- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-11-05
- Bylos Nr.
- 1-3314-865/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-00880-2014-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irma Randakevičienė
- Kaltinamasis
- M.Z., L.Z.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Irma Randakevičienė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro Justo Gurecko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
M.Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, registruotas Darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 259 straipsnio 1 dalyje padarymu;
L.Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, registruotas Darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 1990-03-02 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 146 str. 3 d., 16 str., 250 str. 1 d., 144 str. 2 d., 42 str., laisvės atėmimu 2 m.;
2) 1993-11-04 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 272 str. 3 d. laisvės atėmimu 4 m., vadovaujantis 1993-06-15 Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl amnestijos“ 3 str., neatlikta bausmė sumažinta 1/3, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 m. 10 mėn. ir 20 d.;
3) 1996-12-02 Klaipėdos apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 272 str. 3 d., galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 6 m. 1 mėn.;
4) 2002-10-25 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 272 str. 2 d. laisvės atėmimu 7 m. su ¼ turto konfiskavimu;
5) 2009-05-07 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., 4 MGL (520 Lt) dydžio bauda;
6) 2009-06-29 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 180 str. 1 d., laisvės atėmimu 2 m.;
7) 2009-10-05 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 180 str. 1 d., 187 str. 3 d. laisvės atėmimu 2 m. 8 mėn.,
8) 2009-12-21 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., galutinė subendrinta bausmė 4 m. ir 4 MGL (520 Lt) dydžio bauda,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 259 straipsnio 1 dalyje padarymu,-
Aprašomoji dalis
nustatė:
K. M. Z. 2014-04-09, apie 19.30 val., prie autobusų stoties, Sodų g. 22, Vilniuje, neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iš kito asmens nusipirkdamas už 40 Lt įgijo 0,034 g narkotinės medžiagos – heroino, kurią neteisėtai laikė su savimi iki 2014-04-09 apie 20.30 val., kai Dariaus ir Girėno g. 187A, Vilniuje, policijos pareigūnai pas jį rado ir paėmė minėtą kiekį narkotinės medžiagos – heroino.
K. L. Z. 2014-04-09, apie 16.00 val., Dariaus ir Girėno g. 185, Vilniuje, esančioje Romų gyvenvietėje, neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iš kito asmens nusipirkdamas už 40 Lt neteisėtai įgijo 0,024 g narkotinės medžiagos – heroino, kurią laikė su savimi iki 2014-04-09 apie 20.30 val., kai Dariaus ir Girėno g. 187A, Vilniuje, policijos pareigūnai pas jį rado ir paėmė minėtą kiekį narkotinės medžiagos – heroino.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu M. Z. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad jis gyvena Klaipėdoje, 2014-04-08 autobusu atvažiavo į Vilnių, tikslu gydytis nuo narkotikų į reabilitacija Nemenčinėje. Vilniuje jis praleido visą parą ir 2014-04-09 apie 19.30 val. prie autobusų stoties iš nepažįstamo vaikino už 40 Lt nusipirko 2 folijos lankstinukus su heroinu. Jis pats narkotikus vartoja apie pusę metų. Vaikino, iš kurio nupirko narkotikus, atpažinti negalės, kadangi neįsidėmėjo. Nusipirkęs lankstinukus jis šiuos įsidėjo į savo piniginę. Tada jis sutiko asmenį kuris prisistatė L. vardu ir pasakė, kad yra iš Klaipėdos. Jis su L. nutarė nuvažiuoti į taborą, kad gautų švirkštą. Autobusu jie nuvažiavo netoli taboro Dariaus ir Girėno g., Vilniuje, ir juos išlipusius iš autobuso sulaikė policijos pareigūnai. Pareigūnai įtarė, kad jis gali turėti narkotinių medžiagų ir paviršutinės apžiūros metu pas jį surado paminėtus du folijos lankstinukus su heroinu. Pareigūnai kažką rado ir pas L., bet ką tiksliai rado, nežino. Policijos pareigūnai juos sulaikė ir pristatė į Vilniaus m. 2 policijos komisariatą tolesniam aiškinimuisi. Dėl minėto įvykio nuoširdžiai gailisi (b.l. 23, 28).