- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-02-09
- Bylos Nr.
- AN2-74-626/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-00734-2017-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Vitalija Norkūnaitė
- Pažeidėjas
- R. F.
- Suinteresuotas asmuo
- A. Š.
- Kategorijos
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto R. F. (R. F.) ir suinteresuoto asmens A. Š. (A. S.) apeliacinius skundus dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2017-12-14 nutarimo, kuriuo R. F. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 208 straipsnio 3 dalį 4 350 Eur dydžio bauda su kontrabanda gabentų daiktų ir automobilio H. S. (v. n. (duomenys neskelbtini)) konfiskavimu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. F. nubaustas už tai, kad jis 2017-11-21, apie 10.30 val., Mačiuliškių kaime, Vilniaus rajone, Lavoriškių kelio poste, važiuodamas automobiliu H. S. (v. n. (duomenys neskelbtini)) per valstybės sieną iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką, nedeklaravęs ir nepateikdamas muitinės kontrolei, bet paslėpęs daiktams gabenti neskirtose automobilio ertmėse, o būtent transporto priemonės durelių ertmėse, gabeno 500 pakelių cigarečių „NZ 8“ ir 500 pakelių cigarečių „Queen“, nepaženklintų Lietuvos Respublikos banderolėmis, kurių bendra muitinė vertė 3 020 eurų. Savo veiksmais R. F. pažeidė 2013-10-09 Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 952/2013 patvirtinto Sąjungos muitų kodekso 139 straipsnio 1 dalies a punktą. Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo R. F. prašo sušvelninti jam paskirtą nuobaudą: sumažinti baudą ir neskirti administracinio poveikio priemonės – automobilio konfiskavimo. Nurodo, kad paskirta bauda yra per griežta, nes jo vidutinės mėnesio pajamos 153,83 BYN, t. y. 65 Eur, todėl prašo ją sumažinti ir nustatyti ilgesnį baudos sumokėjimo terminą. Taip pat prašo netaikyti automobilio konfiskavimo, nes jis nebuvo perdarytas, jame nebuvo įrengtos slėptuvės, o tai reiškia, kad jis neturėjo ketinimo nuolat gabenti uždraustas prekes. Taip pat nurodo, kad automobilis yra įsigytas santuokos su A. Š. metu, todėl mažiausiai pusė automobilio priklauso sutuoktinei, kuri administracinio teisės pažeidimo nepadarė. Dėl automobilio konfiskavimo sutuoktinė neteks galimybės vykdyti profesinę veiklą, užsidirbti pragyvenimui, nes ji yra prekybos agentė. Suinteresuotas asmuo A. Š. taip pat pateikė skundą, kuriame prašo peržiūrėti apylinkės teismo nutarimo dalį dėl automobilio konfiskavimo. Nurodo, kad automobilį ji įgijo už savo lėšas, kurias gavo pardavusi automobilį M. C., įsigytą iki santuokos su R. F.. Nurodo, kad nieko nežinojo apie sutuoktinio kelionės tikslą, bendro ūkio su sutuoktiniu neveda, teismas ją nubaudė, nors ji nėra susijusi su padarytu administraciniu nusižengimu. Vilniaus teritorinė muitinė pateikė atsiliepimus į apeliacinius skundus, kuriame prašo apeliacinių skundų netenkinti r skundžiamą nutarimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad taikyta administracinio poveikio priemonė – automobilio konfiskavimas yra proporcinga padarytam administraciniam nusižengimui. Pažymi, kad pagal suformuotą teismų praktiką kontrabandos bylose, transporto priemonės konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos nusižengimui daryti ir jei be tokios priemonės kontrabandos gabenimas nebūtų įmanomas; kai ji specialiai tam buvo pritaikyta. Nurodo, kad šioje situacijoje turi būti įvertinta tai, kad buvo surastas labai didelis neteisėtai gabentų prekių kiekis (20 000 vnt. cigarečių), jos buvo slepiamos daiktų gabenimui nepritaikytose vietose (durelių ertmėse prieš tai nuėmus automobilio apdailą). Pasak Institucijos, išdėstytos aplinkybės rodo, kad automobilis buvo specialiai pritaikytas kontrabandai gabenti, neteisėtam prekių gabenimui buvo kruopščia ruošiamasi, apsunkinant jų suradimą. Be to, tokio didelio neteisėtai gabenamų prekių kiekio be automobilio nebūtų įmanoma gabenti. Nesutinka su suinteresuoto asmens - pažeidėjo sutuoktinės skundo argumentu, kad ji nieko nežinojo apie neteisėtai gabenamas prekes bei, kad automobilį pirko iš asmeninių lėšų, neveda bendro ūkio su R. F.. Nurodo, kad šie skundo argumentai kelia abejonių, nes iš pažeidimo aplinkybių matyti, kad R. F. automobiliu naudojosi kaip savo, ardė jo apdailą, rizikavo šeimos turtu. Institucijos nuomone, nagrinėjamu atveju blogi šeimos santykiai nėra svarbūs ir reikšmingi. Institucija mano, kad piniginės nuobaudos dydis nustatytas tinkamai, teisingai įvertinus gabentų cigarečių kiekį ir vertę, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens asmenybę ir kitas reikšmingas aplinkybes.
