- Teismas
- Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-08-13
- Bylos Nr.
- II-31-367/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-46-3-00070-2020-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą organui (pareigūnui)
- Teisėjas
- Raimonda Pauparienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- V. B.
- Institucija
- Tauragės apskrities vyriausiasis policijos komisariatas
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui V. B., jo atstovui advokatui A. J.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal V. B. skundą dėl Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Tauragės AVPK) 2020 m. vasario 21 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 85-ANR_N-513-2020 panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Tauragės AVPK Kelių policijos skyriaus 2020 m. vasario 21 d. nutarimu Nr. 85-ANR_N-513-2020 (toliau – skundžiamas nutarimas) V. B. paskirta 500 Eur nuobauda su specialiosios teisės atėmimu 3 mėnesiams už tai, kad jis 2019 m. gegužės 27 d. 11 val. 53 min. - 11 val. 55 min., kelyje Ryga-Šiauliai-Tauragė-Kaliningradas 169-174 km., vairuodamas automobilį viršijo leistiną greitį 57 km/val. ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 416 straipsnio 6 dalyje. Administracinio nusižengimo protokoluose nurodyta, kad administracinis nusižengimas padarytas vairuojant automobilį BMW 330 COUPE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).
Šalies argumentai
V. B. (toliau – pareiškėjas) teismui pateikė skundą, kuriuo prašo panaikinti skundžiamą nutarimą ir administracinio nusižengimo bylą nutraukti.
Skunde nurodo, kad minėtą automobilį įsigijo tik 2019 m. liepos 1 d., nors administracinis nusižengimas padarytas 2019 m. gegužės 27 d. Paaiškino, kad automobilis buvo pardavinėjamas interneto svetainėje „autoplius.lt“. Nurodė, kad atsiskaičius už automobilį bei perdavus automobilio registracijos dokumentus pardavėjo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas informavo, kad su savimi pamiršo paimti pirkimo-pardavimo sutartį, todėl ją atsiųs paštu. Praėjus maždaug savaitei, paštu gavo pardavėjo UAB „(duomenys neskelbtini)“ pasirašytą pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje buvo nurodyta neteisinga sandorio sudarymo data t. y. 2018 m. spalio 8 d. Nurodė, kad pardavėjo atstovas jam nurodęs, kad buvo padaryta žmogiška klaida nurodant minėtą datą. Visas šias aplinkybes nurodė administracinio nusižengimo tyrimą atlikusiam pareigūnui, tačiau pareigūnas į pateiktus duomenis nekreipė dėmesio, jų netikrino, todėl priėmė nutarimą, nepagrįstai jį nubaudžiant už nusižengimą, kurio jis nepadarė.
Atsiliepimas
Tauragės AVPK pateikė atsiliepimą į skundą, kuriame nurodė, jog su pareiškėjo skundu nesutinka. Nurodė, kad administracinio nusižengimo tyrimo metu buvo nustatyta, kad V. B. automobilio, kuriuo buvo padarytas administracinis nusižengimas, savininkas yra nuo 2018 m. spalio 8 d. Taip pat pažymėjo, kad V. B. 2019 m. gegužės 26 d. vairuodamas automobilį viršijo greitį, už tai paskirtą administracinį nurodymą įvykdė sumokėdamas paskirtą baudą.
Teismo posėdžio metu pareiškėjas palaikė skundą jame nurodytų motyvų pagrindu. Papildomai paaiškino, kad automobilį įsigijo 2019 m. liepos 1 d. Susitikimas su automobilio pardavėju įvyko Šilutės prieplaukoje. Drauge pasiėmė draugą N. Š., kuris nusimano apie automobilius. Nurodė, kad prieplaukoje susitiko su trimis asmenimis. Du iš jų atvažiavo su baltos spalvos BMW markės automobiliu, kurio valstybinis numeris baigėsi numeriais „(duomenys neskelbtini)“, pardavėjas atvairavo parduodamą automobilį. Nurodė, kad N. Š. išbandė automobilį, patvirtino, kad automobilis tvarkingas, gerai važiuoja, todėl nutarė automobilį pirkti. Nurodė, kad sumokėjus pinigus, pardavėjas jam perdavė automobilio užvedimo raktelius, tačiau nurodė, jog su savimi neturi pirkimo-pardavimo sutarties, ją atsiųs vėliau, paštu. Nurodė, kad po kurio laiko neregistruotu laišku gavo pirkimo-pardavimo sutartį, kurioje buvo nurodyta neteisinga sandorio data t. y. 2018 m. spalio 8 d. Nenorėdamas ilgiau važinėti su užsienietiškais automobilio numeriais, į klaidingą datą nežiūrėjo rimtai ir vyko į VĮ Regitra registruoti automobilio. Po kurio laiko sulaukė skambučio iš Tauragės AVPK. Jam buvo pranešta, kad jam yra skirta 12 Eur bauda. Nesigilinęs į situaciją už ką skirta bauda, ją sumokėjo. Nurodė, kad vėliau jam buvo skirta ir 25 Eur bauda, tačiau kai sužinojo, kad jam skirta ir 500 Eur bauda su teisės vairuoti atėmimu, nusprendė ieškoti teisybės.
