- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-07-26
- Bylos Nr.
- I-2027-621/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 3-64-3-00776-2016-5
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Žanas Kubeckas
- Pareiškėjas
- R. P.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybės, atstovaujamos Šiaulių
- Kategorijos
- 1.15.2.3.2Neturtinė žala
nedalyvaujant atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Šiaulių tardymo izoliatoriaus, atstovui,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo R. P. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Šiaulių tardymo izoliatoriaus ir Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo, dėl neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas R. P. (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į teismą su skundu (2-13 b. l., 1 t.) ir prašo priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Šiaulių tardymo izoliatoriaus ir Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo (toliau – ir Atsakovas), 15 000 Eur neturtinę žalą.
Pareiškėjas skunde nurodė bei teismo posėdžio metu paaiškino, jog pareiškėjas buvo suimtas ir laikomas Lukiškių tardymo izoliatoriuje kalėjime (toliau – Lukiškių TI-K) ir Šiaulių tardymo izoliatoriuje (toliau – Šiaulių TI) nuo 2013-01-24 iki 2015-11-28, pažeidžiant teisės aktų reikalavimus. Kalinimo laikotarpiu, pareiškėjui teko mažiau, kameros ploto, nei numatyta teisės aktuose. Patalpos, kuriose jis buvo laikomas, neatitinka teisės aktų reikalavimų.
Pareiškėjas skunde nurodė, kad 2013-01-23 buvo sulaikytas Vilniaus imuniteto tarnybos pareigūnų, ir nuo sulaikymo momento jam buvo uždėti antrankiai, tačiau kitiems pareiškėjo kolegoms antrankiai nebuvo uždėti. Nuo pirmos minutės pareiškėjui tapo aišku, kad jis šioje byloje yra kažkuo išskirtinis. Prašė Imuniteto tarnybos pareigūnų, kad jam būtų leista parvykti į namus pasiimti reikalingiausias higienos priemones, tačiau pareiškėjui tokia galimybė sudaryta nebuvo. Vėliau buvo pristatytas į Vilniaus imuniteto tarnybos patalpas. Pareiškus įtarimą, buvo nuvežtas testo paėmimui dėl narkotinių medžiagų vartojimo. Taip pat buvo pateiktas susipažinti protokolas apie pareiškėjo sulaikymą 48 valandoms, po to buvo pristatytas į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato areštinę. Sekančią dieną buvo paskirta kardomoji priemonė suėmimas. 2013-01-24 buvo pristatytas į Lukiškių TI-K. Lukiškių TI-K paskirstymo patalpoje praleido apie 4-5 valandas. Buvo uždarytas vienutėje, kurios ilgis apie 1 metrą, plotis apie 0,5 metro ir joje buvo suoliukas. Patalpa buvo nešvari, joje buvo nemalonus kvapas. Kitose šalia esančiose ir neatskirtose sulaikymo patalpose (vienutėse) buvo rūkoma, o pareiškėjas yra nerūkantis, todėl patyrė didelį diskomfortą, nes nebuvo jokio gryno oro. Pareigūnai į prašymus užtikrinti pareiškėjo teises, nereagavo, iš jo šaipėsi kaip iš policijos pareigūno. Kadangi vienu metu sulaikymo patalpose buvo daugybė kitų sulaikytų ar suimtų asmenų, tai patalpose buvo didžiulis triukšmas, daužomos durys, vartojami necenzūriniai žodžiai, buvo grasinama pareiškėjui su juo susidoroti, kaip su policijos pareigūnu. Norėdamas patekti į tualetą, buvo priverstas ilgą laiką belstis į duris, ir tik tokiu būdu buvo įmanoma prisikviesti pareigūną. Po 4 – 5 valandų buvo nuvestas į karantino korpusą. Buvo vedamas kartu su kitais sulaikytais, neatskiriant pareiškėjo, kaip pareigūno nuo kitų asmenų. Tokiu būdu pareiškėjas nuolat patyrė stresą, baimę būti sužalotas ar pasikėsinta į pareiškėjo gyvybę bei sveikatą. Pareiškėjui išduota patalynė buvo labai blogos būklės, nesimatė kokia jos spalva, dėmėta, purvina, visi kraštai nuplėšyti, čiužinys dvokiantis, nuplyšęs, matėsi įvairiausios dėmės, galimai šlapimo, kraujo, kitokios kilmės skysčių. Čiužinio viduje esanti medžiaga buvo sušokusi į gumulus, čiužinys aprašinėtas. Pagalvė, antklodė taip pat blogos būklės. Pareiškėjas buvo patalpintas į kamerą, esančią cokoliniame aukšte, tuo tarpu kitas asmuo, su kuriuo jis buvo sulaikytas buvo patalpintas į kamerą pirmame aukšte. Tuo metu lauke buvo 20 – 23 laipsniai šalčio, o kameroje apie 6 – 8 °C. Kameros langai pilnai neužsidarė. Kamera buvo nešvari, pilna šiukšlių, tualetas dvokė. Kameroje nebuvo šildymo radiatoriaus, tik du vamzdžiai, kurie buvo vos drungni. Pareigūnai išnešti šiukšlių neleido. Priemonių kameros valymui negavo. Ant kameros sienų, grindų, lubų buvo pasidengęs pelėsis. Kita kamera buvo taip pat be šildymo radiatoriaus. Pareiškėjas būdamas Lukiškių TI-K buvo perkėlinėjamas iš vienos kameros į kitą. Dažniausiai buvo perkeliamas į cokolinį aukštą, kur sąlygos pačios prasčiausios, nuo pelėsio ir drėgmės sienos plyšinėja, byra, visos kameros siaubingos būklės, nešvarios, smirdi. Metalinių lovų gulimoji danga nuo drėgmės surūdijusi, daiktų neįmanoma laikyti ant grindų, nes jie sudrėkdavo, imdavo pelyti, pūti. Cokoliniame aukšte nebuvo galimybės išsiplauti grindų, kad jos būtų sausos, nes nuo šalčio ir drėgmės jos pastoviai buvo drėgnos. Dėl tokių sąlygų pareiškėjui atsirado skausmai sąnariuose. Pareiškėjas daugiausiai buvo laikomas vienas. Klausė kodėl jo nepatalpina su kitais valstybės tarnautojais, tačiau atsakydavo, kad kitų valstybės tarnautojų nebuvo. Taip pat kreipėsi dėl sąlygų į Operatyvinės veiklos pareigūnus, kurie spręsdavo kur turi būti laikomas pareiškėjas, tačiau jie pasakydavo, kad nėra vietų, nėra geresnių kamerų. Cokoliniame aukšte kamerose neužsidarydavo langai, buvo labai šalta, todėl pareiškėjas dažnai miegodavo su rūbais, kepure ir pirštinėmis. Pareiškėjui bandant prašyti geresnių sąlygų, jos būdavo dar labiau pabloginamos. Mano, kad toks elgesys su pareiškėju buvo užsakytas Imuniteto valdybos pareigūnų, kad pareiškėjas būtų palaužtas ir duotų jiems naudingus parodymus. Kamerose didelė drėgmė. Apšvietimas kamerose labai prastas, o natūralios šviesos patenka labai mažai. Ne kartą pareiškėjas klausė Lukiškių TI-K pareigūnų kodėl jis yra perkėlinėjamas iš vienos kameros į kitą, o jam su šypsena ir pagieža atsakydavo, kad nieko neteisėto nedaro. Tačiau pareiškėjui iš kitų kartu kalėjusių asmenų žinoma, kad kiti suimtieji vienoje kameroje prabūna pusę metų ir ilgiau, o pareiškėjas keitė kameras kas keletą savaičių ir dažniau. Po kiekvieno etapo iš Lukiškių TI-K į Šiaulių TI, jis būdavo patalpinamas skirstymo punkte į vienutę, kur buvo laikomas po 5 – 6 valandas, po to patekdavo į karantino kamerą. Yra buvę taip, kad paskirstymo punkte prabuvo nuo 6 val. iki 22 val. ir tik tada buvo nuvestas į karantino korpusą, o ten dažniausiai patalpinamas į cokolinį aukštą. Iš kitų asmenų pareiškėjui buvo žinoma, kad į cokolinį aukštą talpinami asmenys tik tam tikrų pareigūnų specialiu prašymu arba asmenys neįtikę Lukiškių TI-K vadovybei. Tačiau pareiškėjas nei karto nebuvo baustas ar pažeidęs vidaus drausmę, visada palaikė kiek tai buvo įmanoma švarą, tam pirkdamas savo valymo priemones. Kameros, kuriose buvo laikomas pareiškėjas, neremontuotos, jose pelėsis, smarvė, nusilupusios sienos, lubos. Ištrupėjusios grindų plytelės. Kamerose veisiasi tarakonai, blakės, utėlės, blusos, graužikai. Prieš vasaros sezoną išimami visi kamerų langų rėmai, todėl tekdavo miegoti esant skersvėjui. Per parą tik vieną valandą buvo išvedamas į lauką. Pasivaikščiojimo kiemeliai neatitinka teisės aktų reikalavimų. Juose ištrupėjęs betonas, duobės, stogelis dengtas asbesto šiferio lapais, kai kur uždėtos lovų dalys kaip stogelis nuo lietaus. Esant lietui po tokiu stogeliu nėra galimybių pasislėpti, todėl ne kartą tekdavo būti kameroje. Dušo patalpose nešvara, užsikimšę nuotekų vamzdžiai, tenka stovėti vandenyje, kuriuo maudosi kiti asmenys. Būna, kad ne visada yra šiltas vanduo. Dušo galvutės sulaužytos. Maudytis turėjo galimybę tik vieną kartą per savaitę ir tam skirta tik 15 minučių. Daugiau jokių kitų sąlygų nusiprausti nėra. Tualetas kameroje padarytas taip, kad nėra jokio privatumo. Tualetas toje pačioje patalpoje kur yra valgoma, miegama. Jis nuo kriauklės atskirta apie 1,3 metro sienele. Kai kameroje yra kitų asmenų pareiškėjas buvo varžomas, nes tuštinimasis tapdavo viešu. Etapų metu ne kartą pareiškėjas buvo patalpintas į kameras su kitais nuteistaisiais ar suimtaisiais, jo neizoliuojant. Perdavus baudžiamąją bylą į teismą, pareiškėjas buvo patalpintas į kamerą cokoliniame aukšte, kuri buvo labai blogos būklės, o už lango vaikščiojo didžiulis sarginis šuo, kuris nuolat lojo ir gamtinius reikalus atlikdavo prie kameros lango, todėl kameroje nuolat buvo šuns šlapimo dvokas. Pareiškėjo nuomone, su juo buvo bandoma susidoroti, nes kaip jam sakė budėtojai, taip elgiamasi su asmenimis piktybiškai pažeidinėjančiais vidaus tvarką. Pareiškėjas bijodamas susidorojimo prašė būti etapuojamas į Šiaulių TI, todėl kreipėsi su prašymais į Operatyvinės veiklos pareigūnus, Lukiškių TI-K direktorių, tačiau į jo prašymus nebuvo reaguojama, todėl parašė prašymą Kalėjimų departamentui ir tik tada buvo etapuotas į Šiaulių TI. Kalėdamas Lukiškių TI-K išviso buvo perkeltas į skirtingas 34 kameras, kalint Šiaulių TI buvo perkeltas į skirtingas 26 kameras. Išviso per kardomojo kalinimo laikotarpį 673 dienas buvo kalinamas 60 skirtingų kamerų, taip buvo siekiama pažeminti pareiškėjo orumą elgiantis nežmoniškai, kankinant. Per visą kalinimo laikotarpį nebuvo nei karto baustas drausmine tvarka, Šiaulių TI buvo vieną kartą paskatintas.
