Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2013-10-09 · Civilinė byla Nr. 2A-1173-253/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-10-09
Bylos Nr.
2A-1173-253/2013
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-10284-2012-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Albina Pupeikienė, Almantas Padvelskis, Irma Čuchraj
Ieškovas
B. J.
Atsakovas
A. P. Ž.
Trečiasis asmuo
(duomenys neskelbtini), Kultūros paveldo departamentas prie Kultūros ministerijos
Advokatai
Svietlana Baracevičienė

Pranešėja Albina Pupeikienė Civilinė byla Nr. 2A-1173-253/2013

Teisėja Dalė Žukauskienė (Proceso Nr. 2-06-3-10284-2012-1)
Procesinio sprendimo kategorija (S) 30.9.1; 121.21.
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2013 m. spalio 9 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Albinos Pupeikienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Irmos Čuchraj, Almanto Padvelskio, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovės B. J. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-03-18 sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės B. J. ieškinį atsakovui A. P. Ž., tretieji asmenys (duomenys neskelbtini), Kultūros paveldo departamentas prie Kultūros ministerijos dėl daikto padalijimo natūra ir naudojimosi juo tvarkos nustatymo ir atsakovo A. P. Ž. priešieškinį ieškovei B. J., tretieji asmenys (duomenys neskelbtini), Kultūros paveldo departamentas prie Kultūros ministerijos dėl atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė prašė patvirtinti ginčo patalpų padalinimo projektinį pasiūlymą, atliktą D. S. projektavimo įmonėje pagal VĮ „Registrų centras“ Klaipėdos filialo atliktą pastato, esančio (duomenys neskelbtini), pirmojo aukšto patalpų padalijimo projektą, kaip atitinkantį proporcingą nurodytų patalpų padalinimo būdą ir nustatyti ieškovės ir atsakovo dalis jų nuosavybės teise valdomose patalpose: ieškovei paskirti naudotis pirmuoju 36,09 kv. m. turto vienetu, susidedančiu iš patalpų, pažymėtų indeksais 4-2, 4-6, 4-9A, 4-4, 4-7, 4-5, 4-8, o atsakovui paskirti naudotis antruoju 37,75 kv. m. turto vienetu, susidedančiu iš patalpų, pažymėtų indeksais 4-3, 4-1, 4-9B, bei priteisti iš atsakovo ieškovei visas bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė nurodė, kad patalpos yra nuomojamos trečiajam asmeniui (duomenys neskelbtini), kuri netinkamai vykdė savo įsipareigojimus pagal 2003-12-01 negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį. Ieškovės netenkina esama padėtis, todėl ji 2012-07-09 kreipėsi į atsakovą su pasiūlymu geranoriškai suderinti su ieškove ginčo patalpų padalinimo projektą pagal esamą faktinę padėtį, tačiau atsakovas su pasiūlymu nesutiko. D. S. projektavimo įmonė paruošė projektinį pasiūlymą dviejų naujų nekilnojamojo turto kadastro objektų atidalinimui. Šis projektas, ieškovės nuomone, yra teisingas ir atitinkantis visus atsakovo norus, kadangi yra suformuoti du atskiri ir izoliuoti turto vienetai su atskirais įėjimais. Be to, atsakovui suteiktos visos galimybės patalpas naudoti pagal paskirtį, didesnė turto dalis atitenka atsakovui, toks atidalijimas nesukels jo turto naudojimo paskirčiai žalos ir visiškai nepažeis jo nuosavybės teisių. Bylos nagrinėjimo metu nurodė, kad ieškinyje suklysta nurodant dalių plotus. Su atsakovo priešieškiniu nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą, tenkinti ieškovės ieškinį.

