Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2017-11-30 · Civilinė byla Nr. e2A-1247-302/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-11-30
Bylos Nr.
e2A-1247-302/2017
Teisminio proceso Nr.
2-57-3-00496-2017-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Gasiūnienė, Egidija Tamošiūnienė, Romualda Janovičienė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Gensera“
Atsakovas
Kretingos rajono savivaldybės administracijai ir uždarajai akcinei bendrovei „Kretingos vandenys“
Trečiasis asmuo
uždaroji akcinė bendrovė „Edrija“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-1247-302/2017Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00496-2017-6Procesinio sprendimo kategorija 2.6.11.4.1. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. lapkričio 30 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Danutės Gasiūnienės, Romualdos Janovičienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Egidijos Tamošiūnienės,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Gensera“ apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2017 m. rugsėjo 12 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Gensera“ ieškinį atsakovėms Kretingos rajono savivaldybės administracijai ir uždarajai akcinei bendrovei „Kretingos vandenys“ dėl sprendimų, priimtų vykdant viešojo pirkimo konkursą, panaikinimo, trečiasis asmuo – uždaroji akcinė bendrovė „Edrija“.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovė UAB „Gensera“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama panaikinti atsakovės Kretingos rajono savivaldybės administracijos vykdomame viešajame pirkime „Vandens tiekimo ir nuotekų surinkimo tinklų tiesimo ir rekonstrukcijos Kretingoje, Kurmaičiuose, Padvariuose, Laiviuose ir Erlėnuose projektavimo ir statybos darbų pirkimas“, pirkimo Nr. 182992, (toliau – ir Pirkimas) priimtus sprendimus: 1) sprendimą pripažinti UAB „Edrija“ kvalifikaciją atitinkančia Pirkimo sąlygų reikalavimus; 2) 2017 m. birželio 16 d. sprendimą, kuriuo UAB „Edrija“ pasiūlymas eilėje įrašytas pirmuoju ir pripažintas Pirkimo laimėtoju; pareigoti atsakovę atnaujinti Pirkimo (pirmoje dalyje) procedūras, grįžti į iki ieškovės teisių pažeidimo buvusį procedūrų etapą ir iš naujo įvertinti UAB „Edrija“ atitiktį Pirkimo sąlygose įtvirtintiems tiekėjų kvalifikacijos reikalavimams; priteisti iš atsakovių ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.Nurodė, kad Kretingos rajono savivaldybės administracija (toliau ir – Įgaliotoji organizacija), veikdama pagal UAB „Kretingos vandenys“ (toliau ir – Perkančioji organizacija) įgaliojimą, 2017 m. sausio 26 d. paskelbė apie Pirkimą. Ieškovė pateikė pasiūlymą pirmojoje Pirkimo dalyje. 2016 m. birželio 16 d. ji gavo Įgaliotosios organizacijos pranešimą apie nustatytą preliminarią pasiūlymų eilę, kur pirmoje vietoje įrašytas ir Pirkimo laimėtoju paskelbtas trečiojo asmens UAB „Edrija“ pasiūlymas, o antruoju numeriu – ieškovės pateiktas pasiūlymas. Ieškovės teigimu, trečiojo asmens pasiūlymas neatitinka Pirkimo sąlygų 5.1.2 punkte nustatyto kvalifikacinio reikalavimo (Pavienio dalyvio / kiekvieno jungtinės veiklos partnerio, paskutinių finansinių metų bendrojo mokumo koeficientas turi būti ne mažiau kaip 0,8 (aštuonios dešimtosios). Bendrojo mokumo koeficientas išreiškiamas kaip nuosavo kapitalo ir visų įsipareigojimų santykis) kadangi, vadovaujantis pačios UAB „Edrija“ Juridinių asmenų registrui pateikta nepriklausomo auditoriaus išvada, jos 2016 m. balansas yra su klaidomis. Atsižvelgus į nepriklausomo auditoriaus pastabas, realus UAB „Edrija“ bendrojo mokumo koeficientas sudaro vos 0,63, todėl šio tiekėjo pasiūlymas turėjo būti atmestas.