- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-01-18
- Bylos Nr.
- e1-720-1049/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-03-2-00479-2021-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Audrius Meilutis
- Kaltinamasis
- D. M.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.20.5.1Melagingi skundas, pareiškimas, pranešimas, parodymai, išvados ir vertimas ikiteisminio tyrimo metu ir (ar) teisme arba Tarptautiniame baudžiamajame teisme ar kitoje tarptautinėje teisminėje institucijoje (BK 235 str. 1 d.)
- 2.1.8Daiktai (BPK 91-94 str., 96 str. 2 d., 97, 98 str.)
- 2.1.16.1.9Rašytinis pasižadėjimas neišvykti (BPK 136 str.)
- 2.1.16.1.13Kardomosios priemonės panaikinimas ar pakeitimas (BPK 139 str.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Audrius Meilutis, išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 3-iojo skyriaus prokurorės Dalios Pangonienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą byloje, kurioje D. M., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vedęs, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1. Kėdainių rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 28 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 180 straipsnio 1 dalį – galutine 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, jos vykdymą atidedant 1 metams 6 mėnesiams; 2. Kėdainių rajono apylinkės teismo 2011 m. kovo 28 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – galutine subendrinta 1 metų 9 mėnesių laisvės atėmimo bausme; 3. Kėdainių rajono apylinkės teismo 2011 m. liepos 14 d. nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį – galutine subendrinta 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausme; 4. Kėdainių rajono apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 30 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį galutine 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, kuri to paties teismo 2017 m. spalio 5 d. nutartimi pakeista į 90 parų arešto bausmę; 5. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų 2018 m. balandžio 13 d. nuosprendžiu pagal BK 24 straipsnio 6 dalį, 182 straipsnio 1 dalį (4 veikos), galutine subendrinta 1 metų 5 mėnesių laisvės atėmimo bausme; 6. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. lapkričio 26 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį, BK 178 straipsnio 4 dalį – galutine subendrinta 44 MGL (2200,00 eurų) dydžio bauda; 7. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. birželio 10 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 1 dalį – galutine subendrinta 1 metų laisvės apribojimo bausme (bausmę atlikęs), kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 235 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Nusikalstamos veikos aplinkybės
D. M. davė melagingus parodymus apklausiamas kaip liudytojas, o būtent 2021 m. rugpjūčio 12 d. 22.40 val., Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), prieš tai būdamas įspėtas dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą, numatytos BK 235 straipsnio 1 dalyje, apklausiamas kaip liudytojas, davė žinomai melagingus parodymus, teigdamas, kad jis 2021 m. liepos 17 d. apie 1.17 val., vairuodamas savo automobilį „F. S.“, valstybinis numeris Nr. (duomenys neskelbtini), į degalinę „Circle K“, esančią (duomenys neskelbtini), atvežė jam nepažįstamą, stotelėje sutiktą vyrą, jokių asmens duomenų neturi ir matė jį pirmą kartą, tačiau ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad 2021 m. liepos 17 d. apie 01.17 val. į minėtą degalinę jis atvyko su savo broliu A. M., taip sąmoningai davė faktinėms bylos aplinkybėms prieštaraujančius parodymus, kai byloje nustatyta, kad D. M. duoti parodymai visiškai paneigti ikiteisminio tyrimo metu ištirtų įrodymų visuma, tuo D. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 235 straipsnio 1 dalyje.
