- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-11-16
- Bylos Nr.
- 2S-1186-464/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Kutrienė, Petras Jaržemskis, Dalia Kačinskienė (pran.)
- Atsakovas
- T. B., D. B.
- Advokatai
- Artūras Cibulskas
- Kategorijos
- 102.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų kolegija, susidedanti iš
kolegijos posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovų T. B. ir D. B. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2009 m. birželio 23 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje, dėl praleisto termino atskirajam skundui paduoti atnaujinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus m. 1-asis apylinkės teismas 2009-06-02 nutartimi patvirtino ieškovų S. J. ir G. J. bei atsakovų T. B., D. B. ir L. E. 2009-05-28 sudarytą takos sutartį (b.l. 175) ir civilinę bylą pagal S. J. ir G. J. ieškinį atsakovams T. B. ir D. B. dėl profesionalių paslaugų teikimo atlyginimo priteisimo nutraukė (b.l. 175-176).
Atsakovai T. B. ir D. B. 2009-06-22 kreipėsi į Vilniaus m. 1-ąjį apylinkės teismą su prašymu atnaujinti terminą atskirajam skundui paduoti dėl Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo 2009-06-02 nutarties (b.l. 186-187). Nurodė, kad nesutinka su 2009-06-02 nutartimi patvirtinta taikos sutartimi, nes ji neatitina jų valios, jų parašai išgauti apgaulės būdu. Paaiškino, kad minėta teismo nutartis šioje civilinėje byloje pasimetė tarp didelio kiekio korespondencijos, todėl ji laiku nebuvo pateikta advokatui ir praleistas terminas atskirajam skundui paduoti. Su advokatu dažniausiai bendrauja ir dokumentus jam pristato T. B.. Jis yra turėjęs sunkią galvos traumą, 2005 m. patyręs insultą, jam neterminuotai yra nustatytas 35 % darbingumas, dėl to yra labai išsiblaškęs, kartais sunkiai suvokia ir įsisavina informaciją.
Vilniaus m. 1-asis apylinkės teismas 2009-06-23 nutartimi atsakovų T. B. ir D. B. prašymo atnaujinti terminą atskirajam skundui dėl Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo nutarties netenkino – atsisakė priimti atsakovų atskirąjį skundą ir grąžino jį padavusiam asmeniui. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs atsakovų prašyme dėl termino paduoti atskirąjį skundą atnaujinimo išdėstytus argumentus, sprendė, jog byloje nenustatyta objektyvių priežasčių, pateisinančių atsakovų nesavalaikį atskirojo skundo padavimą. Teismas išaiškino, kad praleistas terminas gali būti atnaujinamas tik išimtinais atvejais, tuo tarpu atsakovų neatidumas ir nerūpestingumas nelaikytini svarbia priežastimi termino atnaujinimui. Teismas pažymėjo, kad CK 1.5 įtvirtintas protingumo principas reikalauja, kad asmuo domėtųsi savo teisėmis ir pareigomis, o kilus neaiškumams kreiptųsi teisinės pagalbos (b.l. 193).
Šalies argumentai
Atsakovai T. B. ir D. B. atskiruoju skundu (b.l. 200-201) prašo panaikinti Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo 2009-06-23 nutartį ir atnaujinti terminą atskirajam skundui dėl Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo 2009-06-02 nutarties paduoti. Nurodo, kad įstatymo leidėjo nustatytas terminas atskirajam skundui paduoti yra labai trumpas, o nagrinėjamu atveju jis buvo praleistas gana nedaug. Teismas, prioritetiškai gindamas civilinių teisnių santykių stabilumą ir apibrėžtumą, pamiršo apie daug svarbesnius teisėtumo, teisingumo, protingumo, sąžiningumo, asmenų teisių ir teisėtų interesų gynimo principus. Atskirajame skunde jie nurodė, kad jiems buvo duoti pasirašyti taikos sutarčių tekstai, kuriuose dar nebuvo įrašytos ieškovams mokėtinos sumos. Taip pat jiems buvo paaiškinta, kad šias sumas už juos sumokės L. E.. Tik perskaitę teismo nutartį dėl taikos sutarties patvirtinimo, pamatė, kad į taikos sutarties tekstą ranka ieškovų buvo įrašytos jų netenkinančios sumos. Pasikonsultavę su advokatu suprato, kad yra apgauti, todėl ir kreipėsi į teismą, prašydami panaikinti taikos sutartį patvirtinusią nutartį. Pažymi, jog L. E. už juos mokėti ieškovams net neketina. Jeigu ši nutartis būtų palikta galioti, būtų įteisinta ieškovų apgavystė, kuri buvo įgyvendinta pasinaudojus civiliniu procesu. Todėl mano, jog žymiai mažesnė blogybė būtų atnaujinti nežymiai paleistą terminą atskirajam skundui paduoti.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.).
Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinės bylos medžiagą bei atskirojo skundo argumentus, pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas, spręsdamas termino atskirajam skundui paduoti atnaujinimo klausimą, neišsamiai įvertino byloje susiklosčiusią faktinę situaciją, selektyviai rėmėsi tik atsakovų prašyme atnaujinti praleistą procesinį terminą įvardintomis subjektyviomis aplinkybėmis, neatsižvelgė į procesinių terminų instituto esmę bei teismo atsisakymo atnaujinti procesinį terminą pasekmes, formaliai aiškino ir taikė teisės normas, reglamentuojančias procesinio termino atnaujinimą (CPK 78 str.), kas sąlygojo neteisėtos ir nepagrįstos nutarties priėmimą. Tokiu atveju skundžiama nutartis naikintina, o atsakovų atskirojo skundo priėmimo klausimas, atsižvelgiant į proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principus, išspręstinas iš esmės (CPK 7 str., 329 str. 1 d.).
Spręsdamas procesinio termino atnaujinimo klausimą, teismas turi atsižvelgti į tai, kad tinkamo proceso, teisės būti išklausytam ir kiti civilinio proceso principai reikalauja byloje dalyvaujantiems asmenims suteikti teisę apskųsti aukštesnės instancijos teismui žemesnės instancijos teismo priimtą procesinį sprendimą. Tokią nuostatą patvirtina Europos Tarybos Ministrų komiteto 1995-02-07 rekomendacijos Nr. R (95)5 „Dėl apeliacijos sistemų ir procedūrų civilinėse bei komercinėse bylose įvedimo ir jų funkcionavimo tobulinimo“, kurio 1 str. pažymėta, kad iš principo šalims turi būti garantuota teisė skųsti pirmosios instancijos teismo sprendimus apeliacinės instancijos teismui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007-03-07 nutartis c.b. 3K-3-110/2007). Teisės į apeliaciją reikšmingumas suponuoja teismo pareigą svarstyti, ar apeliacinio (atskirojo) skundo padavimo tvarkos nesilaikymas konkrečiu atveju gali būti pakankamas pagrindas atsisakyti priimti apeliacinį (atskirąjį) skundą ir užkirsti kelią bylos dalyviui pasinaudoti įstatyme jam įtvirtinta teise į priimto pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimą apeliacine tvarka.
Nagrinėjamu atveju 2009-05-29 ieškovas S. J. 2009-05-29 pateikė teismui 2009-05-28 sudarytą taikos sutartį (b.l. 173), kuria ieškovai S. J. ir G. J. bei atsakovai T. B., D. B. ir L. E. susitarė taikiai abipusių nuolaidų būdu išspręsti tarp šalių kilusį ginčą pagal ieškovų pareikštą ieškinį atsakovams dėl nepagrįsto praturtėjimo, alternatyvių nuostolių priteisimo bei derybų vedimo išlaidų esant ikisutartiniams santykiams (b.l. 174). Teismui buvo pateikta rašytinė šalių taikos sutartis (CPK 140 str. 3 d.), pirmosios instancijos teismas, patikrinęs ir konstatavęs, kad pateikta taikos sutartis neprieštarauja įstatymui ir nepažeidžia kitų asmenų teisių bei įstatymų saugomų interesų (CPK 42 str. 2 d.), 2009-06-02 nutartimi taikos sutartį patvirtino ir bylą nutraukė (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 d.).
Byloje esanti pažyma patvirtina, kad 2009-06-02 nutartis, kuri, pabrėžtina, priimta anksčiau, nei numatytas 2009-06-10 teismo posėdis (b.l.151) ir šalims apie numatomą procesinį veiksmą nepranešus, atsakovams buvo įteikta 2009-06-08 (b.l.183,184), todėl atskirasis skundas pirmosios instancijos teismui turėjo būti paduotas 2009-06-15 įskaitytinai (CPK 335 str.). Tuo tarpu atsakovai prašymą atskirajam skundui paduoti kartu su atskiruoju skundu teismui pateikė 2009-06-22 (b.l.186-187,191-192), t.y. septyniomis dienomis praleidę įstatymo nustatytą terminą. Kolegija pažymi, jog sprendžiant praleisto atskirojo skundo padavimo termino atnaujinimo klausimą būtina atsižvelgti į tikslus, kurių siekta įstatymu nustatant teismo sprendimų apeliacinio apskundimo terminus, t. y. užtikrinti teismo sprendimų, kartu ir civilinių teisinių santykių stabilumą. Dėl to praleistas terminas gali būti atnaujinamas tik išimtiniais atvejais, kai jo praleidimo priežastys yra svarbios. Tačiau tokiu atveju teismo sprendimo stabilumo ir proceso koncentruotumo siekiamybė neturi paneigti civilinio proceso tikslų – ginti asmenų, kurių materialinės subjektinės teisės ir įstatymų saugomi interesai pažeisti, interesus, tinkamai