- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-06-29
- Bylos Nr.
- e1-2031-961/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-16750-2021-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ilona Mateikienė
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ilona Mateikienė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-ojo skyriaus prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje
J.B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktiškai gyvenantis ir deklaruojantis gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, teistas
1) Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2007 m. sausio 22 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 180 straipsnio 1 dalį 4 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 92 straipsniu, atidėtas 1 metams;
2) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2007 m. vasario 12 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį 5 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 92 straipsniu, atidėtas 2 metams. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2007 m. gegužės 28 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2007 m. vasario 12 d. ir Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2007 m. sausio 22 d. nuosprendžiais paskirtos bausmės subendrintos, paskiriant galutinę subendrintą 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 92 straipsniu, atidėtas 2 metams;
3) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2007 m. birželio 5 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kuri, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, subendrinta su Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2007 m. vasario 12 d. ir Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2007 m. sausio 22 d. nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, paskiriant galutinę subendrintą 11 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 92 straipsniu, atidėtas 2 metams. Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2008 m. balandžio 29 d. nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas;
4) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 11 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme;
5) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 20 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 284 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, subendrinta 9 mėnesių laisvės atėmimo bausme;
6) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 7 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (2 veikos), 178 straipsnio 2 dalį (8 veikos), 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį, 187 straipsnio 3 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, 5 dalies 2 punktu, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme;
7) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 13 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 20 parų arešto bausme, kuri, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 7 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskiriant galutinę subendrintą 1 metų 6 mėnesių 10 dienų laisvės atėmimo bausmę;
8) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 14 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius BK 641 straipsnį, 30 parų arešto bausme;
9) Vilniaus miesto aplinkės teismo 2017 m. lapkričio 30 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (2 veikos), vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, pritaikius BK 64¹ straipsnį, subendrinta 1 metų laisvės atėmimo bausme;
10) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 12 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį, 140 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, subendrinta 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kuri, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 14 d. ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 13 d. nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, paskiriant galutinę subendrintą 2 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;
11) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. sausio 24 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kuri, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 12 d. nuosprendžiu, paskiriant galutinę subendrintą 2 metų 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. balandžio 16 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. sausio 24 d. nutartimi paskirta bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 30 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskiriant galutinę subendrintą 2 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;
12) Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2018 m. gegužės 8 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (2 veikos), vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, pritaikius BK 641 straipsnį, 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kuri, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. balandžio 16 d. nutartimi paskirta bausme, paskiriant galutinę subendrintą 3 metų laisvės atėmimo bausmę. 2020 m. birželio 25 d. paleistas iš pataisos įstaigos atlikęs bausmę;
13) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. balandžio 7 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, 4 (keturių) mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 valandų per mėnesį visuomenės labui,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. B. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į saugyklą, o būtent: 2021 m. gegužės 19 d. apie 17.27 val., tikslu pagrobti svetimą turtą UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje Nr. (duomenys neskelbtini) „(duomenys neskelbtini)“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), atrakinęs spynoje paliktu raktu kasos dėžę su loterijos bilietais ir tokiu būdu įsibrovęs į saugyklą, pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą: 9 vnt. „Vegas“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 5 eurai, bendrai 45 eurų vertės; 1 vnt. „Sėkmės7“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė eurų, bendrai 1 euro vertės; 6 vnt. „Aukso bankas“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 2 eurai, bendrai 12 eurų vertės; 6 vnt. „Už Žalgirį“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 2 eurai, bendrai 12 eurų vertės; 6 vnt. „Tavo200“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 2 eurai, bendrai 12 eurų vertės; 4 vnt. „Sėkmės7“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 5 eurai, bendrai 20 eurų vertės; 3 vnt. „Sėkmės7“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 2 eurai, bendrai 6 eurų vertės; 8 vnt. „Lobių sala“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 2 eurai, bendrai 16 eurų vertės; 6 vnt. „5X“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 2 eurai, bendrai 12 eurų vertės; 5 vnt. „Laimėk viską“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 2 eurai, bendrai 10 eurų vertės; 1 vnt. „Deimantai“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 5 eurai, bendrai 5 eurų vertės; 8 vnt. „Žaibiški laimėjimai“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 2 eurai, bendrai 16 eurų vertės; 1 vnt. „Lyja pinigais“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 1 euras, bendrai 1 euro vertės; 4 vnt. „Triguba sėkmė“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 2 eurai, bendrai 8 eurų vertės, tokiu būdu pavogė turto bendrai 176 eurų sumai, tuo padarydamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ 176 eurų turtinę žalą.