II. Įrodymai ir jų vertinimo motyvai
Kaltinamasis D. M. ikiteisminio tyrimo metu dėl jam pareikšto kaltinimo prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2021 m. rugpjūčio 12 d. 22.40 val., jį apklausė liudytoju tyrėja apie degalinėje „Circle K“, esančioje (duomenys neskelbtini), cigarečių vagystę, nes vagystę įvykdė asmuo, kurį jis vežė savo automobiliu. Jis tyrėjai papasakojo, kad vyro, kurį atvežė, jis nepažįsta, kad jį sutiko stotelėje „(duomenys neskelbtini)“ ir jį pavežė iki Kauno. Kad jis (tas asmuo) prašė jo jį pavežti iki degalinės nusipirkti cigarečių. Jis prisipažįsta, kad melavo, jog to vyro nepažįsta. Iš tikrųjų automobiliu į degalinę atvežė savo brolį A. M., kuris buvo apsvaigęs nuo alkoholio ir kuris pavogė 3 pakelius cigarečių, o po to sėdo į jo vairuojamą automobilį ir jie kartu išvažiavo. Jis pamelavo todėl, kad nenorėjo išduoti savo brolio, galvojo, kad policijos pareigūnai taip nieko ir neišsiaiškins ir brolis išsisuks nuo bausmės. Kai jo brolis buvo nubaustas, jis visai pamiršo apie savo duotus melagingus parodymus. Į tai žiūrėjo lengvabūdiškai ir nemanė, kad tai yra taip rimta. Dėl savo padarytos nusikalstamos veikos gailisi ir pasižada daugiau taip nebedaryti. Tai jam yra gera gyvenimo pamoka. Prašo ikiteisminį tyrimą užbaigti baudžiamuoju įsakymu ir skirti jam baudą, kurią pasižada sumokėti dalimis per 16 mėnesių. Jis dirba pagal individualią veiklą ir jį samdo (duomenys neskelbtini). Šiuo metu atlieka darbus (duomenys neskelbtini) pastate. Šį objektą planuoja pabaigti per 3 mėnesius, o po to turės objektą (duomenys neskelbtini). Jį toliau samdys ta pati firma. Jo mėnesio pajamos vidutiniškai yra apie 1500,00 eurų, atskaičius mokesčius (jos svyruoja priklausomai nuo gautų užsakymų). Jis yra įsitikinęs, kad paskirtą baudą jis galės sumokėti. Viešųjų darbų ir arešto bausmės atlikti neturi galimybės, nes dirba kitame mieste ir jo darbo diena yra nuo labai ankstaus ryto iki vėlaus vakaro, jo pajamos priklauso nuo jo padaryto darbo, o uždirbti pinigus jis privalo, nes turi šeimą ir vienerių metų amžiaus vaiką (b. l. 39–42).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę taip pat patvirtina kiti byloje surinkti įrodymai.
Iš Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021 m. spalio 26 d. teismo baudžiamojo įsakymo, priimto baudžiamojoje byloje Nr. e1-3039-1049/2021, matyti, kad A. M. pripažintas kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį dėl 2021 m. liepos 17 d. apie 1.17 val., iš UAB „Circle K Lietuva“ degalinės „Circle K“, esančios (duomenys neskelbtini), atvirai pagrobto svetimo – UAB „Circle K Lietuva“ priklausančio turto, bei nurodyta, kad „<...> ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas liudytojas D. M., kuris buvo įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės pagal BK 235 straipsnio 1 dalį, sutiko duoti parodymus be išlygų, taigi, nepaisant to, jog kaltinamasis šioje byloje yra jo artimas giminaitis – brolis A. M., atsako pagal BK 235 straipsnio 1 dalį, tyčia davė melagingus parodymus ir taip sąmoningai klaidino ikiteisminį tyrimą atliekančius pareigūnus apie esmines aplinkybes dėl to, kad 2021 m. liepos 17 d. apie 1.17 val., į degalinę „Circle K“ atvyko esą su nepažįstamu asmeniu. Tai sukliudė ikiteisminio tyrimo įstaigai greitai ir išsamiai atlikti ikiteisminį tyrimą, kadangi sąlygojo eilę papildomų proceso ir paieškos veiksmų, kuriuos atlikus tik daugiau nei po dviejų savaičių pavyko nustatyti, jog nusikaltimą įvykdė kartu su D. M. tame pačiame automobilyje važiavęs jo brolis A. M.. Esant šioms aplinkybėms, Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros vyriausiajam prokurorui praneština apie tai, kad Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose nagrinėjant baudžiamąją bylą e1-3039-1049/2021 (ikiteisminio tyrimo Nr. 1-03-2-00309-2021-3) paaiškėjo, kad liudytojas D. M. galimai padarė nusikaltimą, numatytą BK 235 straipsnio 1 dalyje, dėl kurio nebuvo patrauktas baudžiamojon atsakomybėn, išsiunčiant šio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašą, tikslu spręsti šio asmens baudžiamosios atsakomybės klausimą <...>“ (b. l. 17–22).
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021 m. spalio 26 d. teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2021 m. lapkričio 30 d. (Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenys).
