- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-03-01
- Bylos Nr.
- e2-1274-435/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-11488-2020-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rūta Jankauskaitė-Jocė
- Ieškovas
- D. K. M.
- Atsakovas
- G. L.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės D. K. M. ieškinį atsakovei G. L. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Šalių reikalavimai, atsikirtimai ir argumentai
1. Ieškovė D. K. M. (toliau – ieškovė) prašė teismo priteisti iš atsakovės G. L. (toliau – atsakovė) 2 500,00 Eur skolą, 230,82 Eur palūkanas, 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad pagal 2017 m. rugsėjo 17 d. skolos raštelį atsakovė iš ieškovės pasiskolino 3 000,00 Eur ir įsipareigojo šią pinigų sumą grąžinti iki 2018 m. rugsėjo 17 d. Atsakovė grąžino ieškovei tik dalį – 500,00 Eur – skolos. Likusią dalį skolos atsakovė grąžinti vengia. Ieškovė ne kartą ragino atsakovę grąžinti likusią skolą, tačiau atsakovė į ieškovės raginimus nereaguoja, todėl ieškovė nusprendė kreiptis į teismą dėl skolos priteisimo. Likusią skolos dalį atsakovė vėluoja grąžinti 674 dienas (nuo 2018 m. rugsėjo 17 d. iki 2020 m. liepos 22 d.), todėl ieškovė prašo priteisti iš atsakovės 230,82 Eur palūkanas (2 500,00 Eur × 5 proc. / 365 dienų × 674 dienų).
1.1. Teismo posėdžio metu ieškovės atstovas paaiškino, kad atsakovė yra vežusi ieškovę savo automobiliu keletą kartų į Vilnių, į Jurbarką, dėl to ieškovė su atsakove susitarė, kad iš skolos minusuota 500,00 Eur, to raštu niekur nesitarė, grynais pinigais ta skolos dalis grąžinta nebuvo. Jokių kitų susitarimų, kaip nurodė atsakovė atsiliepime, nebuvo. Atsakovė pradėjo ignoruoti ieškovę, todėl buvo kreiptasi į teismą dėl skolos grąžinimo.
Atsiliepimas
2. Atsakovė pateikė atsiliepimą į ieškinį, nurodė, jog su ieškiniu sutinka iš dalies. Paaiškino, kad nevengė ir nevengia atsiskaityti, bet nesutinka su išieškoma suma. Skolos raštelį rašantis atsakovė norėjo nurodyti, kad pinigus skolinasi kartu su sužadėtiniu M. J., o ieškovė atsisakė nurodyti jį skolos raštelyje, motyvuodama, kad iš viso, kam tas raštas. Raštelį atsakovė vis tiek norėjo pasirašyti, nes pažinojo ieškovę nesenai. Ieškovė paprašė palikti savo asmeninius daiktus pas atsakovę negyvenam name, žodine sutartimi buvo susitarta apie nuomos mokestį, kurį ieškovė sakė brauksianti iš skolos pagal pasirašytą raštelį. Vėliau ieškovė pradėjo keisti susitarimą ir vengti kalbėti apie nuomos mokestį, teigdama, kad jokios žodinės sutarties nebuvo.
2.1. Teismo posėdžio metu atsakovė paaiškino, kad ieškovė žadėjo sumažinti skolą, todėl su prašoma priteisti skola nesutinka. Skolą žadėjo mažinti dėl to, kad atsakovės draugo mama leido daiktus laikyti draugo mamai priklausančiame name. Tai buvo žodinis susitarimas.
2.2. Kai skolinosi pinigus, galvojo, kad per metus laiko skolą grąžins, gaudavo 700–800 Eur atlyginimą. Dabar gauna tik 400,00 Eur. Susiklostė taip, kad reikėjo pinigų buto išlaikymui, darbą reikėjo keisti. Atsakovė pripažino, kad 2 500,00 Eur skola egzistuoja, sutinka grąžinti po 100,00 Eur per mėnesį. Atsakovė nurodė, kad su ieškove bendravo prieš maždaug metus laiko. Posėdžio metu paskaitė paskutinę ieškovės žinutę, rašytą 2020 m. gruodžio 9 d., kuri atsakovę įžeidė, nes buvo žeminanti. Dėl tokių ieškovės žinučių atsakovė skolos nė dalies negrąžino.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
ieškinys tenkinamas visiškai.
II. Teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
3. Iš bylos medžiagos nustatyta, jog atsakovė 2017 m rugsėjo 17 d. pasiskolino iš ieškovės 3 000,00 Eur, šią pinigų sumą įsipareigojo grąžinti iki 2018 m. rugsėjo 17 d., paskolos sutartis tarp šalių buvo sudaryta raštu.
4. Atsakovė posėdžio metu patvirtino, kad 2 500,00 Eur skola egzistuoja, nurodė, jog žino apie likusią skolą, bet jos negrąžino, nes ieškovė rašė žeminančias atsakovę žinutes.
5. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 268 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad kai atsakovas ieškinį pripažįsta visiškai ar iš dalies, teisėjas gali surašyti sutrumpintus motyvus. Surašant sutrumpintus motyvus, nenurodomi argumentai, dėl kurių teismas atmeta kuriuos nors įrodymus.
6. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) Šeštosios knygos 38 straipsnis nustato, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). CK 6.870 straipsnis nurodo, kad paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibūdintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą (paskolos sumą) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palūkanas, jeigu sutartis nenustato ko kita. Šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai (CK 6.200 straipsnis). CK 6.205 straipsnyje nustatyta, kad sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą vykdymą ir įvykdymo termino praleidimą. Paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento. CK 6.871 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad fizinių asmenų paskolos sutartis turi būti rašytinė, jeigu paskolos suma viršija šešis šimtus eurų.
7. Nagrinėjamu atveju tarp šalių nėra ginčo, kad buvo sudaryta rašytinė paskolos sutartis, kuria ieškovė atsakovei paskolino 3 000,00 Eur. Tarpusavio žodiniu susitarimu skolos suma buvo sumažinta 500,00 Eur suma. Atsakovė posėdžio metu pripažino, kad liko negrąžinta 2 500,00 Eur skola. Nurodė, kad gali grąžinti ne daugiau kaip po 100,00 Eur per mėnesį, tačiau prašymo dėl sprendimo vykdymo išdėstymo teismui neteikė. Ieškovės atstovas nurodė, jog atsakovė ir taip skolinga tris metus, todėl ieškovė su skolos grąžinimu dalimis nesutinka, jai reikalingi jos pinigai, nes ieškovė turi sveikatos problemų.
8. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, ieškovės reikalavimas dėl 2 500,00 Eur negrąžintos skolos priteisimo iš atsakovės tenkinamas.
9. Ieškovė taip pat prašo iš atsakovės priteisti 230,82 Eur palūkanas už 674 dienas.
10. CK 6.37 straipsnio 1 dalis numato, jog palūkanas pagal prievoles gali nustatyti įstatymai arba šalių susitarimai. CK 6.210 straipsnyje nustatyta, jog terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Šalių sudarytoje paskolos sutartyje nebuvo tartasi dėl palūkanų, todėl tenkinamas ieškovės reikalavimas ir ieškovei iš atsakovės priteisiamos įstatyme numatyto dydžio palūkanos. Atsakovė buvo įsipareigojusi skolą grąžinti iki 2018 m. rugsėjo 17 d., tačiau liko skolinga 2 500,00 Eur, todėl už vėlavimą grąžinti nurodyto dydžio skolos dalį priteistinos 5 proc. palūkanos, paskaičiuotos nuo 2018 m. rugsėjo 17 d. iki kreipimosi į teismą (2020 m. liepos 22 d.), už 674 dienas (2 500,00 Eur x 5 proc. / 365 x 674), iš viso – 230,82 Eur.
11. Iš atsakovės, laiku neatsiskaičiusios su ieškove, ieškovei taip pat priteistinos 5 proc. dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
Dėl bylinėjimosi išlaidų
12. Patenkinus ieškinį iš atsakovės turi būti priteisiamos ieškovės turėtos bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 straipsnio 1, 3 dalys). CPK 98 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos).
13. Ieškovė, teikdama ieškinį, sumokėjo 62,00 Eur žyminį mokestį. Už advokato teisines paslaugas ieškovė sumokėjo 900,00 Eur: 350,00 Eur už ieškinio parengimą (ieškinio priedas), 550,00 Eur už atstovavimą teisme (prašymo DOK-11596 priedas).
14. Ieškovės prašomos priteisti 550,00 Eur išlaidos už jos atstovavimą teisme viršija Rekomendacijose nustatytą maksimalų tokių išlaidų dydį. Rekomendacijų 8.19 punkte nustatyta, kad už vieną teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posėdžiui valandą skaičiuojamas maksimalus atlyginimo dydis – 0,1 atitinkamo bruto darbo užmokesčio. Atstovavimo teisme laikas skaičiuojamas nuo faktinio bylos nagrinėjimo pradžios iki pabaigos, neįskaitant pertraukų, ir yra sumuojamas (Rekomendacijų 10 punktas), teisinių paslaugų teikimo laiko suma skaičiuojama valandomis, minutėmis skaičiuojamas laikas apvalinamas: iki 30 minučių atmetama, 30 ir daugiau minučių laikoma kaip valanda (Rekomendacijų 9 punktas). Nagrinėjamu atveju bylos nagrinėjimas truko mažiau nei 30 minučių, todėl prašymas dėl tokių išlaidų priteisimo negali būti tenkinamas.
15. Valstybė šioje byloje turėjo 8,84 Eur išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu. Ieškinį tenkinus visiškai, šios išlaidos priteisiamos valstybei iš atsakovės (CPK 96 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259–270 straipsniais,
nusprendžia:
ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti ieškovei D. K. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš atsakovės G. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2 500,00 Eur (dviejų tūkstančių penkių šimtų eurų 00 ct) skolą, 230,82 Eur (dviejų šimtų trisdešimties eurų 82 ct) palūkanas, 5 (penkių) proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos (2 730,82 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2020 m. liepos 23 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 412,00 Eur (keturių šimtų dvylikos eurų 00 ct) bylinėjimosi išlaidas.
Priteisti valstybei iš atsakovės G. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 8,84 Eur (aštuonių eurų 84 ct) bylinėjimosi išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu. Ši suma turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, pasirinktą biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5660, mokėjimo paskirtis – bylinėjimosi išlaidos.
Sprendimas per 30 (trisdešimt) dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.