- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-01-09
- Bylos Nr.
- 2-165-884/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-10-3-00515-2018-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Skaistė Valinskytė
- Ieškovas
- V. N., J. N.
- Atsakovas
- L. P.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų V. N. ir J. N. ieškinį atsakovui L. P. dėl žalos priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovai kreipėsi į teismą su ieškiniu ir prašė priteisti iš atsakovo 520 Eur turtinės žalos ir 1000 Eur neturtinės žalos bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad atsakovas 2018 m. kovo 30 d. išsinuomavo trims paroms ieškovams priklausantį butą, esantį (duomenys neskelbtini). Kitą dieną paskambinusi kaimynė pranešė, kad bute nuomininkai kelia triukšmą, kambariuose kažką daužo. 2018 m. balandžio 1 d. atvykę pamatė, kad butas sujauktas, televizorius sudaužytas, peleninė sudaužyta, kambario sienos nutaškytos kažkokiu skysčiu, kiliminė danga sulaistyta, minkšto kampo sėdimoji dalis aplieta. Atsakovas pripažino, kad suniokojo butą, prašė nesikreipti į teisėsaugos darbuotojus, sutiko atlyginti 1040 Eur, surašė raštelį, kuriuo įsipareigojo žalą atlyginti per vieną mėnesį. 520 Eur grąžino, likusios žalos – 520 Eur neatlygino. Ieškovai labai išsigando, kai kaimynė pranešė apie triukšmaujančius nuomininkus, ieškovės sveikata pablogėjo, pradėjo skaudėti galvą, pakilo kraujospūdis, labai pergyveno.
Teismo posėdžio metu ieškovė nurodė pripažįstanti, kad atsakovas yra pervedęs 625 Eur, tad turtinę žalą mažina iki 415 Eur, priteisiant šią sumą ir bylinėjimosi išlaidas abiem ieškovams, taip pat prašo priteisti ieškovei 1000 Eur neturtinės žalos, nes įvykis buvo per Velykas, buvo sugadintos šventės, atsirado nerimas ir nemiga, pakilo kraujo spaudimas, bute likęs nepakenčiamas kvapas išnyko tik po trijų keturių mėnesių, dėl ko kiti klientai teikė pastabas, liko baimė, kad po kiekvieno kliento gali rasti sujauktą ir prišnerkštą butą, pašlijo santykiai su kaimynais, daug nervų kainavo nuolatinis pinigų prašymas iš atsakovo, dokumentų ruošimas teismui. Papildomai paaiškino, kad susitarimas dėl buto nuomos su atsakovu buvo žodinis, ieškovai turimą butą nuomoja vasaros sezono metu, pirmą kartą buvo nutarę išnuomoti šventėms.
Šalies argumentai
Ieškovas pateikė teismui prašymą nagrinėti bylą jam nedalyvaujant, parengiamojo teismo posėdžio metu buvo nurodęs, kad jis neprašo neturtinės žalos priteisimo.
Atsiliepimas
Atsiliepime į ieškinį atsakovas nurodė, kad yra pervedęs ieškovei 625 Eur. Teismo posėdyje nedalyvavo, apie teismo posėdžio vietą datą ir laiką informuotas tinkamai, nedalyvavimo priežastys nežinomos.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad atsakovas 2018 m. balandžio 2 d. raštu pripažino 1040 Eur dydžio nuostolius, padarytus ieškovų turtui bute, esančiame (duomenys neskelbtini), ir įsipareigojo per mėnesį žalą atlyginti (b.l. 3). Iš mokėjimo nurodymų matyti, kad atsakovas 2018 m. balandžio 18 d. pervedė į ieškovės sąskaitą 525 Eur, 2018 m. gegužės 25 d. – 100 Eur, iš viso 625 Eur (b.l. 12). Žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais - ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo (CK 6.263 straipsnio 2 dalis). Kadangi atsakovas per nustatytą terminą neatlygino ieškovams likusios 415 Eur, ši suma priteistina iš atsakovo solidariai abiem ieškovams, kadangi jie yra turto, kuriam padaryta žala, bendrasavininkiai.