Iš 2021 m. rugpjūčio 12 d. 22.39 val. teisių ir pareigų išaiškinimo protokolo matyti, kad šiuo protokolu D. M. išaiškinta atsakomybė už melagingų parodymų davimą ir kad jis atsako pagal BK 235 straipsnį (b. l. 11–12).
Iš D. M., apklausto liudytoju (ikiteisminiame tyrime Nr. 03-2-00309-21) 2021 m. rugpjūčio 12 d. nuo 22.40 val. iki 23.19 val. duotų parodymų matyti, jog juos duodamas D. M. nurodė, kad jis yra automobilio „F. S.“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), pilkos spalvos, savininkas. Šiuo automobiliu „F. S.“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) naudojasi tik jis. 2021 metų liepos mėnesį, tikslios datos neprisimena, bet galimai 2021 m. liepos 17 d. nakties metu, vidurnaktį, apie 00.00 val., jis važiavo savo automobiliu „F. S.“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nuo (duomenys neskelbtini) į Kauną ir pamatė (duomenys neskelbtini) sustojime stovintį nepažįstamą vyrą apie 30 metų amžiaus. Jis pats sustojo autobusų sustojime, norėdamas padėti asmeniui. Jis paklausė jo: „Gal važiuojat kur nors, gal pavežti?“. Vyras atsakė, kad kaip tik nespėjo į autobusą ir važiuoja į Kauną. D. M. vyrui pasakė, kad jis taip pat važiuoja į Kauną ir gali pavežti. Minėtas vyras buvo pavartojęs alkoholinių gėrimų, nes jautė nuo jo sklindantį alkoholio kvapą. Vyras buvo apsirengęs marškinėlius trumpomis rankovėmis, ant jo kažkurios rankos buvo tatuiruotė, lyg kažkokie spygliai ar ženklai. Jis buvo labai ramus. Vyras atsisėdo į jo automobilio priekį, į keleivio vietą. Kelyje į Kauną vyras jam minėjo, kad jis dirba (duomenys neskelbtini). D. M. pats nebuvo užėjęs į šią degalinę. Vyras jam netoli Kauno padavė 20,00 eurų ir paprašė, kad jį dar nuvežtų iki degalinės. D. M. važiavo keliu netoli prie PC „Depo“ šalia (duomenys neskelbtini) ir sustojo degalinėje „Circle K“, esančioje (duomenys neskelbtini). Tiksliai neprisimena, kelintą valandą jis sustojo šioje degalinėje. Jam tik sustojus, minėtas vyras išlipo iš automobilio ir nuėjo į degalinę. Gerai neprisimena, ką vyras parsinešė iš degalinės, ar cigarečių, ar „ Coca cola“ gėrimo. Vyras iš degalinės tiesiog ramiai atėjo, nebėgo iš degalinės. Jam jokio įtarimo jis nesukėlė. Po to jis (vyras) paprašė jo nuvežti jį į (duomenys neskelbtini) degalinę „Circle K“, esančią (duomenys neskelbtini), kadangi jis (vyras) lyg kažko nerado pirmoje degalinėje. Vyras jam minėjo, kad kažko nebuvo toje degalinėje, todėl prašė nuvežti į (duomenys neskelbtini) degalinę. Iškart D. M. nuvažiavo į degalinę „Circle K“, esančią (duomenys neskelbtini). Jis (D. M.) taip pat liko automobilyje, o jis (vežamas vyras) nuėjo į degalinę. Iš šios degalinės vyras atsinešė kelis pakelius cigarečių. Jis neprisimena tiksliai, kokių cigarečių ir kiek, tik prisimena, kad mėlynos spalvos cigarečių pakelis buvo. Vyras iš degalinės atėjo ramiai, nebėgo ir jam jokio įtarimo nesukėlė. Po to vyras vėl jo prašė sustoti degalinėje važiuojant kitame rajone, bet jis jau neprisimena, kokioje degalinėje sustojo. Vyras vėl atsinešė iš degalinės cigarečių. Jis gerai neprisimena, ar į tris, ar į keturias degalines jis jį nuvežė Kauno mieste. Jis (vežtas vyras) parsinešė iš degalinių mėlynos spalvos cigarečių pakelius. Po to jis jį vežė link prekybos centro „(duomenys neskelbtini) gatve ir pasukęs į dešinę pusę sustojo jį paleisti kažkur prie daugiabučių namų, lygtais (duomenys neskelbtini) gatvėje, tačiau tikslaus adreso jis neprisimena, jis (tas vyras) jam pats pasakė, kur važiuoti ir kur sustoti prie gatvės. Jis gerai neprisimena, kur sustojo gatvėje, nes buvo tamsu. Vyras jam minėjo, kad važiuoja pas savo draugą. Vyras turėjo su savimi kuprinę, į kurią jo automobilyje susidėjo cigaretes, kiekvieną kartą išėjęs iš degalinių. Apie minėtą asmenį jis nieko nežino. Jis jam neprisistatė, jis jį matė pirmą kartą. Neklausė jo, kuo jis vardu, ar kur gyvena. Jo telefono jis nežino. Su juo bendravo tik vieną kartą (b. l. 13–16).