Šiaulių TI sąlygos taip pat buvo blogos, analogiškos Lukiškių TI-K. Paskirstymo patalpose nuolat prirūkyta. Kamerų būklė bloga. Langų rėmai išpuvę, šalta, tualetas tupimas, nešvarus. Visos kameros buvo antisanitarinės bei avarinės būklės, pelėsiais padengtomis sienomis ir lubomis, drėgnos, temperatūra neatitiko teisės aktų reikalavimų, langai išdaužyti bei neužsidarantys, dvokė, periodiškai neveikė išvietės, unitazai, neatskirti nuo bendros patalpos, o jei būdavo įrengtas atskyrimas, jis neužtikrino izoliacijos nuo kameros bendro ploto. Be to, dažnai naktimis vietoje išvietės tekdavo naudotis kibiru, kuriam išplauti nebuvo sąlygų (vandens ir priemonių). Todėl tokiu būdu pareiškėjas buvo žeminamas, prilygintas gyvuliui, dėl ko patyrė žymią neturtinę žalą. Kamerose veisėsi graužikai ir buitiniai parazitai. Kamerose nebuvo ventiliacijos.
Šalies argumentai
Pareiškėjas pateikė rašytinius paaiškinimus (37-39 b.l., 1 t.) kur detalizavo skunde nurodytas aplinkybes.
Atsiliepimas
Atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo, atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką pranešta tinkamai, teismo šaukimu (75 b.l., 1 t.). Atsiliepimu (40-50 b.l., 1 t.) prašo pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime nurodė, kad atsakovas Lukiškių TI-K susipažino su pareiškėjo skundu ir su juo nesutinka, nes keliami reikalavimai yra nepagrįsti. Prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas 6,12 Eur.
Atsiliepime nurodo, kad nuo 2010 balandžio mėn. 11 d. įsigaliojo nauja Lietuvos higienos norma (HN 76:2010 „Laisvės atėmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimai"), kurioje minimali gyvenamojo ploto norma kamerose laikomiems asmenims nebuvo nustatyta. 2010-05-11 Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos direktoriaus įsakymu Nr. V-124 (Žin. 2010, Nr. 55-2731) buvo nustatytas reikalavimas, kad vienam asmeniui, laikomam kameroje, turi tekti ne mažiau kaip 3.6 kv. m. ploto.
Prie atsiliepimo pridedamos R. P. asmens įskaitos kortelės kopijos, iš kurių matyti jo judėjimas, laikymo Lukiškių TI-K laikotarpiai bei kameros, kuriose jis buvo laikomas. Atkreipia dėmesį, kad iš aukščiau pateiktų duomenų matyti, kad laikotarpiais 2013-01-24 - 2013-01-27, 2013-01-28 ryte, 2013-02-01 - 2013-02-26, 2013-02-27 ryte, 2013-03-06 vakare, 2013-03-07 -2013-03-17, 2013-03-21 vakare, 2013-03-23 - 2013-03-29, 2013-03-30 vakare, 2013-03-31 - 2013-04-05. 2013-04-06 vakare, 2013-04-07 - 2013-05-29, 2013-06-06 vakare, 2013-06-07 - 2013-06-25, 2013-06-26 ryte, 2013-06-24 ryte, 2013-07-07 - 2013-07-11, 2013-07-17, 2013-09-18 - 2013-10-23, 2013-11-05, 2013-11-07 - 2013-11-15, 2013-11-17 - 2013-11-24, 2013-12-04, 2013-12-09, 2013-12-11, 2013-12-29, 2013-12-31 - 2014-01-15, 2014-01-24 - 2014-02-12, 2014-02-15 - 2014-03-19. 2014-04-17 - 2014-04-21, 2014-04-24 - 2014-05-21, 2014-05-29 - 2014-06-18, 2014-06-19 - 2014-07-23 vienam asmeniui tenkantis plotas gyvenamojoje kameroje visiškai atitiko nustatytus reikalavimus.
Pažymi, kad Lukiškių TI-K administracija stengiasi kiek įmanoma mažinti neigiamą laikymo sąlygų poveikį, sudarydama galimybes naudotis pasivaikščiojimo kiemelyje, teise, pasinaudoti sporto kiemeliu, biblioteka, koplyčia, kamerose įrengta kabeline televizija, taip pat naudotis socialinės reabilitacijos specialistų teikiama pagalba bei programomis.
Lukiškių TI-K yra specifinė įstaiga, nes apjungia ir tardymo izoliatorių, ir kalėjimą. Vadovaujantis Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos direktoriaus 2010-05-11 įsakymu Nr. V-124 „Dėl didžiausio tardymo izoliatoriuje ir areštinėje leidžiamų laikyti asmenų skaičiaus ir minimalaus ploto, tenkančio vienam asmeniui, tardymo izoliatorius ir areštinės kameroje nustatymo" didžiausias tardymo izoliatoriuje leidžiamų laikyti suimtųjų skaičius neturi viršyti Lukiškių tardymo izoliatoriuje-kalėjime - 625, bei didžiausias areštinėje leidžiamų laikyti areštą atliekančių nuteistųjų skaičius neturi viršyti Lukiškių tardymo izoliatoriuje kalėjime - 29.
Taip pat, vadovaujantis LR teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194 „Dėl pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių patvirtinimo", I skyriaus 11 punkte yra nurodytas didžiausias pataisos įstaigoje leidžiamų laikyti nuteistųjų skaičius, kurio negalima viršyti, t.y. pagal 11.1 punktą - Lukiškių tardymo izoliatoriuje-kalėjime neturi viršyti - 300 (kalėjime).
Apibendrinus viską, maksimalus leistinas Lukiškių tardymo izoliatoriuje-kalėjime laikomų asmenų skaičius yra - 954 asmenys. Pažymi, kad šis skaičius nuolat yra viršijamas ir gali siekti virš 1000 asmenų. Didžiausią dalį čia esančių žmonių sudaro suimtieji, taip pat čia yra laikomi nuteistieji laisvės atėmimu iki gyvos galvos (pvz., iki šios dienos jų yra 87) bei nuteistieji, kurie įstaigoje yra palikti atlikti ūkio darbus. Nuteistieji iki gyvos galvos užima kameras nuo 1 iki 75, ir atsižvelgiant į teisės aktų reikalavimus jie laikomi po 1 žmogų (tik labai retais atvejais jų pačių prašymu jie gali būti laikomi po 2 asmenis).
Taip pat paaiškina, kad Lukiškių TI-K yra pataisos įstaiga, atliekanti teismų nutarčių, sprendimų vykdymo funkcijas, užtikrinant įstatymų ar kitų teisės aktų nustatytas laikymo sąlygas nuteistiesiems bei suimtiesiems. Suėmimo vykdymo įstatymo 8 straipsnis nustato asmenų pristatymą į tardymo izoliatorių. Asmenys, kuriems yra paskirta kardomoji priemonė - suėmimas pristatomi į tardymo izoliatorių pagal ikiteisminio tyrimo teisėjo ar teismo paskirtą nutartį ar nuosprendį. Taip pat pagal ikiteisminio tyrimo teisėjo ar teismo nutartį asmenys yra perkeliami ikiteisminio tyrimo veiksmams atlikti arba dėl bylų nagrinėjimo teisme. Pagal Lietuvos Respublikos Konstitucijos 109 straipsnį teisėjas ir teismai, vykdydami teisingumą yra nepriklausomi, todėl Lukiškių TI-K administracija negali įtakoti suimtųjų ir nuteistųjų atvykstančiųjų bei esančių įstaigoje skaičiaus, o jų nepriimti į įstaigą tiesiog neturi teisinio pagrindo, nes priešingu atveju nebus vykdomos teismų nutartys bei sprendimai.
Pažymi, kad skirstant atvykusius asmenis į kameras buvo laikomasi Suėmimo vykdymo įstatymo 10 str. numatytų suimtųjų izoliavimo reikalavimų Taip pat, skirstant atvykusius asmenis į kameras yra laikomasi ir LR Bausmių vykdymo kodekso 70 str. numatytų nuteistųjų atskiro arba izoliuoto laikymo pataisos įstaigose reikalavimų.
Dėl šių aplinkybių, kai kurios kameros gali būti perpildytos ir vienam asmeniui tenkantis gyvenamosios patalpos plotas ne visada siekia teisės aktuose nustatytos ribos. Esant tokiai situacijai, tardymo izoliatoriaus administracija stengiasi, kad suimtieji ir nuteistieji, kurių laikymo sąlygos ne visiškai atitinka nustatytus reikalavimus, tokiomis sąlygomis būtų laikomi kuo trumpesnį laiką. t.y. atsiradus galimybei perkeliami į laisvesnes kameras. Taip pat paaiškiname, kad kiekvienam kameroje laikomam asmeniui skiriama atskira lova, švarus patalynės komplektas, bei kitas teisės aktų numatytas inventorius.
