teisma. Nacionalines žemes tarnybos prie Žemes ukio ministerijos Vilniaus miesto žemetvarkos skyriuje del šio asmeninio ukio žemes sklypo ieškovui yra rengiami pirkimo -pardavimo dokumentai. Ieškovo teise išsipirkti 0,81 ha ploto asmeninio ukio žemes sklypa Nr. 747-3 negincijama.
Teismo posedžio metu ieškovas, jo atstove palaike ieškini likusioje dalyje, t.y. del ipareigojimo per viena menesi nuo teismo sprendimo isiteisejimo dienos parduoti žemes sklypus Nr. 747-1 - 0,17 ha ir Nr. 747-2 - 0,19 ha Vilniaus apskrities viršininko 2005-06-30 isakymu Nr. 2.3-4946-41 patvirtintame Vilniaus rajono D. L. kadastro vietoves Juodbaliu kaimo žemes reformos žemetvarkos projekto papildymo projekte. Su treciojo asmens su savarankiškais reikalavimais S. V. pareiškimo reikalavimais nesutiko, nes šio asmens reikalavimai prieštarauja paties ieškovo reikalavimams. Papildomai paaiškino, kad ieškovui nuosavybes teises atkuriamos nebuvo, jo sutuoktinei buvo atkurtos nuosavybes teises i 1,22 ha žemes. Vilniaus apskrities viršininko administracija 2004 metais pripažino ieškovo teise pirkti 1,17 ha naudojamo asmeninio ukio žemes, taciau vengia tai realizuoti.
Atsiliepimas
Teismo posedžio metu tretysis asmuo su savarankiškais reikalavimais S. V. savo reikalavimus palaike pareiškime- atsiliepime i ieškini nurodytais pagrindais.
Teismo posedžio metu atsakovo Nacionalines žemes tarnybos prie Žemes ukio ministerijos (Vilniaus apskrities viršininko administracijos teisiu peremeja) atstove su ieškovo ir treciojo asmens su savarankiškais reikalavimais S. V. reikalavimais nesutiko byloje pateiktu atsiliepimu i ieškini ir treciojo asmens su savarankiškais reikalavimais nurodytais pagrindais (b.l. 19-20, 26-27, 105-107).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys atmestinas.
Proceso dalyviu paaiškinimais bei byloje surinktais dokumentais nustatyta, jog Vilniaus rajono T. V. apylinkes tarybos 1994-01-10 sprendimu Nr. 70 ieškovo vardu buvo suteiktas asmeniniam ukiui 1,50 ha žemes plotas (b.l. 35-37). Vilniaus apskrities viršininko 2004-10-15 isakymu Nr. 2.3-7848-01 „ Del Vilniaus apskrities Vilniaus rajono Juodbaliu kaimo teritorijos, Lietuvos Respublikos vyriausybes 1996-04-24 istatymu Nr. I-1304 priskirtos Vilniaus miestui žemes reformos žemetvarkos projekto papildymo patvirtinimo“ ieškovui suprojektuotas 0,81 ha ploto žemes sklypas Nr. 747-3 (b.l. 45-49). Vilniaus apskrities viršininko 2005-06-30 isakymu Nr. 2.3-4946-41 „ Del Vilniaus rajono Pagiriu seniunijos D. L. kadastro vietoves Juodbaliu kaimo žemes reformos žemetvarkos projekto papildymo patvirtinimo, Vilniaus rajone“ patvirtintame Vilniaus rajono D. L. kadastro vietoves Juodbaliu kaimo žemes reformos žemetvarkos projekto papildymo projekte ieškovui suprojektuoti asmeniniam ukiui bendro 0,36 ha ploto žemes sklypai Nr. 747-1 (0,17 ha) ir Nr. 747-2 (0,19 ha) (b.l. 50-54). 2006-10-05 Vilniaus apskrities viršininko sprendimu Nr.2.5-41-23432 ieškovo sutuoktinei S. V. atkurtos nuosavybes teises i jai tenkancia nekilnojamojo turto dali 1,22 ha žemes, gražinant natura bendra 1,22 ha žemes sklypa žemes ukio paskirciai (b.l.31). 2009-05-22 ieškovas pateike Vilniaus rajono žemetvarkos skyriui prašyma parduoti jam asmeninio ukio žemes sklypus Juodbaliu ir Pagiriu sen., Vilniaus r.: 0,81 ha ploto žemes sklypa Nr. 747-3, 0,17 ha ploto žemes sklypa Nr.747-1 ir 0,19 ha ploto žemes sklypa Nr. 747-2 (b.l. 6). 2009-06-22 ieškovas pateike Vilniaus apskrities viršininkui prašyma parduoti jam 1,17 ha asmeninio ukio žemes sklypa Juodbaliu kaime, Pagiriu seniunijoje, Vilniaus rajone, o papildoma 0,33 ha asmeninio ukio žeme suprojektuoti žemetvarkos projekto papildyme (b.l. 8-9).