Iš Centrinės duomenų bazės asmens duomenų išrašo matyti, kad D. M., gimęs (duomenys neskelbtini), ir A. M., gimęs (duomenys neskelbtini), yra broliai (b. l. 23–26).
Liudytoja D. L. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad 2021 m. rugpjūčio 12 d. 22.40 val. ikiteisminiame tyrime 03-2-00309-21, siekiant tikslinti ikiteisminio tyrimo aplinkybes, ji liudytoju apklausė D. M.. Ikiteisminis tyrimas buvo pradėtas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį. Pagal tuo metu ikiteisminio tyrimo turimus duomenis 2021 m. liepos 17 d. apie 1.17 val., į degalinę „Circle K“, esančią (duomenys neskelbtini), užėjo asmuo, kuris degalinės operatorės paprašė 3 vnt. cigarečių „Rothmans 40 Demi“ ir pasišalino už cigaretes nesusimokėjęs. Nuostolis –20,70 eurų. Asmuo įsėdo į automobilį, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Įvykis užfiksuotas vaizdo stebėjimo kameromis. Buvo nustatyta, kad minėtas automobilis priklauso D. M., todėl jis ir buvo pakviestas į apklausą. Apklausos metu D. M. papasakojo, kad 2021 m. liepos 17 d. apie vidurnaktį savo minėtu automobiliu važiavo iš (duomenys neskelbtini) kaimo į Kauną ir paėmė pakeleivį, kurio nepažįsta. Jam pakeleivis papasakojo, kad nespėjo į autobusą ir jam reikėjo pagalbos nuvykti į Kauną. Vyras buvo vartojęs alkoholinių gėrimų. Vyras paprašė sustoti degalinėje „Circle K“, (duomenys neskelbtini), kur iš degalinės kažko nusipirko ir po to paprašė jį nuvežti į (duomenys neskelbtini) esančią degalinę „Circle K“, esančią (duomenys neskelbtini), kadangi kažko negali nusipirkti pirmoje degalinėje. Jis pasakojo, kad jis nuvežė asmenį iki šios degalinės. Pats iš automobilio nelipo. Asmuo išlipo iš automobilio, nuėjo į degalinę, iš jos parsinešė mėlynos spalvos pakelius cigarečių, ramiai įsėdo į automobilį ir jie kartu nuvažiavo. Asmenį po to nuvežė netoli (duomenys neskelbtini), ir jį išleido. D. M. aiškino, kad apie minėtą asmenį nieko nežino, jo nepažįsta, matė jį pirmą kartą, jo asmens duomenų neklausė, nežino, kur gyvena ir telefono numerio nežino. Apklausos metu D. M. nebuvo susikaupęs, stengėsi perdėtai juokauti, buvo neramus, į apklausą rimtai nežiūrėjo. Kalbėjo padrikai, nenuosekliai. Į klausimus atsakinėjo neišsamiai. Toliau tikslinant ikiteisminio tyrimo aplinkybes, siekiant nustatyti nusikalstamą veiką, tai yra vagystę įvykdžiusį asmenį, buvo tikrinami D. M. asmens duomenys, jo šeimos narių asmens duomenys ir pastebėta, kad jo brolis A. M. visiškai atitinka degalinės vaizdo kamerose užfiksuotą asmenį. Ji apie tai informavo savo grupės vadovę J. L. ir, kiek žino, byla buvo perduota į (duomenys neskelbtini) PK VS proceso grupę tolimesniam tyrimui (b. l. 29–32).
Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimas D. M. dėl melagingų parodymų davimo pasitvirtino.
Byloje ištirti įrodymai patvirtina, kad D. M. davė melagingus parodymus apklausiamas kaip liudytojas, o būtent 2021 m. rugpjūčio 12 d. 22.40 val., Kauno apskrities VPK (duomenys neskelbtini), prieš tai būdamas įspėtas dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą, pagal BK 235 straipsnio 1 dalį, apklausiamas kaip liudytojas ikiteisminiame tyrime 03-2-00309-21, davė žinomai melagingus parodymus, teigdamas, kad jis 2021 m. liepos 17 d. apie 1.17 val., vairuodamas savo automobilį „F. S.“, valstybinis numeris Nr. (duomenys neskelbtini) į degalinę „Circle K“, esančią (duomenys neskelbtini), atvežė jam nepažįstamą, stotelėje sutiktą vyrą, jokių asmens duomenų neturi ir matė jį pirmą kartą, tačiau ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad 2021 m. liepos 17 d. apie 01.17 val. į minėtą degalinę jis atvyko su savo broliu A. M., taip sąmoningai davė faktinėms bylos aplinkybėms prieštaraujančius parodymus, kai byloje nustatyta, kad D. M. duoti parodymai visiškai paneigti ikiteisminio tyrimo metu ištirtų įrodymų visuma.
Be kaltinamojo prisipažinimo apie tai, kad jis, apklausiamas kaip liudytojas dėl degalinėje „Circle K“, esančioje (duomenys neskelbtini), įvykdytos cigarečių vagystės, nes vagystę įvykdė asmuo, kurį kaltinamasis vežė savo automobiliu, jis tyrėjai papasakojo, kad vyro, kurį atvežė, jis nepažįsta, kad jį sutiko stotelėje „(duomenys neskelbtini)“ ir jį pavežė iki Kauno, kad bevažiuojant tas asmuo prašė jo jį pavežti iki degalinės nusipirkti cigarečių, o iš tikrųjų automobiliu į degalinę jis atvežė savo brolį A. M., kuris buvo apsvaigęs nuo alkoholio ir kuris pavogė 3 pakelius cigarečių, o po to sėdo į kaltinamojo vairuojamą automobilį ir jie kartu išvažiavo, patvirtina 2021 m. rugpjūčio 12 d. teisių ir pareigų išaiškinimo bei 2021 m. rugpjūčio 12 d. apklausos protokolas, kuriais nustatyta, kad būdamas įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės pagal BK 235 straipsnio 1 dalį už melagingų parodymų davimą, ikiteisminiame tyrime 03-2-00309-21 apklausimas kaip liudytojas D. M. dėl 2021 m. liepos 17 d. apie 1.17 val., degalinėje „Circle K“, esančioje (duomenys neskelbtini), įvykdytos atvirtos vagystės, kurią įvykdęs asmuo išėjęs iš degalinės įsėdo į kaltinamojo vairuojamą automobilį, parodė, kad minėtas asmuo yra jo 2021 m. liepos 17 d. nakties metu, vidurnaktį, apie 00.00 val., (duomenys neskelbtini) sustojime pavėžėjimui paimtas pakeleivis, kelionės metu kaltinamojo paprašęs jį nuvežti iki degalinės, apie kurį kaltinamasis nieko nežino, nes vyras neprisistatė, ir matė jį bei bendravo su juo pirmą kartą, kai tuo tarpu Policijos duomenų bazės pateikta informacija patvirtina, kad D. M. ir A. M. yra broliai. Įsiteisėjęs Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021 m. spalio 26 d. baudžiamasis įsakymas, priimtas baudžiamojoje byloje Nr. e1-3039-1049/2021, patvirtina, kad kaltinamojo brolis A. M. pripažintas kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį dėl 2021 m. liepos 17 d. apie 01.17 val., UAB „Circle K Lietuva“ degalinėje „Circle K“, esančioje (duomenys neskelbtini), įvykdytos atvirosios vagystės, o teismas, atkreipęs dėmesį į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas liudytojas D. M., kuris buvo įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės pagal BK 235 straipsnio 1 dalį, sutiko duoti parodymus be išlygų, dėl to nepareiškė jokių prieštaravimų ir šioje