Vilniaus apygardos teismo nutartis

2019-07-01 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-363-497/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-07-01
Bylos Nr.
1A-363-497/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-55688-2017-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Audrius Cininas (pirm.), Aušra Bielskė, Gintaras Dzedulionis
Nuteistasis
J. A.
Advokatai
Gediminas Milevičius
Kategorijos
Bylos Nr. 1A-363-497/2019
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-55688-2017-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.5.4.1; 1.2.19.3.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. liepos 1 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Audriaus Cinino, teisėjų Aušros Bielskės, Gintaro Dzedulionio,

sekretoriaujant Jolitai Žylienei,dalyvaujant prokurorei Olgai Šleiterienei,nuteistajam J. A.,gynėjui advokatui Gediminui Milevičiui,

viešame apeliacinės instancijos teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo J. A. skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-03-19 nuosprendžio, kuriuo J. A. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 145 str. 1 d.- 50 parų areštu, pagal BK 227 str. 4 d.- 25 parų areštu. Subendrinus bausmes dalinio sudėjimo būdu, galutinė bausme nustatyta 65 parų areštas.

Teisėjų kolegija išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės

1.1. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu J. A. nuteistas pagal BK 145 str. 1 d. už tai, kad 2017-10-26, apie 12.25 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (15.10 val. nustatytas 2,28 promilių girtumas), parduotuvės „Lazdynų žibutė“ prekybos salėje Vilniuje, Šiltnamių g. 38, 1-ame aukšte, užėjo už prekystalio, prie kurio stovėjo nukentėjusioji –parduotuvės pardavėja V. N., kaire ranka paėmė nuo stalo peilį, skirtą pjaustyti dešrą, mojuodamas juo priešais nukentėjusiąja žodžiais pagrasino, kad visus papjaus ir parduotuvę susprogdins, po ko su peiliu rankoje išėjo iš parduotuvės, tokiais veiksmais sudarė nukentėjusiajai pakankamą pagrindą manyti, kad grasinimas nužudyti ar sunkiai sutrikdyti sveikatą yra realus ir gali būti įvykdytas.

1.2. Be to, J. A. nuteistas pagal BK 227 str. 4 d., 2017-10-26., apie 12.50 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (15.10 val. nustatytas 2,28 promilių girtumas), policijos pareigūnų sulaikytas ir vedamas į policijos skiriamaisiais ženklais pažymėtą automobilį „Nissan NV200“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) žodžiais ir konkliudentiniais veiksmais pasiūlė Vilniaus AVPK Patrulių rinktinės 4 kuopos vyriausiems patruliams A. K. ir R. S. duoti pinigų alui už tai, kad šie jį paleistų, po ko, minėtų pareigūnų įspėtas dėl gresiančios baudžiamosios atsakomybės už papirkimą, savo nusikalstamų veiksmų nebaigė ir, sodinamas į tarnybinį automobilį „Nissan NV200“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ištraukė iš savo dėvimos striukės dešinės šoninės kišenės: vieną 1 Eur monetą; vieną 20 eurocentų monetą; septynias 10 eurocentų monetas; septynias 5 eurocentų monetas; dvidešimt tris 2 eurocentų monetas; dvidešimt keturias 1 eurocento monetas; kurių bendra suma 2,95 Eur, įkišo minėtus pinigus patruliui A. K. už liemenės, tokiu būdu tiesiogiai ir netiesiogiai pasiūlė ir davė kyšį valstybės tarnautojams – Vilniaus AVPK Patrulių rinktinės 4 kuopos vyriausiems patruliams A. K. ir R. S. už pageidaujamą jų neveikimą vykdant įgaliojimus, kad nebūtų sulaikytas dėl 2017 m. spalio 26 d., apie 12.25 val., galimai įvykdyto nusikaltimo, numatyto BK 145 straipsnio 1 dalyje.

II. Apeliacinio skundo argumentai ir prašymai

2. Apeliantas prašo išteisinti jį dėl šių motyvų:

2.1. Dėl kaltinimo pagal BK145 str. 1 d. Nuosprendis grindžiamas vien nukentėjusiosios V. N. parodymais, tačiau nukentėjusioji serga depresija, vartoja vaistus. Be to, kišasi į nuteistojo privatų gyvenimą, turi agentų tinklą, kurie nuteistąjį seka, todėl nukentėjusiosios parodymais negali būti tikima.

2.2. Dėl kaltinimo pagal BK 227 str. 4 d. Policijos pareigūnams nesiūlė kyšio. Be to ikiteisminio tyrimo metu jo veiksmai neteisingai kvalifikuoti pagal BK 227 str. 2 d. ir teisme perkvalifikuoti į BK 227 str. 4 d., dėl ko reikėjo daryti pertrauką.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

3. Dėl kaltinimo pagal BK 145 str. 1 d.

3.1. BK 145 str. 1 d. numato atsakomybę tam, kas grasino nužudyti žmogų arba sunkiai sutrikdyti jo sveikatą, jeigu buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas. Šio nusikaltimo objektyviosios pusės būtini požymiai yra pats grasinimo faktas ir antra- grasinimo realumas, t. y. pakankamas pagrindas nukentėjusiajam manyti, kad grasinimas bus įgyvendintas.