Aukšciausiosios Tarybos 1990 m. liepos 26 d. nutarime Nr. I-411 „Del kaimo gyventoju sodybiniu sklypu išpletimo“ buvo numatyta teise gauti iki 3 ha asmeninio ukio žemes kaimo vietovese gyvenantiems žemes ukio imoniu darbuotojams ir pensininkams, o kitiems kaime gyvenantiems ir dirbantiems asmenims – iki 2 ha žemes vienai šeimai. Žemes asmeniniam ukiui suteikimo, iforminimo ir apskaitos tvarka buvo pavesta nustatyti Lietuvos Respublikos Vyriausybei. Tokia tvarka buvo reglamentuota 1990 m. spalio 11 d. nutarimu Nr. 308 „Del žemes asmeniniam ukiui suteikimo, iforminimo ir apskaitos tvarkos“ ir 1993 m. spalio 29 d. nutarimu Nr. 816 ,,Del Žemes sklypu asmeniniam ukiui bei tarnybinems daloms suteikimo ir žemes ploto rezervo nustatymo tvarkos patvirtinimo“. Juose buvo konkretizuota tokios žemes suteikimo tvarka, numatytos asmenu pareiškimus nagrinejancios imones, sprendimus del žemes suteikimo asmeniniam ukiui priimanti institucija - apylinkes Taryba ir t.t. Atsižvelgiant i tai, kad 1993 m. spalio 29 d. LR Vyriausybes nutarimo Nr. 816 „ Del Žemes sklypu asmeniniam ukiui bei tarnybinems daloms suteikimo ir žemes ploto rezervo nustatymo tvarkos patvirtinimo“ 1- 1.2.2. nuostatos numate žemes ukio naudmenu suteikima vienai piliecio šeimai, vieno iš šeimos nario vardu, o ne pavieniams asmenims, todel nagrinejamu atveju Vilniaus rajono T. V. apylinkes tarybos 1994-01-10 sprendimu ieškovo vardu suteiktas 1,50 ha žemes ploto asmeninis ukis buvo suteiktas ne vien ieškovui, o ieškovo šeimai, t.y. tiek ieškovui, tiek jo sutuoktinei S. V..
Pagal Lietuvos Respublikos pilieciu nuosavybes teisiu i išlikusi nekilnojamaji turta atkurimo istatymo 12 straipsnio 7 dali, asmeninio ukio žemes sklypu dydžiai ir ju ribos nustatomi naujai parengtuose žemes reformos žemetvarkos projektuose. Projektuose asmeninio ukio žemes sklypai projektuojami pagal faktini naudojima, ieškovas faktiškai naudojo asmeniniam ukiui 1,17 ha žemes plota, todel butent pagal faktini naudojima ieškovui ir buvo suprojektuotas 1,17 ha žemes plotas.