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu L. Z. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2014-04-09 apie 16 val. jis autobusu nuvažiavo į čigonų taborą, Dariaus ir Girėno g. 185, Vilniuje, nusipirkti narkotikų sau. Jis narkotikus vartoja apie metus laiko. Tabore jis iš nepažįstamo vyriškio už 40 Lt nusipirko 2 folijos lankstinukus su heroinu. Vyriškio, iš kurio nupirko narkotikus, atpažinti negalės, kadangi neįsidėmėjo. Nupirktus lankstinukus jis įsidėjo į kelnių kišenę. Tada jis atvažiavo prie autobusų stoties, kur susipažino su vaikinu, vardu M., kuris buvo iš Klaipėdos. M. neturėjo švirkšto ir pasiūlė kartu nuvažiuoti į čigonų taborą įsigyti. Jis sutiko ir su M. nuvažiavo prie taboro, kur išlipus iš autobuso juos sulaikė policijos pareigūnai. Policijos pareigūnai įtarė, kad jie gali turėti narkotinių medžiagų ir jo kelnių kišenėje surado paminėtus du folijos lankstinukus su heroinu. Policijos pareigūnai pas M. taip pat kažką rado, bet tiksliai nežino ką. Policijos pareigūnai juos sulaikė ir pristatė į Vilniaus m. 2 policijos komisariatą tolesniam aiškinimuisi. Dėl minėto įvykio nuoširdžiai gailisi (b.l. 49, 54).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas Jonas Šneideraitis parodė, kad jis dirba Vilniaus apskrities VPK 2 PK KPS tyrėju. 2014-04-09 dirbo su tyrėju Tomu Dručiūnu. Apie 20.30 val. prie Dariaus ir Girėno g. 187A, Vilniuje, pastebėjo du įtartinus asmenis, išlipusius iš autobuso sustojime „Meistrų“. Pastarieji buvo panašūs į asmenis, vartojančius narkotines medžiagas. Jie priėjo prie minėtų asmenų ir prisistatė, parodė tarnybinius pažymėjimus ir paprašė pateikti asmens dokumentus. Minėti asmenys prisistatė M. Z. ir L. Z.. Įtarus, kad pastarieji su savimi gali turėti narkotinių medžiagų, jie nutarė atlikti paviršutinę apžiūrą. A. M. Z. paviršutinę asmens apžiūrą, piniginėje jis rado du folijos lankstinukus su šviesios spalvos milteliais, o L. Z. kelnių kišenėje taip pat rado du folijos lankstinukus su šviesiais milteliais. Įtarus, kad rastos medžiagos yra narkotinės, pastarieji buvo sulaikyti ir pristatyti į Vilniaus apskrities VPK 2 PK budėtojų dalį tolimesniam aiškinimuisi (b.l. 13).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas Tomas Driučiūnas davė analogiškus parodymus (b.l. 14).
2014-05-27 Lietuvos policijos KTC specialisto išvadoje Nr. 140-(2011)-ISl-27629, nurodyta, kad rusvos spalvos miltelių iš 2 vnt. folijos lankstinukų (vokas Nr.1), 2014-04-09 paimtų iš L. Z., sudėtyje yra narkotinė medžiaga – heroinas, kurio bendroji masė yra 0,024 g. Rusvos spalvos miltelių iš 2 vnt. folijos lankstinukų (vokas Nr.2), 2014-04-09 paimtų iš M. Z., sudėtyje yra narkotinė medžiaga – heroinas, kurio bendroji masė yra 0,034 g. (b.l. 7-8).
Medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti akte Nr. 654 nurodoma, kad L. Z. nustatytas narkotinis apsvaigimas (morfinu) (b.l. 81).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR TM Toksikologijos laboratorijos specialisto išvadomis Nr. T-N 1072/14(01) nurodyta, kad L. Z. šlapime rasta kodeino ir morfino. Šlapime etilo alkoholio nerasta (b.l. 80).
Medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti akte Nr. 655 nurodoma, kad M. Z. vartojęs narkotikus (morfiną), apsvaigimo nenustatyta (b.l. 84).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR TM Toksikologijos laboratorijos specialisto išvadomis Nr. T-N 1073/14(01) nurodyta, kad M. Z. šlapime rasta kodeino, morfino, difenhidramino. Šlapime etilo alkoholio nerasta (b.l. 83).
Byloje surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visuma rodo, kad kaltinamieji M. Z. ir L. Z. padarė jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Kaltinamieji savo kaltę pripažino visiškai, jų bei liudytojų Jono Šneideraičio ir Tomo Dručiūno nurodytos aplinkybės sutampa. Minėtais kaltinamųjų, liudytojų parodymais, specialistų išvadų duomenimis nustatyta, kad kaltinamieji neteisėtai įgijo ir laikė narkotines medžiagas, neturėdami tikslo parduoti ar kitaip platinti. Taigi, vadovaujantis tuo, kas išdėstyta, kaltinamųjų M. Z. ir L. Z. nusikalstamos veikos kvalifikuotinos pagal Lietuvos Respublikos BK 259 straipsnio 1 dalį.