Atkreipia dėmesį į tai, kad įstaigos administracija nuolat reikalauja iš suimtųjų ir nuteistųjų, kad jie palaikytų tvarką kamerose, todėl už kamerų valymą ir tvarką atsakingi patys esantys nuteistieji bei suimtieji. Reikalingas inventorius (t.y. šluota, samtis, šiukšliadėžė, kibiras) visą laiką yra išduodami į kameras. Taip pat, į kameras išduodama kalcinuota soda, skirta kamerų, kriauklių ir unitazų valymui. Už administracijos reikalavimų nevykdymą yra skiriamos nuobaudos. Karantino kameras valo iš ūkio brigados paskirtas nuteistasis, jis jas plauna bei dezinfekuoja su jam išduotais valikliais. Pažymėtina tai, kad siekiant palaikyti švarą kamerose, Lukiškių TI-K buvo sudaręs paslaugų teikimo sutartį su UAB „Kenkėjų kontrolės tarnyba". Kiekvienais metais ji buvo pratęsiama. Vykdytojai nuolat atlikdavo vabzdžių ir graužikų naikinimo darbus, patalpų priežiūrą bei profilaktinius patikrinimus. Nuo 2013-12-30 Lukiškių TI-K sudarė paslaugų teikimo sutartį su UAB „Dezinfa", kuri taip pat atlieka vabzdžių ir graužikų naikinimo darbus, patalpų priežiūrą bei profilaktinius patikrinimus.
Pažymėtina, kad nuo 2015 metų Lukiškių TI-K vėl sudarė paslaugų teikimo sutartį su UAB „Kenkėjų kontrolės tarnyba", kuri toliau vykdo vabzdžių ir graužikų naikinimo darbus, patalpų priežiūrą bei profilaktinius patikrinimus.
Kamerų remontas Lukiškių TI-K atliekamas pagal iš anksto sudarytą planą, pagal esamus materialinius, finansinius ir darbo resursus, o taip pat gavus tam skirtas lėšas iš valstybės biudžeto. Tenka pažymėti ir tai, kad suimtieji ir nuteistieji asmenys neretai piktybiškai niokoja valstybės turtą gadindami elektros instaliaciją daužydami apšvietimo lemputes, laužydami langus, stiklus, klozetus, taip pat ir griaudami atitvarines sieneles, kurios skiria klozetą nuo miegamųjų vietų ir pan. Todėl, visiškai suremontuotose Lukiškių TI-K kamerose neretai vėl tenka daryti pakartotiną remontą.
Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2009-07-10 įsakymo Nr. V-176 „Dėl tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių patvirtinimo" III skirsnyje yra nurodytas tardymo izoliatorių kamerų įrengimas. To paties skirsnio 14.6 punkte nurodyta, kad kameroje turi būti pritvirtintos prie grindų metalinės lovos kiekvienam suimtajam, stalas ir taburetės (suoliukai).
Pažymi, kad visose kamerose yra įrengtos taburetės (suoliukai), stalai, lentynos maisto produktams laikyti, tiek higienos priemonėms sudėti. Atsižvelgiant į tai, kiek miegamųjų vietų yra kamerose, atitinkamai ir lentynos yra padarytos arba didesnės, arba mažesnės, taip, kad visiems asmenims užtektų vietos maistui sudėti, higienos reikmenims sudėti. Žymėtina, kad kamerų plotas yra pakankamai mažas, dėl to ne visada įmanoma įrenti daugiau papildomų spintelių, lentynų ar taburečių ir kitų baldų.
Pažymi, kad stalai kamerose pagaminti vadovaujantis protingumo principais, nedidelėje kameroje negali būti didelis stalas. Standartinėse kamerose stalai pagaminti su dviem pasukamomis kėdutėmis. Daugelis laikomų asmenų naudoja medinę spintelę kaip stalą. Tai reiškia, kad kameroje, kurios plotas yra apie 8 kv. m ir apgyvendinti 4 žmonės, joje visi gali valgyti tuo pačiu metu atsisėdę - dviese prie stalo, dviese ant lovų prie spintelės.
Lietuvos higienos normos (HN 76:2010 „Laisvės atėmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimai") 21 punkte yra teigiama, kad pataisos namų kamerų tipo, karantino (izoliavimo) patalpų, baudos ir drausmės izoliatorių, kalėjimo, tardymo izoliatoriaus, areštinių kamerų, ilgalaikių ir trumpalaikių pasimatymų kambarių atskirose patalpose turi būti įrengtas sanitarinis mazgas. Sanitariniame mazge turi būti įrengta šalto vandens tiekimo sistema. Tualetas nuo likusio kameros ploto yra atskirtas sienele, kuri yra ne žemesne kaip 1,5 metro aukščio. Žymėtina, kad įstatymuose nėra reglamentuota, kad gyvenamosiose kamerose esančiuose tualetuose turėtų būti įrengtos durelės (kabinos). Toks sanitarinio mazgo įrengimas atitinka galiojančių teisės aktų (LR higienos norma HN 76:2010 „Laisvės atėmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimai") reikalavimus.
Pažymi, kad Lietuvos higienos normos (HN 76:2010 „Laisvės atėmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimai") 24 punkte yra teigiama, kad gyvenamosios patalpos turi būti vėdinamos per langus, išskyrus patalpas, kuriose veikia mechaninė patalpų vėdinimo ar kondicionavimo sistema. Lukiškių TI-K kamerose langai vėdinimui yra pritaikyti, kameros yra vėdinamos natūraliu būdu per langus ir tai atitinka higienos normų reikalavimus. Apgyvendinti asmenys, kurie reguliariai vėdina, prižiūri, tvarko savo kameras, neturi problemų dėl atsirandančio pelėsio ar drėgmės gyvenamosiose kamerose.
Lietuvos higienos normos (HN 76:2010 „Laisvės atėmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimai") 68 punkte yra teigiama, kad laisvės atėmimo vietose laikomiems asmenims turi būti sudaryta galimybė prausti visą kūną po šiltu dušu ne rečiau kaip vieną kartą per savaitę. Vadovaujantis Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktoriaus įsakymu "Dėl Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo laikomų asmenų išvedimo į dušą tvarkos aprašo patvirtinimo" Lukiškių TI-K laikomiems asmenims vieną kartą per savaitę iki 15 minučių suteikiama teisė nusiprausti duše ir tai atitinka higienos normų reikalavimus, todėl įstaiga savo veiksmais to dalyko nepažeidė.
Pagal SVĮ 29 straipsnį, suimtieji turi teisę kasdien ne mažiau kaip vieną valandą pasivaikščioti gryname ore. Pasivaikščioti vienu metu vedami visi vienoje kameroje esantys suimtieji. Vedami pasivaikščioti suimtieji turi būti apsirengę pagal metų laiką ir oro temperatūrą. Suimtųjų pasivaikščiojimas vyksta dienos metu specialiai tam skirtoje tardymo izoliatoriaus teritorijoje, laikantis šio įstatymo 10 straipsnio reikalavimų. Pasivaikščiojimo gali nebūti arba jo trukmė gali būti sutrumpinama tik dėl nepalankių oro sąlygų. jei su tuo sutinka suimtasis. Pasivaikščiojimas gali būti nutrauktas, jei suimtasis pažeidžia Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių nustatytą pasivaikščiojimų tvarką. Pažymi, kad pasivaikščiojimas gryname ore. yra suimtųjų teisė, bet ne pareiga.
Pasivaikščiojimo kiemeliai pastoviai valomi, esant būtinumui visada yra barstomi. Pasivaikščiojimo kiemelių valymo darbus atlieka kiemsargis. Taip pat vadovaujantis Bausmių vykdymo kodekso 134 str. 1 dalimi, nemokant už darbą, nuteistieji gali būti įtraukti tik į pataisos įstaigų ir gretimų teritorijų tvarkymo, taip pat į nuteistųjų kultūros ir buities sąlygų gerinimo darbus. Įstatymas tiksliai apibrėžia darbų, kuriuos nuteistieji privalo atlikti nemokamai. Tai specialaus pasirengimo nereikalaujantys darbai, kurie skirti nuolat prižiūrėti bei gerinti nuteistųjų buities ir kultūros sąlygas. Todėl, dalis nuteistųjų padeda tvarkyti Lukiškių TI-K teritoriją (tarp jų ir pasivaikščiojimo kiemelius).
Pasivaikščiojimo kiemeliai Lukiškių TI-K išdėstyti I, II bei III korpusuose. I korpuse yra 29 atskiri pasivaikščiojimo kiemeliai, kurių plotas yra nuo 17,34 m² iki 23,14 m². II korpuse - 14 atskirų pasivaikščiojimo kiemelių, kurių plotas yra nuo 34,16 m² iki 37,40 m², III korpuse yra 5 atskiri pasivaikščiojimo kiemeliai, kurių plotas yra nuo 15,55 m² iki 31,05 m².
Vadovaujantis Lukiškių TI-K suimtųjų (nuteistųjų) paskirstymo į kameras tvarkos aprašu, Kriminalinės žvalgybos skyriaus pareigūnai. įgyvendinat nustatytus vidaus tvarkos reikalavimus, užkardant konfliktines situacijas tarp suimtųjų (nuteistųjų) bei ypatingų įvykių priežasčių atsiradimo įstaigoje bei siekiant aprūpinti kiekvieną asmenį, atvykusį miegamąja vieta, tuo pačiu mažinant suimtųjų (nuteistųjų) autoagresijos atvejus, turi teisę kiekvieną dieną vykdyti perkėlimus iš vienos kameros į kitą griežtai vadovaujantis Suėmimo vykdymo įstatymo 10 straipsnio ir Bausmių vykdymo kodekso 70 straipsnio nuostatomis.
R. P. atvykęs į Lukiškių TI-K pareiškė, kad yra buvęs valstybės tarnautojas ir užpildė Asmenų, atvykusių į Lukiškių TI-K pirmą kartą apklausos anketą, kurioje pažymėjo, kad yra buvęs valstybės tarnautojas. Pažymėtina, kad suimtasis Lukiškių TI-K gyvenamosiose kamerose buvo laikomas kaip buvęs valstybės tarnautojas, vadovaujantis aukščiau paminėtų Suėmimo vykdymo įstatymo nuostatomis.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016-03-29 nutartimi, Lukiškių TI-K buvo įpareigotas pateikti teismui su ginču susijusią medžiagą dėl pareiškėjo skunde nurodytų aplinkybių. Ruošiant dokumentinę medžiagą ir formuojant administracinę byla pagal pareiškėjo gautą skundą. Lukiškių TI-K realiai turėjo padaryti tam tikras kopijas iš esančių dokumentų, kurie laikomi įstaigoje popierine forma, dokumentai įstaigoje nėra kaupiami (laikomi) skaitmenine forma, todėl atsakovas Lukiškių TI-K realiai patyrė bylos dokumentinės medžiagos rengimo išlaidas, kurios yra priteistinos iš pareiškėjo. Šią medžiagą kurią Lukiškių TI-K turėjo parengti, vykdydamas minėtą nutartį, be kitą ko sudaro viso - 102 A4 formato lapai. Vadovaujantis Dokumentų parengimo išlaidų atlyginimo tvarkos, patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000-09-01 nutarimu Nr. 1039, 6 ir 7 p., bei Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012-12-12 informaciniu pranešimu Nr. 29 „Dėl dokumentų kopijų parengimo išlaidų indeksavimo", vieno rašytinio, grafinio A4 formato lapo kopijos parengimas nustatytinas 0,06 euro (0,22 lito). Tokiu būdu, atsakovo Lukiškių TI-K realiai patirtų išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, materialinė išraiška yra 102x0,06, t.y. 6,12 euro.
