- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-06-22
- Bylos Nr.
- 2A-1547-881/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-03-3-04013-2010-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Vilija Mikuckienė, Asta Radzevičienė, Andrius Ignotas
- Ieškovas
- UAB ,,Corpus A“
- Atsakovas
- A. I.
- Advokatai
- Laima Žukauskaitė, Mindaugas Vadapalas
- Kategorijos
- 35.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Andriaus Ignoto, Vilijos Mikuckienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Astos Radzevičienės,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą Nr. 2A-1547-881/2011 pagal atsakovo A. I. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 8 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-5711-391/2010 pagal ieškovo UAB „Corpus A“ ieškinį atsakovui A. I. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ginčo esmė
ieškovas UAB „Corpus A“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovo A. I. 23 993,99 Lt skolos, 8,28 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad atsakovas vengia atsiskaityti su ieškovu už jo suteiktas paslaugas. Prašė bylą nagrinėti dokumentinio proceso tvarka.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2010 m. birželio 17 d. preliminariu sprendimu ieškinį tenkino visiškai, priteisdamas ieškovui iš atsakovo 23 993,99 Lt skolos, 1 267,50 Lt bylinėjimosi išlaidų, 8,28 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 23 993,99 Lt sumą nuo 2010 m. birželio 15 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Atsakovas A. I. pateikė prieštaravimus dėl 2010 m. birželio 15 d. preliminaraus sprendimo, kuriuose nurodė, kad ieškovo reikalavimai atsakovui yra nepagrįsti. Ieškovas iki 2010 m. nebuvo įregistravęs pastato administravimo fakto, sutarties su atsakovu nesudarė. Pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), atsakovas nuosavybės teise valdo komercinės paskirties patalpas, kurias nuomoja tretiesiems asmenims. Tarp šalių turėjo būti sudaryta rašytinė sutartis dėl administravimo paslaugų teikimo, kurioje turėjo būti aptartos administravimo paslaugų kainos, kitos sąlygos. Ieškovas savavališkai keitė administravimo paslaugų kainas. Atsakovas iš nuomininkų girdėjo, kad sąskaitose nurodytos sumos yra nepagrįstai didelės, todėl mėgino aiškintis su ieškovu telefonu. Ieškovo sąskaitose nurodomi plotai neatitinka Nekilnojamojo turto registro duomenų. Neaišku, iš kur ieškovas ima sąskaitose nurodytus suvartotų dujų, vandens, elektros energijos dydžius. Atsakovo patalpų nuomos sutartyse nuomininkams yra nustatyta pareiga mokėti visus mokesčius, susijusius su patalpų naudojimu, todėl ieškinys pareikštas netinkamam atsakovui. Atsakovas teigė, kad ieškovas netinkamai teikia paslaugas, už netinkamą statinio priežiūrą ieškovui paskirta bauda, ieškovas taip pat tinkamai nevykdo namo bendrojo naudojimo objektų techninės priežiūros, avarijų lokalizavimo bei likvidavimo, namui priskirto žemės sklypo priežiūros.
Atsiliepimas
Ieškovas UAB ,,Corpus A“ atsiliepime į atsakovo prieštaravimus nurodė, kad prieštaravimai nepagrįsti. Atsakovas elgiasi nesąžiningai ieškovo atžvilgiu. Atsakovo pateiktos patalpų nuomos sutartys neįregistruotos Nekilnojamojo turto registre, todėl negali būti panaudotos prieš trečiuosius asmenis. Atsakovas prieštaravimuose remiasi ne leistinais rašytiniais įrodymais, o nepagrįstais samprotavimais. Butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas, daryti atskaitymus kaupti lėšas namui atnaujinti. Atsakovas turėjo žinoti apie pareigą išlaikyti bendrojo naudojimo patalpas, be to, kiekvieną mėnesį ieškovas pateikdavo atsakovo patalpų adresu mokamuosius pranešimus, ką patvirtino pats atsakovas nurodydamas, kad nuomininkai jį apie gautas sąskaitas informuodavo. Ieškovas pastatą administruoja nuo 2006 m. ir atsakovo įsiskolinimo laikotarpiu buvo teisėtas pastato administratorius.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2010 m. gruodžio 8 d. sprendimu Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. birželio 17 d. preliminarų sprendimą paliko nepakeistą, priteisė ieškovui iš atsakovo 544,50 Lt bylinėjimosi išlaidų, priteisė iš atsakovo 25,50 Lt bylinėjimosi išlaidų į valstybės biudžetą.