Liudytojas N. Š. parodė, kad 2019 m. liepos 1 d. kartu su V. B. vyko pirkti automobilio. Nurodė, kad Circle K degalinėje V. B. pardavėjui sumokėjo pinigus už automobilį, o pardavėjas negalėjo išrašyti pirkimo-pardavimo sutarties, kadangi automobilis priklausė firmai, o buvo vakaro metas ir darbuotoja, išrašanti sutartis, jau nebedirbo. Nurodė, kad V. B. gavus pirkimo-pardavimo sutartį ir nuvykus į VĮ Regitrą, pastebėjo, kad sutarties sudarymo data klaidinga, tačiau vis vien registravo automobilį.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina kompetentingo organo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos.
ANK 567 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad pagal šį kodeksą įgaliotos institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės. Nagrinėjant administracinio nusižengimo bylas, teismas, taip pat institucija (pareigūnas), kai byla nagrinėjama ne teismo tvarka, privalo aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus ir nustatant bylai svarbias aplinkybes.
Teismas pažymi, jog ANK 567 straipsnio 2 dalis imperatyviai reikalauja, kad priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti.
Pagal ANK 569 straipsnio 1 dalį įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti.
Įrodymus renka <...> pareigūnai, atliekantys administracinio nusižengimo tyrimą (ANK 569 straipsnio 2 dalis).
Nagrinėjamu atveju, susipažinęs su administracinio nusižengimo byloje esančia medžiaga, teismas daro išvadą, jog byla nėra pilnai parengta teisminiam jos nagrinėjimui.
Administracinio nusižengimo aplinkybės yra aiškios tuomet, kai nustatyti ne tik objektyvieji veikos požymiai (nusižengimo padarymo vieta, laikas, būdas, padariniai, kitos aplinkybės), bet ir tą veiką padaręs asmuo. Šiuo metu V. B. priklausančiu automobiliu padaryto pažeidimo objektyvieji požymiai, Tauragės AVPK pareigūnams tiriant administracinį nusižengimą, buvo aiškūs, tačiau V. B. nurodžius, kad įvykio metu automobilį vairavo ne jis bei pateikus tai galimai pagrindžiančius duomenis, naujos faktinės aplinkybės nebuvo išsamiai tiriamos. Iš byloje pateikto susirašinėjimo elektroniniais laiškais matyti, kad V. B. stengėsi komunikuoti su Tauragės AVPK pareigūne Mante Janušone nurodydamas, kad automobilio pirkimo sandoris vyko 2019 m. liepos mėnesio pradžioje, siuntė techninio paso nuotrauką, pažymą-sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), susirašinėjimą su BMW markės automobilio pardavėju, kurio telefono numeris (duomenys neskelbtini). Byloje duomenų, ar buvo susisiekta su minėtu automobilio pardavėju siekiant pasitikslinti aplinkybes, nėra.
Iš pažymos-sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad pareiškėjas iš UAB „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), kurios vadove nurodyta D. S., už 1 700 Eur įsigijo automobilį BMW 330 Coupe, VIN kodas (duomenys neskelbtini). Sandorio data nurodyta 2018 m. spalio 8 d.