Atkreipia dėmesį, jog R. P. savo skundą grindžia abstrakčiais argumentais, reiškiami nusiskundimai yra bendro pobūdžio, nėra konkretumo.
Būtina įrodyti, kad tam tikri pareiškėjo skunde minimi įstaigos trūkumai tiesiogiai turėjo įtakos besiskundžiančiam asmeniui ir tokia įtaka sukėlė jam konkrečias neigiamas pasekmes.
Pažymi, kad tam tikras suimtųjų/nuteistųjų asmenų privatumo, judėjimo laisvės apribojimas ir su juo susiję neigimai išgyvenimai, patyrimai paprastai yra neišvengiama kalinimo pasekmė, susijusi su jo esme, tikslais ir saugiu vykdymu. Pareiškėjo patirti nepatogumai labiausiai sietini su juo paties elgesiu, kas lėmė patekimą į laisvės atėmimo vietą.
R. P. reikalavimas atlyginti neturtinę žalą traktuotinas kaip nesąžiningas noras pasipelnyti valstybės (visų sąžiningų mokesčių mokėtojų) sąskaita.
Civilinė atsakomybė gali būti taikoma tik tuo atveju, jeigu yra nustatytas žalos padarymo faktas. Žala yra vienas iš civilinės atsakomybės atsiradimo pagrindų, kurio neįrodžius civilinės atsakomybės santykiai neatsiranda, nes nėra delikto.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad konkrečiu nagrinėjamu atveju nėra būtinos CK 6.271 str. nustatytos valstybės civilinės atsakomybės už žalą atsiradusią dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, sąlygos.
Atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Šiaulių tardymo izoliatoriaus, atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką pranešta tinkamai, teismo šaukimu (76 b. l.). Atsiliepimu (153-162 b. l., 1 t.) prašo pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą ir bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant. Atsiliepime nurodė, kad vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.126 straipsnio 2 dalies, 1.127 straipsnio 1 dalies nuostatomis, prašo nagrinėjant pareiškėjo skundą dėl neturtinės žalos atlyginimo taikyti ieškinio senaties terminą, skaičiuojant nuo kreipimosi į teismą dienos. Šiaulių TI pažymėjo, kad suimtojo arba nuteistojo krata - tai jo drabužių, avalynės, turimų su savimi daiktu bei kūno apieškojimas siekiant surasti daiktus, kuriuos jam turėti draudžiama, kuri skirstoma į visą (išrengiant) ir dalinę (neišrengiant) (Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2005 m. liepos 4 d. įsakymu "Nr. 4/07-130 patvirtintos Laisvės atėmimo vietų apsaugos ir priežiūros instrukcijos 143, 144 p.). Pagal Instrukcijos 145 punktą, suimtiesiems ir nuteistiesiems visa krata privalomai atliekama atvykus įlaisvės atėmimo vietą, taip pat išvykstant išjos.
Atvykstantiems ir išvykstantiems suimtiesiems ir nuteistiesiems visa asmens krata įstaigoje pareiškėjo buvimo Šiaulių tardymo izoliatoriuje laikotarpiu buvo atliekama administracinės teritorijos pastato rūsyje esančioje apžiūros ir daiktų patikrinimo patalpoje.
Vadovaujantis Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių (patvirtintomis LR Teisingumo ministro 2009-06-01 įsakymu Nr. IR-172) 11 p. Priimti suimtieji (nuteistieji), kol įforminami dokumentai, bet ne ilgiau kaip dviem valandoms, uždaromi į trumpalaikio laikymo kameras. Suimtieji (nuteistieji) į šias kameras uždaromi laikantis Suėmimo vykdymo įstatymo 10 straipsnyje nustatytų reikalavimų.
Vadovaujantis Suimtųjų ir nuteistųjų paskirstymo į kameras tvarkos aprašu (patvirtintas Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus įsakymu Nr. 1/01-157), rėžiminiame korpuse esančių paskirstymo kamerose Nr. 1 - 9 suimtieji (nuteistieji) laikomi iki jiems bus atlikta medicininė apžiūra bei sanitarinis švarinimas bei suimtieji ir nuteistieji iš paskirstymo kamerų paskirstomi į gyvenamąsias kameras tą pačią dieną. Įstatymų leidėjas neįpareigoja Šiaulių tardymo izoliatorių registruoti duomenų, į kurias rėžiminiame korpuse esančias paskirstymo kameras (karantinus) buvo paskirtas ir kiek asmenų buvo patalpinti kartu su pareiškėju į rėžiminiame korpuse esančias paskirstymo kameras (karantinus). Sanitariniai mazgai laikino (trumpalaikio) sulaikymo kamerose bei rėžiminiame korpuse esančiose kamerose neatitverti. Šiose kamerose yra suoliukai, inventoriaus nėra. HN 76:2010 nereglamentuoja stalų ir kėdžių buvimą kameroje. Būtina pažymėti, jog higienos normoje nustatyti gyvenamųjų patalpų įrengimo reikalavimai taikomi tik tardymo izoliatoriuose laikomų asmenų apgyvendinimui skirtų patalpų įrengimui. Trumpalaikio laikymo kameros ir rėžiminiame korpuse esančios paskirstymo kameros nėra į izoliatorių priimtų asmenų apgyvendinimui skirtos patalpos.
Kaip matyti iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus Apsaugos ir priežiūros skyriaus 2016-04-04 pažymos „Dėl R. P.", laikotarpiu, kuriam netaikomas senaties terminas, pareiškėjas buvo vienutėje. Šiaulių visuomenės sveikatos centras netikrino vienutės pareiškėjo laikymo periodu.
Pažymi, jog įstatymų leidėjas neįpareigoja Šiaulių tardymo izoliatorių registruoti duomenų, kiek asmenų buvo patalpinta kartu su pareiškėju į laikinas sulaikymo kameras.
Pareiškėjo pretenzijos atsakovui už šį laikotarpį laikytinos nepagrįstomis ir nesuteikiančiomis pagrindo Šiaulių tardymo izoliatoriaus pareigūnų veiksmus pripažinti neteisėtais. Nenustačius dėl šio laikotarpio Šiaulių tardymo izoliatoriaus neteisėtų veiksmų (vienos iš viešosios atsakomybės sąlygų), pareiškėjo reikalavimas dėl žalos atlyginimo už šį laikotarpį negali būti tenkinamas.
Šiaulių TI pažymėjo, kad pagal Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2010 m. gegužės 11 d. įsakymo Nr. V-124 „Dėl didžiausio tardymo izoliatoriuje ir areštinėje leidžiamų laikyti asmenų skaičiaus ir minimalaus ploto, tenkančio vienam asmeniui, tardymo izoliatoriaus ir areštinės kameroje nustatymo“ 1.3 punktą vienam asmeniui tenkantis minimalus plotas tardymo izoliatoriaus ir areštinės kameroje negali būti mažesnis kaip 3,6 kv. m. Taip pat nurodė, jog pareiškėjas Šiaulių tardymo izoliatoriuje buvo kalinamas kamerose, kuriose jam teko nuo 2,62 kv. m iki 18,7 kv. m. Atsakovas atkreipia dėmesį į asmenų laikymo kardomojo kalinimo įstaigose specifiką: toje pačioje kameroje laikomų asmenų skaičius per tą pačią parą nėra pastovus (dalis kviečiama pas ikiteisminio tyrimo pareigūnus, etapuojama į teismus, areštines, pataisos namus ir atitinkamą laiką nebūna kameroje). Be to, pasivaikščiojimo laiku (1 val. kiekvieną dieną), medicininių apžiūrų metu, prausimosi metu pareiškėjas nebūdavo gyvenamojoje kameroje, kas rodo, jog asmens buvimas kamerose nebuvo nepertraukiamas.
Šiaulių visuomenės sveikatos centras kamerą Nr. 103 tikrino 2013-03-14 (2013-03-18 patikrinimo aktas Nr. EP-48). Nustatyta, kad oro temperatūra 15,5 °C, santykinė oro drėgmė 49,6 proc., dirbtinis apšvietimas 197 lx, tualetas atitvertas nuo gyvenamosios patalpos presuoto kartono plokšte ir užuolaidomis.
Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2009 m. liepos 10 d. įsakymu Nr. V-176 patvirtintų Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių 13 punkte nustatyta, kad gyvenimo ir buities sąlygos kamerose turi atitikti Lietuvos Respublikos higienos normas. Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių 2 punktas nustato: Taisyklės taikomos naujai statomiems, rekonstruojamiems ar kapitaliai remontuojamiems tardymo izoliatoriams. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2010 m. kovo 30 d. įsakymu Nr. V-241 patvirtintos Lietuvos higienos normos HN 76:2010 „Laisvės atėmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimai“ 2 punktas įtvirtina analogiško pobūdžio nuostatą: veikiančioms laisvės atėmimo vietoms taikomi tik tie šios higienos normos reikalavimai, kurie nesusiję su pastato ar patalpų rekonstrukcijos darbais. Šiaulių tardymo izoliatorius pastatytas ir įrengtas iki Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus įsakymo „Dėl tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių patvirtinimo“ ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymo „Dėl Lietuvos higienos normos HN 76:2010 „Laisvės atėmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimai“ patvirtinimo“ įsigaliojimo, todėl nagrinėjamu atveju, analizuojant pareiškėjo laikymo įstaigoje sąlygas, taikytinos tik tos Taisyklių nuostatos ir tie Higienos normos reikalavimai, kurie nesusiję su pastato ar patalpų rekonstrukcijos darbais. Atsižvelgiant į išdėstyta, atsakovas pabrėžia, jog negalima konstatuoti įstaigos neteisėto veikimo, kiek tai liečia pareiškėjo argumentus dėl sanitarinio mazgo, nes šie įrengimo reikalavimai susiję su pastato ar patalpų rekonstrukcijos darbais. Patalpos, kuriose buvo laikomas pareiškėjas įrengtos pagal Higienos normos reikalavimus. Kitos pareiškėjo nurodomos aplinkybės dėl sąlygų Šiaulių TI yra nepagrįstos.