Lietuvos Respublikos Žemes reformos istatymo 15 straipsnio l dalis nustato, kad asmeninio ukio žeme laikoma žeme, kuri pagal istatymus buvo suteikta ir fiziniu asmenu naudojama asmeniniam ukiui. To pacio istatymo 6 dalis nurodo, kad asmeninio ukio žemes sklypu ribos nustatomos žemes reformos žemetvarkos projektuose pagal žemenaudu projektavimui nustatytus reikalavimus ir aptariamos asmeninio ukio žemes naudotoju bei kitu suinteresuotu pilieciu susirinkimuose, o 8 dalis, kad i pilieciui gražinamos natura žemes, miško arba perduodama neatlygintinai nuosavyben lygiaverti turetam žemes, miško sklypui plota iskaitomas tokio pat dydžio jo privatizuojamas namu valdos (išskyrus tas namu valdas, už kurias nustatyta tvarka buvo imoketos imokos) žemes sklypas bei nustatyta tvarka skirtas ir naudojamas piliecio asmeniniam ukiui žemes sklypas (išskyrus tuos skirtus ir naudojamus piliecio asmeniniam ukiui žemes sklypus, už kuriuos nustatyta tvarka ir salygomis buvo imoketos imokos). Pilieciu, kuriems sugražinta žeme arba kurie turi teise susigražinti didesni kaip 3 ha žemes ukio naudmenu plota toje kadastrineje vietoveje, kurioje yra ju naudojama asmeninio ukio žeme, naudojamas asmeninio ukio žemes sklypas gali buti mažinamas iki apskrities viršininko sprendimu nustatyto dydžio ir iskaitomas i jiems sugražinamos žemes plota. Pilieciu nuosavybes teisiu i išlikusi nekilnojamaji turta atkurimo istatymo 4 straipsnio 6 dalies nuostatos numato, kad i pilieciui gražinamos natura žemes, miško plota arba perduodama neatlygintinai nuosavyben lygiaverti turetajam žemes, miško sklypui plota iskaitomas tokio pat dydžio jo privatizuojamas namu valdos (išskyrus tas namu valdas, už kurias nustatyta tvarka buvo imoketos imokos) žemes sklypas bei naudojamas asmeniniam ukiui žemes sklypas.
Nagrinejamu atveju, kadangi 1,50 ha žemes ploto asmeninis ukis buvo skirtas ieškovo šeimai, jis nepatenka i pagal Reformos istatymo 15 straipsnio 4 dalies nuostatas apibrežta asmenu rata, kuriems asmeninio ukio žemes plotai patvirtinami tik vienam šeimos nariui, todel atitinkamai jo atžvilgiu turi buti taikomos Reformos istatymo 15 straipsnio 8 dalies nuostatos, numatancios, kad i pilieciui gražinamos natura žemes, miško arba perduodama neatlygintinai nuosavyben lygiaverti turetam žemes, miško sklypui plota iskaitomas tokio pat dydžio jo privatizuojamas namu valdos žemes sklypas bei nustatyta tvarka skirtas ir naudojamas piliecio asmeniniam ukiui žemes sklypas. Ieškovo sutuoktinei S. V. 2006-10-05 Vilniaus apskrities viršininko sprendimu Nr.2.5-41-23432 atkurtos nuosavybes teises i jai tenkancia nekilnojamojo turto dali 1,22 ha žemes, gražinant natura bendra 1,22 ha žemes sklypa žemes ukio paskirciai. Todel vadovaujantis anksciau nurodytomis nuostatomis, ieškovo sutuoktine turejo padengti 1/2 ieškovui skirto ir naudojamo 1,17 ha asmeninio ukio žemes plota, taciau jai nesutikus to daryti, turi buti mažinamas ieškovo šeimos naudojamas asmeninis ukis (0,36 ha) iki 0,81 ha. Tokiu budu ieškovo šeimai gali buti leidžiama pirkti tik 0,81 ha asmeninio ukio žemes plota, nes už ši plota ieškovas yra sumokejes vienkartinemis išmokomis (investiciniais cekiais). Nacionaline žemes tarnyba prie Žemes ukio ministerijos bylos nagrinejimo metu ieškovo teises išsipirkti 0,81 ha ploto asmeninio ukio žemes sklypa Nr. 747-3 negincijo, pats ieškovas atsisake savo reikalavimu dalyje del ipareigojimo parduoti 0,81 ha ploto asmeninio ukio žemes sklypa Nr. 747-3, todel esant tokiai situacijai nera jokio pagrindo tenkinti treciojo asmens su savarankiškais reikalavimais S. V. reikalavimo del ipareigojimo Nacionaline žemes tarnyba prie Žemes ukio ministerijos per 1 menesi nuo teismo sprendimo isiteisejimo dienos parduoti ieškovui 0,81 ha ploto asmeninio ukio žemes sklypa Nr. 747-3 Vilniaus apskrities viršininko 2004-10-15 isakymu Nr. 2.3-7849-01 patvirtintame Juodbaliu kaime, Vilniaus miestui po 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje.