Siekdamas objektyviai išnagrinėti bylą, teismas oficialiais raštais kreipėsi į UAB „(duomenys neskelbtini)“ nurodant pateikti duomenis t. y. nurodyti kada automobilis, parduotas pardavėjo UAB „(duomenys neskelbtini)“ pirkėjui V. B. pagal pažymą-sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), buvo įvežtas į Lietuvą, taip pat pateikti minėto automobilio pirkimo-pardavimo sutartį, automobilio pargabenimo į Lietuvos Respubliką dokumentus, nurodyti, koks UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas pardavė automobilį V. B., kada grynieji pinigai, gauti už automobilį, buvo įnešti į įmonės kasą, pateikti atitinkamą kasos pajamų orderio kopiją. Taip pat nurodyti kada ir koks asmuo patalpino minėto automobilio pardavimo skelbimą į interneto svetainę „autoplius.lt“, pateikti šiuos duomenis pagrindžiančius įrodymus. Iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ atsakymų į pateiktus klausimus, duomenų bei dokumentų nebuvo gauta. Patikrinus Juridinių asmenų registrą, nustatyta, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ turi Vilniaus filialą, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), kurio vadovas nuo 2011 m. kovo 7 d. yra A. S.. Susisiekus su minėtu asmeniu, pastarasis piktinosi, kodėl teismas siunčia jam teismo procesinius dokumentus, teigė, kad jau senai minėtai įmonei nebevadovauja. Oficialių dokumentų, kurie patvirtintų šiuos teiginius, nepateikė.
Vadovaudamasis pareiškėjo pateikta aplinkybe, kad automobilį pirko pagal skelbimą, kuris buvo patalpintas skelbimų portale „autoplius.lt“, teismas iš UAB „Diginet LTU“ išreikalavo duomenis apie skelbimų portale „autoplius.lt“ įkeltus skelbimus, kurių kontaktinis numeris (duomenys neskelbtini). UAB „Diginet LTU“ pateikė duomenis apie 3 skelbimus, kuriuos nurodydamas minėtą kontaktinį numerį publikuoti pateikė E. B.. Pažymėtina, kad šis numeris sutampa su pareiškėjo tyrėjai pateikto susirašinėjimo su automobilio pardavėju, telefono numeriu. Iš pateiktų duomenų matyti, kad minėtas asmuo, siekdamas parduoti BMW 330 Coupe markės, 2007 m. gamybos automobilį, pirmąjį skelbimą į skelbimų portalą įkėlė 2019 m. balandžio 29 d., ištrynė 2019 m. gegužės 20 d., nurodyta automobilio kaina – 8 200 Eur. Antrąjį skelbimą įkėlė 2019 m. gegužės 31 d., ištrynė 2019 m. birželio 10 d., nurodyta automobilio kaina – 7 999 Eur. Trečiąjį skelbimą įkėlė 2019 m. birželio 25 d., ištrynė 2019 m. liepos 4 d., nurodyta automobilio kaina – 7 450 Eur. Pažymėtina, kad teismo posėdžio metu pareiškėjas nurodė, kad įsigyto automobilio skelbimus sekė ir matė, kad pardavėjas kainą vis mažina. Šios aplinkybės leidžia manyti, kad pareiškėjo skunde nurodytos aplinkybės, jog automobilį jis įsigijo tik 2019 m. liepos 1 d., yra teisingos, kadangi administracinio nusižengimo padarymo metu automobilis galimai buvo pardavinėjamas E. B.. Taip pat, atkreiptinas dėmesys į tai, kad telefonu susisiekus su minėtu asmeniu, šis nurodė, kad automobilis buvo ne jo, skelbimą apie parduodamą automobilį skelbimų portale patalpino jis, prašomas asmens, kurio vardas A., pavardės nenurodė.
Tiek A. S., tiek E. B. buvo kviečiami atvykti į teismo posėdį, tačiau į teismo posėdį neatvyko ir reikalaujamų dokumentų teismui nepateikė. E. B. 2020 m. liepos 31 d. elektroniniu laišku nurodė, kad negalės dalyvauti teismo posėdyje, kadangi šiuo metu yra (duomenys neskelbtini), iš kurios grįš 2020 m. spalio mėnesio gale.
Išdėstytos aplinkybės kelia didelių abejonių dėl V. B. kaltės padarius ANK 416 straipsnio 6 dalyje numatytą administracinį nusižengimą, kadangi UAB „(duomenys neskelbtini)“ visiškai ignoruoja teismo reikalavimus dėl duomenų pateikimo, galimas UAB „(duomenys neskelbtini)“ Vilniaus filialo direktorius A. S. nepagrįstai piktinasi ir nurodo, jog nebevadovauja minėtai įmonei, nors oficialūs duomenys iš Juridinio asmenų registro byloja kitokią tiesą, tuo labiau, E. B. neoficialiai nurodė, kad jo parduotas automobilis faktiškai priklauso firmai. Taip pat remiantis UAB „Diginet LTU“ pateiktais duomenimis, manytina, kad administracinio nusižengimo padarymo metu, automobilis buvo pardavinėjamas.
