- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-11-27
- Bylos Nr.
- 1-331-187/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-86-1-01248-2014-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Stefanija Sakalauskienė
- Nukentėjusysis
- A. G.
- Kaltinamasis
- V. C.
- Advokatai
- Marius Mikalauskas
- Kategorijos
Telšių rajono apylinkės teismas, pirmininkaujant teisėjai Stefanijai Sakalauskienei, sekretoriaujant Liudmilai Baranauskienei, dalyvaujant prokurorui Dariui Stulpinui, gynėjui advokatui Mariui Mikalauskui, nukentėjusiajai A. G., vertėjai Raisai Mikalauskienei, kaltinamajam V. C., viešame teisiamajame posėdyje, pagreitinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
V. C., gimęs (duomenys neskelbtini), Minske, Baltarusijos Respublikoje, Baltarusijos Respublikos pilietis, vedęs, turintis aukštąjį išsilavinimą, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje.
Teismas, išnagrinėjęs bylą ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, nustatė:
Aprašomoji dalis
V. C. 2014 m. lapkričio 24 d., apie 22.50 val., viešoje vietoje – UAB „B.“ kavinės - motelio, esančio (duomenys neskelbtini) Telšių r., patalpose, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2,16 prom.), rodydamas aiškų visuomenės bei asmens negerbimą, nepaisydamas elementarių elgesio bei moralės normų, dėl chuliganiškų paskatų, įžūliu elgesiu, grasinimais ir vandališkais veiksmais, t. y. motelio sargės A. G. atžvilgiu grasindamas ją sumušti, keldamas triukšmą motelio patalpoje bei spardydamas motelio turėklus, garsiai šūkaudamas ir triukšmaudamas trukdė ilsėtis motelio svečiams, dėl ko buvo iškviesti apsaugos darbuotojai bei policijos pareigūnai, tokiais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką
Kaltinamasis V. C. kaltu prisipažino visiškai, tačiau parodė, kad visų aplinkybių nebeprisimenantis, o prisimenantis, tik, kad atvyko į Telšius darbo reikalais, tai yra su kitu vairuotoju atvežę krovinį ir pirmadienio vakare apsistoję viešbutyje. Viešbutis buvęs užsakytas iš anksto. Abu su kitu vairuotoju išgėrę mieste, gėrę ir viešbutyje, o po to nieko nebeprisimenantis, nes prisimenantis, tik kai jau atsiradęs areštinėje. Alkoholį vartojantis retai, taip anksčiau nebūdavę. Jam esanti buvusi atlikta operacija naudojant narkozę, gal dėl to taip sureagavęs alkoholis. Vaistų jokių nevartojęs, todėl negalintis paaiškinti tokio savo elgesio. Dėl padarytos veikos gailisi. Parodė, kad esantis vedęs, turintis keturis vaikus iš kurių trys esantys nepilnamečiai, todėl prašė skirti kuo mažesnę baudą.
Nukentėjusioji A. G. pareiškė, kad ji pretenzijų kaltininkui neturinti, jos nuomone reikėtų jį išteisinti. Parodė, kad ji dirbanti viešbutyje “Branša” sarge. Jai atėjus į darbą barmenė pasakiusi jog viešbutyje esantis vyriškis, kuris keliantis triukšmą, todėl būsią su juo problemų. Ji į darbą atėjusi apie 22 valandą. Kaltinamasis bare nusipirkęs šampano butelį, kurį netyčia sudaužęs. Ji pasakiusi, kad jis nusiramintų ir eitų ilsėtis į kambarį, tačiau jis pradėjęs ją sekioti, žadėjęs ją sumušti, tačiau necenzūrinių žodžių nevartojęs. Nenusiraminęs, o triukšmavęs ir daužęs turėklus, todėl ji paskambinusi direktorei, o ji patarusi kviestis apsaugos darbuotojus. Atvykę apsaugos darbuotojai paprašę nusiraminti, tačiau kaltinamasis neklausęs, o triukšmavęs toliau, todėl apsaugos darbuotojai iškvietę policijos pareigūnus. Viešbutyje visi septyni kambariai buvę apgyvendinti, todėl keliamas triukšmas drumstęs ir viešbučio gyventojų ramybę, nes trukdęs ilsėtis.`
Iš tarnybinio pranešimo (2 b. l.) matyti, kad 2014-11-24 apie 22 val. 50 min. kreiptasi į Telšių apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą dėl to, kad Telšiuose, viešbučio “Branša” vestibiulyje pilietis V. C., viešoje vietoje įžūliais veiksmais, grasindamas primušti viešbučio sargę, keldamas triukšmą demonstruoja nepagarbą aplinkiniams, tuo trikdo visuomeninę rimtį ir tvarką; Iš 2014-11-24 Tarnybinių pranešimų (10-11 b. l.) matyti, jog apie 22 val. 50 min. buvo gautas pranešimas, kad apsaugos darbuotojams reikalinga pagalba kavinėje-bare “B.”, o jiems nuvykus jie pamatė vyriškį, kuris šūkavo, sklaidėsi kumščiais, todėl buvo surakintas antrankiais, teko panaudoti ašarines dujas, nes į perspėjimus nusiraminti, jis nereagavo, nustatę triukšmą kėlusio asmens tapatybę, tai buvęs V. C. asmens kodas 76072020891, gyvenantis Lenkija, Varšuvos m., Turmoncka 17-54; iš 2014-11-24 alkotesterio parodymų (13 b. l.) matyti, kad 23 val. 54 min. C. V. nustatytas 2,16 promilių girtumas.