Ikiteisminio tyrimo metu įtariamasis J. B. parodė, kad kaltu prisipažįsta pilnai. Psichiatrinėse ligoninėse nesigydė, jokiose psichiatro ar priklausomybės centrų įskaitose neįrašytas. Rimtų galvos traumų neturėjo. 2021 m. gegužės 19 d. apie 17 val. ar kiek vėliau jis atėjo į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, esančią (duomenys neskelbtini), nusipirkti cigarečių. Stovėdamas prie kasų, jis pamatė, kad viena iš kasų nedirba, kad ten nėra kasininkės, ir kad prie tos kasos stovi uždaryta dėžė su loterijos bilietais, kurioje buvo paliktas raktelis. Jis nežino, kas jam tada pasidarė, bet jis net pamiršo apie cigaretes, ir jam kilo noras pavogti loterijos bilietus. Jis tada priėjo prie tos nedirbančios kasos, prie dėžės su loterijos bilietais, ištiesė ranką, pasiekė dėžėje paliktą raktelį, pasuko tą raktelį ir atidarė dėžę. Iš dėžės nežiūrėdamas paėmė krūvelę įvairių loterijos bilietų (kiek ir kokių bilietų tada paėmė, net nežinojo). Kol jis ėmė bilietus, prie jo niekas priėjęs nebuvo, niekas jo nesulaikė. Paėmęs iš kasos bilietus, jis iškart išėjo iš parduotuvės nesumokėjęs. Po to nuėjo namo, pavogtus bilietus panaudojo, t. y. nutrynė, bet nieko nelaimėjo. Kiek atsimena, iš viso jis pavogė apie 60–70 vnt. įvairių loterijos bilietų (jų pavadinimų neatsimena). Dėl padaryto jis labai gailisi, padarytą žalą nori atlyginti (el. baudžiamosios bylos priedo b. l. 192-194).
Motyvuojamoji dalis
Be J. B. prisipažinimo, jo kaltė padarius BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikalstamą veiką įrodyta byloje surinktais įrodymais ir duomenimis.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip liudytoja S. R. parodė, kad ji dirba (duomenys neskelbtini). Jos darbo dieną, t. y. 2021 m. gegužės 19 d., vakare, tiksliai laiko neatsimena, galimai apie 18–19 val., ji pastebėjo, kad yra atidaryta loterijos bilietų dėžutė, esanti prie nedirbančios kasos, prie kurios nebuvo kasininkės. Apžiūrėjus tą dėžutę, ji pamatė, kad ji yra atidaryta, t. y. pakeltas dangtelis, kurio spynoje yra paliktas raktas, o iš vidaus pavogti loterijos bilietai (kaip vėliau paaiškėjo, buvo pavogti 68 įvairių pavadinimų loterijos bilietai („Sėkmės7“, „Lobių sala“, Už Žalgirį“, „Laimėk viską“ ir kt.) 176 eurų sumai, pati dėžutė nebuvo sugadinta, raktas iš spynos nepaimtas. Nori pažymėti, kad paprastai dėžutė su loterijos bilietais yra uždaryta ir užrakinta, o raktas yra pas kasininkę, kuri dirba prie tos kasos. Dėžutę su loterijos bilietais gali atrakinti tik kasininkė, pirkėjų, kurie nori įsigyti loterijos bilietų, prašymu. Kodėl šį kartą raktas buvo paliktas dėžutėje, ji nežino, tikriausiai kasininkė tiesiog pamiršo ir paliko jį tos dėžutės dangtelio spynoje. Kas ir kokiu momentu pavogė tuo bilietus, ji nematė, todėl iš karto nuėjo pas apsaugos darbuotoją N. D. ir paprašė atsukti vaizdo stebėjimo kamerų įrašus. Pažiūrėję vaizdo įrašus, pamatė, kad vienas pirkėjas, stovėdamas prie nedirbančios kasos, apsidairęs aplinkui, dešinėje rankoje laikydamas telefoną, įkišo kairę ranką prie loterijos bilietų dėžutės ir atidaręs ją, ištraukė iš jos krūvelę loterijos bilietų ir iš karto pasišalino iš parduotuvės, nesumokėjęs už loterijos bilietus. Apsaugos darbuotojas N. D. atpažino tą vyrą kaip J. B., nes jis gerai pažįstamas apsaugos darbuotojams. Įvykio metu joks parduotuvės turtas sugadintas nebuvo, tik pavogti loterijos bilietai 176 eurų sumai. Apie bilietų vagystę buvo pranešta policijai (el. baudžiamosios bylos priedo b. l. 22-24).
Ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklaustas kaip liudytojas N. D. parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini). Jo darbo dieną, t. y. 2021 m. gegužės 19 d., link vakaro, pas jį atėjo kasininkė ir pranešė, kad dingo prie kasos buvę dėžutėje loterijos bilietai, visa krūva. Vieno vieneto kaina loterijos bilieto 2 eurai, pavogti įvairių rūšių bilietai „Lobių sala“, „Už Žalgirį“, „Pinigų sūkurys“, „Aukso bankas“. Kasininkei pasakius, kad dingo bilietai, jis iš karto atsuko vaizdo filmavimo kameras ir vaizdo įraše pamatė, kaip vyras, jau gerai apsaugos darbuotojams žinomas J. B., gimęs (duomenys neskelbtini), priėjęs prie kasos, kurioje yra terminalas (tuo metu kasoje kasininkės nebuvo), apsidairęs aplinkui, kad nieko nėra ir niekas jo nemato, kiša ranką prie dėžutės, kurioje yra paliktas raktas, ją atrakina su raktu, kuris buvo paliktas spynoje, ir atidaręs dėžutę iš jos pasiima krūvą loterijos bilietų. Paėmęs loterijos bilietus, pagreitintu žingsniu išeina iš parduotuvės už tai nesusimokėjęs (el. baudžiamosios bylos priedo b. l. 19).
Vaizdo įrašų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėti keturi vaizdo įrašai iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, kuriuos pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)“ pagal 2021 m. gegužės 25 d. reikalavimą. Atidarius pirmą vaizdo įrašą, pavadintą „ch01_20210519172625“, ekrano viršutiniame kairiajame kampe yra užrašas „ch01_20210519172625 2021-05-19 17:26:25 (S)“, ekrano apatiniame dešiniajame kampe yra užrašas „Camera 01“. Įrašas yra spalvotas, be garso. Įrašo pradžia – 17:26:25 val. Vaizdo įraše matosi parduotuvės patalpų dalis, kur yra dvi kasos, kurias skiria praėjimas. Prie vienos kasos, kuri vaizdo įraše yra iš dešinės, yra kasininkė ir keli pirkėjai, stovintys eilėje. Prie kitos kasos, kuri vaizdo įraše yra iš kairės, nėra kasininkės, prie jos stovi vienas vyras, kuris yra vidutinio kūno sudėjimo, apsirengęs tamsios spalvos megztiniu su gobtuvu, šviesios spalvos su juodos spalvos detalėmis sportinėmis kelnėmis, juodais su baltu padu sportbačiais, už nugaros yra tamsios spalvos kuprinė. Vyras yra tamsių plaukų, pliktelėjęs, pusę jo veido dengia apsauginė kaukė. Aprašytas vyras rankose laiko telefoną. 17:26:50 val. stovėdamas prie nedirbančios kasos, minėtas vyras apsidaro aplink, prieina dar arčiau prie kasos, kur stovi permatoma loterijos bilietų dėžutė su loterijos bilietais. Tas vyras, dešinėje rankoje laikydamas telefoną, ištiesia kairę ranką ir įkiša ją prie loterijos bilietų dėžutės galinės pusės, atrakina dėžutės dureles, atidaro jas ir iš tos dėžutės vidaus ištraukia krūvelę loterijos bilietų bei iš karto pasišalina link išėjimo iš parduotuvės. Įrašo pabaiga – 17:27:01 val.
