- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-01-04
- Bylos Nr.
- N-403-36-06
- Teisėjai
- Nijolė Piškinaitė (pirm.), Sigita Rudėnaitė, Algirdas Taminskas (pran.)
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Nijolės Piškinaitės (kolegijos pirmininkė), Sigitos Rudėnaitės ir Algirdo Taminsko (pranešėjas),
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Panevėžio skyriaus apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2005 m. rugsėjo 22 d. nutarimo B.A. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
B.A. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 312-0196 už tai, kad jis kaip B.A. įmonės savininkas - darbdavys leido dirbti B.A. įmonės statybos objekte ((duomenys neskelbtini), J.Č. bute) 2005 m. rugpjūčio 4 d. nuo 9.00 val iki 16.15 val. A.S. (pjauti ir griauti buto sienas) ir M.M. (dirbti pagalbinius darbus), nesudarius rašytinių darbo sutarčių, jų neįregistravus į darbo sutarčių žurnalą, neišdavus antrųjų darbo sutarčių egzempliorių bei darbuotojo darbo pažymėjimų, nepranešus VSDFV Panevėžio skyriui apie priimtus dirbti asmenis. Tuo jis pažeidė LR DK 99 str. 2 d., 3 d., 98 str. 1 d. l p. . Jo veika atitinka LR ATPK 41³ str. 1 d.. Jo kaltė įrodyta pažeidėjo prisipažinimu ir byloje esančia rašytine medžiaga.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2005 m. rugsėjo 22 d. nutarimu B.A. nubausti 3000 Lt. (trijų tūkstančių litų) bauda. Teismas nutarime nurodė, kad pažeidėjas kaltu prisipažino, nuoširdžiai gailisi dėl padaryto pažeidimo. Nurodė, kad atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, o atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintinas pažeidėjo prisipažinimas ir nuoširdus gailėjimasis. Teismas nurodė, kad, skirdamas administracinę nuobaudą, atsižvelgia į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, turtinę padėtį (šeimoje jis dirba vienas, išlaiko žmoną ir nepilnametį vaiką), į tai, kad jis administracine tvarka nebaustas, į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę. Todėl teismas padarė išvadą, kad tikslinga taikyti LR ATPK 30¹ str. skirti mažesnę nei 41³ str. 1 d. sankcijoje numatyta minimali bauda, administracinę nuobaudą - piniginę baudą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Panevėžio skyrius prašo panaikinti 2005-09-22 Panevėžio miesto apylinkės teismo nutarimą administracinėje byloje dėl 3000,-Lt. baudos paskyrimo B.A. ir gražinti bylą nagrinėti iš naujo teisme. Apeliantas nurodo, kad ATPK 41³ str. 1 dalyje nurodyta, kad nelegalus darbas užtraukia baudą darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims nuo trijų tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų už kiekvieną nelegaliai dirbantį asmenį. Šio straipsnio pirmoje dalyje numatyta, kad jeigu bylos nagrinėjimo metu nustatyta atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo. Apelianto nuomone, kadangi teismas nustatė pažeidėjo atsakomybę lengvinančių aplinkybių, tokiu atveju, taikant minimalų baudos dydį už kiekvieną nelegaliai dirbantį asmenį, baudos dydis būtų šeši tūkstančiai litų. Apeliantas nurodo, kad ATPK 30¹ str. numato galimybę skirti mažesnę nei įstatymo numatytą administracinę nuobaudą arba administracinės nuobaudos neskirti. Taikant šį straipsnį, turi būti atsižvelgta į aplinkybes, numatytas ATPK 30 str. 2 d., 31 str. bei vadovaujamasi teisingumo bei protingumo kriterijais. Apeliantas teigia, kad konkrečiu atveju už du nelegaliai dirbančius asmenis paskyrus 3000,- Lt, t.y. du kartus mažesnę nei numatyta įstatyme, baudą, nebuvo vadovaujamasi protingumo ir teisingumo kriterijais. Jis nurodo, kad administracinės atsakomybės tikslas yra pažeidimų prevencija ir pažeidėjo auklėjimas. Nurodo, kad nelegalus darbas daro didelę žalą šalies ekonomikai ir patiems nelegaliai dirbantiems darbuotojams. Atsižvelgiant į tai, įstatyme numatyta griežta atsakomybė už nelegalų darbą. Administracinė atsakomybė turi pasireikšti konkrečiomis neigiamomis pasekmėmis pažeidėjui. Apelianto nuomone, 3000,- lt. bauda tik skatins nelegalų darbą, kadangi darbdaviui yra lengviau sumokėti tokią baudą nei mokėti mokesčius valstybei už dirbančius asmenis. Tokio dydžio baudos paskyrimas ne tik neatitinka pažeidimo sunkumo, pobūdžio, pasekmių, bet ir nesukelia pažeidėjui pasekmių, numatytų įstatymo leidėjų, siekiant įgyvendinti administracinės atsakomybės tikslus bei neatitinka sąžiningos konkurencijos sampratos. Apeliantas taip pat nurodo, kad bylos nagrinėjimo metu nebuvo pateikti įrodymai, kad pažeidimas pašalintas, t.y. sudarytos darbo sutartys. Nurodo, kad darbdavys, B.A., apie A.S. ir M.M. darbinę veiklą žinojo, teismas nelegalaus darbo faktą pripažino.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Apeliacinis skundas tenkintinas, byla grąžintina iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos tvarka.
ATPK 41³ straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta, kad už nelegalų darbą yra skiriama nuo trijų iki dešimties tūkstančių litų bauda. Konkretus baudos dydis administracinio teisės pažeidimo byloje parenkamas pagal sankcijos vidurkį, todėl už nelegalų darbą paprastai turėtų būti skiriama šešių tūkstančių penkių šimtų litų bauda. Atsižvelgiant į nustatytas lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes bauda gali būti mažinama ar didinama nustatytos sankcijos ribose. Nagrinėjamoje byloje yra paskirta keturis kartus švelnesnė už sankcijos vidurkį ir du kartus švelnesnė už minimalią sankcijos ribą bauda.
LR ATPK 30¹ straipsnio 1 dalis numato, kad, atsižvelgiant į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali būti skiriama mažesnė nuobauda nei sankcijoje numatyta minimali arba švelnesnė nuobauda nei numatyta sankcijoje arba administracinė nuobauda gali būti visai neskiriama. Vadovaujantis šio straipsnio nuostatomis, mažesnės nuobaudos nei sankcijoje numatyta minimali ar švelnesnės nuobaudos nei numatyta sankcijoje skyrimas arba administracinės nuobaudos neskyrimas yra sietini tik su tam tikrų išskirtinių aplinkybių, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai kaip ypatingai švelninančios jo atsakomybę, konstatavimu.
Pirmosios instancijos teismas šioje byloje nenustatė aplinkybių, kurių pakaktų teismo paskirtos baudos dydžiui pagrįsti. Todėl toks teismo sprendimas negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Panevėžio skyriaus apeliacinį skundą patenkinti.
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2005 m. rugsėjo 22 d. nutarimą panaikinti, bylą grąžinti iš naujo nagrinėti Panevėžio miesto apylinkės teismui.
Nutartis neskundžiama.