Esant byloje tokiems įrodymams teismas daro išvadą, kad C. V. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį, nes jis be jokios priežasties viešoje vietoje kėlė triukšmą, grasino sumušti motelio sargę - nukentėjusiąją A. G., o vandališkais veiksmais – daužydamas laiptų turėklus bei keldamas triukšmą motelyje trukdė ilsėtis ten buvusiems svečiams, tai yra šiais veiksmais V. C. neabejotinai parodė aiškų visuotinai priimtinų elgesio taisyklių nesilaikymą, visuomenės negerbimą, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė viešąją tvarką. Tačiau iš kaltinimo šalintina aplinkybė, kad kaltinamasis vartojo necenzūrinius žodžius, nes nukentėjusioji parodė, kad V. C. necenzūrinių žodžių nevartojo, o tik grasino ją sumušti, kėlė triukšmą, spardė laiptų turėklus bei triukšmaudamas trukdė ilsėtis kitiems motelio gyventojams.
Motyvuojamoji dalis
C. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė byloje yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str.1 d. 1 p.). Teisiamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė byloje yra ta, kad veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (LR BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad yra padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas, kuris yra baigtas, V. C. teisiamas pirmą kartą, kitokių duomenų teismas neturi, jis yra jaunas, darbingas, pats teisiamasis prašo skirti baudą, nes jis gyvenantis ir planuojantis išvykti į užsienį, nurodo, kad vykstantis į užsienį dirbti, todėl jam parinktina bausmės rūšis - bauda. Atsižvelgiant į tai, kad nukentėjusioji pretenzijų kaltinamajam neturi, byloje civilinio ieškinio nėra, todėl skirtina bausmė arti minimalios, tai yra teismas skiria bausmę mažesnę negu jos vidurkis (BK 54 str., 60 str.).
Kaltinamajam šioje byloje kardomoji priemonė nebuvo skirta, todėl jos klausimas nespręstinas. Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti nėra, todėl jų klausimas taip pat nespęstinas (LR BPK 94 str.).
Paskyrus bausmę už padarytą veiką šiuo nuosprendžiu (LR BK 63 str. 1 d.), atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, baudžiamoji byla išnagrinėta pagreitinto proceso tvarka, jam taikytinos LR BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jam skiriama bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Iš byloje esančių įrodymų (dokumentai pateikti teisiamojo posėdžio metu) matyti, kad Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba turėjo 160 litų (46,34 Eur) išlaidas, susijusias su kaltinamojo V. C. gynimu, todėl šios išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš kaltinamojo (LR BPK 103 str. 1 d. 6 p., 104 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str. 1 d., 297-308 straipsniais,
nusprendžia:
V. C. pripažinti kaltu padarius tyčinį nesunkų nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 15 MGL – 1950,00 (vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimties) litų baudą.
Pritaikyti LR BK 64¹ str. 1 d., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę 10 MGL, tai yra 1300,00 (vieno tūkstančio trijų šimtų) litų baudą.
Pritaikyti LR BK 66 straipsnio 2 dalį ir jo sulaikyme išbūtą laiką nuo 2014 11 24 iki 2014 11 26, tai yra 2 paras vadovaujantis LR BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkčiu pakeisti į 4 MGL, tai yra 520,00 litų baudą ir ją įskaityti į bausmės atlikimą.
Nesumokėtos baudos dalį, tai yra 780,00 (septynių šimtų aštuoniasdešimties) litų (225 Eur) baudą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos biudžeto pajamų atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB, įmokos kodas 6801, per 2 (du) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Išaiškinti, kad nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai arba jeigu asmuo vengs savo noru sumokėti baudą bei nebus galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą areštu.
160,00 (vieną šimtą šešiasdešimt) litų (46,34 Eur) išlaidas, susijusias su V. C. gynimu, pripažinti šioje byloje procesinėmis išlaidomis ir šią sumą priteisti iš V. C. antrinės teisinės pagalbos išlaidų padengimui, sumokant jas į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), nurodant juridinio asmens kodą – 188659752, banką – AB „Swedbank“, įmokos kodą – 5630, mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
Šis nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį Telšių rajono apylinkės teismą.