Atidarius antrą vaizdo įrašą, pavadintą „ch05_20210519172510“, ekrano viršutiniame kairiajame kampe yra užrašas „ch05_20210519172510 2021-05-19 17:25:10 (S)“, ekrano apatiniame dešiniajame kampe yra užrašas „Camera 05“. Įrašas yra spalvotas, be garso. Įrašo pradžia – 17:25:10 val. Vaizdo įraše matosi kasa parduotuvės patalpose. Prie kasos nėra kasininkės. Kiek toliau matosi praėjimas ir kita kasa, prie kurios yra kasininkė ir keli pirkėjai, stovintys eilėje. Prie nedirbančios kasos prieina vienas vyras, kuris yra vidutinio kūno sudėjimo, apsirengęs tamsios spalvos megztiniu su gobtuvu, šviesios spalvos su juodos spalvos detalėmis sportinėmis kelnėmis, juodais su baltu padu sportbačiais, už nugaros yra tamsios spalvos kuprinė. Vyras yra tamsių plaukų, pliktelėjęs, pusę jo veido dengia apsauginė kaukė. Aprašytas vyras rankose laiko telefoną. 17:26:50 val. stovėdamas prie nedirbančios kasos, kur ant prekystalio stovi permatoma loterijos bilietų dėžutė su loterijos bilietais, minėtas vyras ištiesia kairę ranką ir įkiša ją prie loterijos bilietų dėžutės galinės pusės, atrakina dėžutės dureles jose paliktu rakteliu, atidaro jas ir iš dėžutės vidaus ištraukia krūvelę loterijos bilietų bei iš karto (17:27:00 val.) pasišalina link išėjimo iš parduotuvės. Įrašo pabaiga – 17:27:29 val.
Atidarius trečią vaizdo įrašą, pavadintą „ch13_20210519172510“, ekrano viršutiniame kairiajame kampe yra užrašas „ch13_20210519172510 2021-05-19 17:25:10 (S)“, ekrano apatiniame dešiniajame kampe yra užrašas „Camera 13“. Įrašas yra spalvotas, be garso. Įrašo pradžia 17:25:10 val. Vaizdo įraše matosi parduotuvės patalpų dalis, kur yra dvi kasos, kurias skiria praėjimas. Prie vienos kasos, kuri vaizdo įraše yra iš dešinės ir matosi pilnai, yra kasininkė ir keli pirkėjai, stovintys eilėje. Prie kitos kasos, kuri vaizdo įraše yra iš kairės ir matosi tik jos maža dalis, nieko nėra. Po to prie nedirbančios kasos prieina vienas vyras, kuris yra vidutinio kūno sudėjimo, apsirengęs tamsios spalvos megztiniu su gobtuvu, šviesios spalvos su juodos spalvos detalėmis sportinėmis kelnėmis, juodais su baltu padu sportbačiais, už nugaros yra tamsios spalvos kuprinė. Vyras yra tamsių plaukų, pliktelėjęs, pusę jo veido dengia apsauginė kaukė. Aprašytas vyras rankose laiko telefoną. Šis vyras kurį laiką stovi prie nedirbančios kasos, po to (17:26:50 val.) prieina arčiau tos kasos, kiek pasilenkia ir kažką ten daro iki minutės laiko, tačiau ką jis ten daro, vaizdo įraše nesimato dėl kameros filmavimo kampo. Atsitiesęs nuo kasos, tas vyras greitai pasišalina link išėjimo iš parduotuvės, laikydamas rankoje krūvelę loterijos bilietų. Įrašo pabaiga – 17:27:29 val.