Pareiškėjo pretenzijos atsakovui už šį laikotarpį laikytinos nepagrįstomis ir nesuteikiančiomis pagrindo Šiaulių tardymo izoliatoriaus pareigūnų veiksmus pripažinti neteisėtais. Nenustačius dėl šio laikotarpio Šiaulių tardymo izoliatoriaus neteisėtų veiksmų (vienos iš viešosios atsakomybės sąlygų), pareiškėjo reikalavimas dėl žalos atlyginimo už šį laikotarpį negali būti tenkinamas.
Taip pat nepagrįsti pareiškėjo teiginiai dėl rūkančių asmenų su nerūkančiais. Šie teiginiai abstraktūs, pareiškėjas nenurodė jokių konkrečių aplinkybių.
Šiaulių tardymo izoliatoriaus pareigūnai skirdami suimtuosius (nuteistuosius) i gyvenamąsias kameras, laikosi teisės aktų nustatytų atskiro laikymo reikalavimų, o ne pagal pačių suimtųjų (nuteistųjų) išreikštus pageidavimus būti kalinamiems su jų pačių pokalbių metu nurodytais konkrečiais asmenimis ar konkrečioje kameroje. Įgyvendinant vidaus tvarkos reikalavimus, siekiant užkardyti konfliktines situacijas tarp suimtųjų (nuteistųjų) bei ypatingų {vykių priežasčių atsiradimą įstaigoje, tuo pačiu mažinant autoagresijos atvejus tarp įkalintų asmenų įstaigos Kriminalinės žvalgybos skyriaus pareigūnai turi teisę kiekvieną dieną vykdyti suimtųjų (nuteistųjų) perkėlimus iš vienos gyvenamosios kameros į kitą, griežtai vadovaujantis Lietuvos Respublikos suėmimo vykdymo įstatymo 10 straipsnio reikalavimų. Suimtojo (nuteistojo) perkėlimas iš vienos kameros į kitą, nėra traktuojamas kaip kalinimo sąlygų bloginimas.
Šiaulių TI akcentavo, kad pareiškėjo dėstomos neturtinės žalos atsiradimą sąlygoti galinčios aplinkybės neįrodo realaus neturtinės žalos egzistavimo fakto. Pareiškėjas savo skundą grindžia abstrakčiais argumentais, reiškia bendro pobūdžio nusiskundimus, nebūtinai sąlygotus laikymo sąlygų, kurių nepagrindžia jokiais įrodymais. Pareiškėjas nepateikia jokių duomenų, kurie leistų konstatuoti patirtą neturtinę žalą, kurią būtų galima susieti su asmens laikymo Šiaulių TI sąlygomis. Remdamasis šiomis aplinkybėmis, Šiaulių TI manė, kad pareiškėjo teiginiai apie patirtą neturtinę žalą yra nepagrįsti. Papildomai nurodė, kad Šiaulių TI pagal galimybes įgyvendino ir siekė įgyvendinti galiojančius teisės aktus, nagrinėjamu atveju nebuvo neigiamo veikimo, nukreipto išimtinai prieš pareiškėją, pareiškėjo laikymas teisės aktų neatitinkančiomis sąlygomis buvo su pertraukomis ir tik periodinis, neigiamas veikimas buvo mažareikšmis ir nesukėlęs ilgalaikių neigiamų pasekmių.
Pareiškėjo R. P. skundas dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies.
Nagrinėjamoje byloje pareiškėjas R. P. kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti jam 15 000 Eur neturtinės žalos atlyginimą už laikotarpį nuo 2013-01-24 iki 2015-11-28. Neturtinę žalą pareiškėjas kildina iš neteisėtų valdžios institucijos veiksmų neužtikrinant jam tinkamų kalinimo sąlygų Lukiškių tardymo izoliatoriuje kalėjime ir Šiaulių tardymo izoliatoriuje.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 1.126 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad ieškinio senatį teismas taiko tik tuo atveju, kai ginčo šalis reikalauja. Atsakovo Lietuvos valstybės atstovas Lukiškių tardymo izoliatorius kalėjimas ieškinio senaties taikyti neparašo, todėl ieškinio senatis dėl pareiškėjo skunde nurodytų reikalavimų dėl kalinimo sąlygų Lukiškių tardymo izoliatoriuje – kalėjime, netaikytina.
Sprendžiant šioje byloje, ar atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Šiaulių tardymo izoliatoriaus, neveikimas (pozityvios pareigos nevykdydamas) laikytinas neteisėtais valdžios institucijos veiksmais CK 6.271 straipsnio prasme, turi būti atsižvelgiama į atsakovo atstovo atsiliepime pareikštą prašymą taikyti senaties terminą.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ir CK) 1.124 straipsnį, ieškinio senatis – tai įstatymo nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikšdamas ieškinį. Reikalavimą apginti pažeistą teisę teismas priima nagrinėti nepaisant to, kad ieškinio senaties terminas pasibaigęs (CK 1.126 straipsnio 1 dalis). Tačiau ieškinio senaties termino pabaiga iki ieškinio pareiškimo yra pagrindas ieškinį atmesti (CK 1.131 straipsnio 1 dalis). Pasibaigus ieškinio senaties terminui galimybė priverstinai, valstybės prievartos pagalba įgyvendinti subjektines teises išnyksta. Viena vertus, ieškinio senaties instituto paskirtis – užtikrinti civilinių teisinių santykių stabilumą ir apibrėžtumą. Civilinių teisinių santykių dalyviams garantuojama, jog suėjus įstatymo nustatytam terminui jų subjektinės teisės teismine tvarka negalės būti nuginčytos ir jiems nebus paskirta tam tikra pareiga. Jeigu suinteresuotasis asmuo, žinodamas arba turėdamas žinoti apie savo teisės pažeidimą, per visą ieškinio senaties terminą nesikreipė į teismą su ieškiniu, kad apgintų pažeistą teisę arba įstatymo saugomą interesą, priešinga teisinio santykio šalis gali pagrįstai tikėtis, jog toks asmuo arba atsisako nuo savo teisės, arba nemano, kad jo teisė yra pažeista. Kita vertus, ieškinio senaties terminų nustatymas skatina nukentėjusiąją šalį imtis priemonių operatyviai ir tinkamai ginti savo pažeistas teises. Taigi ieškinio senaties institutas sumažina teisinio neapibrėžtumo, atsirandančio kilus ginčui dėl subjektinės teisės, neigiamą poveikį civilinei apyvartai (Lietuvos Respublikos teismų praktikos, taikant ieškinio senatį reglamentuojančias įstatymų normas, apibendrinimo apžvalga, patvirtinta Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2002 m. gruodžio 20 nutarimu Nr. 39). Ieškinio senatį teismas taiko tik tuo atveju, kai ginčo šalis reikalauja (CK 1.126 straipsnio 2 dalis). Nagrinėjamu atveju atsakovas prašė taikyti ieškinio senatį daliai pareiškėjo reikalavimo skaičiuojant nuo kreipimosi į teismą dienos. CK 1.127 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos. CK 1.127 straipsnio 1 dalyje taip pat nustatyta, kad teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą. Ieškinio senaties termino eigos pradžios susiejimas su momentu, kada asmuo turėjo sužinoti apie teisės pažeidimą, paaiškintinas įstatymo leidėjo ketinimu kokiu nors būdu ieškinio senaties termino eigos pradžią apibrėžti objektyvesniais kriterijais. Jeigu ji priklausytų vien nuo asmens vidinio suvokimo, ieškinio senaties termino eigos pradžia taptų per daug nekonkreti ir neapibrėžta, o ieškinio senaties instituto praktinis taikymas neatitiktų pirminio sumanymo – užtikrinti visuomeninių santykių stabilumą, skatinti nukentėjusiuosius asmenis operatyviai kreiptis į teismą, garantuoti tinkamą ir efektyvų bylos išnagrinėjimą ir išsprendimą. Todėl turėjimo sužinoti apie teisės pažeidimą momentas, skirtingai nei realaus sužinojimo momentas, sietinas labiau su objektyviais įvykiais ir savybėmis, nei su subjektyviais, nukreiptais vien į ieškovo asmenį. Sprendžiant, kada apie pažeistą teisę turėjo sužinoti apdairus ir rūpestingas asmuo, būtina nustatyti teisės pažeidimo pobūdį bei momentą, nuo kurio bet koks vidutinis apdairiai ir rūpestingai su savo teisėmis besielgiantis asmuo analogiškoje situacijoje turėjo išsiaiškinti, kad jo teisė yra pažeista. Ieškinio senaties termino eigos pradžiai neturi įtakos, ar egzistuoja reali galimybė faktiškai įgyvendinti teisę kreiptis į teismą. Pareiškėjas prašo priteisti iš atsakovo neturtinę žalą. CK 1.125 straipsnio 8 dalyje numatyta, kad sutrumpintas trejų metų ieškinio senaties terminas taikomas reikalavimams dėl padarytos žalos atlyginimo, tarp jų ir reikalavimams atlyginti žalą, atsiradusią dėl netinkamos kokybės produkcijos. Pareiškėjas prašo atlyginti neturtinę žalą, todėl šiam reikalavimui taikytinas trejų metų ieškinio senaties terminas.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas konstatuoja, kad pareiškėjas daliai savo reikalavimų yra tokį senaties terminą praleidęs, nes tik 2016-03-23 kreipėsi į teismą. Todėl šiuo atveju yra taikytinas trejų metų senaties terminas, dėl kalinimo sąlygų Šiaulių tardymo izoliatoriuje, pradedant terminą skaičiuoti nuo kreipimosi į teismą dienos.
Teismas pažymi, kad pagal CK 1.131 straipsnio 2 dalies nuostatas, jeigu teismas pripažįsta, kad ieškinio senaties terminas praleistas dėl svarbios priežasties, pažeistoji teisė turi būti ginama, o praleistas ieškinio senaties terminas atnaujinamas. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje aiškinama, kad klausimą, ar konkrečios ieškinio senaties termino praleidimo priežastys yra svarbios ir sudaro pagrindą jį atnaujinti, teismas turi spręsti vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, atsižvelgdamas į ieškinio senaties termino trukmę (bendrasis ar sutrumpintas), ginčo esmę, šalių elgesį, ieškinio senaties teisinio instituto esmę ir paskirtį bei į kitas reikšmingas bylos aplinkybes (žr. pvz. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. rugsėjo 24 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A822-1037/2009). Pareiškėjas nenurodė jokių objektyvių priežasčių, kurios galėtų būti pagrindas atnaujinti ieškinio senaties terminą, todėl ieškinio senaties terminas neatnaujintinas.