byloje, taigi, nepaisant to, jog kaltinamasis ikiteisminiame tyrime Nr. 1-03-2-00309-2021-3, buvo jo artimas giminaitis – brolis A. M., atsako pagal BK 235 straipsnio 1 dalį, tyčia davė melagingus parodymus ir taip sąmoningai klaidino ikiteisminį tyrimą atliekančius pareigūnus apie esmines aplinkybes dėl to, kad 2021 m. liepos 17 d. , apie 1.17 val., į degalinę „Circle K“ atvyko esą su nepažįstamu asmeniu, o šio aplinkybės paaiškėjo Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose nagrinėjant baudžiamąją bylą e1-3039-1049/2021 (ikiteisminio tyrimo Nr. 1-03-2-00309-2021-3), ir dėl to nuspręsta pranešti Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros vyriausiajam prokurorui apie tai. Asmens kaltę ir įvykio aplinkybes patvirtina liudytojos policijos pareigūnės D. L., ikiteisminiame tyrime 03-2-00309-21 liudytoju apklausiusios D. M., parodymai, kita, be pirmiau aptartos, rašytinė baudžiamosios bylos medžiaga. Šie duomenys kaip įrodymai tarpusavyje vertinami kompleksiškai ir yra pakankami D. M. kaltei dėl melagingų parodymų davimo pagrįsti.
III. Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai
Pagal BK 235 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pateikė melagingą skundą, pareiškimą, pranešimą apie nusikalstamą veiką arba davė melagingus parodymus apklausiamas kaip liudytojas ar nukentėjęs asmuo, arba būdamas ekspertu ar specialistu pateikė melagingą išvadą ar paaiškinimą, arba būdamas vertėju melagingai ar žinomai neteisingai išvertė ikiteisminio tyrimo metu ir (ar) teisme arba Tarptautiniame baudžiamajame teisme ar kitoje tarptautinėje teisminėje institucijoje.
BK 235 straipsnio 1 dalyje nurodyta veika – melagingų parodymų davimas (kaip ir kitos šiame straipsnyje nustatytos veikos) – yra padaroma tik tiesiogine tyčia. Darydamas šį nusikaltimą, kaltininkas supranta savo procesinę padėtį, žino teisinę pareigą padėti vykdyti teisingumą ir duoti tikrovę atitinkančius parodymus. Kaltininko tiesioginė tyčia pasireiškia ir tuo, kad jis suvokia, jog duoda tikrovės neatitinkančius parodymus, supranta tai ir nori, kad tokia informacija būtų užfiksuota procesiniuose dokumentuose ir panaudota byloje (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-335-895/2015, 2K-305-788/2015, 2K-566-895/2015).
Aptartų ir teismo įvertintų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamojo veika įrodyta, kvalifikuota tinkamai pagal BK 235 straipsnio 1 dalį, nes įrodyta, kad D. M. 2021 m. rugpjūčio 12 d. 22.40 val., Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini), ikiteisminiame tyrime Nr. 03-2-00309-21 apklausiamas kaip liudytojas ir būdamas pasirašytinai įspėtas pagal BK 235 straipsnio 1 dalį dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą, davė melagingus parodymus apie esmines bylos aplinkybes nurodydamas, kad 2021 m. liepos 17 d. apie 1.17 val., į degalinę „Circle K“ jis atvyko esą su nepažįstamu asmeniu, kai tuo tarpu minėtas nepažįstamas asmuo yra kaltinamojo brolis A. M.. D. M. suprato savo procesinę padėtį, žinojo teisinę pareigą padėti vykdyti teisingumą, suvokė, kad duoda tikrovės neatitinkančius parodymus, ir norėjo taip veikti, o tai reiškia, kad jis veikė tiesiogine tyčia, dėl to suklaidino ikiteisminio tyrimo pareigūnus dėl esminių bylos aplinkybių, kas lėmė užsitęsusį ikiteisminį tyrimą, kol buvo nustatytos tikrosios įvykio aplinkybės. Baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma įrodo, jog kaltinamojo D. M. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 235 straipsnio 1 dalį.