3.2. Grasinimo faktą įrodo nukentėjusiosios ir liudytojų parodymai. Nukentėjusioji viso proceso metu, nurodo, jog grasinimas išsakytas konkliudentiniais veiksmais- mojuojant dideliu peiliu ir žodžiais- sakant, kad „papjausiu jus visus“, „susprogdinsiu parduotuvę“. Būtent- kad tokius veiksmus atliko nuteistasis, nukentėjusioji nurodė paskambinusi į BPC (t. 1, b.l. 16), trijuose 2017-10-26 surašytuose protokoluose pareiškimuose (t. 1, b.l. 7-8, 33), apklausa kaip liudytoja (t. 1, b.l. 47- 48) ir teisme (t. 2, b.l. 45- 46). Teisme apklausti policijos pareigūnai, V. P., R. S., A. K., kurie atvyko į įvykio vietą, patvirtino, jog pagal nukentėjusiosios pasakojimą, J. A. jai grasino peiliu (t. 2, b.l. 46- 47, 47, 58). Galiausiai tą patį nukentėjusioji papasakojo ir iš karto po įvykio į darbą atėjusiai bendradarbei B. Č. (t. 46). Taigi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino nukentėjusiosios parodymus patikimais įrodymais bei atmetė apelianto versiją, jog konfliktą pirma pradėjo pati nukentėjusioji, grasindama pasinaudoti peiliu, o pastarasis tik neva pasiėmė šį peilį ir jį išsinešė. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su tokiomis pirmosios instancijos teismo išvadomis ir jų nekartoja, tik papildomai pažymi, kad paties nuteistojo parodymai apie įvykio aplinkybes yra nenuoseklūs, kas yra dar vienas pagrindas atmesti paskutinę teisme jo išdėstytą įvykio versiją. Pirmosios apklausos įtariamuoju metu 2017-10-27 nuteistasis neigė, kad įvyko bet koks ginčas su nukentėjusiąja (t. 1, b.l. 155), tik po metų pakartotinai apklaustas įtariamuoju pripažino, kad parduotuvėje nuo prekystalio paėmė ir išsinešė peilį, tačiau neigė, kad juo grasino (t. 1, b.l. 165).

3.3. Iš 3.2. paminėtų nukentėjusiosios ir liudytojos B. Č. parodymų matyti, kad nuteistasis J. A. joms buvo žinomas kaip piktnaudžiaujantis alkoholiu ir linkęs į agresiją žmogus. J. A. ir anksčiau lankėsi parduotuvėje, kurioje dirbo nukentėjusioji ir buvo išsakęs panašaus pobūdžio grasinimus. Iš bylos duomenų matyti, kad nuteistasis suprato savo veiksmų esmę ir galėjo juos valdyti, tačiau turi psichikos ir elgesio sutrikimų vartojant alkoholį ir ypač abstinencijos metu (t. 1, b.l. 142, 146, 147). Įvykio metu nukentėjusioji parduotuvėje buvo viena. Iš specialisto išvados matyti, kad peilis, kuriuo grasinta nukentėjusiajai- tai didelis savadarbiu būdu pagamintas įrankis, kurio geležtės ilgis 188 mm, geležtės ašmenys pagaląsti iš abiejų šonų (t. 1, b.l. 71- 72). Iš policijos pareigūnų, paminėtų 3.2. p., parodymų matyti, kad nukentėjusioji juos pasitiko susijaudinusi ir išsigandusi. Taigi, įvertinus visas paminėtas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo išvadai, kad grėsmė nukentėjusiosios gyvybei ir sveikatai buvo reali ir nukentėjusioji adekvačiai įvertino situaciją būtent kaip tokią.

3.4. Teisminio bylos nagrinėjimo metu nukentėjusioji nurodė, kad serga depresija ir vartoja vaistus. Tačiau nėra duomenų, kad ši liga sutrukdė nukentėjusiajai adekvačiai įvertinti situaciją. Iš p. 3.2. išdėstytų nukentėjusiosios parodymų matyti, kad jie nuoseklūs, neprieštaringi, logiški. Juos patvirtina kiti liudytojai. Todėl apeliacinės instancijos teismas atmeta apeliacinio skundo argumentą, kad liga sutrukdė nukentėjusiajai teisingai įvertinti bylos aplinkybes.

3.5. Apeliaciniame skunde taip pat teigiama, kad nukentėjusioji kerštauja apeliantui, seka jį, „turi agentų tinklą“. Šis apeliacinio skundo argumentas atmetamas. Byloje nėra jokių duomenų, kad nukentėjusioji „persekiotų“ apeliantą. Pats nuteistasis apklausų metu nurodė, kad jo ir nukentėjusiosios santykiai nėra priešiški, pavyzdžiui, ikiteisminio tyrimo metu jis nurodė, kad „Aš ją pažįstu apie 5-6 metus. /…/. Su pardavėja Veronika aš nesusipykęs, mes sutariame gerai, nekonfliktuojame. Asmeninių santykių nepalaikau ir niekada nepalaikiau“ (t. 1, b.l. 165). Teisme nuteistasis netgi nurodė, kad „Santykiai iki įvykio su nukentėjusiąja buvo puikūs“ (t. 2, b.l. 44). Taigi ir šie apeliacinio skundo argumentai niekuo nepagrįsti.

3.6. Remiantis išdėstytu, teisėjų kolegija konstatuoja, kad ši skundo dalis atmestina. J. A. veiksmai teisingai kvalifikuota pagal BK 145 str. 1 d., keisti pirmosios instancijos nuosprendžio remiantis apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais, nėra pagrindo.

4. Dėl kaltinimo pagal BK 227 str. 4 d.

4.1. J. A. apeliaciniam skunde teigia, kad kyšio policijos pareigūnams nesiūlė. Pirmosios instancijos teisme nuteistasis dėl šio kaltinimo plačiau paaiškino, kad dar esant bute policijos pareigūnai jam uždėjo antrankius, apieškojo išvedė į lauką, įsodino į policijos automobilį. Todėl fiziškai negalėjo pasiūlyti kyšio, be to net ir neturėjo pinigų.

4.2. Nors J. A. savo kaltę neigia, ji įrodyta policijos pareigūnų R. S., A. K. parodymais teisme ir ikiteisminio tyrimo metu. Minėti pareigūnai nurodė, kad sulaikant J. A. ir vedant jį į tarnybinį automobilį, šis prašė paleisti, žadėjo atsilyginti duodamas pinigų alui. Policijos pareigūnams perspėjus nesiūlyti kyšio, L. A. nesiliovė, galiausiai išsitraukęs iš kišenės saują monetų, bandė įkišti jas A. K. už liemenės (t. 1, b.l. 32, 51, t. 2, b.l. 47, 58). Paminėti pareigūnų parodymai pakankamai išsamiai aptarti pirmosios instancijos teismo nuosprendyje. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo motyvais bei išvadomis, jog J. A. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 227 str. 4 d.

4.3. Apeliaciniame skunde teigiama, kad perkvalifikuojant J. A. veiksmus iš BK 227 str. 2 d. į 227 str. 4 d. teisme padaryti procesiniai pažeidimai. Šis apeliacinio skundo argumentas taip pat atmestinas. BPK 256 str. 2 d. nustato, kad prokuroras turi teisę iki įrodymų tyrimo teisme pabaigos pateikti rašytinį prašymą pakeisti kaltinime nurodytos veikos kvalifikavimą. Teismas, gavęs tokį prašymą, taip pat tais atvejais, kai yra pagrindas manyti, kad kaltinime nurodyta veika gali būti perkvalifikuota, apie šią galimybę nedelsdamas praneša nagrinėjimo teisme dalyviams. Iš bylos medžiagos matyti, kad šių įstatymo reikalavimų nebuvo laikomasi, nes prokurorė prašymą pakeisti kaltinimo kvalifikaciją iš BK 227 str. 2 d. į BK 227 str. 4 d. motyvuodamas tuo, kad kaltinamajame akte padaryta techninė klaida, pateikė ne raštu, bet žodžiu (t. 2, b.l. 44). Vis dėl to teisėjų kolegija yra tos nuomonės, kad dėl šio procesinio pažeidimo nebuvo iš esmės suvaržytos įstatymų garantuotos kaltinamojo teisės ir tai nesukliudė teismui išsamiai ir nešališkai išnagrinėti bylą ir priimti teisingą nuosprendį. Akivaizdu, kad kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 227 str. 4 d., nes kyšio suma (2,95 Eur) yra mažesnė nei 1 MGL. Klaidos kaltinamajame akte ištaisymas nesusijęs su faktinių aplinkybių pakeitimu. Iš pirmosios instancijos teismo posėdžių protokolų taip pat matyti, kad kaltinamasis turėjo gynėją, pareiškė, jog suprato dėl ko keičiama kvalifikacija, posėdis nebuvo baigtas kaltinimo pakeitimo dieną, baigiamosios kalbos įvyko po pertraukos. Kaltinamasis per visą procesą pirmosios instancijos teisme jokių prašymų ar prieštaravimo dėl techninės klaidos ištaisymo kaltinime nepareiškė. Atsižvelgiant į visą tai, teisėjų kolegija daro išvada, kad procesinis pažeidimas kaičiant kaltinamojo veiksmų kvalifikavimą nėra esminis. Naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo nuosprendį dėl šio procesinio pažeidimo nėra pagrindo.

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi BPK 1 d. 1 p., nutarė:

J. A. skundą atmesti.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-03-19 nuosprendį palikti nepakeistą.

Nutartis įsiteisėja nuo jos paskelbimo dienos.

Teisėjai Aušra BielskėAudrius CininasGintaras Dzedulionis