Apeliaciniai skundai netenkinami.
Apygardos teismas, vadovaudamasis ANK 652 straipsnio 1 dalyje, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrinęs priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą, konstatuoja, kad R. F. paskirta administracinė nuobauda kartus su administracinio poveikio priemone – automobilio konfiskavimu, nėra per griežta, todėl skundžiamas nutarimas paliekamas nepakeistu. Taip pat apylinkės teismas pagrįstai laikė, kad automobilis yra priklauso ne asmenine vieno iš sutuoktinių, o sutuoktiniams bendrosios jungtinės nuosavybės teise. Bylos duomenimis neginčytinai nustatyta, kad siekiant išvengti muitinės kontrolės per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenamos cigaretės buvo paslėptos automobilio H. S. (v. n. (duomenys neskelbtini)) durelių ertmėse, t. y. vietose, kurios nėra skirtos daiktams gabenti. Be transporto priemonės tokio kiekio cigarečių – 1 000 pakelių, paslėpus nebūtų galima gabenti per Lietuvos Respublikos valstybės sieną. Į automobilio ertmes cigaretės sudėtos siekiant nuo muitinės pareigūnų paslėpti per valstybės sieną gabenamas akcizines prekes. Taigi, automobilis buvo administracinio nusižengimo, numatyto ANK 208 straipsnio 3 dalyje, priemonė. Apygardos teismas atmeta A. Š. skundo argumentus, kad automobilį reikėtų laikyti jos asmenine nuosavybe. Bylą nagrinėjant teisme nustatyta, jog automobilis H. S., registruotas A. Š. vardu, tačiau jis įgytas esant santuokoje su atsakomybėn patrauktu asmeniu. A. Š. santuoka su R. F. sudaryta 2014-02-28, automobilis įgytas 2017-10-18. Patvirtinančių objektyvių duomenų, kad A. Š. šį automobilį įgijo už asmenines lėšas, pardavusi kitą, jai asmeninės nuosavybės teise priklausiusį automobilį, nėra pateikta. Be to, LITEKo duomenimis nustatyta, kad R. F. už analogiško administracinio nusižengimo padarymą baustas 2017-10-12 Vilniaus rajono apylinkės nutarimu (bylos Nr. A8-906-298/2017), tuo kartu cigaretės neteisėtai gabentos kitu automobiliu, apie kurio panaudojimą cigarečių kontrabandai, akivaizdu, kad bus pažymėta muitinės duomenų bazėje. Automobilis H. S. buvo įsigytas 2017-10-18 ir registruotas sutuoktinės vardu. Apygardos teismo nuomone, išdėstytos aplinkybės paneigia sutuoktinių versiją, kad automobilį A. Š. įsigijo už asmenines lėšas ir, kad jis yra išimtinai tik jos asmeninė nuosavybė.Taigi R. F. administracinio nusižengimo padarymui panaudojo daiktą (automobilį), kuris buvo teisėtai jo valdomas ir naudojamas, automobilis buvo administracinio nusižengimo padarymo priemonė, todėl teismas pagrįstai sprendė esant pagrindui taikyti ANK 29 straipsnyje įtvirtintas nuostatas. R. F. teigia, kad teismo paskirta piniginė nuobauda kartu su transporto priemonės konfiskavimu yra per griežta. Su šiuo apelianto argumentu apygardos teismas nesutinka. Asmuo, padaręs ANK 208 straipsnio 3 dalyje numatytą administracinį nusižengimą baudžiamas nuo 2 700 iki 6 000 Eur (vidurkis 4 350 Eur). Taip pat jam gali būti skiriamas gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimas. Privalomai skiriamas kontrabandos daiktų konfiskavimas (ANK 208 straipsnio 4 dalis). Apylinkės teismas R. F. paskyrė 4 350 Eur baudą su kontrabandos daiktų 500 pakelių cigarečių „NZ8“ ir 500 pakelių cigarečių „Queen“ bei automobilio H. S. konfiskavimu. Spręsdamas nuobaudos individualizavimo klausimą apylinkės teismas atsižvelgė į administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes, pobūdį, pavojingumą visuomenei ir valstybės ekonomikai, kontrabanda gabentų prekių kiekį (1 000 pakelių cigarečių) ir vertę (3 020 Eur), į pažeidėjo asmenybę, kuris dirbantis, vos prieš kiek daugiau nei mėnesį baustas už analogišką nusižengimą, į vieną jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (tai, kad jis prisipažino padaręs nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas)) bei vieną jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę (kad nusižengimas padarytas pakartotinai (ANK 36 straipsnio 12 punktas)), todėl sprendė, kad pažeidėjui turi būti skirta straipsnio sankcijoje numatyta bauda, jos dydį parenkant artimą vidurkiui, su kontrabandos daiktų ir transporto priemonės, kuria neteisėtai gabentos prekės konfiskavimu. Apygardos teismas konstatuoja, kad apylinkės teismas nuobaudą R. F. individualizavo tinkamai. Pritaria apylinkės teismo argumentams bei išvadoms ir jų papildomai nekartoja. Padaryti pažeidimai bei paties R. F. parodymai teisme, per trumpą laiko tarpą analogiškų pažeidimų padarymas liudija, kad kontrabanda buvo R. F. papildomas lėšų pragyvenimui šaltinis bei, kad ankstesniu nutarimu paskirta piniginė nuobauda (1 400 Eur) jokio teigiamo, ar prevencinio poveikio neturėjo ir nuo naujo analogiško nusižengimo padarymo R. F. neatbaidė. Priešingai nagrinėjamu atveju buvo padarytas sunkesnis nusižengimas, nes neteisėtai gabentas žymiai didesnis cigarečių kiekis (pirmą kartą gabeno 80 cigarečių pakelių, šį kartą – 1 000), kontrabandai specialiai ruoštasi (cigaretės paslėptos daiktų laikymui nepritaikytose vietose, išardant apdailą). Pažymima, kad paskirta nuobauda turi atgrasyti teisės pažeidėją nuo teisės pažeidimų darymo. Sąjungos muitinės kodekso 42 straipsnio 1 dalyje taip pat nustatyta, kad kiekviena valstybė narė nustato sankcijas, taikomas už muitų teisės aktų nesilaikymą, kad tokios sankcijos turi būti veiksmingos, proporcingos ir atgrasančios. Nagrinėjamu atveju, įvertinus pažeidimo aplinkybes, neteisėtai gabentų cigarečių kiekį ir vertę, transporto priemonės vertę, piniginės nuobaudos dydį, pažeidėjo asmenybę bei vadovaujantis teisingumo, proporcingumo ir protingumo principais, darytina išvada, kad piniginės nuobaudos dydis ir paskirta administracinio poveikio priemonė – transporto priemonės konfiskavimas nėra aiškiai per griežta. Priešingu atveju nebūtų įgyvendinta administracinės nuobaudos paskirtis (ANK 22 straipsnis, 27 straipsnio 1 dalis), kuria siekiama ne tik nubausti asmenį, padariusį administracinį nusižengimą, bet ir atgrasyti jį bei kitus asmenis nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nedarytų administracinių nusižengimų; atimti ar apriboti administracinius nusižengimus padariusiems asmenims galimybę daryti naujus administracinius nusižengimus (ANK 22 straipsnio 2 dalies 1 ir 3 punktai).Apeliantas prašo suteikti ilgesnį terminą piniginei nuobaudai sumokėti. ANK 675 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad atsižvelgdamas į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens materialinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes, asmens prašymu, kai jis pateikia įrodymus (nekilnojamojo ir kilnojamojo turto pažymas, turto deklaracijas, pažymas apie darbo užmokestį ir gaunamas socialines išmokas ar pan.), teismas, priimdamas nutarimą administracinio nusižengimo byloje, gali paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdami į paskirtos baudos dydį. Po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Mokesčių administravimo įstatyme nustatyta tvarka. Atsižvelgiant į tai, kad prašymas išdėstyti paskirtą piniginę nuobaudą aplinkės teismui nebuvo išreikštas, jis pateiktas tik su apeliaciniu skundu, sprendžiama, kad apeliacinės instancijos teisme nėra pagrindo svarstyti šį klausimą ir keisti teisėtą apylinkės teismo sprendimą. Apeliantui išaiškinama, kad jis dėl paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo gali kreiptis į valstybinę mokesčių inspekciją Mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
palikti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2017-12-14 nutarimą nepakeistą ir administracinėn atsakomybėn patraukto R. F. (R. F.) bei suinteresuoto asmens A. Š. (A. S.) skundų netenkinti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.