Neturtinė žala suprantama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais (CK 6.250 straipsnio 1 dalis), kuri atlyginama įstatymo numatytais atvejais (CK 6.250 straipsnio 2 dalis). Neturtinės žalos dydis kiekvienu konkrečiu atveju yra nustatomas teismo pagal įstatyme nustatytus ir teismo reikšmingais pripažintus kriterijus (CK 6.250 straipsnio 2 dalis, 6.282 straipsnis), taip pat atsižvelgiant į konkrečias bylos aplinkybes, t. y. neturtinės žalos dydžio nustatymą lemia tiek bendrieji CK 6.250 straipsnio 2 dalyje išvardyti kriterijai, tiek specifiniai kriterijai, nustatyti konkrečioje byloje. Neturtinės žalos padarymo faktą ir tą aplinkybę, kad yra įstatymo nustatytas neturtinės žalos atlyginimo atvejis, turi įrodyti ieškovas.
Ieškovė prašo priteisti iš atsakovo 1000 Eur neturtinės žalos.
Ieškovė ieškinyje nurodė, kad jos sveikata pablogėjo, pradėjo skaudėti galvą, pakilo kraujospūdis, labai pergyveno, teismo posėdžio metu papildomai nurodė, kad buvo sugadintos šventės, atsirado nerimas ir nemiga, pakilo kraujo spaudimas, pašlijo santykiai su kaimynais, daug nervų kainavo nuolatinis pinigų prašymas iš atsakovo, dokumentų ruošimas teismui. Ieškovė apie savo sveikatos būklę ar reputacijos pablogėjimą, bendravimo galimybių sumažėjimą į bylą nėra pateikusi jokių įrodymų. Ieškovė taip pat nurodė, kad bute likęs nepakenčiamas kvapas išnyko tik po trijų keturių mėnesių, dėl ko kiti klientai teikė pastabas, tačiau tai patvirtinančių įrodymų nepateikė, taip pat nepateikė duomenų, patvirtinančių, kad ieškovai nebūtų gavę pajamų, kurias būtų gavę, jei atsakovas nebūtų sugadinęs jų turto, kas galėtų būti vertinama kaip negautos pajamos pagal CK 6.249 straipsnio 1 dalį. Ieškovės reikalavimas dėl neturtinės žalos priteisimo netenkintinas kaip neįrodytas (CPK 178 straipsnis).
Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, bylinėjimosi išlaidos šalims priteisiamos proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Ieškovų patirtas bylinėjimosi išlaidas sudaro: 46 Eur žyminio mokesčio, 5 Eur mokestis už mokėjimo pavedimą, 200 Eur už teisines advokato paslaugas, iš viso 251 Eur bylinėjimosi išlaidų. Teismas patenkino ieškinį iš dalies, priteisė ieškovams 415 Eur turtinės žalos atlyginimą, o kitos dalies – dėl neturtinės žalos priteisimo, netenkino. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovai vis tiek būtų patyrę išlaidas advokatui už ieškinio dėl turtinės žalos parengimą, o mokėdami žyminį mokestį mokėjimo nurodymu, būtų patyrę 5 Eur mokestį nepriklausomai nuo pavedimo sumos, šios išlaidos priteistinos visa apimtimi, tai yra 205 Eur. Ieškovams priteistinos 20 Eur žyminio mokesčio (3 proc. nuo 415 Eur, bet ne mažiau kaip 20 Eur pagal CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktą). Iš viso solidariai ieškovams iš atsakovo priteisina 225 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovo L. P. solidariai abiem ieškovams V. N. ir J. N. 415 Eur turtinės žalos atlygimui bei 225 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Likusios ieškinio dalies netenkinti.
Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Plungės apylinkės teismo Skuodo rūmus.