CK 6.271 straipsnio 1 dalis nustato, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Šioje įstatymo normoje numatytos civilinės atsakomybės subjektas yra specialusis – viešas asmuo (valstybė arba savivaldybė). Šis atsakomybės subjekto ypatumas lemia šioje įstatymo normoje numatytos civilinės atsakomybės taikymo ypatumus, kadangi valstybės civilinė atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms (civilinė atsakomybė be kaltės): valstybės valdžios institucijų neteisėtiems veiksmams (neveikimui), žalai ir priežastiniam ryšiui tarp valstybės valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos.
Neteisėtumo CK 6.271 straipsnio prasme konstatavimui reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai. Sprendžiant dėl atitinkamos valstybės valdžios institucijos (jos pareigūnų) veikos neteisėtumo (CK 6.271 straipsnio prasme), kiekvienu atveju yra būtina nustatyti, kokios konkrečios teisės normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklą, buvo pažeistos, kaip būtent šie pažeidimai pasireiškė asmens, teigiančio, kad jis dėl tokių veiksmų (neveikimo) patyrė žalą, atžvilgiu, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmės (jei jos nustatomos) atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų.
Lietuvos Respublikos kardomojo kalinimo įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad tardymo izoliatoriaus administracija, užtikrindama suėmimo vykdymo tvarką ir tinkamas asmenų laikymo tardymo izoliatoriuose sąlygas, vadovaujasi Lietuvos Respublikos Konstitucija, šiuo ir kitais įstatymais, Lietuvos Respublikos tarptautinėmis sutartimis, kitais nacionaliniais ir Europos Sąjungos teisės aktais. Pagal Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2010 m. gegužės 11 d. įsakymo Nr. V-124 „Dėl didžiausio tardymo izoliatoriuje ir areštinėje leidžiamų laikyti asmenų skaičiaus ir minimalaus ploto, tenkančio vienam asmeniui, tardymo izoliatoriaus ir areštinės kameroje nustatymo“ 1.3.1 punktą vienam asmeniui tenkantis minimalus plotas tardymo izoliatoriaus kameroje negali būti mažesnis kaip 3,6 kv. m.
Byloje nustatyta, kad pareiškėjas bylai aktualiu laikotarpiu, t.y. nuo 2013-01-24 iki 2015-11-28 Lukiškių tardymo izoliatoriuje – kalėjime buvo laikomas kamerose Nr. 208, 372, 330, 104, 382, 291, 334, 124, 377, 385, 166, 209, 376, 344, 117, 374, 335, 300, 110, 166, 197, 180, 107, 168, 328, 110, 113, 334, 345, 221, 121, 356, kurių plotas nuo 6,43 kv. m. iki 8,31 kv.m. Šiose kamerose kartu su pareiškėju buvo laikoma nuo 1 iki 4 asmenų. Iš atsakovo atsiliepimo ir byloje esančių pažymų matyti, kad pareiškėjas tam tikru metu buvo laikomas kameroje nepažeidžiant nustatytos vienam asmeniui, esančiam laisvės atėmimo ir kardomojo kalinimo įstaigoje, kameros ploto normos, tačiau ne visais atvejais galima nustatyti kada ir kiek laiko pareiškėjas buvo laikomas kameroje nepažeidžiant nustatytos vienam asmeniui, kameros ploto normos. Atsižvelgus į kalinamų asmenų ribotas galimybes rinkti įrodymus, paprastai iš pareiškėjo reikalaujama nurodyti tik pagrįstai detalizuotą kalinimo sąlygų apibūdinimą (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – LVAT) 2013 m. vasario 8 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS602-84/2013). Pareiškėjui aiškiai nurodžius reikšmingas kalinimo sąlygas apibūdinančias aplinkybes, pareiga pateikti reikiamus dokumentus ir kitus įrodymus apie tam tikrų reikalavimų, susijusių su sveikos ir saugios kalinimo aplinkos užtikrinimu, tenka laisvės atėmimo vietos administracijai (žr., pvz., LVAT 2013 m. rugsėjo 30 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A442-1346/2013, 2013 m. rugsėjo 30 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A858-977/2013; 2013 m. balandžio 25 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A525-197/2013 ir kt.). Kadangi įrodyti aplinkybes kada pareiškėjo teisės nebuvo pažeistos, pareiga tenka atsakovui, todėl šios aplinkybės aiškintinos pareiškėjo naudai. Konstatuotina, jog laikotarpiu nuo 2013-01-24 iki 2015-11-28, išviso 143 dienas, pareiškėjas Lukiškių tardymo izoliatoriuje kalėjime buvo laikomas sąlygomis, pažeidžiančiomis teisės aktais nustatytą kameros plotą vienam asmeniui, t.y. vienam asmeniui, laikomam kameroje teko mažiau kaip 3,6 kv. m. ploto. Lukiškių TI-K administracija pažeidė pareiškėjo subjektinę teisę būti kalinamam kameroje, kurioje jam tektų ne mažiau nei 3,6 kv. m kameros ploto, t. y. neveikė taip, kaip pagal įstatymus ši institucija ar jos darbuotojai privalėjo veikti.
Pareiškėjas skunde nurodė, jog Lukiškių TI-K patalpos (gyvenamosios kameros, paskirstymo patalpos, pasivaikščiojimo kiemeliai, dušo patalpos ir kt.), kuriose jis buvo laikomas, neatitinka higienos normų reikalavimų, tualetai neatitverti nuo likusios kameros dalies, patalynė prastos būklės, kamerose veisėsi tarakonai, blakės, utėlės, blusos, graužikai.
Laisvės atėmimo vietų įrengimo ir priežiūros sveikatos saugos reikalavimus ir sveikatos priežiūros organizavimą bylai aktualiu laikotarpiu nustatė Lietuvos higienos norma HN 76:2010 „Laisvės atėmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimai“, patvirtinta 2010-03-30 Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. V-241 (galiojusi iki 2015-10-31) (toliau – HN 76:2010).
Pareiškėjas išsamiai nurodė kokie higienos normų pažeidimai buvo Lukiškių TI-K gyvenamosiose, paskirstymo kamerose, dušo patalpose, pasivaikščiojimo kiemeliuose.
Teismas pažymi, jog pareiga įrodyti neteisėtus veiksmus, žalos dydį bei priežastinį ryšį paprastai tenka pareiškėjams (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. rugsėjo 19 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A492-1560/13, 2013 m. gegužės 16 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A492-684/13). Tačiau EŽTT formuojamoje praktikoje pabrėžiama būtinybė atsižvelgti į kalinamiems asmenims kylančius objektyvius sunkumus renkant įrodymus apie jų kalinimo sąlygas. EŽTT yra nurodęs, kad dėl griežtų taisyklių kalinimo įstaigose kaliniai neturi galimybės pateikti kamerų nuotraukų, tikslių išmatavimų, kamerų temperatūros ir t. t. Kita vertus, nustatyta, kad pareiškėjas, kreipdamasis į teismą, privalo išsamiai apibūdinti nurodytus pažeidimus. EŽTT, remdamasis tuo, jog kaliniai neturi galimybių pateikti visų įrodymų apie kalinimo sąlygas, yra nurodęs, jog tokio pobūdžio bylose negali būti griežtai taikomas principas affirmanti incumbit probatio, kadangi tik valstybės institucijos turi prieigą prie dokumentų, susijusių su kalinimo sąlygomis. Iš esmės tai reiškia, kad pareiga pateikti reikiamus dokumentus ir kitus įrodymus apie kamerose asmenims tenkantį plotą ir atitinkamas kitas aplinkybes paprastai tenka atsakovui (žr., pvz., 2012 m. sausio 10 d. sprendimą Ananyev ir kiti prieš Rusiją), o nepateikus įrodymų galima daryti išvadą, kad pareiškėjo teiginiai yra pagrįsti (žr., pvz., 2006 m. balandžio 12 d. sprendimą Khudoyorov prieš Rusiją). Taip pat yra pažymėta, kad valstybės institucijos turi pagrįsti, dėl kokių priežasčių negali pateikti įrodymų ir akcentavo, jog argumentas, kad dokumentai buvo sunaikinti praėjus tam tikram laiko tarpui, negali pateisinti įrodymų nepateikimo ir atleisti nuo pareigos įrodyti tam tikrus faktus (žr., pvz., 2013 m. spalio 24 d. sprendimą Shcherbakov prieš Rusiją; 2010 m. balandžio 1 d. sprendimą Gultyayeva prieš Rusiją; 2009 m. vasario 10 d. sprendimą Novinskiy prieš Rusiją). Atsakovo atstovas pateikė Vilniaus visuomenės sveikatos centro patikrinimo aktus (52-129 b.l., 1 t.), pažymą (144-145 b.l., 1 t.), kurioje nurodyta, kad tualetas atitvertas 1,5 m. aukščio pertvara. Taip pat nurodyta, kad vykdomas pelių, žiurkių ir kitų kenkėjų bei parazitų naikinimas, yra sudaromos sutartys su šias paslaugas teikiančiomis įmonėmis. Byloje nepateikti duomenys apie visų kamerų, kuriose buvo pareiškėjas atitikimą higienos normos HN 76:2010 reikalavimams. Atsiliepime nurodyta, kad tualetas yra atitvertas 1,5 m. aukščio pertvara, bet be durų. Taip pat nėra duomenų apie graužikų ir kitų kenkėjų naikinimo, dezinfekcijos periodiškumą, kada ir kas kiek laiko vykdomos šios priemonės ir ar išviso vykdomos. Įvertinus paminėtas aplinkybes konstatuotina, kad atsakovas nepaneigė pareiškėjo skunde nurodytų aplinkybių, todėl jos aiškintinos pareiškėjo naudai.