Teismas nustatė, kad ieškovas nuo 2006 m. vykdo namo, esančio (duomenys neskelbtini), komercinių patalpų priežiūrą, komunalinių paslaugų administravimą. Atsakovui 2006 m. kovo 16 d. įsigijus patalpas pastate (duomenys neskelbtini), atsakovui perėjo pareiga vykdyti įsipareigojimus pagal 2006 m. vasario 15 d. komercinių patalpų priežiūros ir administravimo sutartį (CK 4.85 str.). Pastato, esančio (duomenys neskelbtini), 1-ame aukšte atsakovas nuo 2006 m. kovo 16 d. nuosavybės teise valdo 71,17 kv. m. ploto komercines patalpas su bendro naudojimo patalpomis ((duomenys neskelbtini)) ir 65,78 kv. m. ploto komercines patalpas su bendro naudojimo patalpomis ((duomenys neskelbtini)). Teismas nusprendė, kad atsakovui tenka pareiga proporcingai savo turto daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas. Atsakovas netinkamai vykdo prievolę apmokėti teikiamas patalpų priežiūros, administravimo ir kitas ieškovo teikiamas paslaugas. Atsakovo skola už laikotarpyje nuo 2006 m. spalio mėn. iki 2010 m. sausio mėn. sudaro 23 993,99 Lt. Atsakovas nurodydamas, kad ieškovo vykdoma statinio priežiūra yra netinkama, nenurodo konkrečių pastato nepriežiūros faktų, o nurodydamas, kad ieškovo sąskaitos yra nepagrįstai didelės, nenurodo ir nepateikia įrodymų, patvirtinančių tokio teiginio pagrįstumą. Į bylą nepateikta įrodymų, patvirtinančių atsakovo ieškovui reikštas pretenzijas dėl teikiamų paslaugų, vykdomų darbų, jų įkainių per visą komercinių patalpų pastate (duomenys neskelbtini), valdymo laikotarpį, kurie leistų ieškinį ar jo dalį laikyti nepagrįstu. Neaišku, kaip atsakovo nurodyta aplinkybė apie ieškovui paskirtą baudą pagrindžia atsakovo prašymą atmesti ieškinį. Į bylą pateiktas UAB Vilniaus kapitalo vystymo projektų 2009 m. rugsėjo 16 d. raštas nelaikytinas ieškovo netinkamos kokybės paslaugų įrodymu. Yra pagrindas, atsižvelgiant, kad mokesčiai nemokami nuo 2006 m. spalio mėnesio, laikyti neatitinkančiu sąžiningumo kriterijų atsakovo pareiškimą apie tai, kad ieškovas privalo pateikti pastato dujų, elektros energijos ir vandens apskaitos prietaisų rodmenų nurašymo dokumentus, pastato techninės priežiūros žurnalo lapų nuorašus, inžinerinių sistemų priežiūros žurnalų, remonto darbų atlikimo žurnalų lapų nuorašus, išlaidas įrodančias sąskaitas. Į bylą nepateikta duomenų, kad atsakovui buvo užkirstas kelias domėtis, tikrinti mokesčių apskaičiavimą, prietaisų rodmenis, teikiamas paslaugas, atliktus darbus, kainas ir tarifus per visą laikotarpį nuo 2006 m. spalio mėnesio iki ieškovo kreipimosi į teismą. Nesutikdamas su ieškiniu, atsakovas nenurodo konkrečių ieškovo nesuteiktų paslaugų ar neatliktų darbų per 2006 m. spalio mėn. – 2010 m. sausio mėn. laikotarpį. Teismas