- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-12-27
- Bylos Nr.
- 2S-2372-656/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-44-3-00276-2011-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Andrius Ignotas
- Ieškovas
- UAB „Vilniaus Energija“
- Atsakovas
- S. O.
- Kategorijos
- 116.10.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Andrius Ignotas rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovo UAB „Vilniaus Energija“ atstovo advokato A. K. atskirąjį skundą dėl Širvintų rajono apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 23 d. nutarties, kuria atsisakyta tenkinti ieškovo atstovo prašymą dėl rašymo apsirikimo klaidos ištaisymo 2011-06-14 teismo sprendime civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Vilniaus Energija“ ieškinį atsakovei S. O. dėl įsiskolinimo už buto šildymą ir karštą vandenį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
ieškovas UAB “Vilniaus Energija” pateikė pirmosios instancijos teismui prašymą dėl rašymo apsirikimų ištaisymo civ. b. Nr. 2-360-94/2011m., kuriuo prašė ištaisyti Širvintų rajono apylinkės teismo 2011 m. liepos 14 d. sprendime civ. b. Nr. 2-360-94/2011 m. rašymo apsirikimus ir nurodyti, jog ieškovo naudai priteisiama 909,38 Lt bylinėjimosi išlaidų.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Širvintų rajono apylinkės teismas 2011 m. rugpjūčio 23 d. nutartimi ieškovo prašymą dėl rašymo apsirikimų ištaisymo atmetė. Teismas nurodė, kad motyvuojamoje sprendimo dalyje apie bylinėjimosi išlaidų priteisimą yra nurodoma, kad ieškovas „šioje byloje turėjo pagal pateiktus duomenis 381,15 litų advokato pagalbos išlaidų, taip pat pagal pateiktas sąskaitas 261,58 litus išlaidų už skelbimus laikraštyje“. Tai rodo, kad priteisiant išlaidas už advokato paslaugas buvo remiamasi byloje esančiu 2011-04-08 mokėjimu, kuriame tokia suma ir buvo nurodyta. Esantis byloje 2011-01-28 mokėjimas, kuriame nurodyta 199,65 Lt, patvirtina išlaidas su ta pačia atsakove kitoje byloje, išnagrinėtoje, priimant teismo įsakymą. Teismo vertinimu, tai yra priteista pinigų suma, o ne rašymo klaida. Jos ištaisyti negalima, nes priešingu atveju būtų pakeista dalis sprendimo.
III. Atskirojo skundo teisiniai argumentai
Atsakovas atskiruoju skundu prašo Širvintų rajono apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 23 d. nutartį panaikinti ir ištaisyti rašymo apsirikimus.
Atskirasis skundas grindžiamas argumentais:
1. CPK 98 str. numatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalis visas su bylos nagrinėjimu susijusias bylinėjimosi išlaidas. Apeliantas nurodo, kad pareiškimas dėl teismo įsakymo išdavimo bei ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos advokato pagalbai apmokėti ruošiant pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo yra laikytinos to paties proceso dalimi bei susijusios su tos pačios bylos nagrinėjimu.
2. Vienas iš ieškovo pareikštų reikalavimų buvo priteisti visas Ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas, įskaitant, bet neapsiribojant, 67 Lt žyminį mokestį bei 580,80 Lt išlaidas advokato pagalbai apmokėti. Teismas sprendimo motyvuojamoje dalyje nurodė, jog „ieškinys yra tenkinamas“. Todėl ieškovas daro išvadą, kad teismas nusprendė tenkinti visus ieškovo ieškinyje keliamus reikalavimus, įskaitant ir reikalavimą priteisti 580,80 Lt išlaidas advokato pagalbai apmokėti.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas netenkintinas.
Apeliacijos objektą sudaro teismo nutarties, kuria atmestas ieškovo atstovo prašymas dėl rašymo apsirikimo klaidos ištaisymo 2011-07-14 teismo sprendime, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Ginčijamos nutarties priėmimo metu galiojęs Civilinio proceso kodekso 276 str. 2 d. numatyta galimybė sprendimą priėmusiam teismui savo iniciatyva ar dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ištaisyti sprendime rašymo apsirikimus ar aiškias aritmetines klaidas, kurių ištaisymas nekeičia sprendimo esmės. Rašymo apsirikimų ar aiškių aritmetinių klaidų ištaisymas – tai procesinis veiksmas, kurio tikslas užtikrinti tinkamą teismo sprendimo įvykdymą, teismo sprendime nepaliekant rašymo apsirikimų ar aiškių aritmetinių klaidų, kurie galėtų ateityje sudaryti kliūčių vykdant teismo sprendimą.
