Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2014-01-22 · Administracinė byla Nr. I-2815-426/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-01-22
Bylos Nr.
I-2815-426/2014
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-05523-2013-4
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Gintaras Dzedulionis, Rūta Miliuvienė, Margarita Stambrauskaitė
Pareiškėjas
S. A.
Atsakovas
Migracijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos
Kategorijos
  • 70.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-2815-426/2014Proceso Nr. 3-61-3-05523-2013-4Procesinio sprendimo kategorija 70.3, 73
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. sausio 22 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gintaro Dzedulionio, Rūtos Miliuvienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Margaritos Stambrauskaitės, rašytino proceso tvarka nagrinėdamas administracinę bylą pagal pareiškėjos S. A. skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja S. A. kreipėsi į teismą su skundu (b. l. 1–2), kuriame prašė panaikinti Migracijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Departamentas) 2013-10-09 sprendimą Nr. (15/4-1)3I-00504 „Dėl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, išduoto S. A., panaikinimo“.

Pagrįsdama savo reikalavimus paaiškino, kad Departamentas skundžiamame sprendime neteisingai vertino susiklosčiusią situaciją, nes pagal Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – ir Įstatymas) 40 str. 1 d. 6 p., pareiškėja nelaikytina nestudijuojančia ar nesiekiančia išsilavinimo. Pažymėjo, kad ji atitinka visus Mokslo ir studijų įstatyme nurodytus studentų kriterijus, nes studijuoja Šiaulių universitete, kuris yra žinomas Lietuvos Respublikoje, turi 80 metų raidos istoriją.

Atsiliepimas

Atsakovas Departamentas teismui pateiktame atsiliepime (b. l. 11–13) su skundu nesutiko ir prašė jį atmesti. Pagrįsdamas savo poziciją paaiškino, kad pagal Įstatymo 40 str. 1 d. 6 p., leidimas laikinai gyventi gali būti išduodamas ar keičiamas užsieniečiui, jeigu jis ketina įgyti išsilavinimą, mokytis švietimo įstaigoje, stažuoti, kelti kvalifikaciją, dalyvauti profesiniuose mokymuose. Įstatymo 46 str. 1 d. 1 p. nustatyta, kad leidimas laikinai gyventi gali būti išduodamas užsieniečiui, kuris ketina studijuoti, mokytis, stažuoti, dalyvauti kvalifikacijos kėlimo kursuose ar profesiniuose mokymuose, jeigu jis priimtas studijuoti į aukštojo mokslo įstaigos dienines nuosekliąsias studijas. Pažymi, kad Edukologijos universiteto Filologijos fakultetas 2013-09-30 raštu informavo atsakovą, kad pareiškėja buvo išbraukta iš studentų sąrašo. Todėl Departamentas, įvertinęs nurodytas aplinkybes bei vadovaudamasis Įstatymo 50 str. 1 d. 9 p., panaikino pareiškėjai išduotą leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje. Atsakovo teigimu, ginčijamas sprendimas yra pagrįstas ir teisėtas, todėl skundo reikalavimas jį panaikinti atmestinas.

Šalies argumentai

Teisme 2013-12-09 gautas S. A. pareiškimas, kuriame ji nurodo, kad atsisako teismui pateikto skundo ir prašo jo nenagrinėti (b. l. 49–50). Pažymi, kad jai buvo išduotas leidimas gyventi Lietuvos Respublikoje, todėl skundo nagrinėjimas netikslingas. Taip pat prašo grąžinti 100 Lt sumokėtą žyminį mokestį.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškimas tenkintinas, byla nutrauktina.

Prašymas grąžinti sumokėtą žyminį mokestį atmestinas.

Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 str. 3 p., teismas nutraukia bylą, jeigu pareiškėjas atsisakė skundo (prašymo). Administracinių bylų teisenos įstatymo 56 str. 2 d. nustatyta, kad teismas gali nepriimti subjektų, ginančių viešąjį interesą, pareiškimo atsisakymo, jeigu tai prieštarauja įstatymui ar viešajam interesui arba pažeidžia kieno nors teises ar įstatymų saugomus interesus.

Teisėjų kolegija nustatė, kad nėra kliūčių bylą nutraukti, atsisakymas nuo skundo yra besąlyginis ir galutinis. Todėl pareiškėjos pareiškimas dėl skundo atsisakymo tenkintinas, o administracinė byla Nr. I-2815-426/2014 nutrauktina (Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 str. 3 p.).

Bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (Administracinių bylų teisenos įstatymo 102 str. 3 d.).

Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 42 str. 1 d,. 2 p., sumokėtas žyminis mokestis arba jo dalis grąžinamas, kai pareiškėjas skundą (prašymą) atsiima. Administracinių bylų teisenos įstatymo 52 str., be kita ko, nustatyta, kad pareiškėjas turi teisę atsiimti skundą (prašymą) iki jo priėmimo.

Iš aptartų teisės normų analizės matyti, kad žyminis mokestis grąžintinas pareiškėjui tuo atveju, kai skundas yra atsiimamas, o ne atsisakoma nuo teismo jau priimto nagrinėjimui skundo. Todėl pareiškėjos prašymas grąžinti jos sumokėtą žyminį mokestį yra atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 str. 3 p., 101 str. 3 p., 149 str., teisėjų kolegija

nutaria:

nutraukti administracinę bylą Nr. I-2815-426/2014 pagal pareiškėjos S. A. skundą.

Atmesti S. A. prašymą grąžinti 100 Lt jos sumokėtą žyminį mokestį.

Nutartis per septynias dienas nuo nutarties nuorašo gavimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant atskirąjį skundą per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Gintaras DzedulionisRūta MiliuvienėMaragarita Stambrauskaitė