taikyti įstatymus teismui nagrinėjant civilines bylas, priimant sprendimus, kuo greičiau atkurti teisinę taiką tarp ginčo šalių (CPK 2 str.). Todėl procesinio atnaujinimo klausimą nagrinėjantis teismas, spręsdamas, ar konkrečių atveju ir konkrečiomis aplinkybėmis termino atskirajam skundui paduoti praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis, privalo termino atnaujinimu suinteresuoto asmens nurodytų aplinkybių (priežasčių), dėl kurių terminas buvo praleistas, svarbą aiškintis ne formaliai, bet atsižvelgdamas į procesinių terminų instituto ir paties ginčo esmę, į termino atnaujinimu suinteresuoto asmens asmenines savybes ir reikšmingas faktines bylos aplinkybes bei vadovautis teisingumo ir protingumo kriterijais (CK 1.5 str.). Kolegija iš dalies sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad prašyme atnaujinti procesą nurodytos subjektyvios aplinkybės liudija apie atsakovų nepakankamą atidumą ir rūpestingumą, šiems, teismų informacinės sistemos LITEKO duomenims, turint ne vieną teisminį ginčą, esant pasibaigusiai jų ir advokato A. D. atstovavimo sutarčiai (b.l.150). Tačiau šiuo atveju atskirajame skunde atsakovų nurodytos aplinkybės, kurias spręsdamas termino atnaujinimo klausimą privalėjo įvertinti pirmosios instancijos teismas, kolegijos įsitikinimu, yra pakankamas pagrindas atnaujinti procesinį terminą apeliaciniam skundui paduoti ir leisti atsakovams pasinaudoti įstatyme įtvirtinta teise į priimto pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimą apeliacine tvarka. Šiuo atveju teisinės taikos tarp šalių atkūrimo tikslas įgyja prioritetinę reikšmę proceso koncentruotumo atžvilgiu.
Kasacinės instancijos teismas yra išaiškinęs, kad, nagrinėjant prašymą dėl praleisto termino procesiniam veiksmui atlikti atnaujinimo, atsižvelgtina į pasekmes, kurias turės teismo atsisakymas atnaujinti terminą byloje dalyvaujančiam asmeniui, ar nebus pažeistos ir paneigtos pagrindinės bylos šalies teisės (Lietuvos A. T. 2004-10-18 nutartis c. b. Nr. 3K-3-548/2004). Atsakovų atskirajame skunde išdėstytos aplinkybės, susijusios su L. E., ginčijamoje taikos sutartyje įvardijamu atsakovu, ko nepatvirtina bylos medžiagos duomenys, įvertinus ir tai, kad taikos sutartis buvo patvirtinta šalims nedalyvaujant, yra pakankamas pagrindas atnaujinti atsakovams procesinį terminą atskirajam skundui paduoti. Priešinga išvada prieštarautų tinkamo proceso, teisės būti išklausytam (EŽTK 6 str.) bei CK 1.5 str. įvirtintiems teisingumo ir protingumo principams.
Susiklosčiusioje teisinėje situacijoje pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina, atnaujinant praleistą terminą atskirajam skundui paduoti (CPK 78 str. 1 d.).
Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į apeliacijos instituto viešąjį tikslą, vadovaudamasi teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principais, sprendžia, jog susiklosčiusioje situacijoje procesinės teisė normos turi būti išaiškintos taip, kad grąžinus atskirojo skundo priėmimo klausimą spręsti pirmosios instancijos teismui, kaip to reikalauja CPK 334 str., dar labiau užsitęstų ir taip be pagrindo užsitęsęs atskirojo skundo priėmimo procesas. Tai neatitiktų ir civilinio proceso tikslų – kuo greičiau atkurti teisinę taiką tarp ginčo šalių (CPK 2 str.).
Pateikdamas atskirąjį skundą, apeliantas kartu turi atlikti procesinį veiksmą, kurį skundžia, šiuo atveju pateikti tiek procesinių dokumentų nuorašų, kad po vieną tektų visiems byloje dalyvavusiems asmenims (CPK 113 str. 1 d.). Pastebėtina, kad to turėjo pareikalauti atskirąjį skundą priėmęs pirmosios instancijos teismas, prieš atsiųsdamas bylą nagrinėti apeliacinės instancijos teismui. Todėl apeliantui nustatytinas terminas iki 2009-11-30 nurodytam trūkumui pašalinti (CPK 115 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2009 m. birželio 23 d. nutartį panaikinti.
A. T. B. ir D. B. atskirąjį skundą priimti.
Įpareigoti apeliantus T. B. ir D. B. iki 2009-11-30 Vilniaus apygardos teismui pateikti savo atskirojo skundo nuorašus, kad po vieną tektų visiems byloje dalyvavusiems asmenims. Nutartį vykdymui išsiųsti D. B. atstovui, advokatui Artūrui Cibulskui.