- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-06-15
- Bylos Nr.
- 1-544-218/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-27540-2016-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Silvija Jakštienė
- Kaltinamasis
- L. R.
- Nukentėjusysis
- J. R.
- Advokatai
- Arvydas Penelis
nukentėjusiajai J. R.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje L. R., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, netekėjusi, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaravusi gyv. vietą Panevėžio r. sav.,7 kl. išsilavinimo, nedirbanti, Darbo biržoje neregistruota, teista: 1.Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015-03-13 pagal LR BK 140 str. 2 d. laisvės apribojimu 4 mėnesiams, įpareigojant pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, gydytis nuo alkoholizmo bei per tris mėnesius neatlygintinai išdirbti 30 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, bausmę atlikusi 2015-08-11; 2.Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015-08-25 pagal LR BK 140 str. 2 d. laisvės apribojimu 8 mėnesiams, įpareigojant pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei per šešis mėnesius neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, bausmę atlikusi 2016-05-13, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 140 str. 2 d. ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
L. R. kaltinama tuo, kad ji 2016 m. birželio 12 d., apie 14.00 val., (duomenys neskelbtini), namuose, šeimyninio ginčo metu, tyčia vieną kartą ranka sudavė savo motinai J. R. į veidą ir jėga kišo jai į burną džiūvėsėlį, šiais savo veiksmais padarė J. R. odos nubrozdinimus apatinėje lūpoje, taip nežymiai sutrikdė savo šeimos nario – motinos J. R. sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą.
Kaltinamoji L. R., kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad 2016-06-12 d., apie 14.00 val., namuose, (duomenys neskelbtini), tarp jos ir motinos J. R. kilo žodinis konfliktas, kadangi ji buvo neblaivi. Ji alkoholį vartoja labai dažnai, beveik kasdien. Kai buvo užsikodavusi ir negėrė, konfliktų nebūdavo. Pagimdė du vaikus, bet dėl gėrimo vaikai iš jos paimti. Konflikto metu ji savo motinai sudavė vieną kartą ranka į veidą bei jėga kišo sudžiūvusį duonos kumpelį motinai į burną ir sužalojo mamai smakrą. Dėl padarytos nusikalstamos veikos labai gailisi. Jei būtų buvusi blaivi, prieš mamą būtų nesmurtavusi.
Įrodymų tyrimas apklausus kaltinamąją nutrauktas, nes kaltinamoji prisipažino esanti kalta, pageidavo tuojau pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras ir gynėjas (Lietuvos Respublikos BPK 273 str.).
2016-06-12 įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) J. R. vieno aukšto namas. Įėjimą į namą iš šiaurinės pusės, pro prieangį. Iš prieangio patenkama į virtuvę, kurios dešinėje pusėje yra durys į kambarį, priekyje krosnis, dešinėje pusėje yra langas, prie kurio staliukas ir kėdė. Prie stalo yra spintelės. Apžiūrėjus įvykio vietą, iš įvykio vietos nieko nepaimta. (b.l. 7)
Apklausos protokolas, iš kurio matyti, kad nukentėjusioji J. R. parodė, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini), kartu su dukra L. R., kuri labai dažnai, beveik kasdien vartoja alkoholį. 2016-06-12 d., apie 14.00 val., į namus grįžo neblaivi L. R. ir tarp jų kilo žodinis konfliktas. L. R. supyko pamačiusi ant grindų, po stalu, gulintį džiūvėsėlį ar sudžiūvusią duonos kriaukšlę. Tada ji vieną kartą ranka sudavė jai į veidą bei jėga į burną kišo džiūvėsį. Dėl suduoto smūgio ir jėga kišamo į burną džiūvėsio jai buvo sukeltas fizinis skausmas. Apie įvykį policijai pranešė praėjus kelioms valandoms nuo įvykio, nes manė, kad dukra nusiramins, tačiau dukra ir toliau konfliktavo, todėl paskambino 112. Dukra prieš ją smurtauja nebe pirmą kartą. Anksčiau buvo atliekami keli ikiteisminiai tyrimai L. R. atžvilgiu. Ji dukrai yra ne kartą sakiusi, kad kraustytųsi iš jos namų, tačiau dukra nesutiko, sakė, kad jai buvo liepta išsikraustyti tik tol, kol vyks ikiteisminis tyrimas. Ji nori, kad dukra L. R. būtų įpareigota nesilankyti jos gyvenamojoje vietoje ir nebendrauti su ja, kadangi jos bijo. Civilinio ieškinio nereiškia. (b.l. 14, 16-17)
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos respublikos Teisingumo ministerijos Panevėžio skyriaus specialisto išvadoje Nr. G648/2016 ( 05) nurodyta, kad J. R. padaryta odos nubrozdinimai apatinėje lūpoje. Sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. (b.l. 20)