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Klaipėdos apygardos teismas 2017 m. rugsėjo 12 d. sprendimu ieškinį atmetė.Teismas nustatė, kad pagal Pirkimo sąlygas aptariamas 5.1.2 punkto reikalavimas gali įrodinėjamas pavienio dalyvio / kiekvieno jungtinės veiklos partnerio patvirtintu paskutinių finansinių metų balansu, o jei tiekėjo balansas nėra patvirtintas akcininkų susirinkime ir nėra viešai paskelbtas, tokiu atveju teikiamas tiekėjo vadovo ir buhalterio ar galinčio tvarkyti apskaitą kito asmens pasirašytas paskutinių finansinių metų balansas. Siekdama pagrįsti atitiktį Pirkimo sąlygų 5.1.2 p. reikalavimams UAB „Edrija“ Įgaliotajai organizacijai pateikė: preliminarų balansą, pasirašytą generalinio direktoriaus bei finansų direktorės, kuris įrodo, kad UAB „Edrija“ paskutiniųjų finansinių metų bendrojo mokumo koeficientas yra ne mažiau kaip 0,8 ir 2016 m. balansą, patvirtiną akcininkų bei viešai paskelbtą, kuris sudarytas būtent pagal 2016 m. gruodžio 31 d. įmonės duomenis. Tiek preliminariame balanse, tiek akcininkų patvirtintame balanse paskutinių finansinių metų bendrojo mokumo koeficientas yra didesnis kaip 0,8.Teismas sprendime nesutiko su ieškovės argumentu, kad Įgaliotoji organizacija privalėjo vertinti ne tik trečiojo asmens balanso duomenis, bet ir Juridinių asmenų registre įregistruotos audito išvados duomenis. Pirkimo sąlygų 5.1.2 punkte nurodyta, kokius dokumentus perkančioji organizacija vertins, siekdama išsiaiškinti, ar tiekėjas yra kompetentingas, patikimas ir pajėgus įvykdyti pirkimo sąlygas. Tiekėjai šių viešojo pirkimų sąlygų įstatymų nustatyta tvarka neginčijo, taip pat nesikreipė į Įgaliotąją organizacija dėl sąlygų išaiškinimo, todėl teismas sprendė, kad viešojo pirkimo sąlygos, susijusios su tiekėjams keliamais kvalifikacijos reikalavimais, buvo aiškios, tikslios ir be dviprasmybių. Kadangi konkurso sąlygose nebuvo nurodyta, kad tiekėjai savo kvalifikacijos atitikčiai įrodyti privalo pateikti audito išvadą, jei tiekėjo metinių finansinių ataskaitų rinkinys privalo būti audituojamas, ir šią audito išvadą perkančioji organizacija vertins, byloje nesant duomenų, kad, vertindama skirtingų tiekėjų kvalifikacijos atitiktį ginčo pirkimo sąlygoms, perkančioji organizacija jas aiškino ir taikė skirtingai (nes ieškovės Juridinių asmenų registre registruotas balansas irgi yra su audito sąlygine išvada), ieškovės reikalavimai atmestini. Teismas sprendime taip pat pažymėjo, kad audito išvadoje yra pateikta tik sąlyginė, bet ne neigiama auditorės nuomonė, o tai reiškia, kad už finansinių ataskaitų parengimą ir teisingą pateikimą yra atsakinga bendrovės vadovybė.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai

Ieškovė UAB „Gensera“ apeliaciniu skundu prašo Klaipėdos apygardos teismo 2017 m. rugsėjo 12 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti bei priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodo šiuos pagrindinius nesutikimo su pirmosios instancijos teismo sprendimu argumentus: Įgaliotoji organizacija nepagrįstai vertino trečiojo asmens atitikimą aptarimam kvalifikacijos reikalavimui tik pagal Pirkimo sąlygose nurodytus dokumentus ir atsisakė vertinti pagal kitus jai pateiktus oficialius duomenis. Tokiu būdu susiklostė situacija, kai tiekėjas buvo pripažintas Pirkimo laimėtoju pagal tikrovės neatitinkančius finansinės atskaitomybės dokumentus. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad ne konkretūs dokumentai, o kvalifikacijos turinys lemia tiekėjo kvalifikacijos turėjimą.Nei trečiasis asmuo, nei atsakovės byloje neginčijo auditoriaus išvados teisingumo ir jais paremto ieškovės atlikto trečiojo asmens bendrojo mokumo koeficiento apskaičiavimo, todėl teismas turėjo pagrindą panaikinti ginčijamus Įgaliotosios organizacijos sprendimus. Atsakovė Kretingos rajono savivaldybės administracija atsiliepime su pateiktu apeliaciniu skundu nesutinka, prašo jį atmesti ir skundžiamą sprendimą palikti nepakeistą bei priteiti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo šiuos pagrindinius nesutikimo su apeliaciniu skundu argumentus:Tvirtinti bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinį yra išimtinė bendrovės visuotinio akcininkų susirinkimo kompetencija, o perkančioji organizacija neturi nei teisės, nei pareigos kvestionuoti įmonės balanse pateiktų duomenų teisingumo. Pirkimo sąlygos nenustatė pareigos tiekėjams kartu su balansais pateikti ir auditorių išvadas, o Perkančioji organizacija neturi teisės laisvai interpretuoti paskelbtų Pirkimo sąlygų. Atsakovė UAB „Kretingos vandenys“ atsiliepime su pateiktu apeliaciniu skundu nesutinka, prašo jį atmesti ir skundžiamą sprendimą palikti nepakeistą bei priteiti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo šiuos pagrindinius nesutikimo su apeliaciniu skundu argumentus:Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime pagrįstai konstatavo, kad Pirkimo metu perkančioji organizacija negali keisti tiekėjams nustatytų reikalavimų, juos plėsti ar siaurinti, atitinkamai ir vertinti kitų dokumentų, nei nurodyti Pirkimo sąlygose. Perkančioji organizacija neturi nei teisės, nei pareigos kvestionuoti įmonės balanse pateiktų duomenų teisingumo ar juos perskaičiuoti. Audito išvadoje yra pateikta tik sąlyginė, bet ne neigiama auditorės nuomonė.Trečiasis asmuo UAB „Edrija“ atsiliepime su pateiktu apeliaciniu skundu nesutinka, prašo jį atmesti ir skundžiamą sprendimą palikti nepakeistą bei priteiti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo šiuos pagrindinius nesutikimo su apeliaciniu skundu argumentus:Trečiojo asmens atsiliepime yra pateikti konkretūs argumentai kodėl įmonės akcininkai nepritarė audito išvadai bei patvirtino tokį balansą, kuris buvo pateiktas Įgaliotajai organizacijai. Be to, audito išvada neturi teisinės reikšmės vertinant įmonės balansą ir jo duomenis.Ieškovės pasitelktos auditorės išvada yra klaidinga, neatitinka tokioms išvadoms keliamų turinio bei formos reikalavimų. Trečiojo asmens preliminaraus balanso ir patvirtinto balanso duomenų teisingumas nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas. Perkančioji organizacija neturi nei teisės, nei pareigos kvestionuoti balanse pateiktų duomenų teisingumo.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo teisiniai argumentai ir išvados

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d.). Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija nenustatė absoliučių šioje byloje apskųsto sprendimo negaliojimo pagrindų bei aplinkybių, dėl kurių turėtų būti peržengtos ieškovės apeliaciniame skunde nustatytos ribos dėl to, kad to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d., 329 str. 2 d.). Taigi teisėjų kolegija apeliacine tvarka peržiūri pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą, atsižvelgdama į apeliaciniame skunde išdėstytus faktinius bei teisinius aspektus.Atsižvelgus į 2017 m. liepos 1 d. įvykusius teisinio reglamentavimo pokyčius viešųjų pirkimų srityje ir į tai, kad ginčijamas Pirkimas buvo vykdomas vadovaujantis senąją VPĮ redakcija, pažymėtina, jog nagrinėjamam ginčui taikytina VPĮ redakcija, galiojusi iki 2017 m. liepos 1 d. (Viešųjų pirkimų įstatymo Nr. 1491 pakeitimo įstatymo 4 str. 1 ir 7 d.).