Atidarius ketvirtą vaizdo įrašą, pavadintą „ch06_20210519172510“, ekrano viršutiniame kairiajame kampe yra užrašas „ch06_20210519172510 2021-05-19 17:25:10 (S)“, ekrano apatiniame dešiniajame kampe yra užrašas „Camera 06“. Įrašas yra spalvotas, be garso. Įrašo pradžia 17:25:10 val. Vaizdo įraše matosi lauko dalis prie parduotuvės. Matosi tik asfaltuota pėsčiųjų kelio danga prie parduotuvės sienos, kur yra dviračių prirakinimo stovai. Matosi žmonės, kurie įeina ir išeina pro parduotuvės lauko duris. 17:27:11 val. iš parduotuvės išeina žmogus, kurio matosi tik apatinė kūno dalis, apsirengęs šviesios spalvos su juodos spalvos detalėmis sportinėmis kelnėmis, juodais su baltu padu sportbačiais. Vyras pasišalina link laiptelių ir išeina. Įrašo pabaiga – 17:27:29 val. (el. baudžiamosios bylos priedo b. l. 28-31).
2021 m. birželio 16 d. pasirašytas susitarimas tarp J. B. ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliotos atstovės D. G. dėl žalos atlyginimo iki 2021 m. rugpjūčio 1 d. (el. baudžiamosios bylos priedo b. l. 16).
Baudžiamoji atsakomybė pagal BK 178 straipsnio 2 dalį kyla tam, kas atvirai pagrobė svetimą turtą arba pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją, arba viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių, rankinės ar kitokio nešulio (kišenvagystė) arba automobilį, arba pabrovė strateginę ar svarbią reikšmę nacionaliniam saugumui turinčių juridinių asmenų infrastruktūrą sudarantį turtą ar jo dalį.
Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, konstatuoja, jog įrodyta, kad J. B. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką. Pats kaltinamasis dėl šios nusikalstamos veikos padarymo savo kaltę pripažino ir nurodė jos padarymo aplinkybes, kad atvykęs į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“ pamatė prie nedirbančios kasos paliktą dėžę su loterijos bilietais ir raktu dėžės spynoje, atrakinęs dėžę pasisavino atsitiktinių loterijos bilietų krūvelę ir pasišalino iš prekybos centro. Jo kaltę taip pat įrodo bei jo paaiškinimus patvirtina ir liudytojų S. R. ir N. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad parduotuvėje, kurioje jie dirba, atrakinus saugojimo dėžę, buvo pavogta 68 vnt. įvairių momentinių loterijos bilietų, kurių vertė 176 Eur, vaizdo įrašų apžiūros protokolas, kuriuose užfiksuota aptariamos nusikalstamos veikos padarymas. Visi šie duomenys tarpusavyje sutampa, vieni kitus papildo, jie nėra prieštaringi. Kaltinamojo veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, kadangi jis 2021 m. gegužės 19 d. apie 17.27 val., tikslu pagrobti svetimą turtą UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje Nr. (duomenys neskelbtini) „(duomenys neskelbtini)“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), atrakinęs spynoje paliktu raktu kasos dėžę su loterijos bilietais ir tokiu būdu įsibrovęs į saugyklą, pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą: 9 vnt. „Vegas“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 5 eurai, bendrai 45 eurų vertės; 1 vnt. „Sėkmės7“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė eurų, bendrai 1 euro vertės; 6 vnt. „Aukso bankas“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 2 eurai, bendrai 12 eurų vertės; 6 vnt. „Už Žalgirį“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 2 eurai, bendrai 12 eurų vertės; 6 vnt. „Tavo200“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 2 eurai, bendrai 12 eurų vertės; 4 vnt. „Sėkmės7“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 5 eurai, bendrai 20 eurų vertės; 3 vnt. „Sėkmės7“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 2 eurai, bendrai 6 eurų vertės; 8 vnt. „Lobių sala“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 2 eurai, bendrai 16 eurų vertės; 6 vnt. „5X“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 2 eurai, bendrai 12 eurų vertės; 5 vnt. „Laimėk viską“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 2 eurai, bendrai 10 eurų vertės; 1 vnt. „Deimantai“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 5 eurai, bendrai 5 eurų vertės; 8 vnt. „Žaibiški laimėjimai“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 2 eurai, bendrai 16 eurų vertės; 1 vnt. „Lyja pinigais“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 1 euras, bendrai 1 euro vertės; 4 vnt. „Triguba sėkmė“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 2 eurai, bendrai 8 eurų vertės, tokiu būdu pavogė turto bendrai 176 eurų sumai, tuo padarydamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ 176 eurų turtinę žalą.
