- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-10-21
- Bylos Nr.
- N-62-1557-11
- Teisminio proceso Nr.
- 4-29-3-00621-2010-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Romanas Klišauskas
- Kategorijos
- 48.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Romano Klišausko ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Mažeikių rajono apylinkės teismo 2010 m. birželio 11 d. nutarimo A. B. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato (toliau – ir Institucija) pareigūnas surašė A. B. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad 2010 m. gegužės 8 d., apie 13 val., jo nepilnametis sūnus J. B., neturėdamas 16 m., gim. 1997 m. kovo 10 d., kartu su nepilnamečiu A. S., gim. 1996 m. rugsėjo 5 d., viešoje vietoje – prie Ventos upės, Mažeikių mieste, vartojo alkoholinius gėrimus – alų. Protokole veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 178 straipsnio 4 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
Mažeikių rajono apylinkės teismas 2010 m. birželio 11 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylą A. B. atžvilgiu nutraukė, nenustatęs pažeidimo sudėties.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu Institucija prašo panaikinti Mažeikių rajono apylinkės teismo nutarimą. Nurodo, kad faktą, jog J. B. kartu su A. S. gėrė alų, patvirtina A. S. 2010 m. gegužės 14 d. paaiškinimas. A. B. yra suinteresuotas bylos baigtimi, todėl teigė, jog jo sūnus veikos padarymo metu buvo namie, nors šią aplinkybę paneigė kiti liudytojai.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
A. B. administracinėn atsakomybėn patrauktas už ATPK 178 straipsnio 4 dalyje numatyto pažeidimo padarymą, t. y. už tai, kad jo nepilnametis sūnus, neturėdamas 16 m., viešoje vietoje vartojo alkoholinius gėrimus. Pirmosios instancijos teismas administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė konstatavęs, jog A. B. veiksmuose nebuvo pažeidimo sudėties, tačiau teisėjų kolegija sprendžia, jog tokia išvada nėra tinkamai pagrįsta.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą išaiškinęs, jog bylą nutraukti galima tuomet, kai visos įrodinėjimo priemonės yra išnaudotos, prieštaravimų pašalinti nebėra galimybės. Tuo tarpu nagrinėjamoje byloje surinkti įrodymai yra prieštaringi, tačiau tuo pačiu yra ir pakankamai duomenų, liudijančių administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę dėl inkriminuoto pažeidimo padarymo. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas nesiėmė pakankamų priemonių šiems prieštaravimams pašalinti. Teisėjų kolegija pažymi, kad tokioje situacijoje, kai apie įvykį iš įvairių šaltinių yra gaunama skirtinga informacija, sprendimas priimamas nustačius, kurie iš duomenų laikytini patikimais, ir kurių patikimumas kelia abejonių. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Tai pamatiniai administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo principai.
Apylinkės teismas, darydamas paminėtą išvadą, rėmėsi tik administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimais, kad jo sūnus protokole nurodytu metu buvo namuose, alkoholinių gėrimų negėrė, tačiau priešingas aplinkybes pareigūnams nurodžiusių liudytojų A. S., M. E. ir V. B. (b. l. 6 – 8) teisme net neapklausė. Pažymėtina, kad liudytojo L. A. paaiškinimas pareigūnams taip pat nepaneigia pažeidimo padarymo fakto, kadangi šis asmuo laikotarpiu nuo 12.10 iki 14.40 val. kartu su J. B. nebuvo.
Remiantis ATPK 248, 257, 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas paminėtas normas pažeidė, todėl nutarimas naikintinas, o byla grąžintina tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.
Taip pat pažymėtina, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pasisakęs, jog nors ATPK 285 straipsnyje numatyta, kad nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą kolegialus organas rašo protokolą, tai nereiškia, jog bylą nagrinėjant apylinkės teisme (kai tai daro teisėjas vienasmeniškai) teismo posėdžio protokolas neturi būti rašomas (žr. nutartį byloje Nr. N1-1333/2007 ir kt.).
Esant išdėstytoms aplinkybėms, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismo nutarimas naikintinas ir byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato apeliacinį skundą tenkinti.
Mažeikių rajono apylinkės teismo 2010 m. birželio 11 d. nutarimą A. B. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
Nutartis neskundžiama.