Faktinės aplinkybės

Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovė Kretingos rajono savivaldybės administracija, veikdama pagal UAB „Kretingos vandenys“ įgaliojimą, 2017 m. sausio 26 d. paskelbė supaprastintą atvirą konkursą „Vandens tiekimo ir nuotekų surinkimo tinklų tiesimo ir rekonstrukcijos Kretingoje, Kurmaičiuose, Padvariuose, Laiviuose ir Erlėnuose projektavimo ir statybos darbų pirkimas“, Pirkimo Nr. 182992. Ieškovė pateikė pasiūlymą Pirkime. 2016 m. birželio 16 d. ieškovė gavo Įgaliotosios organizacijos pranešimą apie nustatytą preliminarią pasiūlymų eilę, kurioje ieškovės pateiktas pasiūlymas įrašytas antruoju numeriu, o pirmoje vietoje įrašytas trečiojo asmens UAB „Edrija“ pasiūlymas, kuris ir paskelbtas laimėtoju. Ieškovė 2017 m. birželio 28 d. pateikė Įgaliotajai organizacijai pretenziją, kurioje ginčijo UAB „Edrija“ atitikimą Pirkimo sąlygų 5.1.2 punkte nustatytam kvalifikaciniam reikalavimui. Kretingos rajono savivaldybės administracija 2017 m. liepos 11 d. raštu ieškovės pretenziją atmetė.

Dėl ginčo esmės

Apeliaciniame skunde ieškovė UAB „Gensera“ nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendime padaryta išvada, jog Įgaliotoji organizacija pagrįstai pripažino trečiąjį asmenį UAB „Edrija“ atitinkančiu Pirkimo sąlygų 5.1.2 punkte įtvirtintą kvalifikacinį reikalavimą. Nurodo, kad Įgaliotoji organizacija nepagrįstai atsisakė vertinti trečiojo asmens atitiktį Pirkimo sąlygoms pagal jai pateiktų dokumentų visumą, o ne tik pagal sudarytus balansus. Trečiojo asmens Pirkime pateikti balansai neatitinka tikrovės ir tai akivaizdžiai parodo kartu su jais Juridinių asmenų registrui pateikta nepriklausomo auditoriaus išvada. Nei trečiasis asmuo, nei atsakovės byloje neginčijo auditoriaus išvados teisingumo ir jais paremto ieškovės atlikto trečiojo asmens bendrojo mokumo koeficiento apskaičiavimo, todėl pirmosios instancijos teismas turėjo pagrindą panaikinti ginčijamus Įgaliotosios organizacijos sprendimus Pirkime. Įvertinusi bylos medžiagą bei ginčui aktualų teisinį reguliavimą, minėtus skundo argumentus apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija vertina kaip nepagrįstus. VPĮ 3 straipsnio 1 ir 2 dalyse perkančiajai organizacijai nustatyta imperatyvioji pareiga užtikrinti, kad, atliekant pirkimo procedūras ir nustatant laimėtoją, būtų laikomasi lygiateisiškumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų bei kitų įstatymo reikalavimų, įgyvendinant pirkimų tikslą – sudaryti viešojo pirkimo sutartį, leidžiančią įsigyti perkančiajai organizacijai ar tretiesiems asmenims reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai panaudojant lėšas. VPĮ ir kituose teisės aktuose nustatyti reikalavimai tiek perkančiajai organizacijai, tiek ir tiekėjams tam, kad šiomis procedūromis būtų įgyvendinti viešųjų pirkimų tikslai.Pagal VPĮ 32 straipsnio 1 dalies nuostatas perkančioji organizacija privalo išsiaiškinti ar tiekėjas yra kompetentingas, patikimas ir pajėgus įvykdyti pirkimo sąlygas, todėl ji turi teisę skelbime apie pirkimą ar kituose pirkimo dokumentuose nustatyti minimalius kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos (teisės verstis atitinkama veikla, finansinio, ekonominio ir techninio pajėgumo) reikalavimus ir pareikalauti, kad kandidatai ar dalyviai pateiktų pirkimo dokumentuose nurodytą informaciją ir kvalifikaciją patvirtinančius dokumentus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. lapkričio 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-436/2011). VPĮ 24 straipsnis įpareigoja perkančiąją organizaciją pateikti tikslius, aiškius ir be dviprasmybių pirkimo dokumentus, parengtus vadovaujantis VPĮ nuostatomis, kad tiekėjai galėtų pateikti pasiūlymus, o perkančioji organizacija nupirkti tai, ko reikia. Perkančiajai organizacijai suteikta teisė nustatyti ir apibrėžti