Atsakovas su ieškovės ieškiniu nesutiko, priešieškiniu prašė patvirtini R. P. parengtą negyvenamų patalpų – kavinės, esančios adresu (duomenys neskelbtini), padalijimo (atidalijimo) natūroje projektą ir priteisti A. P. Ž. nuosavybės teisę į 36,9 kv.m. patalpas, R. P. paruoštame projekte pažymėtas raudona spalva („B“), priteisti B. J. nuosavybės teisę į 36,9 kv.m. patalpas, R. P. paruoštame projekte pažymėtas žalia spalva („A“), taip pat priteisti iš ieškovės B. J. 21 000 Lt kompensaciją dėl turto vertės netekimo bei visas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 1992 m. lygiomis dalimis buvo įgytos negyvenamosios patalpos, esančios adresu (duomenys neskelbtini). 2003-12-01 buvo sudaryta Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis, pagal kurią 10 metų laikotarpiui negyvenamosios patalpos – kavinė buvo išnuomota trečiajam asmeniui (duomenys neskelbtini). Atsakovui su ieškove nuosavybės teise priklauso po 1/2 šių patalpų. Mano, jog ieškovės siūloma patalpų naudojimosi tvarka tik apsunkins atsakovui tolimesnį patalpų naudojimą, nes visi energijos ir komunikacijų įvadai lieka ieškovės naudojamojoje dalyje, kadangi ieškovė nori atskirti savo patalpų dalį nauja siena, todėl teikia R. P. atliktą patalpų atidalijimo natūroje projektą, kurį prašo patvirtinti. Pagal ieškovės siūlomą atidalijimo projektą, atsakovui atitenkanti dalis yra mažiau vertinga, nes ši patalpų dalis reikalauja papildomų investicijų elektros, vandens, buitinių nuotekų, šildymo, signalizacijos įvadų įrengimui. Preliminariais paskaičiavimais numatomos sąnaudos pritaikyti patalpas tinkamam inžineriniam naudojimui, sudarys apie 21 000 Lt, todėl prašo kompensuoti nuvertėjimą.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2013-03-18 sprendimu ieškinį atmetė, priešieškinį tenkino iš dalies – atidalino patalpas pagal R. P. padarytą negyvenamų patalpų – kavinės, esančios adresu (duomenys neskelbtini), padalijimo natūroje projektą, priteisiant A. P. Ž. nuosavybės teisę į 36,9 kv.m. projekte pažymėtus raudona spalva („B“), B. J. priteisiant nuosavybės teisę į 36,9 kv.m. R. P. projekte pažymėtus žalia spalva („A“). Teismas nustatė, kad šalių valdomose patalpose yra įrengta maitinimo įstaiga, kuri apie dešimt metų nuomojama, šalys gauna tam tikras pajamas, patalpos turi tikslinę paskirtį, į jas investuotos lėšos įrengiant kavinę, todėl jų atidalinimas sukels neigiamas pasekmes verslui. Pastatas yra nekilnojamų kultūros vertybių teritorijoje, jame padaryti pakeitimai, kurie neįvertinti ieškovės pateiktame pasiūlyme. Teismas vertino, kad atsakovo pasiūlyta projektinė schema atitinka dalių proporciją ploto atžvilgiu, abi patalpos turi vienodą skaičių langų, turi atskirus įėjimus, jų plotai labiau funkcionalūs, palyginus su ieškovės siūlomu variantu, kurio realizavimui reikėtų statyti papildomą sieną. Atsakovas yra daugiau prisidėjęs prie jų pertvarkymo, projektavimo, tvarkymo, dėl to vertinta, kad atsakovo siūlomas atidalijimo variantas mažiausiai pažeis šalių teises į šio turto valdymą, nors atsakovui ir teks papildomai įrengti komunikacijų įvadus, kurių įrengimas susijęs su finansinėmis išlaidomis, tačiau tai nepanaikina atsakovo teisės į kompensaciją pagal faktines išlaidas, todėl šiuo metu priteisti būsimų išlaidų nėra pagrindo.

Šalies argumentai

Ieškovė B. J. apeliaciniu skundu prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-03-18 sprendimą pakeisti ir patvirtinti ginčo patalpų padalijimo projektinį pasiūlymą, atliktą D. S. projektavimo įmonėje pagal VĮ Registrų centro Klaipėdos filialo atliktą pastato, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pirmojo aukšto patalpų padalijimo projektą, kaip atitinkantį proporcingą nurodytų patalpų padidinimo būdą ir nustatyti ieškovės ir atsakovo dalis jų nuosavybės teise valdomose patalpose: ieškovei paskirti naudotis pirmuoju 37,75 kv. m. turto vienetu, susidedančiu iš patalpų, pažymėtų indeksais 4-2, 4-6, 4-9A, 4-4, 4-7, 4-5, 4-8, o atsakovui paskirti naudotis antruoju 36,09 kv. m. turto vienetu, susidedančiu iš patalpų, pažymėtų indeksais 4-3, 4-1, 4-9B; atsakovo priešieškinį atmesti bei priteisti iš atsakovo ieškovei visas bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad teismas neteisingai įvertino ginčo šalių sudarytus planus ir taip pažeidė ieškovės, kaip lygiateisės patalpų savininkės, naudojimosi priskirtomis ginčo patalpomis galimybes, taip pat netinkamai paskirstė bylinėjimosi išlaidas. Teismas pernelyg sureikšmino bendrosios dalinės nuosavybės paskirtį ir nepagrįstai nusprendė, kad ieškovės siūlomas ginčo patalpų padalijimo projektas darytų neproporcingą žalą kavinės paskirčiai, kadangi nuomos sutarčiai pasibaigus, ginčo patalpų, kuriomis naudojasi (duomenys neskelbtini) paskirtis gali būti ir pakeista. Teigia, kad ieškovės nuosavybės atidalijimo būdas pagal D. S. projektavimo įmonės atliktą projektą visiškai nepažeis atsakovo nuosavybės teisių. Pagal atsakovo padalijimo projektą ieškovei tenka vien pagalbinės patalpos, o sau atsakovas priskiria vien dabartinės kavinės plotą su keturiais dideliais langais į salę. Teismas nepagrįstai konstatavo, kad atsakovas daugiau prisidėjo prie ginčo patalpų pertvarkymo, projektavimo ir tvarkymo, kadangi specialių žinių tokiems darbams atsakovas neturi, todėl tai yra tik jo atsikirtimų pozicija. Ieškovės teigimu, trečiojo asmens atstovė advokatė Svietlana Baracevičienė neturėjo teisės atstovauti atsakovui, nes ji yra tiesiogiai suinteresuota bylos baigtimi kaip trečiojo asmens atstovė atsakovo pusėje. Be to, už priešieškinį nebuvo sumokėtas žyminis mokestis.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas A. P. Ž. prašo apeliacinio skundo netenkinti – ieškovės siūlomą priteisti atidalijimo projektą atmesti, o atsakovo siūlomą priešprojektinį pasiūlymą patvirtinti kaip racionalų, kuris mažiausiai nuostolingas abiems pusėms, taip pat priteisti iš ieškovės 14 000 Lt išlaidoms apmokėti už komunikacijų įvadų projektavimą, darbų atlikimą atsakovo patalpose ir priteisti visas bylinėjimosi išlaidas. Prašo atmesti ieškovės pateiktą patalpų padalijimo projektą dėl nurodytų priežasčių: kadastrinėje byloje neįteisintas išėjimas į kiemą bei 2 langai virtuvėje, į pateiktą padalijimo planą neįtrauktas esamo išmūryto baro plotas, kurį išgriovus po turto padalijimo, ieškovei atitektų papildomai 0,82 kv.m. ploto, visi komunikacijų įvadai ir apskaita yra ieškovės patalpų dalyje, o įrengdamas reikiamus įvadus atsakovas patirtų papildomas išlaidas, patalpų išplanavimas neekonomiškas, turto vienetai pagal ieškovės pateiktą projektą nėra atskiri ir izoliuoti – juos dar reikės atskirti ir kt. Teigia, kad atsakovo siūlomas padalijimo projektas yra racionalus.

Atsiliepimu į apeliacinį skundą savarankiškų reikalavimų nepareikšiantis trečiasis asmuo (duomenys neskelbtini) prašo apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad proceso metu ginčo šalys išreiškė skirtingus ketinimus dėl tolesnio ginčo patalpų naudojimo. Atsižvelgiant į tai, kad ginčo patalpos jau turi tikslinę paskirtį, kaip maitinimo įstaigos, į šias patalpas investuotos lėšos įrengiant kavinę ir atidalijimas pagal ieškovės pateiktą planą sukeltų neproporcingas neigiamas pasekmes verslo prasme. Nurodo, kad trečiasis asmuo (duomenys neskelbtini), kaip ginčo patalpų nuomininkas, yra tiesiogiai suinteresuotas bylos baigtimi ir dalyvavo byloje atsakovo pusėje, turi iš esmės tapatų interesą, todėl teismas pagrįstai netenkino ieškovės reikalavimų nušalinti advokatę Svietlaną Baracevičienę.

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Kultūros paveldo departamentas prie Kultūros ministerijos nurodo, kad palaiko atsiliepime į ieškinį išdėstytą poziciją ir prašo civilinę bylą nagrinėti teismo nuožiūra.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl bendraturčių dalių atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės. Iš Nekilnojamojo turto registro duomenų nustatyta, kad ginčo negyvenamosios patalpos – kavinė, adresu (duomenys neskelbtini) bendrosios dalinės nuosavybės teise po 1/2 priklauso B. J. ir A. P. Ž., pagrindinė tikslinė patalpų naudojimo paskirtis – maitinimo patalpos (t. 1, b. l. 5). Šalys pateikė skirtingus jų turto dalių atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės projektus (t. 1, b. l. 14, 105). Apeliantė prašo, kad jai būtų paskirta naudotis pirmuoju 37,75 kv. m. turto vienetu, susidedančiu iš D. S. projektavimo įmonės projekte indeksais 4-2, 4-6, 4-9A, 4-4, 4-7, 4-5, 4-8 pažymėtų patalpų, o atsakovui paskirta naudotis antruoju 36,09 kv. m. turto vienetu, susidedančiu iš patalpų, pažymėtų indeksais 4-3, 4-1, 4-9B. Atsakovas prašo atidalinti patalpas pagal jo pateiktą R. P. projektą, priteisiant atsakovui nuosavybės teisę į projekte raudona spalva pažymėtas 36,9 kv.m. patalpas („B“), o ieškovei B. J. priteisti nuosavybės teisę į projekte žalia spalva pažymėtas 36,9 kv.m. patalpas („A“). Ieškovė tiek ieškinyje, tiek apeliaciniame skunde nurodo, kad kryptingai siekia atidalyti patalpas ir pakeisti jų tikslinę paskirtį į gyvenamąją, taip naudoti jas savo poreikiams. Tuo tarpu atsakovas teigia, kad ilgą laiką investavo į patalpas, jomis rūpinosi ir sieks jas naudoti pagal jų tikslinę paskirtį – maitinimo patalpų.

Kiekvienas bendraturtis turi teisę reikalauti atidalyti jo dalį iš bendrosios dalinės nuosavybės (CK 4.80 str. 1 d.). Prioritetas teikiamas atidalijimui iš bendrosios nuosavybės natūra. Bendraturtis, siekdamas atidalyti jam tenkančią dalį per teismą, turi įrodyti, kad jo siūlomas bendrosios dalinės nuosavybės teisės objekto atidalijimo būdas yra priimtiniausias ir nepažeis bendraturčių teisių ir teisėtų interesų, nepadarys neproporcingos žalos daiktui bei jo paskirčiai.

Apeliantės teigimu, pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino ginčo šalių sudarytus planus ir skundžiamu sprendimu nustatytas ginčo patalpų atidalijimo projektas pažeidžia ieškovės naudojimosi paskirtomis ginčo patalpomis galimybes. Ištyrusi bylos medžiagą, įvertinusi abiejų ginčo šalių pateiktus patalpų atidalijimo projektus, teisėjų kolegija nesutinka su šiuo apeliacinio skundo argumentu. Apeliantė nurodo, kad pagal atsakovo pateiktą atidalijimo projektą jai tenka prastesnės – pagalbinės patalpos, tačiau ir pačios ieškovės pateiktame atidalijimo projekte indeksais 4-6, 4-7, 4-8, 4-2, 4-5, pažymėtos patalpos (t. y. tualetas, koridoriai, indaplovės patalpa, virtuvė) priskiriamos ieškovės daliai, o atsakovui priskiriama būtent lankytojų salės patalpos dalis su langais į salę (indeksas 4-9B). Ieškovės projekte numatoma suformuoti 4-9A patalpa, ieškovei suteikianti dar vieną įėjimą į jos patalpų dalį iš kiemo pusės, atsižvelgiant į šiuo metu esamą maitinimo patalpų tikslinę paskirtį ir patalpose vykdomą veiklą, iš esmės sumažina atsakovui tenkančios patalpų dalies ploto funkcionalumą. Tuo tarpu atsakovo pasiūlytoje projektinėje schemoje numatomi mažesni pakeitimai patalpų atskyrimui realizuoti, nustatomas funkcionalesnis bendraturčiams tenkančių patalpų ploto padalijimas, prašomos atidalyti nuosavybės dalys (plotas) atitinka prašantiems atidalyti bendraturčiams tenkančias nuosavybės dalis bendrojoje dalinėje nuosavybėje. Byloje nepaneigta atsakovo nurodyta aplinkybė, jog komunikacijų tinklai reikiamiems atskiriems įvadams atsakovui tenkančioje turto dalyje įvesti yra iš pastato kiemo pusės. Iš trečiojo asmens Kultūros paveldo departamento prie kultūros ministerijos paaiškinimų matyti, kad ginčo pastatas nėra registruotas Kultūros vertybių registre, tik patenka į šiame registre registruotos nekilnojamosios kultūros vertybės – Klaipėdos senamiesčio – vietovę. Iš bylos medžiagos, ieškovės paaiškinimų matyti, jog pakeitimai patalpose buvo atliekami ir anksčiau (suformuojant ieškovės plane indeksu 4-4 pažymėtas patalpas). Atsižvelgiant į paminėtas aplinkybes ir nesant kitų paneigiančių rašytinių įrodymų, nėra pagrindo daryti išvadą, jog ginčo patalpų padalijimas pagal atsakovo projektinę schemą ateityje apsunkins ieškovės galimybes tinkamai naudotis jai tenkančiomis patalpomis. Įvertinus byloje nustatytų aplinkybių visumą, teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad atsakovo siūlomas atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės variantas mažiausiai pažeis šalių teises į šio turto valdymą.

Teisėjų kolegija atmeta apeliacinio skundo argumentus, jog teismas nepagrįstai nesprendė klausimo dėl trečiojo asmens atstovės advokatės Svietlanos Baracevičienės galimybės atstovauti atsakovą. Trečiasis asmuo (duomenys neskelbtini) yra tiesiogiai suinteresuota bylos baigtimi – ginčo patalpose veikia trečiajam asmeniui priklausanti kavinė. Trečiasis asmuo byloje dalyvavo atsakovo pusėje, šių proceso dalyvių interesai iš esmės tapatūs, todėl nenustatytas Advokatūros įstatymo 25 str. 2 d. apribojimo pažeidimas. Civiliniame procese galiojantis dispozityvumo principas proceso dalyviams užtikrina teisę laikantis CPK nuostatų jiems priklausančiomis procesinėmis teisėmis disponuoti laisvai. Taigi šalis turi teisę apsispręsti dėl jos atstovavimo teisme, taip pat ir ginčo sprendimo teisme ar taikinamojo tarpininkavimo būdu.

Atsakovas atsiliepime į apeliacinį skundą prašo priteisti iš ieškovės 14 000 Lt išlaidoms už komunikacijų įvadų projektavimą, darbų atlikimą atsakovo patalpose. Ieškovės skundžiamu Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-03-18 sprendimu atsakovo priešieškinio reikalavimas dėl kompensacijos už papildomų komunikacijų įvadų įrengimą atmestas, nurodant, kad tai nepanaikina atsakovo teisės į tokių išlaidų kompensaciją pagal faktines išlaidas. Atsakovas įstatymo nustatyta tvarka apeliacinio skundo dėl teismo sprendimo neteikė, todėl dėl šio atsakovo prašymo teisėjų kolegija plačiau nepasisako.

Iš bylos medžiagos nustatyta, kad už priešieškinį mokėtinas žyminis mokestis buvo sumokėtas (t. 1, b. l. 104), todėl kaip nepagrįsti atmestini apeliacinio skundo argumentai dėl rungimosi ir šalių procesinio lygiateisiškumo principų pažeidimo proceso pradžioje. Ieškovės reikalavimas atidalyti bendraturčių dalis pagal jos pateiktą planą buvo atmestas, šioje dalyje priešieškinio reikalavimai buvo tenkinti, todėl nėra pagrindo konstatuoti, kad bylinėjimosi išlaidos buvo paskirstytos neteisingai.

Įvertinusi apeliacinio skundo argumentus bei bylos medžiagą, teisėjų kolegija daro išvadą, kad skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, jį naikinti apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais nėra teisinio pagrindo, todėl sprendimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326–331 straipsniais, teisėjų kolegija

nutaria:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-03-18 sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjai Albina PupeikienėIrma ČuchrajAlmantas Padvelskis