2016-06-12 tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, kad 2016-06-12 d., apie 21.38 val. iš Panevėžio apskr. VPK Operatyvaus valdymo skyriaus gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini) pranešėja konfliktuoja su dukra. Policiją kvietė J. R.. Įvykio vietoje nustatyta, kad 2016-06-12 d., apie 14.00 val. namuose neblaivi L. R. konflikto metu ranka sudavė motinai J. R. į galvos sritį. Po to paėmė nuo žemės džiūvėsėlį ir per prievartą kišo į burną, taip sukėlė fizinį skausmą ir padarė žaizdą lūpoje. Fiksuoti smurtą galintys rodyti požymiai: žaizda veide. Smurtu įtariamas asmuo L. R. paaiškino, kad mamą ją nervina, todėl jos pykstasi. (b.l. 9-10)
Asmens blaivumo teste Nr. 5342 nurodyta, kad 2016-06-12 22:26 val. J. R. nustatytas 0.00 promilių blaivumas. (b.l. 11 )
Asmens blaivumo teste Nr. 5341 nurodyta, kad 2016-06-12 22:25 val. L. R. nustatytas 3.37 promilės girtumas. (b. l. 11)
Motyvuojamoji dalis
Byloje surinkti aukščiau išvardinti įrodymai neginčijamai patvirtina, jog kaltinamoji L. R. tyčia vieną kartą ranka sudavė savo motinai J. R. į veidą ir jėga kišdama jai į burną džiūvėsėlį, padarė J. R. odos nubrozdinimus apatinėje lūpoje, taip nežymiai sutrikdė savo šeimos nario – motinos J. R. sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą. L. R. padaryta nusikalstama veika tinkamai kvalifikuota pagal LR BK 140 str. 2 d.
Civilinis ieškinys nepareikštas.
Kaltinamosios L. R. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi šią nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi.
Kaltinamosios L. R. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Svarstydamas baudžiamosios atsakomybės ir bausmės skyrimo klausimą, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamoji L. R. padarė vieną tyčinį baigtą nesunkų nusikaltimą (BK 11 str.), į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį – nusikaltimas padarytas pagyvenusiam artimam neįgaliam žmogui, į kaltinamosios asmenybę – į tai, kad ji už analogišką veiką teisiama trečią kartą (b.l. 24-26), VPPC registruota, tačiau skirti psichiatrinę ekspertizę netikslinga, teista, bausta ATPK 2015-07-03, 2015-08-26, 2015-08-27, 2015-10-02, 2016-02-19 (b.l. 46, 48, 49, 33-44, 24-26), kas ją charakterizuoja neigiamai, todėl jai skirtina griežtesnė iš inkriminuoto straipsnio sankcijoje numatytų bausmių – areštas, kurio terminas nustatomas atsižvelgiant į nusikaltimu sukeltas pasekmes bei atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes. Esant BK 64¹ str. numatytiems pagrindams paskirtoji bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Byloje gautas Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Panevėžio skyriaus raštas, jog nagrinėjamoje byloje antrinės teisinės pagalbos, teikiamos L. R. išlaidas sudaro 34,74 ikiteisminio tyrimo metu ir 2teisme dydžio advokato užmokestis. BPK 106 straipsnio 2 dalis numato teismui teisę, pripažinus kaltinamąjį kaltu, iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Atsižvelgiant į tai, kad L. R. po veikos padarymo buvo sulaikyta, bylą nagrinėjant pagreitinto proceso tvarka galimybės pati susirasti gynėją neturėjo, teisiamajame posėdyje kaltinamasis įgyvendina savo teisę į gynybą, kuri negali būti ribojama, o valstybė turi pareigą užtikrinti galimybę šia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn traukiamam asmeniui, nepaisant jo turtinės padėties, išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš kaltinamojo gali būti laikomas ribojančiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinės teisės, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikšto kaltinimo. Tokios pat nuomonės yra ir Lietuvos apeliacinis ir Lietuvos Aukščiausiasis teismai (Lietuvos apeliacinio teismo 2014-06-13 nutartis byloje Nr. 1A-405/2014, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014-06-17 nutartis byloje Nr. 2K-322/2014). Remiantis išdėstytu, antrinės teisinės pagalbos išlaidos iš kaltinamosios nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 303 str. 2 d., 5 d. 1 p., 304 str., 305 str. 1 ir 3 d., 307 str. 1., 4 d., 308 str.,
nusprendžia:
L. R. a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta pagal BK 140 str. 2 d. ir nubausti ją areštu 60 (šešiasdešimčiai) parų. Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirtąją bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir L. R. nubausti galutine bausme areštu 40 (keturiasdešimčiai) parų.
Bausmę atlikti areštinėje.
Vadovaujantis BK 66 str. į bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2016-06-12 iki 2016-06-14 (dvi paras).
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio miesto apylinkės teismą.