pirkimo objektą apibūdinančius reikalavimus, kurie, jos nuomone, yra būtini, siekiant užtikrinti sėkmingą pirkimo sutarties įvykdymą, taip pat paliekama teisė nuspręsti, kokius reikalavimus nustatyti pirkimo dokumentuose, tačiau tai ji turi daryti nepažeisdama VPĮ 3 straipsnio 1 dalyje nustatytų lygiateisiškumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų.Nagrinėjamu atveju Pirkimo sąlygų 5.1.2 punkte buvo nustatytas toks reikalavimas tiekėjų kvalifikacijai: „Pavienio dalyvio / kiekvieno jungtinės veiklos partnerio, paskutinių finansinių metų bendrojo mokumo koeficientas turi būti ne mažiau kaip 0,8 (aštuonios dešimtosios). Bendrojo mokumo koeficientas išreiškiamas kaip nuosavo kapitalo ir visų įsipareigojimų santykis.“ Taip pat nurodyta, kad šio reikalavimo atitiktį tiekėjai įrodinėja pateikdami pavienio dalyvio / kiekvieno jungtinės veiklos partnerio patvirtintą paskutinių finansinių metų balansą, o jei tiekėjo balansas nėra patvirtintas akcininkų susirinkime ir nėra viešai paskelbtas, tokiu atveju teikiamas tiekėjo vadovo ir buhalterio ar galinčio tvarkyti apskaitą kito asmens pasirašytas paskutinių finansinių metų balansas. Kaip teisingai nustatė pirmosios instancijos teismas, trečiasis asmuo UAB „Edrija“, siekdama pagrįsti atitiktį minėtam Pirkimo sąlygų reikalavimui, Įgaliotajai organizacijai pateikė: 1) minimalių kvalifikacinių reikalavimų atitikties deklaraciją, kurioje lentelės 8 punkte pažymėjo „Taip“, patvirtindama, jog atitinka Pirkimo sąlygų 5.1.2 punkto reikalavimą; 2) preliminarų balansą, pasirašytą trečiojo asmens generalinio direktoriaus bei finansų direktorės; 3) 2016 m. balansą, patvirtiną akcininkų bei viešai paskelbtą, kuris sudarytas pagal 2016 m. gruodžio 31 d. įmonės duomenis. Aplinkybės, jog aukščiau paminėtuose balansuose nurodytas trečiojo asmens bendrojo mokumo koeficientas yra didesnis nei 0,8, ieškovė neginčija. Kaip ir neginčija aplinkybės, kad Pirkimo sąlygose tiesiogiai buvo numatytas reikalavimas pateikti tik įmonės balansus. Pačios 5.1.2 punkte įtvirtintos Pirkimo sąlygos nei ieškovė, nei kiti tiekėjai taip pat neginčijo. Tačiau apeliantė nurodo, kad vertinant trečiojo asmens bendrojo mokumo koeficientą turi būti atsižvelgiama ir į kitus viešai prieinamus bendrovės duomenis. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, ieškovė per daug plačiai aiškina Įgaliotosios organizacijos pareigą vertinti tiekėjų atitiktį nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams. Tvirtinti bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinį yra išimtinė visuotinio akcininkų susirinkimo pareiga (Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 20 str. 1 d. 9 p., 58 str. 2 d.). Aplinkybės, jog jie tai darydami privalo vadovautis parengta sąlygine auditoriaus išvada, ieškovė neįrodinėjo ir teismas nenustatė. Pati perkančioji organizacija neturi nei pareigos, nei teisės kvestionuoti Juridinių asmenų registrui pateiktame įmonės balanse nurodytų jos veiklos rodiklių ar, tuo labiau, juos savarankiškai perskaičiuoti pagal kitą turimą informaciją. Šiuo atveju sutiktina su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, jog laikantis priešingos pozicijos būtų pažeidžiamas VPĮ 3 straipsnyje įtvirtintas lygiateisiškumo principas, kadangi vienas iš tiekėjų būtų vertinamas nepagrįstai ignoruojant pačios perkančiosios organizacijos nustatytus ir išviešintus Pirkimo sąlygų reikalavimus.Taip pat atmestinas ir ieškovės argumentas, jog atsakovėms bei trečiajam asmeniui neginčijus auditoriaus išvados teisingumo ir ja paremto ieškovės pasitelktos specialistės atlikto trečiojo asmens bendrojo mokumo koeficiento apskaičiavimo, teismas turėjo pagrindą panaikinti ginčijamus Įgaliotosios organizacijos sprendimus. Aukščiau šioje nutartyje konstatavus, kad sąlygine auditoriaus išvada negali būti paneigiami Juridinių asmenų