- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-04-07
- Bylos Nr.
- 2SP-1178-217/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-17-3-00850-2016-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Romaldas Šuliokas
- Pareiškėjas
- UAB „Swedbank investicijų valdymas“
- Kategorijos
Jonavos rajono apylinkės teismo teisėjas Romaldas Šuliokas rašytinio proceso tvarka susipažinęs su pareiškėjos UAB „Swedbank investicijų valdymas“ prašymu patvirtinti UAB „Swedbank investicijų valdymas“ ir V. K. sudarytą taikos sutartį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Jonavos rajono apylinkės teisme 2016-04-04 gautas pareiškėjos UAB „Swedbank investicijų valdymas“ prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo. Pareiškėja prašo patvirtinti jos ir V. K. 2016-03-16 sudarytą taikos sutartį.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą ar užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje (CK 6.983 str.). Sudarydamos taikos sutartį, ginčo šalys abipusiu sutarimu susitaria dėl jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą. Tokia sutartimi realizuojamas ginčo subjektų dispozityvumo principas, teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir procesinėmis teisėmis. Dėl taikos sutarties, kuria siekiama išvengti ateityje tarp šalių galinčio kilti teisminio ginčo, šalys gali kreiptis į teismą Lietuvos Respublikos CPK XXXIX skyriuje (CPK 579–582 str.) nustatyta tvarka.
Atsižvelgiant į tai, kad pateiktoje rašytinėje taikos sutartyje nurodyta, jog ją sudariusiems asmenims yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo teisinės pasekmės, jie laisva valia sutiko su taikos sutarties sąlygomis, pateikta taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, nepažeidžia šalių teisių bei interesų, yra pagrindas šią sutartį patvirtinti pagal joje išdėstytas sąlygas (CK 6.983 str., CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d.).
Šalims išaiškintina, kad patvirtinta taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CK 6.983 str., CPK 42 str. 2 d., 290–291 str., 579–582 str., teismas
nutaria:
patvirtinti UAB „Swedbank investicijų valdymas“, į.k. 124815377, Vilnius, Konstitucijos pr. 20A, ir V. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 2016 m. kovo 16 d. sudarytą taikos sutartį, pagal kurią:
1. Šalys susitaria, kad 2015-09-02 tarp Šalių sudaryta Pensijų kaupimo sutartis, kuri buvo įregistruota Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyboje prie Lietuvos Respublikos Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, laikoma negaliojančia ab initio.
2. Pensijų kaupimo bendrovė įsipareigoja per 10 dienų nuo teismo nutarties dėl šios Sutarties patvirtinimo įsigaliojimo kreiptis į Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybą (toliau vadinama VSDF) dėl Pensijų kaupimo sutarties išregistravimo iš VSDF tvarkomo pensijų sutarčių registro.
3.Atsižvelgiant į tai, kad už klientą VSDF pervedė pensijų įmokas į Pensijų kaupimo bendrovės valdomą pensijų fondą, Pensijų kaupimo bendrovė grąžins VSDF valdybai visas pensijų įmokas per 10 dienų nuo paskutinės pensijų įmokos gavimo arba pirmą darbo dieną mėnesio, einančio po to mėnesio, kurį įsigalios Jonavos r. apylinkės teismo nutartis, kuria bus patvirtinta Sutartis. Šalys patvirtina, kad supranta, jog Pensijų kaupimo bendrovei už Kliento pensijų kaupimo sutarties administravimą mokėtinas administravimo mokestis buvo mokamas iš VSDF valdybos pervestų Klientui pensijų įmokų sumos, todėl, grąžinus visas įmokas VSDF valdybai, bus faktiškai grąžinami ir Kliento išskaityti administravimo mokesčiai.
4. Nutraukus Pensijų kaupimo sutartį ir grąžinus visas pensijų įmokas VSDF Klientas bus grąžintas į tokią padėtį, kokia būtų buvusi, jeigu Klientas nebūtų dalyvavęs pensijų kaupime pagal Pensijų kaupimo sutartį.
5. Šalys susitaria, kad investicinį nuostolį, susidariusį, investuojant iš VSDF valdybos už Klientą pervestą įmokų sumą, padengs Pensijų kaupimo bendrovė. Susidaręs investicinis pelnas bus paliekamas Pensijų kaupimo bendrovės valdomame pensijų fonde.
6. Šalys nereikalauja viena kitos atlyginti jokių išlaidų, susijusių su Sutarties parengimu ar pateikimu tvirtinti teismui. Valstybės patirtas išlaidas, jei tokių bus, susijusias su Sutarties patvirtinimu (CPK 88 str. - pašto išlaidos ir kt.), apmoka Pensijų kaupimo bendrovė.
7. Šalys patvirtina, kad ši Sutartis yra parengta Šalių kartu, dalyvaujant Šalių
procesiniams atstovams arba pačioms Šalims. Šalys patvirtina ir pareiškia, kad šia Sutartimi
yra visiškai ir galutinai išsprendžiamas tarp jų kilęs ginčas ir jos nereikš jokių pretenzijų viena
kitai bei tretiesiems asmenims. Šalys taip pat pareiškia, kad joms yra žinomos taikos
sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo teisinės pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos
CK 6.983 - 6.985 ir CPK 87, 94, 140, 294, 579-582 straipsniuose, sudaryta Sutartis ir jos
turinys neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui bei
nepažeidžia kieno nors teisių ir/ar įstatymo saugomų interesų.
8. Šalys Sutartimi susitaria ir patvirtina, jog įsigaliojus Sutarčiai jos neturės viena kitai ar su Šalimis susijusiems asmenims jokių pretenzijų ir (ar) reikalavimų, taip pat reikalavimų dėl turtinės ir (ar) neturtinės žalos atlyginimo, nepriklausomai nuo šių aplinkybių ir (ar) pasekmių paaiškėjimo momento. Šio punkto nuostatos netaikomos taikos sutartimi nustatytiems įsipareigojimams ir jų vykdymui.
9. Šioje Sutartyje pateikta informacija yra konfidenciali ir Šalys įsipareigoja neskelbti informacijos, susijusios su šia Sutartimi, tretiesiems asmenims, išskyrus Lietuvos Respublikos teisės aktų numatytus atvejus ar su Pensijų kaupimo bendrovės veikla susijusiems tikslams. Konfidencialia informacija pagal šią Sutartį taip pat yra laikoma bet kokia Šalių turima informacija, pateikta Šaliai bet kokia forma, įskaitant žodine ar rašytine, kuri yra pateikta vienos Šalies kitai, arba gauta kitais būdais, sudarant Pensijų kaupimo sutartį.
Nutartis apeliacine tvarka neskundžiama ir įsiteisėja nuo priėmimo dienos.