Pareiškėjas nurodo, kad be jokio pagrindo Lukiškių TI-K buvo perkėlinėjamas iš vienos kameros į kitą. Atsakovo atstovas nurodė, kad vadovaujantis Lukiškių TI-K suimtųjų (nuteistųjų) paskirstymo į kameras tvarkos aprašu, Kriminalinės žvalgybos skyriaus pareigūnai. įgyvendinat nustatytus vidaus tvarkos reikalavimus, užkardant konfliktines situacijas tarp suimtųjų (nuteistųjų) bei ypatingų įvykių priežasčių atsiradimo įstaigoje bei siekiant aprūpinti kiekvieną asmenį, atvykusį miegamąja vieta, tuo pačiu mažinant suimtųjų (nuteistųjų) autoagresijos atvejus, turi teisę kiekvieną dieną vykdyti perkėlimus iš vienos kameros į kitą griežtai vadovaujantis Suėmimo vykdymo įstatymo 10 straipsnio ir Bausmių vykdymo kodekso 70 straipsnio nuostatomis. Atsakovo atstovo teiginiai yra abstraktūs, tačiau nenurodyti jokie konkretūs duomenys ar pareiškėją buvo reikalinga perkelti iš vienos kameros į kitą, t.y. ar buvo grėsmė kilti konfliktinei situacijai tarp suimtųjų, ar buvo duomenų apie galimą autoagresijos atvejį ir pan. Tokių duomenų atsakovas nepateikė. Tačiau pareiškėjas išsamiai apibūdino aplinkybes ir nurodė savo samprotavimus kodėl jo manymu jis buvo perkeliamas iš vienos kameros į kitą, nurodė, jog buvo bloginamos pareiškėjo sąlygos perkeliant jį į blogesnes kameras. Atsakovo pareiga paneigti šias aplinkybes. Teismas konstatuoja, kad atsakovas šių aplinkybių nepaneigė. Byloje yra objektyvūs duomenys, iš kurių matyti, kad kai kuriais atvejais pareiškėjas buvo perkeliamas iš geresnių sąlygų į prastesnes, pavyzdžiui 2013-11-16 buvo perkeltas iš kameros Nr. 335 kur buvo laikomas vienas, į kamerą Nr. 300 kur kartu su pareiškėju buvo laikomi 3 asmenys, taip pažeidžiant pareiškėjo teisę į minimalų teisės aktais nustatytą kameros plotą vienam asmeniui. Taip pat pareiškėjas buvo perkeltas 2013-03-30 iš kameros Nr. 382 (1 asmuo) į kamerą Nr. 291 (3 asmenys); 2013-12-28 iš kameros Nr. 166 (3 asmenys) į Nr. 197 (4 asmenys); 2013-12-30 iš kameros Nr. 197 (2 asmenys) į kamerą Nr. 180 (3 asmenys) ir kt. Šios aplinkybės aiškintinos pareiškėjo naudai. Teismas nevertina pareiškėjo teiginių, jog jis buvo perkėlinėjamas iš vienos kameros į kitą vykdant ikiteisminį tyrimą atliekančių pareigūnų nurodymus, siekiant paveikti pareiškėją. Kaip buvo minėta, pagal CK 6.271 straipsnio 1 dalį žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės, todėl šios aplinkybės neturi reikšmės sprendžiant neturtinės žalos atlyginimo klausimą.
Pareiškėjas nurodė, kad jis dažnai Lukiškių TI-K buvo laikomas kameroje vienas, kai buvo galima jį laikyti su kitais valstybės tarnautojais. Teismas šiuos pareiškėjo argumentus atmeta, kaip nepagrįstus. Kaip buvo minėta, pareiškėjas visą laiką buvo laikomas kamerose, kurių plotas nuo 6,43 kv. m. iki 8,31 kv.m. Tokio dydžio kamerose galima laikyti nuo vieno iki dviejų asmenų. Iš pateiktų duomenų matyti, kad pareiškėjas nebuvo visą laiką laikomas vienas, dažnai buvo laikoma po 2 asmenis, o aukščiau minėtais atvejais (143 dienas) netgi viršijant leistiną asmenų skaičių, t.y. kameroje buvo 3 ar 4 asmenys.
Pareiškėjas nurodo, kad ne visada Lukiškių TI-K buvo laikomas izoliuotai nuo kitų asmenų. Atsakovas atsiliepime nurodė, kad pareiškėjas, kaip pareigūnas buvo laikomas izoliuojant jį nuo kitų asmenų kartu su kitais valstybės tarnautojais. Tačiau pareiškėjas skunde detaliai nurodė kada ir kokiomis aplinkybėmis Lukiškių TI-K nebuvo izoliuotas nuo kitų asmenų, t.y. ne valstybės tarnautojų (buvo vedamas kartu su kitais asmenimis, skirstymo patalpose buvo patalpinamas su ne valstybės tarnautojais). Atsakovas nepaneigė šių pareiškėjo nurodytų aplinkybių, todėl jos aiškintinos pareiškėjo naudai.
Pareiškėjas nurodo, kad jis tik vieną valandą per parą galėjo pasivaikščioti lauke. Suėmimo vykdymo įstatymo 29 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad suimtieji turi teisę kasdien ne mažiau kaip vieną valandą pasivaikščioti gryname ore. Nepilnamečiams, nėščioms moterims ir ligoniams pagal gydytojų išvadą suteikiami du ne trumpesni kaip vienos valandos pasivaikščiojimai per dieną. Pasivaikščiojimo gryname ore trukmę įsakymu nustato tardymo izoliatoriaus direktorius. Iš pareiškėjo skundo matyti, kad jam buvo suteikta teisė kiekvieną dieną po 1 valandą pasivaikščioti gryname ore. Pareiškėjas nepateikė jokių įrodymų ir nenurodė jokių faktinių aplinkybių, kad jis turėjo teisę į ilgesnį, nei vienos valandos pasivaikščiojimą gryname ore, todėl šie argumentai atmestini, kaip nepagrįsti.
Pareiškėjas nurodė, kad į dušą vedama tik vieną kartą per savaitę. Higienos normos HN 76:2010 68 punkte numatyta, kad laisvės atėmimo vietose laikomiems asmenims turi būti sudaryta galimybė prausti visą kūną po šiltu dušu ne rečiau, kaip vieną kartą per savaitę. Pareiškėjas nesikreipė su prašymais ar skundais į Šiaulių TI direktorių dėl tinkamų sąlygų praustis po dušu bei galimybės praustis po dušu daugiau nei vieną kartą per savaitę. Byloje nėra jokių objektyvių duomenų, kad pareiškėjui nebuvo sudaryta galimybė ne rečiau kaip vieną kartą per savaitę prausti visą kūną po šiltu dušu. Byloje nėra duomenų, kad atsakovo atstovas būtų privalėjęs sudaryti sąlygas pareiškėjui daugiau nei vieną kartą per savaitę prausti visą kūną po dušu, todėl atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes šie pareiškėjo teiginiai atmestini, kaip nepagrįsti.
Byloje nustatyta, kad pareiškėjas bylai aktualiu laikotarpiu, kuriam netaikoma ieškinio senatis, t.y. nuo 2013-03-23 iki 2015-11-28 Šiaulių tardymo izoliatoriuje buvo laikomas kamerose vienutėje (plotas 8,06 kv. m.), Nr. 25 (plotas 16,25 kv. m.), Nr. 74 (plotas 8,7 kv. m.), Nr. 53 (plotas 18,74 kv. m.), Nr. 43 (plotas 18,33 kv. m.), Nr. 45 (plotas 18,47 kv. m.), Nr. 40 (plotas 22,93 kv. m.). Iš byloje esančios pažymos matyti, kad pareiškėjas tam tikru metu buvo laikomas kameroje nepažeidžiant nustatytos vienam asmeniui, esančiam laisvės atėmimo ir kardomojo kalinimo įstaigoje, kameros ploto normos, tačiau iš pateiktos pažymos ne visais atvejais galima nustatyti kada ir kiek laiko pareiškėjas buvo laikomas kameroje nepažeidžiant nustatytos vienam asmeniui, kameros ploto normos. Kaip minėta aukščiau, įrodyti aplinkybes kada pareiškėjo teisės nebuvo pažeistos, pareiga tenka atsakovui, todėl šios aplinkybės aiškintinos pareiškėjo naudai. Konstatuotina, jog laikotarpiu nuo 2013-03-23 iki 2015-11-28, išviso 45 dienas, pareiškėjas Šiaulių tardymo izoliatoriuje buvo laikomas sąlygomis, pažeidžiančiomis teisės aktais nustatytą kameros plotą vienam asmeniui, t.y. vienam asmeniui, laikomam kameroje teko mažiau kaip 3,6 kv. m. ploto. Šiaulių TI administracija pažeidė pareiškėjo subjektinę teisę būti kalinamam kameroje, kurioje jam tektų ne mažiau nei 3,6 kv. m kameros ploto, t. y. neveikė taip, kaip pagal įstatymus ši institucija ar jos darbuotojai privalėjo veikti.
Pareiškėjas nurodė, kad Šiaulių TI patalpos (gyvenamosios kameros, paskirstymo patalpos, pasivaikščiojimo kiemeliai, dušo patalpos ir kt.), kuriose jis buvo laikomas, neatitinka higienos normų reikalavimų.
Iš Šiaulių visuomenės sveikatos centro patikrinimo akto Nr. EP-224 (21-27 b.l., 2 t.) matyti, kad priėmimo paskirstymo patalpoje ir pasivaikščiojimo kiemeliuose pažeidimų nenustatyta. Iš Šiaulių visuomenės sveikatos centro patikrinimo akto Nr. EP-406 (39-42 b.l., 2 t.) matyti, kad išvykstančiųjų apžiūros patalpose ir pasivaikščiojimo kiemeliuose pažeidimų nenustatyta. Iš Šiaulių visuomenės sveikatos centro patikrinimo akto Nr. EP-48 (44-47 b.l., 2 t.) matyti, kad kameroje Nr. 103 nustatyti higienos normos HN 76:2010 26 punkto pažeidimai (per žema oro temperatūra). Bylai aktualiu laikotarpiu, kitose patalpose, kuriose buvo laikomas pareiškėjas nebuvo atlikti sąlygų atitikimo higienos reikalavimams patikrinimai, taip pat byloje nėra jokių kitų objektyvių duomenų apie patalpų, kuriose buvo laikomas pareiškėjas atitikimą higienos normų reikalavimams. Pareiškėjas skunde nurodė, kad Šiaulių TI sąlygos buvo analogiškos Lukiškių TI-K, tačiau nedetalizavo kuriose kamerose ir kokie konkrečiai pažeidimai buvo padaryti, dėl skunde nurodytų netinkamų kalinimo sąlygų, bylai aktualiu laikotarpiu, į Šiaulių TI administraciją nesikreipė (173 b.l., 1 t.). Byloje nėra duomenų, kad pareiškėjas su skundais būtų kreipęsis į kitas kompetentingas institucijas (pavyzdžiui Šiaulių visuomenės sveikatos centrą ar kt.) dėl netinkamų kalinimo sąlygų, tokių aplinkybių nenurodo ir pats pareiškėjas. Pažymoje „Apie laikymo sąlygas Šiaulių tardymo izoliatoriuje“ nurodytas patalpų, kuriose buvo laikomas pareiškėjas, aprašymas, iš kurio matyti, kad patalpos įrengtos pagal higienos normų reikalavimus, tačiau objektyvių duomenų, ar šios patalpos visiškai atitinka higienos normų reikalavimus, byloje nėra. Teismas, įvertinęs pareiškėjo nurodytas aplinkybes, Šiaulių visuomenės sveikatos centro nustatytas aplinkybes, atsakovo atstovo pateiktą pažymą, konstatuoja, kad pareiškėjas buvo laikomas kameroje Nr. 103, kurios neatitiko higienos normų reikalavimų, t.y. Šiaulių TI neveikė taip, kaip pagal įstatymus ši institucija ar jos darbuotojai privalėjo veikti. Taip pat teismas konstatuoja, kad neįrodyta, jog kitos patalpos (išskyrus nustatytus pažeidimus), kuriose pareiškėjas buvo laikomas, neatitiko higienos normų reikalavimų.
