Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2010-06-29 · Civilinė byla Nr. 2S-1087-622/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-06-29
Bylos Nr.
2S-1087-622/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Audrius Saulėnas (pirm.), Rimvida Zubernienė, Savinijus Katauskas
Ieškovas
A. L.
Atsakovas
Klaipėdos miesto apylinkės teismui
Kategorijos
  • 110.1pavadinimo nepavyko patikrinti

Pranešėjas Audrius Saulėnas Civilinė byla Nr. 2S-1087-622/2010

Teisėja Violeta Olcvikienė Procesinio sprendimo kategorijos:

110.1.; 122.4.

(S)KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

2010 m. birželio 29 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Audriaus Saulėno, kolegijos teisėjų Rimvidos Zubernienės ir Savinijaus Katausko, kolegijos posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo ribotos atsakomybės bendrovės „SevNaučFlot“ atskirąjį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. balandžio 13 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo A. L. (A. L.) ieškinį atsakovui ribotos atsakomybės bendrovei „SevNaučFlot“ dėl nesumokėto darbo užmokesčio priteisimo.

Kolegija, išnagrinėjusi skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2009-10-14 nutartimi ieškovo A. L. (A. L.) reikalavimų įvykdymui užtikrinti taikė laikinąsias apsaugos priemones – areštavo atsakovui ribotos civilinės atsakomybės bendrovei „SevNaučFlot“ priklausantį laivą „Mount Kent“, identifikacinis Nr. 427300666, plaukiojantį su Rusijos Federacijos valstybės vėliava, esantį Klaipėdos valstybiniame jūrų uoste, neviršijant ieškinio sumos ribų, t. y. 97 233,77 Lt.

Šalies argumentai

Atsakovas Klaipėdos miesto apylinkės teismui pateikė prašymą, kuriuo prašė panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009-10-14 nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones - laivo „Mount Kent“, identifikacinis Nr. 427300666, areštą ir civilinę bylą perduoti Archangelsko srities Arbitražiniam teismui.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2010-04-13 nutartimi prašymą atmetė. Teismas nurodė, kad laive yra kito turto, kurį galima areštuoti. Atsakovas kartu su prašymu pateikė PVM sąskaitas faktūras. Tačiau sąskaitose išvardintos prekės nėra atsakovui nuosavybės teise priklausantis turtas, nes nėra duomenų, kad už prekes yra atsiskaityta ir nėra aišku, kam šis turtas šiuo metu priklauso. Laivo deklaracija taip pat nėra realią turto vertę nurodantis neginčytinas įrodymas, jog būtų galima padaryti objektyvias išvadas apie atsakovui priklausančio turto vertę. Atsakovas nepateikė duomenų, kad Rusijos Federacijos Archangelsko miesto arbitražinio teismo įsiteisėjęs sprendimas yra tarptautinės sutarties pagrindu pripažintas Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka ir gali būti vykdomas.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu atsakovas ribotos atsakomybės bendrovė „SevNaučFlot“ prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-04-13 nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – panaikinti laivo „Mount Kent“, identifikacinis Nr. 427300666, areštą ir civilinę bylą perduoti Archangelsko srities Arbitražiniam teismui. Nurodo, kad laivas „Mount Kent“ iki šiol yra neteisėtai laikomas Klaipėdos valstybiniame jūrų uoste. Laivas nuo 2008-06-30 buvo remontuojamas Klaipėdos uoste, t. y. laivas tik laikinai buvo įvežtas į Lietuvos Respubliką ir apie tai buvo pranešta Klaipėdos teritorinei muitinei. Tai žino ir teismą klaidina ieškovo atstovas – J. C., UAB „Uosto vartai“ direktorius, laivo „Mount Kent“ agentas. Iš teismui pateikto „Nuosavybės į laivą liudijimo“ matyti, kad 52 procentai akcijų laivo „Mount Kent“ priklauso RAB „SevNaučFlot“ ir 48 procentai ŽŪGK ŽŪ „Zimniaja Zolotica“. Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į 1952 m. Tarptautinę konvencijos dėl kai kurių taisyklių, susijusių su jūrų laivų areštu, suvienodinimu, nuostatas. Laivas buvo areštuotas pažeidžiant CPK nuostatas, nes ieškinio suma yra 97 233,77 Lt, o laivo „Mount Kent“ vertė yra (rinkos kaina) apie 2 000 000 JAV dolerių. Apylinkės teismas skundžiamoje nutartyje išsprendė klausimą dėl neįtrauktų į bylos nagrinėjimą – ŽŪGK ŽŪ „Zimniaja Zolotica“ teisių ir pareigų. Apeliantas taip pat teigia, kad bylą nagrinėjantis teismas privalo savo iniciatyva ex officio patikrinti, ar byla jam yra teisminga, ar yra įsiteisėjęs teismo arba arbitražo sprendimas. Iškėlus bylą Klaipėdos miesto apylinkės teisme paaiškėjo, kad Rusijos Federacijos Archangelsko miesto Arbitražiniame teisme buvo iškelta bankroto byla. Be to, pažymi, kad laivo agentas J. C. atsisako pateikti teismui, taip pat ir laivo savininkų atstovui finansinius dokumentus bei dokumentus, susijusius su kapitono (ieškovo) darbo apmokėjimu.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas atmestinas.

Atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 straipsnis).

Apeliacinės instancijos teismo nagrinėjimo dalykas yra pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo klausimas. Todėl atskirojo skundo nagrinėjimas reiškia tik pirmosios instancijos teismo priimto procesinio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo tikrinimą, atsižvelgiant į sprendimo priėmimo metu byloje buvusius duomenis ir nustatytas aplinkybes.

Teismas, remdamasis CPK 144 straipsnio pirmąja dalimi, dalyvaujančių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų prašymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiėmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonė, kuria siekiama kaip įmanoma greičiau užkirsti kelią aplinkybėms, galinčioms apsunkinti ar padaryti nebeįmanomą būsimo teismo sprendimo įvykdymą.

Ieškovas A. L. Klaipėdos miesto apylinkės teismui 2009-10-09 pateikė ieškinį dėl nesumokėto darbo užmokesčio priteisimo iš atsakovo ribotos civilinės atsakomybės bendrovės „SevNaučFlot“. Kartu su ieškiniu ieškovas teismui pateikė įrodymus, patvirtinančius ieškovo išdėstytas aplinkybes (CPK 135 straipsnio 1 dalies 3 punktas), bei motyvuotą prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (b. l. 3-16).

Ieškovas ieškinyje remėsi 1952 m. Tarptautine konvencija dėl kai kurių taisyklių, susijusių su jūrų laivų areštu, suvienodinimo (toliau – Konvencija). Lietuvos Respublikos Seimas 2002 m. kovo 26 d. įstatymu Nr. IX-802 ratifikavo šią Konvenciją.

Laivas, plaukiojantis su susitariančiosios valstybės vėliava, gali būti areštuotas bet kurios susitariančiosios valstybės jurisdikcijoje siekiant užtikrinti kiekvieno jūrinio reikalavimo įvykdymą (Konvencijos 2 straipsnis).

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai taikė 1952 m. Tarptautinės konvencijos dėl kai kurių taisyklių, susijusių su jūrų laivų areštu, suvienodinimo, nuostatas. Apeliantas nurodo, kad 52 procentai laivo „Mount Kent“ akcijų priklauso RAB „SevNaučFlot“ ir 48 procentai ŽŪGK ŽŪ „Zimniaja Zolotica“. Todėl apylinkės teismas išsprendė klausimą dėl neįtrauktų į bylos nagrinėjimą – ŽŪGK ŽŪ „Zimniaja Zolotica“ teisių ir pareigų. Tačiau atsakovas yra vienas iš laivo savininkų, todėl apylinkės teismas, vadovaudamasis 1952 m. Tarptautine konvencija dėl kai kurių taisyklių, susijusių su jūrų laivų areštu, suvienodinimo, pagrįstai taikė laikinąsias apsaugos priemones – laivo areštą.

Konvencijos 1 straipsnio 1 dalies „m“ punktas reikalavimus pareikštus dėl atlyginimo laivų kapitonams, laivo vadovaujantiems asmenims ar įgulai, priskiria jūriniams reikalavimams. Atsižvelgiant į tai, reikalavimas dėl nesumokėto darbo užmokesčio priteisimo laivo kapitonui, Konvencijos prasme pripažintinas „jūriniu reikalavimu“. Todėl atsakovo teiginiai, kad laivas „Mount Kent“ iki šiol yra neteisėtai laikomas Klaipėdos valstybiniame jūrų uoste yra nepagrįsti.

CPK 809 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad užsienio teismų (arbitražų) sprendimai Lietuvos Respublikos teritorijoje gali būti vykdomi tik po to, kai juos pripažįsta Lietuvos apeliacinis teismas, kaip valstybės įgaliota institucija pripažinti sprendimą. Byloje nėra jokių duomenų patvirtinančių, kad Lietuvos apeliacinis teismas yra pripažinęs Rusijos Federacijos Archangelsko miesto Arbitražinio teismo (ar kito teismo) sprendimą. Todėl atskirojo skundo argumentai, kad byla turi būti perduota Rusijos Federacijos Archangelsko miesto Arbitražiniame teismui yra nepagrįsti.

Atkreiptinas dėmesys, kad atsakovas gali ieškinio reikalavimo dydžio sumą įmokėti į teismo depozitinę sąskaitą ir taip užtikrinti būsimo teismo sprendimo įvykdymą.

Esant šioms aplinkybėms atskirajame skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo keisti ar naikinti teisėtą ir pagrįstą pirmosios instancijos teismo nutartį, todėl ji paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi CPK 336-339 straipsniais, teisėjų kolegija

nutaria:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-04-13 nutartį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas Audrius SaulėnasKolegijos teisėjai Rimvida ZubernienėSavinijus Katauskas