Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2013-12-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-707-776/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-12-02
Bylos Nr.
1-707-776/2013
Teisminio proceso Nr.
1-41-1-01108-2012-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Erminijus Baziulis
Nukentėjusysis
S. S., V. T.
Kaltinamasis
E. T.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-707-776/2013Teisminio proceso Nr. 1-41-1-01108-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.5.; (S) 1.1.8.10.3.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.2.4.8.1.; 1.2.14.1.2.2.; 2.3.6.4.5.
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 2d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Erminijus Baziulis,sekretoriaujant Svetlanai Anusevičienei,dalyvaujant prokurorei Gitanai Mačiulienei,dalyvaujant nukentėjusiesiems S. S. ir V. T.,dalyvaujant advokatei gynėjai Sofijai Kručienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo teismui pateiktą baudžiamąją bylą, kurioje

E. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Šiaulių r., lietuvis, LR pilietis, turintis profesinį išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) g. 12, (duomenys neskelbtini) k., Šiaulių r., neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. T., 2012 m. liepos 8d., apie 00.20 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini) g. 65-13, Šiauliuose, ranka suduodamas vieną smūgį sugyventinei nukentėjusiajai S. S. per ausį, sukėlė jai fizinį skausmą.

Be to, E. T., laikotarpiu nuo 2013 m. sausio 6 d. iki 2013 m. sausio 9 d., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, Šiaulių r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. 10, įsibrovė į V. T. priklausantį garažą ir iš jo pagrobė 200 Lt vertės akumuliatorinį suktuvą „Draper“, 300 Lt vertės medžioklinius žiūronus, 90 Lt vertės elektrinį grąžtą, 150 Lt vertės meškerę su rite „Daiwa“, tuo nukentėjusiajam V. T. padarydamas 740 Lt turtinę žalą

Apklaustas kaltinamasis E. T. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2012 m. liepos 8 d. apie vidurnaktį, adresu (duomenys neskelbtini) g. 65-13, Šiauliuose, buvo išgėręs ir norėjo išeiti dar gerti, tačiau S. S. neleido. Todėl jis sudavė jai ranka per ausį ir išėjo. Labai gailisi dėl savo elgesio, blaivus taip nebūtų pasielgęs. 2013 m. sausio mėnesio 6-9 dienomis įėjo į brolio V. T. garažą ir paėmė žiūronus, suktuvą. Ar ėmė dar ką nors, neprisimena, nes buvo išgėręs. Galėjo paimti grąžtą ir meškerę. Sutinka su daiktų verte. Daiktus paėmė, nes norėjo išgerti. Jei būtų buvęs blaivus, taip nebūtų pasielgęs. Žinojo, kad negali eiti į brolio garažą, bet vis tiek įėjo, nes buvo neužrakinta.

Įrodymų tyrimas teisme nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, nes E. T. nėra kaltinamas sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, visiškai pripažino savo kaltę ir sutiko, jog kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis ir teisiamajame posėdyje dalyvavusi gynėja, prokurorė, nukentėjusieji.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo E. T. visiško prisipažinimo padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, jo kaltę įrodo ir kiti baudžiamosios bylos duomenys:

Nukentėjusioji S. S. parodė, kad 2012 m. liepos 7d. savo bute su sugyventiniu E. T. girtavo. Kai ji atsisakė daugiau gerti, E. T. supyko, išmetė butelį per langą ir vieną kartą delnu sudavė jai į dešinę ausį. Tuomet ji iškvietė policiją. Prieš jai skambinant į policiją, sugyventinis išėjo iš namų. Sumušimo metu patyrė fizinį skausmą. Kadangi sužalojimai jai nepadaryti, į gydymo įstaigą bei teismo medicinos ekspertus ji nesikreipė. Civilinio ieškinio nereiškia, E. T. jos atsiprašė ir jie susitaikė (12-13, 15 b. l.).

S. S. protokole-pareiškime nurodyta, jog 2012 m. liepos 8 d. apie 00.20 val. ją sumušė sugyventinis E. T., suduodamas vieną smūgį ranka į dešinę ausį, dėl ko ji patyrė fizinį skausmą (4 b. l.).

2012 m. liepos 8 d. įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, jog įvykio vieta yra Šiaulių m. (duomenys neskelbtini) g. 65-13 esantis butas. Apžiūrėjus įvykio vietą, nusikalstamos veikos pėdsakų neaptikta, (6-8 b .l.).

2012 m. liepos 8 d. tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, jog 2012 m. liepos 8 d. apie 0.20 val. buvo gautas S. S. pranešimas apie smurtą artimoje aplinkoje ir įvykio vietoje nustatyta, jog Šiaulių m., (duomenys neskelbtini) g. 65-13 konflikto metu E. T. sudavė ranka į galvos sritį S. S. (9-11 b. l.).

Asmens blaivumo teste nurodyta, jog 2012 m. liepos 8 d. 00.52 val. E. T. nustatytas 2,11 promilių girtumas (20 b. l.).

2012 m. liepos 30 d. Šiaulių teismo nutartimi E. T. buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio pagrindu susitaikius su nukentėjusiąja S. S. ir baudžiamoji byla jo atžvilgiu buvo nutraukta (52-58 b. l.).

2013 m. balandžio 3 d. Šiaulių apylinkės teismo nutartimi buvo atnaujintas nutrauktas ikiteisminis tyrimas E. T. atžvilgiu (63-64 b. l.).

Nukentėjusysis V. T. parodė, kad 2013 m. sausio 6 d., apie 8 val. jis buvo savo garaže ir jame buvo visi ten laikomi daiktai. O 2013 m. sausio 9 d. apie 18.30 val., nuėjęs į garažą, pamatė, kad iš jo pavogti daiktai, jam padaryta 740 Lt turtinė žala. Garažas nerakinamas ir nesaugomas (102 b .l.). Papildomai apklaustas nukentėjusysis parodė, kad 2013 m. sausio 9 d. jis nuėjo į garažą pasiimti grąžto. Tik tada pastebėjo, kad nebėra ir akumuliatorinio suktuvo (grąžto), ir elektrinio grąžto. Gerai apžiūrėjęs garažą, jame dar pasigedo medžioklinių žiūronų, juodos spalvos korpusu ir meškerės su rite. Paskutinį kartą garaže buvo maždaug prieš savaitę, kadangi žiemos metu retai ten eina. Per tas dienas kol nebuvo garaže, nieko įtartino nepastebėjo. Durys buvo uždarytos, jokių žmonių aplink garažą nevaikščiojo. Akumuliatorinio suktuvo ir žiūronų turi dokumentus - instrukcijas. Elektrinio grąžto ir meškerės dokumentų neturi. Elektrinio grąžto pavadinimo neprisimena, pirko jį 2012 m., Kuršėnuose, „Senukų“ prekybos centre. Grąžtas buvo žalios spalvos korpusu su juodos spalvos laidu, be ypatingų požymių. Teleskopinė (ištraukus jos ilgis buvo 4,8 m.), 6 dalių meškerė, mėlynai juodos spalvos korpusu su pritvirtinta raudonos spalvos rite, kurios pavadinimas „Daiwa“. Dėl šios vagystės jis įtarė savo brolį E. T., įtarimai kilo dėl to, kad prieš kokį mėnesį, E. T. padėjo jam daryti remontus ir matė, kur garaže jis laiko grąžtus, kur yra meškerės, žiūronai. Garažas ir ankščiau buvo nerakinamas, tačiau iš jo niekas nedingdavo. Dar iki to, kol pastebėjo daiktų dingimą, matė, kad E. T. namuose girtauja, nors niekur nedirba. Kai pasigedo daiktų, įtarė savo brolį Edmundą, nes ateiti vogti daiktų galėjo tas žmogus, kuris žinojo, kad garažas nerakinamas, ir žinojo, kur yra padėti daiktai, nes niekas neišvartyta, neišmėtyta (104 b. l.).

Liudytoja A. Č. parodė, kad dėl kratos metu pas juos namuose rasto akumuliatorinio grąžto gali pasakyti, kad 2013 m. sausio pradžioje, vakare, kažkas paskambino į duris. Ji atidarė duris. Už jų stovėjo vyriškis, kurio žino tik pavardę - T., ir žino, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini) kaime, Šiaulių r. Pamatė, kad T. rankoje laiko grąžtą, geltonos-juodos spalvos korpusu. T. paprašė jos paskolinti 10 litų, nes nori nusipirkti alaus. Ji pasakė, kad neskolins. Tada T. pasakė, kad paliks jai grąžtą, kaip užstatą. Ji paklausė, ar grąžtas nevogtas. T. pasakė, kad nevogtas, patikino, kad iš savo garažo pasiėmė. Dar T. pasakė, kad rytoj atiduos pinigus ir pasiims grąžtą. Ji patikėjo ir padavė T. 10 litų, o grąžtą padėjo svetainės kambaryje, už durų (105-107 b. l.).

Liudytojas S. Č. parodė, kad 2013 m. sausio 10 d. jo žmona A. C. išėjo pas vaikus prižiūrėti anūkų. Namuose liko jis vienas. Dienos metu atvyko policijos darbuotojai ir pasakė, kad bus atlikta krata bute. Dar prieš kratą policininkai pasiteiravo, ar jis neturi akumuliatorinio grąžto. O jis atsakė, kad garaže turi daug grąžtų. Po to pareigūnai paklausė, ar nepirko grąžto iš T.. Jis pasakė, kad nepirko jokio grąžto. Tačiau prisiminė, kad svetainės kambaryje matė ant grindų padėtą kažkokį grąžtą. Tuo metu jis nežinojo, iš kur tas grąžtas buvo atsiradęs jų namuose. Šį grąžtą jis parodė pareigūnams ir paklausė, gal tai tas grąžtas, kurio jie ieško. Po to pareigūnai atliko kratą bute ir rado butelį su namine degtine, kurį jis buvo nusipirkęs Kuršėnuose. Dar rado cigarečių, kurias savo reikmėm buvo nusipirkusi jo žmona. Po to, kai vakare į namus grįžo žmona, jis sužinojo, kad kažkokį vakarą pas juos buvo atėjęs T. ir paprašė 10 litų, o už tai paliko grąžtą (108-110 b. l.).

Liudytojas V. S. parodė, kad jo bendrovė teikia lombardo paslaugas. 2013 m. sausio mėn. pradžioje, tikslios datos neprisimena, į lombardo patalpas atėjo nepažįstamas vyriškis ir paprašė paskolinti 5 litus. Vyriškis aiškino, kad gyvena kaime ir neturi kaip grįžti. Jis pasakė, kad be užstato pinigų neskolins. Tada vyriškis išsitraukė žiūronus ir juos pasiūlė kaip užstatą. Vyriškis paprašė, kad jis palaikytų šiuos žiūronus, o jis grįš po dviejų-trijų dienų, ir grąžinęs pinigus, atsiims žiūronus. Jis sutiko vyriškiui duoti 5 litus, o sau pasiliko jo žiūronus. Jokių dokumentų dėl žiūronų paėmimo nesurašė. Tik paklausė vyriškio vardo, kuris pasivadino E.. Ant žiūronų prisiklijavo popieriaus lapelį, ant kurio pasirašė „E. ir 5 litai“. Vyriškis, gavęs pinigus išėjo, bet daugiau nepasirodė. Apie žiūronus net pamiršo, kol neatvyko policijos darbuotojai (111 b. l.).

2013 m. sausio 9 d. V. T. protokole-pareiškime nurodyta, jog 2013 m. sausio 9 d. apie 18.30 val. jis pastebėjo, kad iš garažo pavogta: akumuliatorinis suktukas „Draper“, medžiokliniai žiūronai, elektrinis grąžtas, 6 dalių teleskopinė meškerė su rite. Jam padaryta 740 Lt turtinė žala. Vagyste įtaria savo brolį E. T. (72 b. l.).

2013 m. sausio 9 d. įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, jog įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) g. 10, (duomenys neskelbtini) k. Šiaulių r. esantis garažas, kurio duryse laužimo žymių nėra. Garažo viduje sudėti įvairūs buitinės paskirties daiktai (73-77 b. l.).

Kratos protokole nurodyta, jog 2013 m. sausio 10 d. atlikus kratą Šiaulių r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. 40-7, pas S. Č. ir A. Č. rasta ir paimta akumuliatorinis suktuvas „Draper“, cigaretės bei butelis su skysčiu, turinčiu specifinį naminės degtinės kvapą (80-84 b. l.).

Daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, jog V. S. pateikė žiūronus „DR“ juodos spalvos korpusu (87 b. l.).

Daiktų apžiūros protokole nurodyta, jog apžiūrėti akumuliatorinis suktuvas bei žiūronai, nurodyti jų požymiai (88-90 b. l.).

Daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, jog nukentėjusysis V. T. pateikė dokumentus - akumuliatorinio suktuvo „Draper“ instrukciją ir žiūronų instrukciją (91-94 b. l.).

Pakvitavime nurodyta, jog V. T. grąžintas akumuliatorinis suktuvas „Draper“, žiūronai ir jų naudojimo instrukcijos (96 b. l.).

Išdėstyti įrodymai, t.y. E. T. visiškas prisipažinimas, nukentėjusiosios S. S. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, byloje esantys rašytiniai įrodymai (įvykio vietos apžiūros protokolas, tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, nukentėjusiosios protokolas - pareiškimas, asmens blaivumo testas) neginčijamai patvirtina, kad E. T. 2012 m. sausio 9 d. ranka sudavė vieną smūgį sugyventinei nukentėjusiajai S. S. per ausį ir taip sukėlė jai fizinį skausmą, todėl tokie E. T. nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį (taikoma įstatymo 2003-07-04 Nr.IX-1706, redakcija, įsigaliojusi nuo 2003-07-25).

E. T. prisipažinimas, nukentėjusiojo V. T. ir liudytojų A. ir S. Č., V. S. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, byloje esantys rašytiniai įrodymai (nukentėjusiojo V. T. protokolas – pareiškimas, įvykio vietos apžiūros protokolas, kratos protokolas, daiktų/dokumentų pateikimo protokolai, daiktų apžiūros protokolas) neginčijamai patvirtina, kad E. T. laikotarpiu nuo 2013 m. sausio 6 d. iki 2013 m. sausio 9 d., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, Šiaulių r. (duomenys neskelbtini) k. (duomenys neskelbtini) g. 10, įsibrovė į V. T. priklausantį garažą ir iš jo pagrobė 200 Lt vertės akumuliatorinį suktuvą „Draper“, 300 Lt vertės medžioklinius žiūronus, 90 Lt vertės elektrinį grąžtą, 150 Lt vertės meškerę su rite „Daiwa“, tuo nukentėjusiajam V. T. padarydamas 740 Lt turtinę žalą. Tokie E. T. nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, kaip svetimo turto pagrobimas įsibrovus į patalpą (taikoma įstatymo Nr. X-1233, 2007-06-28 redakcija, įsigal. 2007-07-21).

Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t. y. į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes ir kt.

E. T. padarė du tyčinius nusikaltimus, iš kurių vienas priskiriamas nesunkių ir vienas apysunkių nusikaltimų kategorijai, veikos yra baigtos. Kaltinamasis atsiprašė nukentėjusiųjų, prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustas veikas ir nuoširdžiai gailėjosi dėl savo veiksmų, kas, remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 str. 1 d. 2 p., yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė inkriminuotų nusikaltimų atžvilgiu yra ta, kad E. T. nusikalto būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 60 str. 1 d. 9 p.). E. T. praeityje neteistas (148-150 b. l.), baustas administracine tvarka (159-161 b. l.), nedirba (153 b. l.), darbo biržoje neregistruotas (154 b. l.).

Atsižvelgiant į šias aplinkybes bei siekiant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 str. 2d. numatytos bausmės paskirties, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus už inkriminuotą nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, taip pat sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, paskiriant įpareigojimą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 str. 2d., 6d. 5p.). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmės subendrinamos iš dalies jas sudedant, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499 redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalimi, 66 straipsniu, į galutinę bausmę įskaitomas E. T. laikino sulaikymo laikas nuo 2012-07-08 00.35 val. iki 2012-07-09 13.10 val., nuo 2013-01-09 18.50 val. iki 2013-01-11 14.20 val. ir suėmimo laikas nuo 2013-11-23 iki nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. 2013-12-02.

Civiliniai ieškiniai byloje nepareikšti.

E. T. skirta kardomoji priemonė – suėmimas, naikintina, E. T. paleidžiant teismo posėdžių salėje

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – instrukcijos, akumuliatorinis suktuvas, medžiokliniai žiūronai, kurie buvo perduoti saugoti nukentėjusiajam V. T. – nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini nukentėjusiojo V. T. neribotai nuosavybei.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 298 str., 301 - 305 str., 307 str.,

nusprendė:

E. T. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti laisvės apribojimo bausme 8 (aštuoniems) mėnesiams.

E. T. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir nuteisti laisvės apribojimo bausme 9 (devyniems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės, ir E. T. skirti subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlikti 100 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir E. T. skirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlikti 100 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalimi, 66 straipsniu, į galutinę bausmę įskaityti E. T. laikino sulaikymo laiką nuo 2012-07-08 00.35 val. iki 2012-07-09 13.10 val., nuo 2013-01-09 18.50 val. iki 2013-01-11 14.20 val. ir suėmimo laiką nuo 2013-11-23 iki nuosprendžio paskelbimo, t.y. iki 2013-12-02.

Kardomąją priemonę – suėmimą E. T. panaikinti ir paleisti jį teismo posėdžių salėje.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – instrukcijas, akumuliatorinį suktuvą, medžioklinius žiūronus, kurie buvo perduoti saugoti nukentėjusiajam V. T. – nuosprendžiui įsiteisėjus palikti nukentėjusiojo V. T. neribotai nuosavybei.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo priėmimo, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Erminijus Baziulis