padarė išvadą, kad atsakovo patalpų nuoma nesukuria ieškovo ir atsakovo patalpų nuomininkų tarpusavio teisių ir pareigų dėl paslaugų teikimo ir jų apmokėjimo, už patalpų eksploatacinę priežiūrą, administravimą ieškovui atsako atsakovas kaip patalpų savininkas, todėl A. I. yra tinkamas atsakovas pagal ieškovo pareikštą ieškinį. Teismas taip pat nusprendė, kad atsakovo patalpų nuomininkų įtraukimas į bylą trečiaisiais asmenimis būtų nepagrįstas, nes pateiktos nuomos ir panaudos sutartys neįregistruotos viešame registre (CK 6.478 str., 6.629 str. 2 d.). Taigi teismas nusprendė, kad atsakovo atsikirtimai į ieškinį nepagrįsti, ieškinys pagrįstas, teisėtas ir todėl pagrįstai teismo 2010 m. birželio 17 d. preliminariu sprendimu patenkintas.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atsakovas A. I. apeliaciniu skundu prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą visą ar iš dalies ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliantas teigia, kad pirmosios instancijos teismas neatskleidė bylos esmės, pažeidė civilinio proceso normas, dėl ko buvo priimtas neteisėtas ir neobjektyvus teismo sprendimas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Pirmosios instancijos teismas 2010 m. birželio 17 d. preliminarų sprendimą priėmė vadovaudamasis tik ieškovo pateikta sąskaita faktūra ir mokamaisiais pranešimais. Ieškovas teismui net nepateikė mokamųjų pranešimų ir sąskaitos faktūros išrašymą pagrindžiančio dokumento, t. y. paslaugų, už kurias buvo reikalaujama sumokėti, teikimo sutarties. Ši sutartis teismui ir atsakovui buvo pateikta tik kartu su ieškovo atsiliepimu į atsakovo pareikštus prieštaravimus. Taigi preliminarus teismo sprendimas buvo priimtas nepagrįstai, pažeidžiant CPK numatytus reikalavimus dokumentiniam procesui.
2. Teismas netyrė, ar ieškovo teismui pateikta Komercinių patalpų priežiūros ir administravimo 2006 m. vasario 15 d. sutartis Nr. 2599928 (toliau – Sutartis) ir jos nuostatos saisto atsakovą, t. y. ar atsakovas gali būti laikomas šios sutarties šalimi, nors savo prieštaravimuose atsakovas nurodė, kad su ieškovu jokios sutarties nesudarė. Anot apelianto, kadangi patalpų administravimo faktas nebuvo viešai registruotas, atsakovas negali būti laikomas atsakingu pagal sutartį, kurios net nepasirašė ir su kuria buvo supažindintas tik 2010 metais, prasidėjus teisminiams ginčams, t. y. praėjus ketveriems metams nuo jos sudarymo. Apeliantas teigia, kad teismo sprendimui priimti pakako vien pačios sutarties buvimo fakto, o jos turinys, teisėtumas bei sutarties galiojimo klausimas nebuvo analizuojamas, taigi teismas netinkamai tyrė byloje esančius įrodymus ir pažeidė CPK 265 straipsnio ir CPK 270 straipsnio reikalavimus.