K. M. Z. ir L. Z. atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad jie prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir gailisi. Jų atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.
Civiliniai ieškiniai baudžiamojoje byloje nepareikšti.
Paskelbus kaltinamiesiems M. Z. ir L. Z. apie galimybę kreiptis į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, jie tam neprieštaravo, su baudos dydžiu sutiko (b.l. 92, 93).
Motyvuojamoji dalis
Skirdamas bausmę kaltinamajam M. Z. teismas atsižvelgia į tai, kad yra padarytas nesunkus nusikaltimas, nusikaltimas yra baigtas, padarytas tiesiogine tyčia, civilinis ieškinys nepareikštas, atsižvelgiama į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, jog nenustatyta kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į jo asmenybę: 33 metų amžiaus, nevedęs (b.l. 31), pagrindinio išsilavinimo, nedirba (b.l. 40), darbo biržoje registruotas (b.l. 41), Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas, Vilniaus priklausomybės ligų centre į narkologinę įskaitą neįrašytas, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (b.l. 87, 89, 91), baustas administracine tvarka (b.l. 35), neteistas (b.l. 38). Įvertinęs minėtas aplinkybes, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti nubaudus M. Z. bauda.
Skirdamas bausmę kaltinamajam L. Z. teismas atsižvelgia į tai, kad yra padarytas nesunkus nusikaltimas, nusikaltimas yra baigtas, padarytas tiesiogine tyčia, civilinis ieškinys nepareikštas, atsižvelgiama į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, jog nenustatyta kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į jo asmenybę: 43 metų amžiaus, nevedęs (b.l. 57), vidurinio išsilavinimo, nedirba (b.l. 77), darbo biržoje registruotas (b.l. 78), Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas, Vilniaus priklausomybės ligų centre į narkologinę įskaitą neįrašytas, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (b.l. 86, 88, 90), baustas administracine tvarka (b.l. 60-62), teistas (b.l. 63-68). Įvertinęs minėtas aplinkybes, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti nubaudus L. Z. bauda.
M. Z. paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 29), naikintina, šiam teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
L. Z. paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 55), naikintina, šiam teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Po tyrimo likusi narkotine medžiaga heroinas, saugomas Policijos departamento prie VRM Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyrio sandėlyje-saugykloje (b.l. 9) bei specialistui tirti pateiktų objektų pakuotės, saugomos Vilniaus apskrities VPK centrinėje daiktinių įrodymų saugykloje (b.l. 11-12), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintini.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas, -
nusprendžia:
pripažinti M.Z. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 259 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 18 MGL (2340 Lt) dydžio baudą, kurią, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 12 MGL (1560 Lt) (451 €) baudą.
Į bausmės laiką įskaityti 1 (vieną) laikino sulaikymo parą 2014-04-10.
Pripažinti L.Z. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 259 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 18 MGL (2340 Lt) dydžio baudą, kurią, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 12 MGL (1560 Lt) (451 €) baudą.
Į bausmės laiką įskaityti 1 (vieną) laikino sulaikymo parą 2014-04-10.
K. M. Z. ir L. Z. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
Po tyrimo likusią narkotinę medžiagą heroiną, saugomą Policijos departamento prie VRM Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyrio sandėlyje-saugykloje (b.l. 9) bei specialistui tirti pateiktų objektų pakuotės, saugomas Vilniaus apskrities VPK centrinėje daiktinių įrodymų saugykloje (b.l. 11-12), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintini.
Bauda turi būti sumokėta per 2 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (sąskaitos Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6801).
Išaiškinti, jog baudos bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22-25 straipsniai. Baudos bausmė įvykdoma savanoriškai arba priverstinai.
Baudos bausmė savanoriškai įvykdoma per teismo nustatytą terminą sumokant baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 AB „Swedbank“ arba sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, įmokos kodas 6801. Jeigu teismas nenustatė laikotarpio, bauda turi būti sumokėta per 2 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo. Sumokėjęs baudą nuteistasis pateikia nuosprendį priėmusio teismo raštinės tarnautojui tai patvirtinančius dokumentus.
Jeigu nuteistasis per teismo nustatytą terminą nesumokėjo jam paskirtos baudos, baudos bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.
Teismas išaiškina nuteistajam, kad jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais.
Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti areštu.
Išaiškinti kaltinamajam, kad jis nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Šia teise kaltinamajam nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas įstatymais nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.