IV. Bausmės parinkimo ir jos skyrimo motyvai
Esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog šis procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. D. M. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi – bauda ir jos dydžiu, tik prašo baudą leisti sumokėti dalimis per 16 mėnesių (b. l. 108–113).
Kaltinamojo D. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikaltimą veiką padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Kaltinamasis teistas 7 kartus, administracine tvarka baustas (b. l. 58–66), psichiatrinių įstaigų stebimųjų asmenų grupėms nepriklauso (b. l. 57), Kaip matyti iš Respublikinio priklausomybės ligų centro Kauno filialo Ambulatorinio skyriaus rašto, 2020 m. rugsėjo 9 d. lankėsi pagal Probacijos tarnybos nukreipimą profilaktiniam patikrinimui dėl psichoaktyvių medžiagų vartojimo atliekant greito nustatymo testu (b. l. 55), taigi, pakaltinamas, vykdo individualią veiklą.
BK 235 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos alternatyvinės viešųjų darbų arba baudos, arba laisvės apribojimo, arba arešto, arba laisvės atėmimo iki dvejų metų bausmės.
Teismas, parinkdamas ir skirdamas bausmę, vadovaujasi BK 54 straipsnyje išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, stadiją, kaltės formą, veikos padarymo motyvus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamasis D. M. padarė vieną nesunkų nusikaltimą, kuris yra tyčinis ir baigtas, praeityje teistas, nagrinėjamu atveju nusikalto turėdamas neišnykusius teistumus dėl tyčinių nusikaltimų pagal ankstesnius jo atžvilgiu priimtus nuosprendžius, kas pripažįstama kaip nusikaltimų recidyvas (BK 27 straipsnis), administracine tvarka baustas, yra viena jo atsakomybę lengvinanti ir viena sunkinanti aplinkybės. Kaltinamasis pakaltinamas, vykdo individualią veiklą.
Prokurorė siūlo kaltinamajam už nusikalstamos veikos, numatytos BK 235 straipsnio 1 dalyje, padarymą skirti 60 (šešiasdešimties) MGL dydžio baudą, kurią, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, sumažinti vienu trečdaliu.
Teismo vertinimu, siekiant tinkamai pritaikyti baudžiamąjį įstatymą ir pasiekti BK 41 straipsnyje nustatytus bausmės tikslus, ją parinkti ir paskirti teisingai, prokurorė pagrįstai prašo parinkti D. M. skirtinos bausmės rūšį – baudą. Dėl aukščiau išdėstytų aplinkybių manytina, kad tokia bausmės rūšis ir jos dydis yra tinkami aštuntą kartą teisiamą, administracine tvarka baustą, vykdantį individualią veiklą D. M. nuteisti siekiant, kad jis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrins jos realų įvykdymą bei teisingumo principo įgyvendinimą, už nusikalstamą veiką, numatytą BK 281¹ straipsnio 1 dalyje, paskiriant 60 MGL (3000,00 eurų) baudą.
Pagal BK 64¹ straipsnį baudžiamąją bylą baigiant teismo baudžiamuoju įsakymu, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas, skiriama bausmė sumažinama vienu trečdaliu. Nagrinėjamu atveju, esant visoms šiame straipsnyje numatytoms sąlygoms, kaltinamajam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu ir skirtina galutinė 40 MGL (2000,00 eurų) bauda, nustatant 12 (dvylikos) mėnesių jos įvykdymo terminą (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalis) nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikintina.
Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas. Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Daiktų, turėjusių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, bei proceso išlaidų nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu, teismas
nusprendžia:
D. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 60 MGL (3000,00 trijų tūkstančių eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 40 MGL (2000,00 dviejų tūkstančių eurų) dydžio baudą.
Įpareigoti D. M. per 12 (dvylika) mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos paskirtą baudą sumokėti į kaltinamojo pasirinkto banko Lietuvos Respublikos Valstybinės mokesčių inspekcijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801, nurodant, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai.
Išaiškinti kaltinamajam, kad sumokėjus baudą privaloma Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų raštinės (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 111, arba el. p. kauno.apylinkes@teismas.lt) tarnautojui pateikti banko kvitą (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnis, 23 straipsnis).
D. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikinti.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu (BPK 425 straipsnio 4 dalis).
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.