Pareiškėjas nurodė, kad Šiaulių TI kamerose sanitarinis mazgas neatitvertas nuo likusios kameros dalies. Pažymoje „Apie laikymo sąlygas Šiaulių tardymo izoliatoriuje“ nurodytas patalpų, kuriose buvo laikomas pareiškėjas, aprašymas. Nurodyta, kad sanitarinio mazgo patalpa atitverta nuo likusio kameros ploto ne žemesne kaip 1,5 metro aukščio pertvara ir padengta lengvai valoma danga. Tačiau ši pažyma yra abstrakti, aprašoma apibendrinta informacija apie visas Šiaulių TI gyvenamas kameras, neindividualizuojant kamerų, kur buvo laikomas pareiškėjas. Atsakovas nepateikė jokių konkrečių duomenų apie sanitarinio mazgo atitvėrimą konkrečiose kamerose, kur buvo laikomas pareiškėjas. Byloje nėra duomenų ar visose kamerose, kur buvo laikomas pareiškėjas, sanitarinis mazgas yra atitvertas ir atitvėrimas atitinka teisės aktų reikalavimus. Kadangi įrodyti aplinkybes ar pareiškėjo teisės nebuvo pažeistos dėl sanitarinių mazgų atitvėrimo, pareiga tenka atsakovui, todėl šios aplinkybės aiškintinos pareiškėjo naudai. Konstatuotina, kad Šiaulių TI neveikė taip, kaip pagal įstatymus ši institucija ar jos darbuotojai privalėjo veikti.
Pareiškėjas nurodė, kad Šiaulių TI kamerose nebuvo valymo priemonių. Iš pažymos (170 – 172 b.l.) matyti, kad valymo inventorius bei priemonės į kameras išduodamos pagal nuteistųjų (suimtųjų) prašymus. Dėl valymo inventoriaus ir priemonių išdavimo Šiaulių visuomenės sveikatos centras pažeidimų nenustatė (21-27 b.l., 2 t.). Pareiškėjas skundų Šiaulių TI administracijai dėl neišduodamų valymo priemonių ir valymo inventoriaus neteikė (173 b.l., 1 t.). Įvertinus paminėtas aplinkybes, šie pareiškėjo teiginiai atmestini, kaip nepagrįsti.
Pareiškėjas nurodė, kad Šiaulių TI patalpose veisėsi tarakonai, blakės, utėlės, blusos, graužikai. Šie pareiškėjo teiginiai atmestini, kaip nepagrįsti. Iš Šiaulių visuomenės sveikatos centro patikrinimo akto Nr. EP-224 (21-27 b.l., 2 t.) matyti, kad dėl patalpų dezinfekcijos, dezinsekcijos ir deratizacijos pažeidimų nenustatyta. Pažymoje „Apie laikymo sąlygas Šiaulių tardymo izoliatoriuje“ nurodyta, kad įstaigoje nuolat atliekama kamerų dezinfekcija, dezinsekcija ir deratizacija. Šias aplinkybes patvirtina dezinfekcijos planai (185-201 b.l., 1 t., 2-6 b.l., 2 t.).
Pareiškėjas skunde nurodė, kad Šiaulių TI jis nebuvo izoliuojamas nuo kitų asmenų. Pareiškėjas nenurodė, kada ir kokiomis aplinkybėmis Šiaulių TI nebuvo izoliuotas nuo kitų asmenų, kada jo teisės buvo pažeistos. Pareiškėjas nurodė konkrečias aplinkybes dėl jo teisių pažeidimo Lukiškių TI-K, tačiau Šiaulių TI nedetalizavo. Atsižvelgiant į šias aplinkybes konstatuotina, kad šios pareiškėjo nurodytos aplinkybės neįrodytos.
Pareiškėjas nurodė, jog jam pablogėjo sveikata. Teismas, įvertinęs pareiškėjo nurodytas aplinkybes, sveikatos istoriją daro išvadą, kad nėra faktinio ir teisinio pagrindo nustatyti, jog pareiškėjui pablogėjo sveikata būtent dėl netinkamų kalinimo sąlygų Šiaulių TI ar Lukiškių TI-K, nagrinėjamai bylai aktualiu laikotarpiu.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – LVAT) ir Europos Žmogaus Teisių Teismas (toliau – EŽTT) formuoja praktiką, kad pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi būti analizuojama konkrečių bylos aplinkybių kontekste (EŽTT 1994-04-19 sprendimas byloje Nr. 16034/90 V. de H. v Netherlands, 1997-12-19 sprendimas byloje Nr. 20772/92 H. v Finland, 1999-01-21 sprendimas byloje Nr. 30544/96 G. R. v Spain ir kt.). LVAT jurisprudencijoje aiškinant ABTĮ normas (ABTĮ 13 str. 1 d., 20 str.) taip pat ne kartą buvo pažymėta, kad įstatymo reikalavimas motyvuoti teismo sprendimą nereiškia įpareigojimo teismui atsakyti į kiekvieną proceso dalyvio argumentą (LVAT 2008-12-05 nutartis administracinėje byloje Nr. P444-196/2008, 2009-07-24 nutartis administracinėje byloje Nr. P756-151/2009, 2009-11-06 nutartis administracinėje byloje Nr. P525 -194/2009, 2013-02-11 nutartis administracinėje byloje Nr. A146-216/2013 ir kt.).
Pagal CK 6.250 straipsnio 1 dalį neturtinė žala – tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kt., teismo įvertinti pinigais.
Teismas atsižvelgia į tai, kad pareiškėjas Lukiškių TI-K ir Šiaulių TI, buvo kalinamas pažeidžiant nustatytos vienam asmeniui, esančiam laisvės atėmimo ir kardomojo kalinimo įstaigoje, kameros ploto normos reikalavimus, į pareiškėjo patirtus nepatogumus, kurių intensyvumas viršijo neišvengiamai kalinimui būdingus nepatogumus ir kurie žemina žmogiškąjį orumą, sukelia dvasines kančias. Vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas daro išvadą, kad pareiškėjas patyrė neturtinę žalą (dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, pažeminimą), kuri negali būti kompensuojama vien tik pareiškėjo teisių pažeidimo pripažinimu, o kalėdamas pas atsakovą aukščiau aptartomis sąlygomis, pareiškėjas patyrė pinigine išraiška apskaičiuotiną neturtinę žalą.
Teismas įvertinęs visas pareiškėjo skunde nurodytas aplinkybes, atsižvelgia į tai, kad byloje nenustatyta, jog atsakovas būtų sąmoningai siekęs pažeminti pareiškėjo orumą ar nežmoniškai su juo elgtis, o tam tikras kalinamųjų privatumo, jų judėjimo laisvės apribojimas ir su tuo susiję neigiami išgyvenimai, patyrimai paprastai yra neišvengiama kalinimo pasekmė, susijusi su jo esme, tikslais ir saugiu vykdymu. Be to, pareiškėjas buvimo Šiaulių TI laikotarpiu turėjo galimybę pasivaikščioti gryname ore, pažeidimo laikotarpis nebuvo nepertraukiamas, pareiškėjui tenkanti kameros ploto norma nuolat kito.
Apskaičiuodamas neturtinės žalos dydį, t. y. įvertinęs pareiškėjo patirtus neigiamus dvasinius išgyvenimus pinigais, kalinimo Šiaulių tardymo izoliatoriuje laikotarpį, įvertindamas turimų įrodymų visumą, remdamasis teismų praktikoje taikytinais neturtinės žalos vertinimo kriterijais (pvz., LVAT 2015-02-11 nutartis administracinėje byloje Nr. A-550-575/2015, LVAT 2015-03-09 nutartis administracinėje byloje Nr. A-1530-858/2015, LVAT 2015-06-12 nutartis administracinėje byloje Nr. A-2045-520/2015, LVAT 2016-01-18 nutartis administracinėje byloje Nr. A-848-520/2016, LVAT 2016-01-14 nutartis administracinėje byloje Nr. A-371-662/2015 ir kt.), taip pat įvertindamas pareiškėjo subjektinės teisės pažeidimo mastą ir trukmę, atsižvelgęs į Lietuvoje egzistuojančias ekonomines darbo užmokesčio bei pragyvenimo sąlygas (minimalią mėnesinę algą, vidutinį darbo užmokestį), bei vadovaudamasis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, sprendžia, kad šiuo atveju pareiškėjo patirta dvasinė skriauda nėra tokia didelė, kad ją būtų galima vertinti pareiškėjo nurodyta suma. Įvertinus pareiškėjo buvimo laiką Lukiškių TI-K ir Šiaulių TI sąlygomis, pažeidžiančiomis pareiškėjo teisę į tinkamas kalinimo sąlygas, dėl nustatytų pažeidimų Lukiškių TI-K pareiškėjo patirtoms neigiamoms pasekmėms adekvati priteistina suma yra 1500 Eur bei dėl nustatytų pažeidimų Šiaulių TI pareiškėjo patirtoms neigiamoms pasekmėms adekvati priteistina suma yra 500 Eur. Dėl šių priežasčių pareiškėjo reikalavimas priteisti jam 15 000 Eur neturtinės žalos yra tenkinamas iš dalies.
Atsakovo Lietuvos valstybės atstovas Lukiškių TI-K prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsižvelgiant į tai, kad sprendimas priimamas pareiškėjo naudai, todėl atsakovo prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas atmestinas kaip nepagrįstas.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86, 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teismas,
nusprendžia:
Pareiškėjo R. P. skundą tenkinti iš dalies.
Priteisti pareiškėjui R. P. iš atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių tardymo izoliatoriaus kalėjimo, 1500 Eur (viena tūkstantis penki šimtai Eur) neturtinei žalai atlyginti.
Priteisti pareiškėjui R. P. iš atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Šiaulių tardymo izoliatoriaus, 500 Eur (penki šimtai Eur) neturtinei žalai atlyginti.
Atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių tardymo izoliatoriaus kalėjimo prašymą priteisti bylinėjimosi išlaidas 6,12 Eur, atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per šį teismą.