- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-04-20
- Bylos Nr.
- 2-5729-641/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-03419-2017-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rasa Milvydaitė
- Ieškovas
- Ą. S.
- Atsakovas
- L. J.
Šiaulių apylinkės teismo teisėja, teismo pirmininko pavaduotoja Rasa Milvydaitė, rašytinio proceso tvarka civilinėje byloje pagal ieškovo Ą. S. ieškinį atsakovui L. J. dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šiaulių apylinkės teisme gauta civilinė byla pagal ieškovo Ą. S. ieškinį atsakovui L. J. dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo. Ieškovas Ą. S. yra Šiaulių apylinkės teismo raštinės vedėjos D. S. sūnus.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau tekste – CPK) 34 str. reglamentuoja teismo priimtos savo žinion bylos perdavimą kitam teismui, ir šio straipsnio 5 d. nustato, kad kai dalyvaujantis byloje asmuo yra teisėjas, teismo valstybės tarnautojas ar teismo darbuotojas ir byla teisminga teismui, kuriame jis dirba, arba kai teisme, kuriam teisminga byla, teisėju, teismo valstybės tarnautoju ar teismo darbuotoju dirba dalyvaujančio byloje asmens sutuoktinis (sugyventinis), vaikai (įvaikiai), tėvai (įtėviai), broliai, seserys (įbroliai, įseserės), taip pat dalyvaujančio byloje asmens sutuoktinio vaikai (įvaikiai), tėvai (įtėviai), broliai, seserys (įbroliai, įseserės), byla perduodama nagrinėti kitam teismui CPK 34 str. 3 d. nustatyta tvarka. CPK 34 str. 3 d. numato, jog klausimą dėl bylos perdavimo nagrinėti iš vieno apylinkės teismo kitam apylinkės teismui išsprendžia apygardos teismo, kurio veiklos teritorijoje yra šie apylinkės teismai, pirmininkas arba šio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas.
Motyvuojamoji dalis
Byloje nustatyta, jog ieškovas Ą. S. yra Šiaulių apylinkės teismo raštinės vedėjos D. S. sūnus, todėl remiantis CPK 34 str. 3 d. ir 5 d. nuostatomis, tikslinga kreiptis į Šiaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus pirmininkę dėl civilinės bylos, iškeltos pagal ieškovo Ą. S. ieškinį atsakovui L. J. dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, perdavimo nagrinėti kitam apylinkės teismui klausimo išsprendimo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 34 straipsnio 3 dalimi, 5 dalimi, 290 - 291 straipsniais, teismas,
nutaria:
Perduoti civilinę bylą Nr. 2-5729-641/2017 Šiaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus pirmininkei, klausimo dėl bylos perdavimo nagrinėti kitam apylinkės teismui išsprendimui.
Nutartis neskundžiama.