Pastebėtina, jog pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu nurodyta, jog J. B., be kita ko, pagrobė 1 vnt. „Deimantai“ momentinės loterijos bilietų, vieno bilieto vertė 2 eurai, bendrai 5 eurų vertės. Vieno bilieto vertė nurodyta klaidingai – „Deimantai“ momentinės loterijos vieno bilieto vertė 5 eurai. Šio rašymo apsirikimo ištaisymas nepakeičia apskaičiuotos galutinės pasisavintų bilietų vertės sumos, nusikalstamos veikos kvalifikacijos, taip pat nėra apribojama kaltinamojo teisė į gynybą, todėl šis apsirikimas ištaisytinas.
J. B. neprieštaravo, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko su prokuroro siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (el. baudžiamosios bylos priedo b. l. 200-204).
J. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas J. B. bausmę, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia, kad kaltinamasis padarė apysunkį nusikaltimą, nusikaltimas yra baigtas ir padarytas tiesiogine tyčia, dėl nusikaltimo padarymo prisipažino ir gailisi, yra viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Teismas taip pat atsižvelgia, jog J. B. anksčiau teistas 13 kartų (el. baudžiamosios bylos priedo b. l. 42-134), per pastaruosius vienerius metus daugybę kartų baustas administracine tvarka (el. baudžiamosios bylos priedo 135-182 lapai), nedirba (el. baudžiamosios bylos priedo b. l. 183-184), duomenų apie gydymą psichikos sveikatos įstaigoje, Vilniaus priklausomybės ligų centre valstybinis kaltintojas nesurinko.
Įvertinęs aptartas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus įgyvendinta J. B. paskyrus BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą. Atsižvelgus į kaltinamojo asmenybę, yra pagrindo manyti, kad prokurorės siūlomas bausmių dydis – artimas įstatymo nustatytam vidutiniam terminui, yra tinkamas. Baudžiamojoje byloje UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį 176 Eur sumai dėl padarytos turtinės žalos (el. baudžiamosios bylos priedo b. l. 37, 50). 2021 m. birželio 16 d. J. B. pasižadėjime nurodyta, kad kaltinamasis įsipareigoja iki 2021 m. rugpjūčio 1 d. atlyginti UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytą 176 Eur žalą (el. baudžiamosios bylos priedo b. l. 193). Įvertinus J. B. asmenybę, nusikalstamos veikos pavojingumą ir pobūdį, jos padarymo aplinkybes, manytina, jog nėra tikslinga skirti kaltinamajam intensyvią priežiūrą, tačiau, atsižvelgus į jo paties pasižadėjimą bei jame nurodytą terminą atlyginti žalą, jam skirtini įpareigojimai iki 2021 m. rugpjūčio 1 d. atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą, pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje bei neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ straipsnis, skirtiną bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu.
Ikiteisminio tyrimo metu J. B. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (el. baudžiamosios bylos priedo b. l. 196-198) paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, šiam įsiteisėjus – panaikintina.
Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- kompaktinė plokštelė su vaizdo įrašu paliktina saugoti byloje (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
J.B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą 1 metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. B. paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 8 mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 2-4 punktais, paskirti J. B. įpareigojimus:
- per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis;
- iki 2021 m. rugpjūčio 1 d. atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą;
- per vieną mėnesį nuo bausmės vykdymo pradžios pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.
Kompaktinę plokštelę su vaizdo įrašais palikti saugoti byloje.
1. Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme be intensyvios priežiūros, privalo atvykti į probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo teismo baudžiamojo įsakymo, kuriuo paskirta laisvės apribojimo bausmė, įsiteisėjimo arba probacijos tarnybos šaukimo gavimo; laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones arba auklėjamojo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti probacijos tarnybą apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus; pranešti probacijos tarnybai apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų.
2. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali papildomai paskirti BK IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių arba XI skyriuje numatytų auklėjamojo poveikio priemonių, taip pat intensyvią priežiūrą arba laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu pagal Lietuvos Respublikos BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
3. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
4. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
5. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjus bylą ir pripažinus kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
6. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
7. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.