- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-10-15
- Bylos Nr.
- N-62-2500-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Virgilijus Valančius
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Klaipėdos teritorinės muitinės apeliacinį skundą dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2009 m. spalio 15 d. nutarimo V. T. (V. T.) administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n ustatė:
I.
Klaipėdos teritorinės muitinės (toliau – Institucija) įgaliotas pareigūnas 2009 m. rugsėjo 21 d. surašė V. T. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad šis 2009 m. rugsėjo 20 d., apie 22.50 val., vykdamas iš Kaliningrado srities per Panemunės kelio postą, automobilyje „VW Passat“ specialiai įrengtoje slėptuvėje po automobilio bagažinės dugnu vietoje degalų bako, posparniuose, durelėse, sėdynėse, slenksčiuose, po kilimėliais ir prietaisų skydeliu gabeno nedeklaravęs tabako gaminius – 715 pakelių cigarečių „Saint George“, 2480 pakelių cigarečių „Bond“ ir 245 pakelius cigarečių „LM“ su rusiško pavyzdžio banderolėmis, kurių bendra vertė 20975,10 Lt.
Žemesnės instancijos teismas
Tauragės rajono apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, 2009 m. spalio 15 d. nutarimu pripažino V. T. kaltu dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 210 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymo bei skyrė 10000 Lt baudą su 715 pakelių cigarečių „Saint George“, 2480 pakelių cigarečių „Bond“ ir 245 pakelių cigarečių „LM“ su rusiško pavyzdžio banderolėmis konfiskavimu. Teismas konstatavo, kad asmens kaltę įrodo paties V. T. paaiškinimai, administracinio teisės pažeidimo protokolas, daiktų (prekių) paėmimo protokolas ir kita byloje esanti medžiaga. Teismas, skirdamas nuobaudą, pažymėjo, kad atsižvelgia į atsakomybę lengvinančią aplinkybę (asmuo pripažino pažeidimą ir nuoširdžiai gailisi), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, padaryto pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę (asmuo nebaustas administracine tvarka).
II.
Nesutikdama su Tauragės rajono apylinkės teismo 2009 m. spalio 15 d. nutarimu, Institucija pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo teismo nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad teismas nepagrįstai nekonfiskavo automobilio „VW Golf“, kuriuo V. T. gabeno kontrabandą, taip nesilaikydamas ATPK 26 ir 30 straipsniuose įtvirtintų reikalavimų. Teigia, kad teismas neatsižvelgė į tai, jog V. T. sąmoningai, žinodamas ir suprasdamas neteisėtos veikos pasekmes, gabeno cigaretes su rusiško pavyzdžio banderolėmis specialiai įrengtoje slėptuvėje. Nurodo, kad jo padarytas pažeidimas yra vienas iš pavojingiausių, kadangi daroma didelė žala valstybės ūkio ir finansų sistemai.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Skundžiamu nutarimu V. T. buvo paskirta administracinė nuobauda už pažeidimą, numatytą ATPK 210 straipsnio 1 dalyje, kurioje įtvirtinta, jog prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų <...> gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė neviršija 250 minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo dešimties tūkstančių iki dvidešimties tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.
Ginčo dėl šio pažeidimo nėra, teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtą pažeidimą, tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, teigiama, kad paskirta nuobauda yra per švelni. Institucija mano, kad šiuo atveju buvo pagrindas konfiskuoti automobilį „VW Passat“.
Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad konfiskavimas pagal ATPK 210 straipsnio 1 dalies sankciją yra neprivalomas, tačiau kartu pažymėtina, kad pagal nusistovėjusią teismų praktiką, transporto priemonės konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (žr. nutartis administracinėse bylose Nr. N575-47/2008, N575-215/2009). Iš bylos medžiagos matyti, kad V. T. neteisėtai gabeno per Lietuvos Respublikos sieną prekes (cigaretes) automobilyje „VW Passat“ specialiai įrengtoje slėptuvėje po automobilio bagažinės dugnu vietoje degalų bako, posparniuose, durelėse, sėdynėse, slenksčiuose, po kilimėliais ir prietaisų skydeliu (b. l. 1, 5 – 7), t. y. automobilį tiesiogiai panaudojo kaip įrankį teisės pažeidimui padaryti siekdamas apsunkinanti kontrabandos daiktų suradimą ir pažeidimo išaiškinimą. Be to, be transporto priemonės V. T. nebūtų galėjęs gabenti tokio didelio cigarečių kiekio (3440 pakelių, kurių bendra vertė 20975,10 Lt) nepateikdamas muitinės kontrolei. Taigi, pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis suformuota Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika ir nuspręsdamas netaikyti ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatytos papildomos administracinės nuobaudos – pažeidimo padarymo priemonės konfiskavimo, turėjo tai išsamiai motyvuoti.
Teisėjų kolegija taip pat pažymi, kad transporto priemonės registracijos liudijimo kopijoje užfiksuota, jog automobilis „VW Passat“ priklauso M. L. (b. l. 4), tačiau ši aplinkybė nedaro transporto priemonės konfiskavimo negalimu, nes ATPK 26 straipsnyje yra nustatyta, kad ATPK 210 straipsnyje numatytų administracinių teisės pažeidimų bylose konfiskuoti gali būti ne tik daiktai, kurie yra pažeidėjo nuosavybė.
Pažymėtina, kad automobilio savininkui, kurio transporto priemonė gali būti konfiskuota, pirmosios instancijos teismas turėtų pranešti apie administracinio teisės pažeidimo bylos procesą. Nesuteikiant asmeniui galimybės įrodyti, kad jis nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu, nebūtų užtikrinamas teisingas teismo procesas ir efektyvi savininko teisių gynyba (žr. nutartis administracinėje byloje administracinėje byloje Nr. N575-1742/2008, Nr.N444-8347/2009).
Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, Tauragės rajono apylinkės teismo 2009 m. spalio 15 d. priimtas procesinis sprendimas naikintinas ir byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu,
nutaria:
Klaipėdos teritorinės muitinės apeliacinį skundą tenkinti.
Tauragės rajono apylinkės teismo 2009 m. spalio 15 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.
Nutartis neskundžiama.