registrui pateikto įmonės balanso duomenys, nelaikytina reikšminga aplinkybe tai, ar kiti byloje dalyvaujantys asmenys šią išvadą ginčijo. Dėl tos pačios priežasties nereikšmingu šiuo atveju laikytinas ir ieškovės pasitelkto asmens atliktas trečiojo asmens mokumo koeficiento apskaičiavimas pagal aptariamą auditoriaus išvadą. Apeliaciniame skunde ieškovė nurodo eilę teismų praktikos, kuria, jos nuomone, reikia vadovautis priimant procesinį sprendimą. Ši teismų praktika susijusi su išaiškinimais, jog ne konkretūs dokumentai lemia tiekėjo kvalifikacijos turėjimą, o jos turinys, kuris nustatomas iš visų perkančiajai organizacijai prieinamų dokumentų visumos. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu šie teismų išaiškinimai nėra aktualūs nagrinėjamo ginčo kontekste, kadangi jie pateikti sprendžiant klausimus dėl to ar tiekėjas gali savo kvalifikaciją pagrįsti kitu nei nurodytas pirkimo sąlygose dokumentu, kai nurodyto dokumento jis negali pateikti (jo neturi arba jo veiklos šalyje toks dokumentas nėra išduodamas). Šiuo gi atveju tiekėjas pateikė Įgaliotajai organizacijai Pirkimo sąlygose nurodytą oficialų dokumentą, kuriame įtvirtinta patikima bei pakankama informacija apie tiekėjo atitikimą kvalifikaciniam reikalavimui.

Dėl procesinės bylos baigties

Esant nurodytoms aplinkybėms konstatuojama, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė materialiosios teisės normas, reglamentuojančias viešųjų pirkimų procedūras, ir priėmė teisėtą bei pagrįstą sprendimą, kurį naikinti ar keisti apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 str.). Atsižvelgiant į priimamą procesinį sprendimą (apeliacinis skundas netenkinamas), ieškovės UAB „Gensera“ patirtos bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos. Atsakovė UAB „Kretingos vandenys“ 2017 m. spalio 30 d. pateikė teismui prašymą priteisti jos patirtas bylinėjimosi išlaidas – 1 080 Eur už suteiktą advokato pagalbą ruošiant atsiliepimą į UAB „Gensera“ apeliacinį skundą bei prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Minėtos išlaidos yra pagrįstos prie prašymo pridėtais rašytiniais įrodymais, jų dydis neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos) nustatytų dydžių (8.11, 8.17 punktai), todėl priteistinos iš ieškovės.Trečiasis asmuo UAB „Edrija“ 2017 m. spalio 30 d. taip pat pateikė teismui prašymą priteisti jos patirtas bylinėjimosi išlaidas – 2 202,20 Eur už suteiktą advokato pagalbą ruošiant atsiliepimą į UAB „Gensera“ apeliacinį skundą. Minėtos išlaidos yra pagrįstos prie prašymo pridėtais rašytiniais įrodymais, tačiau jų dydis iš esmės du kartus viršija Rekomendacijose nustatytą maksimalų priteistiną dydį (8.11 punktas). Teismo vertinimu, bylos sudėtingumas, apimtis bei kitos aplinkybės nesudaro pagrindo nukrypti nuo Rekomendacijose nurodyto dydžio, todėl trečiajam asmeniui iš ieškovės priteisiama bylinėjimosi išlaidų suma mažinama iki 1 100 Eur. Atsakovė Kretingos rajono savivaldybės administracija įrodymų apie patirtas bylinėjimosi išlaidas teismui nepateikė.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 331 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Klaipėdos apygardos teismo 2017 m. rugsėjo 12 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti uždarajai akcinei bendrovei „Kretingos vandenys“ (juridinio asmens kodas 163994426) iš uždarosios akcinės bendrovės „Gensera“ (juridinio asmens kodas 300584533) 1 080 Eur (vieną tūkstantį aštuoniasdešimt eurų) bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme.

Priteisti uždarajai akcinei bendrovei „Edrija“ (juridinio asmens kodas 141844491) iš uždarosios akcinės bendrovės „Gensera“ (juridinio asmens kodas 300584533) 1 100 Eur (vieną tūkstantį vieną šimtą eurų) bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme.

Teisėjos Danutė GasiūnienėRomualda JanovičienėEgidija Tamošiūnienė