Ieškovo argumentai, jog jam turi buti parduodama visa jo naudojama 1,17 ha asmeninio ukio žeme, nes jo sutuoktine S. V. atkurtos nuosavybes teises tik i 1,22 ha, t. y. gražintinos žemes plotas neviršija 3 ha, ir yra toje pacioje kadastro vietoveje, kurioje yra ieškovui skirta ir naudojama asmeninio ukio žeme, atmestini kaip nepagristi, nes kaip jau buvo mineta pagal Žemes reformos istatymo ir Atkurimo istatymo nuostatas, i pilieciui gražinamos natura žemes, miško plota arba perduodama neatlygintinai nuosavyben lygiaverti turetajam žemes, miško sklypui plota iskaitomas tokio pat dydžio jo privatizuojamas namu valdos žemes sklypas bei jo naudojamas asmeniniam ukiui žemes sklypas, todel ieškovo vardu skirto ir naudojamo asmeninio ukio žemes plotas turi buti mažinamas ieškovo šeimos naudojamas asmeninis ukis, t.y. 0,36 ha.
Atsižvelgiant i išdestytas aplinkybes bei ivertinus byloje esancius irodymus konstatuotina, kad nesant juridinio pagrindo, atsakovas Nacionaline žemes tarnyba prie Žemes ukio ministerijos negali buti ipareigota parduoti 0,17 ha Nr. 747-1 ir 0,19 ha Nr. 747-2 žemes sklypus nei ieškovui, nei jo sutuoktinei, todel ieškovo ieškinys del ipareigojimo jam parduoti 0,17 ha Nr. 747-1 ir 0,19 ha Nr. 747-2 žemes sklypus, esancius Vilniaus apskrities viršininko 2005-06-30 isakymu Nr. 2.3-4946-41 patvirtintame Vilniaus rajono D. L. kadastro vietoves Juodbaliu kaimo žemes reformos žemetvarkos projekto papildymo projekte ir treciojo asmens su savarankiškais reikalavimais S. V. ieškinys del 0,17 ha Nr. 747-1 ir 0,19 ha Nr. 747-2 žemes sklypu, esanciu Vilniaus apskrities viršininko 2005-06-30 isakymu Nr.2.3-4946-41 patvirtintame Vilniaus rajono D. L. kadastro vietoves Juodbaliu kaimo žemes reformos žemetvarkos projekto papildymo projekte parduoti jai, S. V., atmestini.
Iš ieškovo ir treciojo asmens su savarankiškais reikalavimais priteistina 7,40 Lt pašto išlaidu valstybei (CPK 96 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR CPK 186, 189, 200, 259, 268-270 str., teismas
nusprende:
Ieškovo C. V. (C. V.) ieškini atsakovui Nacionalinei žemes tarnybai prie Žemes ukio ministerijos (Vilniaus apskrities viršininko administracijos teisiu peremejas) del ipareigojimo parduoti žemes sklypus Nr. 747-1 - 0,17 ha ir Nr. 747-2 - 0,19 ha Vilniaus apskrities viršininko 2005-06-30 isakymu Nr. 2.3-4946-41 patvirtintame Vilniaus rajono D. L. kadastro vietoves Juodbaliu kaimo žemes reformos žemetvarkos projekto papildymo projekte, atmesti.
Treciojo asmens S.(S.) V. ieškini atsakovui Nacionalinei žemes tarnybai prie Žemes ukio ministerijos (Vilniaus apskrities viršininko administracijos teisiu peremejas) del ipareigojimo parduoti 0,81 ha ploto asmeninio ukio žemes sklypa Nr.747-3 Vilniaus apskrities viršininko 2004-10-15 isakymu Nr.2.3-7849-01 patvirtiname Juodbaliu kaime, Vilniaus miestui po 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje ieškovui ir 0,17 ha žemes sklypa Nr. 747-1 ir 0,19 ha žemes sklypa Nr. 747-2 Vilniaus apskrities viršininko 2005-06-30 isakymu Nr.2.3-4946-41 patvirtintame Vilniaus rajono D. L. kadastro vietoves Juodbaliu kaimo žemes reformos žemetvarkos projekto papildymo projekte - S. V., atmesti.
Priteisti iš ieškovo C. V. .(duomenys neskelbtini) ir treciojo asmens su savarankiškais reikalavimais S. V. .(duomenys neskelbtini) lygiomis dalimis 7,40 Lt, t.y. iš kiekvieno po 3,70 Lt (tris litus 70 ct) pašto išlaidu valstybei (gavejas Vilniaus apskrities VMI, gavejo bankas Swedbank, a.s. LT24 7300 0101 1239 4300, imokos kodas 5660).
Sprendimas per 30 d. gali buti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkes teisma.