3. Teismas visiškai netyrė mokamųjų pranešimų turinio, nesiaiškino, ar šie mokamieji pranešimai buvo įteikiami atsakovui, ar jo nuomininkams, taip pat netyrė mokamuosiuose pranešimuose nurodytų ir ieškovo reikalaujamų sumų pagrįstumo, net nebuvo patikrinta, ar mokamuosiuose pranešimuose nurodytos sumos atitinka sąskaitoje faktūroje Nr. VS-0053789 numatytą ir iš atsakovo reikalaujamą sumokėti sumą. Apeliantas pabrėžia, jog savo prieštaravimuose nurodė, kad ieškovo reikalaujamos priteisti sumos yra nepagrįstai didelės, atsakovo atstovas teismo posėdžio metu akcentavo neatitikimus ieškovo pateiktuose mokamuosiuose pranešimuose, tačiau teismas nesiaiškino mokamuosiuose pranešimuose nurodytų sumų ir sąskaitoje faktūroje nurodytos sumos kilmės ir neatitikimo priežasties, t. y. teismas netyrė ieškovo pateiktų įrodymų, o atsakovui paprašius išreikalauti iš ieškovo minėtų sumų pagrįstumą įrodančius dokumentus, teismas atsisakė tai padaryti, motyvuodamas tuo, jog tai bus nesąžininga ieškovo atžvilgiu. Apelianto teigimu, teismas nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos praktikos dėl įrodymų vertinimo bei reikalavimo, kad teismų sprendimai būtų pagrįsti ir motyvuoti. Be to, teismas nesivadovavo atsakovo prieštaravimuose nurodytu ir teismui pateiktu 2001 m. gegužės 23 d. Nr. 603 Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu „Dėl butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo pavyzdinių nuostatų patvirtinimo“, neatkreipė į šiuose nuostatuose numatytus privalomus reikalavimus namo administravimą atliekančioms įmonėms.
4. Teismas, neįtraukdamas atsakovo nurodytų asmenų į teismo procesą, nusprendė dėl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ir pareigų, kas yra visiško sprendimo negaliojimo pagrindas (CPK 329 str. 2 d. 2 p.).
5. Priimdamas ir paskelbdamas sprendimą praėjus ilgesniam nei CPK 269 straipsnio 1 dalyje nustatytam laikotarpiui, pirmosios instancijos teismas pažeidė civilinio proceso normas, proceso koncentracijos ir operatyvumo principus.
6. Ieškovo nurodytos ir teismo priteistos bylinėjimosi išlaidos yra nepagrįstai didelės ir viršija rekomenduojamas normas, todėl turėjo būti mažinamos (CPK 98 str. 2 d.).
Atsiliepimas
Ieškovas pateikė atsiliepimą į atsakovo apeliacinį skundą, kuriame nurodė, kad su apeliaciniame skunde išdėstytais argumentais nesutinka, prašo atsakovo apeliacinį skundą atmesti, Vilniaus m. 3 apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 8 d. sprendimą palikti nepakeistą, priteisti ieškovo bylinėjimosi išlaidas. Nurodo šiuos nesutikimo su apeliaciniu skundu argumentus:
1. Atsakovas dviejų parengiamųjų teismo posėdžių metu nepateikė teismui jokių prašymų dėl įrodymų išreikalavimo iš ieškovo. Be to, apeliantas neginčijo ieškovo suteiktų paslaugų ir apskaičiuotų mokesčių pagrįstumo. Taigi atsižvelgdamas į tai, kad apeliantas 4 metus ieškovo teikiamų paslaugų neginčijo ir iš dalies už teikiamas paslaugas mokėjo, bylos nagrinėjimo metu nenurodė aplinkybių, patvirtinančių mokėjimo pranešimuose nurodytų suteiktų paslaugų ir mokėtinų sumų nepagrįstumą, teismas pagrįstai konstatavo, kad ieškovo reikalaujamos priteisti pinigų sumos už suteiktas paslaugas pagrįstumą ir suteiktų paslaugų apimtį patvirtina byloje pateikti, apeliantui adresuoti mokomieji pranešimai.
2. Apelianto argumentai dėl ieškovo mokesčių paskaičiavimo ir tarifų dydžio yra nepagrįsti – apeliantas šių aplinkybių neįrodinėjo pirmosios instancijos teisme ir ieškovo tarifų bei mokesčių paskaičiavimo pagrįstumo neginčijo. Ieškovas mokesčius už bendrųjų patalpų sunaudotą elektrą paskirsto proporcingai komercinių patalpų savininkams, todėl nepagrįstas apelianto argumentas dėl dvigubo el. energijos tarifo taikymo. Apeliantas nepateikė argumentų, kokiu fiksuotu tarifu ieškovas turėjo skaičiuoti mokesčius už suvartotas dujas ir nuotekų tvarkymą, ir šių tarifų dydžio neįrodė (CPK 178 str.).
Šalies argumentai
3. Ieškovas PVM sąskaitoje-faktūroje VS-0053789 nurodytą mokėtiną sumą apskaičiavo tinkamai, vadovaudamasis apeliantui siųstuose mokamuosiuose pranešimuose nurodytomis sumomis. Dvigubas PVM apeliantui nebuvo skaičiuojamas. Apeliantas nenurodo, kokia turėjo būti PVM sąskaitos faktūros suma, nepateikia jokių paskaičiavimų ar kitų įrodymų, pagrindžiančių argumento pagrįstumą.
Žemesnės instancijos teismas
4. Teismas priimdamas sprendimą pagrįstai nesivadovavo 2001 m. gegužės 23 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 603, kadangi šio teisės akto reikalavimai dėl pastato administravimo ieškovui netaikytini – šis Vyriausybės nutarimas yra taikomas tik daugiabučių ir kitų pastatų administratoriams, paskirtiems miesto savivaldybės ar jos įgaliotų asmenų CK 4.84 straipsnyje nustatyta tvarka, ieškovas gi pastatą administravo komercinės sutarties pagrindu.
5. 2005 m. lapkričio 30 d. jungtinės veiklos sutartis, kurią pasirašė daugiau kaip pusė visų komercinių patalpų savininkų, ir 2006 m. vasario 15 d. komercinių patalpų priežiūros sutartis yra galiojančios ir nenuginčytos, apeliantas iš dalies mokėjo ieškovui už suteiktas paslaugas, tuo patvirtindamas savo prievolę mokėti už suteiktas paslaugas.
6. Teismas pagrįstai netraukė trečiaisiais asmenimis apelianto nuomininkų L. S., UAB „Vox Legalis“, UAB „Dekoro namai“, UAB „Administry“ bei pastato statytojo UAB „Vilniaus kapitalo vystymo projektai“. Galima nuomininkų pareiga sumokėti apeliantui jam tenkančius administravimo mokesčius yra šalių sudarytų nuomos sutarčių objektas, byloje gi nebuvo nagrinėjami apelianto ir jo nuomininkų tarpusavio prievoliniai santykiai. Aplinkybės dėl statybos darbų broko taip pat nėra susijusios su nagrinėjama byla, todėl teismo sprendimas dėl skolos už pastato administravimo paslaugas priteisimas neturės įtakos UAB „Vilniaus kapitalo vystymo projektai“ teisėms ir pareigoms.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas tenkinamas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 str. 1 ir 2 d., Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo 2006-09-21 nutarimas, VŽ, 2006, Nr. 102-3957).
Remiantis CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktu apeliacinės instancijos teismas panaikina apskųstą teismo sprendimą, nutartį, ir perduoda bylą nagrinėti iš naujo pirmos instancijos teismui, jeigu neatskleista bylos esmė ir pagal byloje esančius įrodymus bylos negalima išnagrinėti iš esmės apeliacinės instancijos teisme. Bylos esmė suprantama, kaip svarbiausios faktinės ir teisinės bylos aplinkybės. Teisėjų kolegijos vertinimu, nors pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, kad atsakovui tenka pareiga proporcingai savo turto daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas, tačiau nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas, tenkindamas ieškovo reikalavimą dėl skolos už komercinių patalpų priežiūrą ir komunalinių paslaugų administravimą priteisimo, nenustatė svarbiausių faktinių bylos aplinkybių ir neatskleidė bylos esmės.
Pirmosios instancijos teismas netyrė Komercinių patalpų priežiūros ir administravimo 2006 m. vasario 15 d. sutarties Nr. 2599928 turinio, teisėtumo, galiojimo klausimų. Teismas taip pat netyrė mokomųjų pranešimų, kurių pagrindu priėmė ieškovui palankų sprendimą, turinio, nesiaiškino, ar mokomieji pranešimai buvo įteikiami atsakovui, ar jo nuomininkams, taip pat netyrė mokomuosiuose pranešimuose nurodytų ir ieškovo reikalaujamų priteisti sumų pagrįstumo, netikrino, ar mokomuosiuose pranešimuose nurodytos sumos atitinka sąskaitose-faktūrose nurodytas ir reikalaujamas priteisti sumas, be to, teismas nesiaiškino, ar sąskaitose-faktūrose, kurių pagrindu buvo reikalaujama priteisti įsiskolinimą, nurodytos sumos už realiai suteiktas paslaugas, taigi pirmosios instancijos teismas neišsiaiškino visų bylai teisingai išspręsti reikšmingų aplinkybių. Pažymėtina, kad apeliacinės instancijos teismas yra pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo kontrolės forma. Nors apeliacinės instancijos teismas nagrinėja tiek teisės, tiek fakto klausimus, tačiau apeliacija yra ne pakartotinis bylos nagrinėjimas kitos instancijos teisme, o priimto teismo sprendimo teisėtumo ir/ar pagrįstumo patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas, tikrindamas pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir/ar pagrįstumą, padarytas faktų vertinimo bei teisės aiškinimo (taikymo) klaidas dažniausiai ištaiso negrąžindamas bylos pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, išskyrus atvejus, jei neatskleista bylos esmė, o remiantis byloje pateiktais įrodymais jos negalima išnagrinėti iš esmės apeliacinės instancijos teisme (CPK 327 str. 1 d. 2 p.).
Aukščiau paminėtus klausimus išspręsti iš esmės pagal byloje pateiktus įrodymus apeliacinės instancijos teisme nėra galimybės, kadangi dėl tirtinų aplinkybių ir reikalaujamų įrodymų apimčių ir pobūdžio byla šioje dalyje būtų nagrinėjama beveik visa apimtimi naujais aspektais. Tokia padėtis prieštarauja apeliacinės instancijos paskirčiai, tiek ir dalyvaujančių byloje asmenų teisei į apeliaciją po to, kai bylą iš esmės išnagrinėja pirmosios instancijos teismas, todėl pirmosios instancijos teismui neatskleidus ginčo esmės, Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 8 d. sprendimas naikinamas ir byla perduotina pirmos instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 326 str. 1 d. 4 p., 327 str. 1 d. 2 p., 330 str.).
Kadangi apeliacinis skundas tenkinamas, atsakovui iš ieškovo priteisiamas žyminis mokestis, sumokėtas paduodant apeliacinį skundą, t. y. 720 Lt (CPK 93 str.).
Be to, apeliantas prašo priteisti iš ieškovo išlaidas, turėtas advokato pagalbai apmokėti. Nurodo, jog patyrė 2 750 Lt išlaidų (Sąskaita už teisines paslaugas Nr. 14, sąskaitos išrašas). Teismas, įvertinęs Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R–85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo 8 straipsnyje įtvirtintus advokato teikiamos teisinės pagalbos maksimalius dydžius, mažina iš ieškovo atsakovui priteisiamą sumą advokato pagalbai nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme apmokėti iki 2 520 Lt (už apeliacinį skundą, kadangi advokatas dalyvavo pirmosios instancijos teisme, – 2 400 Lt (3 val.), už atstovavimą apeliacinės instancijos teisme – 120 Lt (0,15 val)).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 93 straipsniu, 301-302 straipsniais, 324-325 straipsniais, 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 327 straipsnio 1 dalies 2 punktu,
nutaria:
Panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo sprendimą ir perduoti bylą nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo.
Priteisti atsakovui A. I. (a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) iš ieškovo UAB ,,Corpus A“ (juridinio asmens kodas 125167563, buveinės adresas: AGabijos g. 30, Vilnius) 2 520 Lt advokato pagalbos apeliacinės instancijos teisme išlaidų atlyginimo bei 720 Lt už apeliacinį skundą sumokėto žyminio mokesčio.
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.