Kaip matyti, bylos nagrinėjimo metu iškilo daug neaiškių aplinkybių, kurias išaiškinti, prieš pripažįstant asmenį kaltu, turėjo administracinio nusižengimo tyrimą kuruojantys pareigūnai.
Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad 2019 m. gegužės 28 d. kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokole užfiksuotos transporto priemonės, kurios valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) yra (duomenys neskelbtini), savininku nurodytas (duomenys neskelbtini) V. S. Pirminis 2019 m. liepos 9 d. administracinio nusižengimo protokolas Nr. 85-ANR_P-6893-2019 surašytas R. G., gyvenančio (duomenys neskelbtini), atžvilgiu. Kokiu būdu tyrėjai nustatė, kad pažeidėjas R. G., iš bylos medžiagos nėra aišku. Iš administracinių nusižengimų registro matyti, kad minėtas administracinio nusižengimo protokolas 2019 m. rugpjūčio 6 d. buvo panaikintas, 2020 m. sausio 22 d. surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 85-ANR_P-493-2020 V. B. atžvilgiu. Tai atlikta vadovaujantis tuo, kad pasikeitė transporto priemonės savininkas.
Taigi, pareiškėjas paaiškino, kad 2019 m. liepos 1 d., kuomet faktiškai automobilis buvo nupirktas, automobilio pardavėjas teisinosi negalintis surašyti pirkimo-pardavimo sutarties ir pažadėjęs ją atsiųsti vėliau. Gavęs pirkimo-pardavimo sutartį t. y. pažymą-sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), pareiškėjas pastebėjo, kad sandorio data nurodyta klaidingai, tačiau 2019 m. liepos 11 d. vis vien registravo automobilį. Teismas neturi svaraus pagrindo netikėti tokiais pareiškėjo parodymais, jie nėra neginčijamai paneigti bylos medžiaga.
Atkreiptinas dėmesys į tai, kad ANK 2 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad asmuo atsako pagal šį kodeksą tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dėl administracinio nusižengimo padarymo. ANK 7 straipsnyje nustatyta, kad asmuo pripažįstamas kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo, jeigu jis šį teisės pažeidimą padarė tyčia ar dėl neatsargumo. Tai reiškia, kad asmuo atsako tik už savo paties tyčia ar dėl neatsargumo padarytą veiką. ANK 567 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įgaliotos institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės. Taigi įstatymas įpareigoja pareigūnus, atliekančius administracinio nusižengimo tyrimą, būti aktyvius ir atlikti visus įstatyme nurodytus veiksmus, būtinus administracinio nusižengimo aplinkybėms ir tą nusižengimą padariusiam asmeniui nustatyti. Tiriant administracinius nusižengimus ir nagrinėjant administracinių nusižengimų bylas, vadovaujamasi nekaltumo prezumpcijos, lygybės prieš įstatymą, proporcingumo, teisingo proceso, operatyvumo, asmens padėties dėl jo paties paduoto skundo pabloginimo negalimumo (non reformatio in peius) principais (ANK 566 straipsnio 1 dalis), įrodinėjimo pareigos negalima perkelti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui (ANK 567 straipsnio 3 dalis). Taigi asmenį, padariusį administracinį nusižengimą, privalo nustatyti ir to asmens kaltę padarius šį nusižengimą privalo įrodyti administracinį nusižengimą tiriantis pareigūnas.
ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodoma, kad teismas panaikina nutarimą ir grąžina bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą. Šis sprendimas priimamas tik išimtiniais atvejais, kai reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą arba apylinkės teismui sunku nustatyti papildomas bylos aplinkybes.
Vadovaujantis tuo kas išdėstyta, nenustačius aplinkybių kurios neginčijamai patvirtintų V. B. kaltę, nustačius, kad Institucija, surašiusi protokolą ir pradėjusi administracinę teiseną, neišsiaiškino visų bylos aplinkybių, o teismas neturi galimybių šių aplinkybių nustatyti ir visa tai teismui trukdo tinkamai išsiaiškinti bylos aplinkybes ir priimti teisėtą sprendimą, teismas panaikina skundžiamą nutarimą ir grąžina bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
Panaikinti Tauragės AVPK Kelių policijos skyriaus 2020 m. vasario 21 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 85-ANR_N-513-2020 ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama apeliacine tvarka Klaipėdos apygardos teismui, paduodant skundą per Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmus.