- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Data
- 2007-12-10
- Bylos Nr.
- II-923-84/2007
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Marytė Švažienė
dalyvaujant institucijos paskyrusios administracinę nuobaudą LR Valstybinės darbo inspekcijos atstovui Donatui Jokubėnui,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal nubaustojo V. N. skundą dėl Valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių skyriaus nutarimu administracinėje byloje Nr.0617-0042 nuobaudos panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2007 m birželio 13 d. nubaustasis Virgilijus N. V. darbo inspekcijos pareigūnų nutarimu administracinėje byloje Nr.0617-0042 buvo nubaustas pagal LR ATPK 41 str. 1 d. už tai, kad 2007.06.08, atliekant patikrinimą UAB „Vėjelis“ nustatyta, kad su darbuotojomis Dovile Liaudanskaite, Neringa Ulevičiūte, Gintare Žukauskaite, Asta Bitaitiene nebuvo sudarytos darbo sutartys, neužregistruotos darbo sutarčių registravimo žurnale, neišduoti joms darbuotojo tapatybę patvirtinantys dokumentai, nesupažindintos su bendrovės vidaus tvarka, tuo pažeistas LR Darbo kodekso 99 str.1,2, 3, 4 d. bei padarytas LR ATPK 41 str.1 d.
Nubaustasis V. N. ir jo atstovas advokatas A. Koskus prašo LR Valstybinės darbo inspekcijos pareigūnų nutarimu paskirtąją administracinę nuobaudą panaikinti, nurodydamas tai, kad LR valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių skyriaus pareigūnai atlikdami patikrinimą UAB „Vėjelis“ padarė eilę procesinių pažeidimų. Administracinio teisės pažeidimo protokole yra nurodoma, kad nubaustasis V. N. pažeidė DK 99 str.1,2,3 d. tuo tarpu nutarime nurodoma, kad nubaustasis pažeidė šio straipsnio 1,2,3 ir 4 d. Įstatymas numato, kad protokolo turinys turi atitikti nutarimo turiniui.
Institucijos, paskyrusios administracinę nuobaudą Valstybinės darbo inspekcijos atstovas D. Jokubėnas mano, kad nubaustajam administracinė nuobauda paskirta pagrįstai ir jos panaikinti nėra jokio pagrindo.
V. N. skundas tenkintinas iš dalies. LR Valstybinės darbo inspekcijos pareigūnų nutarimu paskirtoji nuobauda V. N. panaikintina ir byla grąžintina nagrinėti iš naujo. LR ATPK protokolas surašomas asmeniui padariusiam administracinį teisės pažeidimą. Protokolas surašomas laikantis LR ATPK 260 str. numatytų nuostatų. Nurodoma protokolo surašymo data ir vieta, protokolą surašiusio asmens pareigybės, pavardė, vardas, žinios apie pažeidėjo asmenybę teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė; normatyvinis aktas, numatantis atsakomybę už šį teisės pažeidimą. Nurodytas normatyvinis aktas, kurį pažeidė nubaustasis t.y. LR DK 99 str.1,2,3 d. Protokolo turinys nekonkretus, nesukonkretinta, kokius priešingus teisei veiksmus padarė nubaustasis V. N.. Nutarimas, kuriuo nubaustajam paskirta administracinė nuobauda neatitinka administracinio teisės pažeidimo protokolo turinio. Protokole nenurodyta, kad nubaustasis V. N. pažeidė dar ir DK 99 str.4 d, o nutarime nurodoma, kad jis pažeidė dar ir paminėto straipsnio ketvirtą dalį. Nutarimas nekonkretus, neaiškus, komentuojami liudytojų parodymai, kas visai nebūtina nutarime konstatuojant pažeidimo padarymo faktą. Kadangi nagrinėjant administracinę bylą nustatyti procesiniai pažeidimai administracinė nuobauda paskirta V. N. panaikintina ir byla grąžintina nagrinėti iš naujo. Iš naujo nagrinėjant būtina pašalinti nutartyje nurodytus trūkumus tinkamai suformuluoti pažeidimo esmę ir tinkamai nurodyti kokius normatyvinius aktus pažeidė nubaustasis V. N..
Esant tokioms aplinkybėms teismas vadovaudamasis LR ABTĮ 124 str.1 d.4 p.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
V. N. skundą patenkinti iš dalies. 2007.06.13 Valstybinės darbo inspekcijos pareigūnų nutarimu administracinėje byloje Nr.0617-0042 paskirtąją administracinę nuobaudą panaikinti ir bylą grąžinti nagrinėti iš naujo.
Nutartis per 10 d. gali būti skundžiama tiesiogiai Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per šį teismą.