Iš pirmosios instancijos teismo 2011 m. liepos 14 d. sprendimo motyvuojamosios dalies matyti, kad teismas, įvertinęs byloje pateiktus įrodymus, nusprendė priteisti iš S. O. UAB „Vilniaus energija“ turėtas bylinėjimosi išlaidas: 67 Lt žyminio mokesčio, 381,15 Lt už advokato pagalbą ir 261,58 Lt viešo paskelbimo apie posėdį išlaidų, viso 709,73 Lt ( septynis šimtus devynis Lt 73 ct ).
Apeliacinės instancijos teismas atmeta kaip nepagrįstus atskirojo skundo argumentus, jog pareiškimas dėl teismo įsakymo išdavimo bei ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos advokato pagalbai apmokėti ruošiant pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo yra laikytinos to paties proceso dalimi bei susijusios su tos pačios bylos nagrinėjimu. Iš civilinės bylos medžiagos bei Teismo informacinės sistemos Liteko duomenų matyti, kad civilinėje byloje Nr. 2-360-94/2011 buvo pareikštas ieškinys atsakovei, t.y. užvesta nauja byla ir sprendžiamas teisinis ginčas tarp šalių, ši byla nebuvo sujungta su jokia kita byla. Todėl negalima laikyti, kad Civilinė byla Nr. 2-360-94/2011 ir civilinė byla tarp tų pačių šalių, kurioje buvo priimtas teismo įsakymas, yra to paties proceso dalimi.
Atmestinas kaip nepagrįstas ir apelianto atskirojo skundo teiginys, kad teismas nusprendė tenkinti visus ieškovo ieškinyje keliamus reikalavimus, įskaitant ir reikalavimą priteisti 580,80 Lt išlaidas advokato pagalbai apmokėti. Pirmosios instancijos teismas, savo sprendime nurodė, kad šioje byloje yra pateikti įrodymai tik apie 381,15 Lt sumokėjimą advokato pagalbos išlaidų. CPK 135 str. 1 d. 3 p. numatyta, kad ieškovas pareikšdamas ieškinį turi pateikti įrodymus patvirtinančius ieškovo išdėstytas aplinkybes. Byloje yra pateiktas išrašas 2010 m. kovo 19 d. teisinių paslaugų sutarties Nr. 170/5 „Dėl debitorinių skolų išieškojimo ir jo procedūrų“. Sutartis sudaryta tarp ieškovo ir jo atstovo – advokatų kontoros Korsakas ir partneriai. Šios sutarties 6.2.1. punkte nustatyta, kad už procesinių dokumentų ruošimą pirmosios instancijos teisme, kai skolininkas yra fizinis asmuo yra mokama 315 Lt be PVM (su PVM – 381,15 Lt). Taigi ir ieškovo pateikti dokumentai patvirtina, kad jis už dokumentų parengimą ir atstovavimą vienoje pirmosios instancijos teisme yra sumokėjęs 381,15 Lt. Nors pirmosios instancijos teismas ir nenurodė, kad ieškinį tenkina iš dalies, tačiau teismas sprendimo rezoliucijoje nurodoma teismo išvada, ar ieškinys tenkinamas visiškai ar iš dalies (CPK 270 str. 5 d. 1 p.), o dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo pasisako atskirais nurodydamas apie bylinėjimosi išlaidų paskirstymą (CPK 270 str. 5 d. 3 p.). Teismo išvada, kad ieškinys patenkinamas visiškai, pati savaime nereiškia, kad teismas ieškovui visas jo patirtas bylinėjimosi išlaidas. Pirmos instancijos teismas, nustatydamas faktines bylos aplinkybes, teisingai įvertino pateiktus įrodymus ir priteisė ieškovui priklausančią 381,15 Lt sumą, už advokato pagalbą.
Atsižvelgiant į išdėstytą konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas teisingai taikė materialines ir procesines teisės normas ir priėmė pagrįstą nutartį, o atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo ginčijamai nutarčiai panaikinti ar pakeisti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjas
nutaria:
Širvintų rajono apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 23 d. nutartį palikti nepakeistą.