Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2021-02-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-102-928/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-02-12
Bylos Nr.
1-102-928/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-21273-2020-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Odeta Gruodienė
Kaltinamasis
V. P.
Nukentėjusysis
J. Z.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-102-928/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21273-2020-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.3.; 1.2.4.6.1.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.6.1.; 2.3.6.4.6.2 (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. vasario 12 d.Panevėžys
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Odeta Gruodienė,sekretoriaujant Aušrai Petkevičienei,dalyvaujant prokurorei Gailutei Vilkienei,kaltinamajam V. P., jo gynėjui advokatui R. V.,nukentėjusiajai J. Z.,nedalyvaujant Panevėžio teritorinės ligonių kasos atstovui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, profesinio išsilavinimo, UAB (duomenys neskelbtini), gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylos įrodymus,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. P., 2020 m. birželio 2 d., apie 00.20 val. bare (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), kilusio konflikto metu, rankos kumščiu sudavė vieną smūgį J. Z. į veidą, taip padarė J. Z. odos nubrozdinimą apatinės lūpos raudonyje su muštine žaizda lūpos gleivinėje, nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios J. Z. sveikatą ir sukėlė jai fizinį skausmą.

Kaltinamasis V. P. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2020 m. birželio 1 d. bare, adresu (duomenys neskelbtini), vyko vaikų šventė, kuri baigėsi apie 19-20 val. Klientai, kurie liko sėdėjo baro kiemelyje. Apie 19.00 val. į kiemelį atėjo J. su vyru ir drauge. Jie sėdėjo lauke prie stalo, paskui įėjo į baro vidų prie stalo. Apie 23.00 val. jis pasakė, kad baras užsidaro ir visi išeinam. Bare sėdėjo dar du vyrai, dauguma buvo išgėrusių ir jau po 00.00 val. kilo žodinis konfliktas. Konfliktas įvyko tarp vyrų, kad J. skolinga ir nuo to išsivystė konfliktas, t.y. jis pasakė, kad čia ta J., kur mums skolinga. J. su vyru bandė išeiti iš baro, bet tie vyrai J. vyrą prirėmė prie baro, kad gražinti skolos dalį. Jis bandė skirti tuos vyrus, kai prie baro prirėmė J. vyrą. Tada atlėkė J. bandė išskirti, bokalai paskraidė. Pripažįsta, kad sudavė smūgį ranka J. į veidą, padarė nubrozdinimus. Tuos vyrus bare pažinojo tik iš matymo. Gailisi dėl padarytų veiksmų, atlygino padarytą žalą, atsiprašė nukentėjusiosios, ši jam atleido. Pateikė susitarimą ir prašo teismo atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės.

Kaltinamajam V. P. pilnai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).

Nukentėjusiosios J. Z. parodymais, kad su sutuoktiniu M. Z. atostogavo, keliavo po Lietuvą. 2020 m. birželio 1 d., apie 18.00 val. kartu su vyru, drauge L. A.-P., nuėjo į alaus barą (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini). Minėtame bare ji yra buvusi ne vieną kartą. Be to, kai (duomenys neskelbtini) turėjo barą, tai būtent iš šio baro pirkdavo jų gaminamą alų. Bare buvo jo savininkas V. P.. V. gerai pažįsta, nes ne vieną kartą anksčiau bendravo. Kadangi jos baras (duomenys neskelbtini) bankrutavo, ji V. P. už alų liko skolinga apie 380 eurų. Jie prisėdo prie stalo, salėje kur yra baras, po dešine puse prie trečio stalo, šalia lango. Bare sėdėjo, vaišinosi, gėrė alų. Maždaug apie 20.00 val., baro savininko paklausė iki kurios valandos baras dirba. Šis pasakė, kad pagal poreikį, t.y. kiek norės tiek ir galės būti. Birželio 2 d. apie maždaug 00.00 val. prie jų stalo su kitu stalu prisistūmė V. P. kompanija, t.y. V. ir dar du vyrai. Tie du nepažįstami vyrai pradėjo reikalauti iš jos pinigų, t.y., kad grąžintų V. P. skolą. Jie reikalavo 500 eurų. Ji pasakė, kad tiek neskolinga, sakė, kad skolinga tik 300 eurų. Tie du vyrai liepė duoti pinigus, sudėti po 50 eurų. V. P. stovėjo šalia ir viskam pritarė linksėdamas galvą. Bandė V. sakyti, kad tai ne vieta ir ne laikas aiškintis tokius dalykus. Pamačiusi, kad ramiai sėdėti nebegalės, todėl nusprendė išeiti. Kai atsistojo eiti, ji išėjo iš salės ir stovėjo prie tualetų, o jos vyrui jie visi trys užstojo kelia ir neleido išeiti. Tai matydama, ji paskambino policijai ir pranešė, kad neleidžia išeiti iš baro ir paskui nuėjo atgal prie vyro. Vyras stovėjo prispaustas prie baro, todėl ji įlindo į tarpą tarp vyro ir jį užstojusiu vyrų, bandė raminti. Tada vienas iš jai nepažįstamų vyrų, kuris buvo pats žemiausias ūgiu, ją stumtelėjo į šoną, kad pasitrauktų. Nuo pastūmimo fizinio skausmo nejautė. Kai ją pastūmė, ji nuo stalo pasiėmė tuščią bokalą ir užsimojo, norėdama mesti į tą vyrą kuris pastūmė, tačiau V. pasakė ką ji daro ir vieną kartą rankos kumščiu smogė jai į veidą. Po suduoto smūgio rankoje turėtas bokalas iškrito jai iš rankų ir nukrito ant grindų. Ar bokalas sudužo nematė, nes nuo suduoto V. P. smūgio į veidą juto stiprų fizinį skausmą, iš lūpos pradėjo bėgti kraujas. Po V. P. suduoto smūgio, ji nugriuvo ant staliuko, nugriuvusi ant jo jautė didelį skausmą, jai buvo šokas, kiek laiko praleido nugriuvusi ant staliuko negali pasakyti, tik pamena kaip susiėmusi rankomis už veido iš baro išėjo. Jai išėjus iš baro, paskui ją atbėgo jos vyras. Draugė L. pasakė, kad dar kartą paskambino policijai. Kai jie išėjo iš baro V. P. užrakino barą ir užgesino jame šviesas. Atvykus policijai, šie į barą nebuvo įleisti. Dėl to kas įvyko patyrė išgyvenimus, nepatogumus, nes buvo ant lūpos šašas, buvo gėda dėl to bendrauti su aplinkiniais, dėl sužalotos lūpos dvi dienas negalėjo normaliai valgyti karšto maisto, nes skaudėjo (1 t., b. l. 42-45, 46-49, 50-52).

Nukentėjusioji J. Z. teisiamojo posėdžio metu patvirtino, kad su kaltinamuoju V. P. susitaikė, jam atleido, žala pilnai atlyginta, sutinka, kad kaltinamasis būtų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės.

Liudytojo M. Z. parodymais, kad jis kartu su sutuoktine J. Z. 2020 m. birželio 1 d., apie 18.00 val. kartu su žmona J. Z., drauge L., atėjo į barą (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini). Kiek žino minėto baro savininkas yra žmonos pažįstamas asmuo vardu V.. Bare, vakarojo, vartojo alkoholį. Viso vakaro metu jokių konfliktų nebuvo, su niekuo nekonfliktavo. 23.00 val. baro savininko V. paklausė, ar gali dar likti bare, šis nurodė, kad jie bare gali likti. Žmona anksčiau iš V. pirkdavo alų, savo barui, bei nuo tų laikų liko skolinga V. 300 eurų. Maždaug apie 23.00 val. jis ėjo iki tualeto, kai tuomet šalia baro prie jo priėjo V. ir nurodė, kad žmona J. Z. yra jam skolinga 300 eurų. Jis V. pasakė, kad tai jų asmeninis reikalas, o ne jo ir nuėjo į tualetą. Mano, kad V. taip pat buvo pavartojęs alkoholio, atrodė neblaivus. Jam sugrįžus prie staliuko V. P. su dar dviem vyrais prisistūmė savo stalą prie jų stalo ir reikalavo jo atiduoti skolą, pagrinde skolą reikalavo atiduoti du nepažįstami vyrai, o ne V. P., nors pradžioje dar ir V. P. sakė "kada skolą atiduosi", bet vėliau skolos jau reikalavo nepažįstami vyrai. Prie stalo vyko žodinis konfliktas dėl skolos, J. ramiai jiems sakė, kad skola bus atiduota per šiuos metus, bet jie vis tiek reikalavo skolos. Pamatė, kad ramiai sėdėti nesigaus, nes tie vyrai reikalauja skolos ir vystosi dėl to konfliktas, jis su žmona nusprendė išeiti iš baro. Jiems pakilus ir einant nuo staliuko, žmona ėjo pirma jis iš paskos ir einant ties baru visi trys vyrai, V. P. ir du nepažįstami užstojo jam kelią, jis stovėjo nugara į barą, o tie vyrai priešais jį. Jis norėjo eiti, bet vyrai neleido, stūmė rankomis į krūtinę ir vis sakė, "atiduok skolą". Stūmė du nepažįstami vyrai, V. P. stovėjo už jų, nepažįstami vyrai ir apie skolą sakė, kad atiduotų. Kai neleido praeiti V. P. apie skolą nieko nesakė. Jiems taip jį stumdant, tarp jo ir tų dviejų vyrų įsiterpė žmona J.. J. sakė liautis ir bandė jį išsivesti, jai tai darant vienas iš nepažįstamų vyrų žmoną pastūmė, ji nepargriuvo, bet atsirėmė ranka į stalą. J. nepažįstamas vyriškis pastūmė į krūtinę ties krūtinkauliu. Po to kai J. pastūmė ir šiai vėl artinantis prie jų, pamatė kaip V. rankos kumščiu trenkė žmonai į veidą. Žmonos rankose jokio bokalo nematė. Žmona įvykio metu už baro nebuvo užbėgusi, viskas vyko salėje prie baro. Po smūgio žmonai pradėjo bėgti kraujas iš lūpos, ši išbėgo iš baro, o jis išėjo iš paskos, nes tie vyrai ir V. P. pamatę, kad J. bėga kraujas nuo jo atsitraukė. Jis pats nenukentėjo, pretenzijų niekam neturi. Sėdint bare prie jų buvo prisėdę du vyrukai vienas iš matymo pažįstamas, jo vardas V., o kitas kaip suprato V. draugas, jam jis nepažįstamas. Su jais visą vakarą draugiškai sėdėjo, nekonfliktavo. Kur įvykio metu buvo L., V. ir jo draugas nekreipė dėmesio, nes tiesiog ne tas rūpėjo (1 t., b. l. 85-88, 89-92).

Liudytojos L. P. parodymais, kad 2020 m. gegužės mėnesį, tiksliai dienos nepamena, apie 18 val. su bičiule J. Z. ir jos vyru M. Z. atėjo į alaus barą (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). Besėdint prie jų prisėdo dar du vyrukai, vienas iš matymo pažįstamas, jį buvo mačiusi bare (duomenys neskelbtini). Prie kito stalo sėdėjo baro savininkas V. P., ir kartu su juo sėdėjo tamsiais plaukais vyras, o kitas vyras buvo be plaukų „plikas“. Vienu momentu ji buvo išėjusi į tualetą ir kai grįžo iš jo pamatė, kad savininkas su savo dviem vyrais su kuriais sėdėjo už stalo atsisėdę sėdėjo prie jų stalo iš galo. Jie taip sėdėjo, kad J. su M. negalėjo išeiti iš už stalo. Girdėjo kaip V. P. J. sakė, kada atiduosi skolą, jis tai sakė piktai, reikalaujančiai, apie kokią skolą kalbėjo ji nesuprato. Su J. piktai kalbėjo ir tamsių plaukų vyras, jis jos reikalavo atiduoti skolą V. P.. J. ramiai sakė, kad per šiuos metus skolas atiduos. Jiems taip besiginčijant dėl skolos, ji V. P. patapšnojo per petį ir paprašė nedaryti gėdos prieš žmones. Jis atsakė "jiems turėtų būti gėda, jie man skoloje". Ji išėjo į lauką, po kokių 5 minučių į lauką išbėgo J. ir sakė " jie nori primušti M., aš kviečiu policiją". Ji paskambino 112 ir vėl nuėjo į barą. Ji ėjo paskui J., į baro vidų neįėjusi per duris matė kaip prie baro nugara į barą stovi M., o priešais jį stovėjo V. P., tamsių plaukų vyras ir plikas vyras. Jie visi buvo arti M. ir M. buvo stumdomas į krūtinę, tai yra jis stovėjo nugara į barą, o jį vyrai stumdė į krūtinę rankomis, bet ar visi trys ar du vyrai ji to nematė. Matė, kaip tarp M. ir tų vyrų į tarpą įsibrovė J. ir ji šaukė "nemuškit mano vyro". J. rankose nieko neturėjo. J. įšokus į vyrų tarpą ji išėjo į lauką ir skambino 112, nes pamanė, kad blogai bus. Jai paskambinus pasakė, kad (duomenys neskelbtini) jau yra iškvietimas ir policija važiuoja. Būnant lauke, kol pakalbėjo su 112 operatoriumi, praėjus kokioms 5 minutėms nuo jos išėjimo į lauką, iš baro išbėgo J., jos veidas buvo kruvinas, ji sakė, kad jai trenkė baro savininkas. Iš baro išėjo M., du vyrai kurie buvo prisėdę prie jų stalo. V. P. su dviem vyrais, su kuriais sėdėjo prie stalo ir buvo užstojęs M. prie baro, liko baro viduje, išjungė šviesas, iš baro neišėjo. Atvažiavus policijai pareigūnai beldė į baro duris, jų niekas neįleido. Ji nematė, kad J. būtų paėmusi alaus bokalą ir juo kažkam trenkusi. Nematė nė vieno vyro kruvino. Sužalota buvo J.. Negirdėjo, kad būtų nukritęs sudužęs bokalas. Būdama lauke girdėjo tik grumtynių garsą tarytum būtų stumdomi suolai, stalai, bet nieko dužtančio negirdėjo. Policija po jos paskambinimo atvažiavo greitai, po kokių 8 minučių, visi buvo lauke ir laukė policijos. Baro savininkas buvo neblaivus, tai matėsi iš jo kalbos, judesių, akių. Mano, kad vyrai buvę su baro savininku yra jo draugai (1 t., b. l. 95-98).

Liudytojo V. S. parodymais, kad 2020 m. gegužės pabaigoje ar tai birželio pradžioje, buvo alaus bare (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). Į barą užėjo po 17.00 val., prieš tai sėdėjo lauke su draugais, gėrė alų. Vėliau atvyko iš matymo pažįstamas M. su dviem moterimis. Draugai išėjo namo, o jis buvo pakviestas prisėsti prie pažįstamo M. kompanijos. Prie jų prisėdo su pažįstamu iš matymo E. Pasėdėjo lauke, bendravo, po to įėjo į baro vidų. Bare viskas buvo ramu, tarpusavyje bendravo. Bare buvo lankytojų, kiek pamena buvo vyrai. Baro savininką iš matymo pažįsta, jis buvo bare, bet nesėdėjo vietoje, o tvarkė baro reikalus. Kad bare būtų kažkoks konfliktas tarp baro savininko ir M. kompanijos jis nematė. Kaip ir sakė jam būnant bare viskas buvo ramu, niekas su niekuo nekonfliktavo, bent jis jau to nematė, negirdėjo. Pajutęs, kad jau užtenka alaus, jis iš baro išėjo ir išsikvietęs taksi grįžo namo. Kelinta buvo valanda, kai išėjo iš baro nepamena, negali pasakyti. Bare vartojo alų ir daug ko nepamena dėl suvartoto alaus (1 t., b.l. 101-104).

Iš 2020 m. birželio 2 d. J. Z. protokolo-pareiškimo matyti, kad ji pranešė, jog 2020 m. birželio 2 d. 00.20 val. alaus bare (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), ją sumušė neblaivus, geras pažįstamas V. P., t.y. vieną kartą, rankos kumščiu sudavė į veidą. Tokie V. P. veiksmai jai sukėlė fizinį skausmą. Prašo dėl šio įvykio pradėti ikiteisminį tyrimą. (1 t., b. l. 6-8).

Iš 2020 m. liepos 9 d. apžiūros protokolo, fotolentelių, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) mieste, (duomenys neskelbtini) baras. Į barą įeinama iš (duomenys neskelbtini) gatvės. Įėjus į barą priešais įėjimo duris yra baras, už jo lentynos su tuščiomis stiklinėmis, bokalais, gėrimų buteliai. Baro klientų salėje stovi mediniai stalai prie jų po keturias medines kėdes. Įvykio vietos apžiūros metu niekas nepaimta (1 t., b. l. 11-15). Baro patalpos nefilmuojamos (1 t., b. l. 22-23).

Iš 2020 m. birželio 8 d. specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad J. Z. padarytas odos nubrozdinimas apatinės lūpos raudonyje su muštine žaizda lūpos gleivinėje, poodinės kraujosruvos krūtinėje. Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai padaryti mažiausia dviem trauminiais poveikiais. Nustatyti sužalojimai nėra būdingi griuvimui. Patiriant tokio pobūdžio sužalojimus yra juntamas fizinis skausmas (1 t., b. l. 73).

Iš 2020 m. birželio 2 d. Panevėžio apskrities VPK PK 1-ojo būrio vyriausiojo patrulio D. B. tarnybinio pranešimo dėl iškvietimo (duomenys neskelbtini), matyti, kad 2020 m. birželio 2 d. dirbant ekipaže su vyr. patrulius P. K., apie 00.20 val. iš budėtojo buvo gautas nurodymas vykti adresu (duomenys neskelbtini), vyksta muštynės. Nuvykus nurodytu adresu, J. Z. paaiškino, kad jai būnant bare, adresu (duomenys neskelbtini), bare (duomenys neskelbtini) savininkas pradėjo konfliktuoti. Žodinio konflikto metu trenkė jai į veidą, taip sukeldamas fizinį skausmą. Kartu su ja buvo jos vyras M. Z. ir jos draugė L. P.. Baro durys buvo užrakintos, šviesa viduje nedegė, eilę kartų beldus į duris, jų niekas nedarė (1 t., b. l. 105, 106).

Iš 2020 m. rugpjūčio 10 d. specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad V. P. nustatyta kraujosruva kairės alkūnės srityje, padaryta kietu buku daiktu, vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimas, pagal pobūdį ir lokalizaciją, gali būti padaromas nugriuvus ir alkūnės sritimi atsitrenkus į kietą buką paviršių. Sužalojimas kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimo padarymas sukelia fizinį skausmą (1 t., b. l. 133).

Motyvuojamoji dalis

Byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad V. P. smurtavo prieš J. Z.. Kaltinamojo V. P. kaltė įrodyta byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma – nukentėjusiosios J. Z., liudytojų M. Z., L. P. parodymais, specialisto išvada, įvykio vietos apžiūros protokolu ir kitais byloje esančiais įrodymais. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamojo V. P. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamajame įstatyme numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi, bei tai, kad jis savo noru atlygino padarytą žalą.

Kaltinamojo V. P. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, aplinkybes. Kaltinamasis V. P. padarė nusikalstamą veiką, kuri priskiriama prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnis). Veika tyčinė, baigta. Kaltinamasis kaltę pripažino visiškai, anksčiau neteistas (1 t., b. l. 144-145), per trejus metus baustas administracine tvarka, baudos sumokėtos (1 t., b. l. 146-148), dirba (1 t., b. l. 152), į psichikos sveikatos centro apskaitą neįrašytas, priklausomybės ligų kabinete neregistruotas (1 t., b. l. 155). Kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, nuoširdžiai gailisi dėl netinkamo elgesio, atsiprašė nukentėjusiosios ir su ja susitaikė, atlygino padarytą žalą (2 t., b. l. 24, 23). Nukentėjusioji kaltinamajam atleido, jam jokių pretenzijų neturi. Įvertinęs visas paminėtas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad yra pagrįstas pagrindas manyti, jog kaltinamasis V. P. nedarys naujų nusikalstamų veikų. Dėl šių priežasčių, esant visoms įstatyme numatytoms sąlygoms, kaltinamasis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 1 dalyje, padarymą jam susitaikius su nukentėjusiąja J. Z., baudžiamąją bylą nutraukiant.

Panevėžio teritorinė ligonių kasa byloje pareiškė 109,07 eurų dydžio civilinį ieškinį, kadangi po įvykio, kurio metu buvo sužalota J. Z., nukentėjusiosios sveikatos priežiūros paslaugos buvo apmokėtos iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo lėšų, suteiktų gydymo paslaugų kaina buvo 109,07 Eur (1 t., b. l. 27-30). Kartu su civiliniu ieškiniu pateiktas nukentėjusiosios J. Z. gydymo paslaugų apskaitos išrašas (1 t., b. l. 32-33). Minėtas dokumentas patvirtina civiliniame ieškinyje nurodytas nukentėjusiajai suteiktų gydymo paslaugų išlaidas. Kaltinamajam V. P. atlyginus žalą civiliniam ieškovui Panevėžio teritorinei ligonių kasai (2 t., b. l. 22, 23), civilinis procesas pagal 2020 m. spalio 22 d. Panevėžio teritorinės ligonių kasos ieškinį V. P. dėl 109,07 Eur žalos priteisimo nutraukiamas (BPK 107 straipsnis).

2020 m. liepos 15 d. nukentėjusioji J. Z. pareiškė civilinį ieškinį 1000 Eur turtinei ir neturtinei žalai atlyginti (1 t., b. l. 68). 2021 m. sausio 29 d. posėdžio metu dėl civilinio ieškinio buvo pateikta sutartis dėl padarytos žalos dydžio ir jos atlyginimo, kuria buvo susitarta nukentėjusiosios J. Z. ir kaltinamojo V. P. dėl mažesnės turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, t.y. 400 Eur (nuo likusios dalies, t.y. 600 Eur atsisako), kuri buvo atlyginta 2021 m. sausio 29 d. (tai patvirtina sutartyje, esantis prierašas, kad 400 Eur gavau J. Z.) (2 t., b. l. 24). Kaltinamajam V. P. atlyginus žalą nukentėjusiajai J. Z., civilinis procesas pagal 2020 m. liepos 15 d. nukentėjusiosios J. Z. ieškinį V. P. dėl turtinės ir neturtinės žalos, t.y. 1000 Eur, priteisimo nutraukiamas (BPK 107 straipsnis).

Kaltinamajam V. P. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b. l. 128-130) – panaikintina nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 301–308 straipsniais, 309 straipsnio 1 dalies 5 punktu,

nusprendžia:

Baudžiamąją bylą dėl V. P. padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, nutraukti kaltininkui V. P. ir nukentėjusiajai J. Z. susitaikius.

V. P. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.

Išaiškinti nuo baudžiamosios atsakomybės atleistam asmeniui, kad per vienerius metus padarius baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas veikas, o per vienerius metus padarius naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl patraukimo baudžiamojon atsakomybėn už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Civilinį procesą pagal 2020 m. spalio 22 d. Panevėžio teritorinės ligonių kasos ieškinį V. P. dėl 109, 07 Eur turtinės žalos priteisimo nutraukti.

Civilinį procesą pagal 2020 m. liepos 15 d. nukentėjusiosios J. Z. civilinį ieškinį dėl turtinės ir neturtinės žalos (1000 Eur) priteisimo nutraukti.

V. P. kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtam – nuo nuorašo jam įteikimo dienos, apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusiam teismui (jei bus teikiamas skundas, skunde turi būti nurodyta, ar apeliacinėje instancijoje skundas turėtų būti nagrinėjama rašytinio ar žodinio proceso tvarka).

Teisėja Odeta Gruodienė