Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-07-15 · Administracinė byla Nr. P-822-155-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-07-15
Bylos Nr.
P-822-155-11
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Dainius Raižys (pirm.), Virgilijus Valančius, Skirgailė Žalimienė (pran.)
Kategorijos
  • 80.3pavadinimo nepavyko patikrinti

Įžanginė dalis

Administracinė byla Nr. P822-155/2011Procesinio sprendimo kategorija 80.3 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLietuvos Respublikos vardu2011 m. liepos 15 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Dainiaus Raižio (kolegijos pirmininkas), Virgilijaus Valančiaus ir Skirgailės Žalimienės (pranešėja), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo pirmininko 2011 m. balandžio 27 d. teikimą atnaujinti procesą J. V. administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. N261-61/2011.

Teisėjų kolegija

Aprašomoji dalis

nustatė:

I.

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau – ir Institucija) pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą (b. l. 1) J. V. (toliau – ir pareiškėjas) už tai, kad jis 2009 m. rugpjūčio 8 d., apie 9 val., Kauno mieste, Rasytės gatvėje, vairuodamas transporto priemonę Ford Mondeo, valstybinis Nr. BEU 602, nesiėmė visų būtinų atsargumo priemonių, kliudė stovėjusias transporto priemones VW Golf, Citroen C5, Peugeot 406 ir jas apgadino, apie tai nepranešė policijai ir pasišalino iš eismo įvykio vietos. Tuo jis pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 9, 231.1, 234 punktų reikalavimus ir padarė pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje.

Kauno miesto apylinkės teismas 2009 m. rugpjūčio 18 d. nutarimu pareiškėją pripažino kaltu padarius pažeidimą, numatytą ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, ir skyrė 100 litų baudą, pripažino kaltu padarius pažeidimą, numatytą ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, ir skyrė 3 000 litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams. Vadovaudamasis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, teismas paskirtas nuobaudas subendrino ir pareiškėjui skyrė galutinę administracinę nuobaudą – 3 000 litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams. Teismas nurodė, jog pareiškėjas savo kaltę pripažino ir paaiškino, kad važiuodamas nesuvaldė automobilio, kliudė tris stovėjusias transporto priemones ir jas apgadino, po to, nesustojęs ir apie įvykį nepranešęs policijai, nuvažiavo iš įvykio vietos, dėl pažeidimų nuoširdžiai gailisi. Teismas pažymėjo, jog administracinių teisės pažeidimų faktą taip pat patvirtina: duomenys, išdėstyti protokole, eismo įvykio vietos schema, pažeidimus užfiksavusio policijos pareigūno tarnybinis pranešimas, rašytiniai paaiškinimai.

II.

J. V. apeliaciniu skundu (b. l. 22-25) prašė Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. rugpjūčio 18 d. nutarimą panaikinti. Pareiškėjas nurodė, kad teismas bylą išnagrinėjo nevisapusiškai ir neišsamiai. J. V. neginčijo to, kad sukėlė eismo įvykį, kurio metu buvo apgadinti kitiems asmenims priklausantys automobiliai, tačiau nesutiko su tuo, jog padarė pažeidimą, numatytą ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, nes iš eismo įvykio vietos nuvažiavo, būdamas šoko būsenoje ir prastai jausdamasis, o po 30 min. į eismo įvykio vietą sugrįžo, kur jau buvo iškviesti policijos pareigūnai. Pažymėjo, kad eismo įvykio metu jam buvo pasidarę bloga, buvo praradęs sąmoningumą. Pareiškėjas nurodė, kad jo veiksmų negalima vertinti kaip pasišalinimo iš eismo įvykio vietos. Taip pat pažymėjo, kad yra bedarbis, tik 20 proc. darbingas, nes jam buvo nustatyta sunki onkologinė liga, gyvena su bedarbe bei sergančia sutuoktine, niekada nebuvo baustas administracine nuobauda tvarka ar teistas. Todėl skiriant administracinę nuobaudą jo atžvilgiu galėjo būti pritaikytos ATPK 30¹ straipsnio nuostatos.

Institucija atsiliepime į apeliacinį skundą (b. l. 37-38) nurodė, jog su apeliaciniu skundu nesutinka, nes pareiškėjui buvo paskirta teisinga ir pagrįsta administracinė nuobauda.

III.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. kovo 18 d. nutartimi J. V. apeliacinį skundą patenkino iš dalies ir Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. rugpjūčio 18 d. nutarimą pakeitė ir jo rezoliucinę dalį išdėstė taip: 1) „J. V. pripažinti kaltu padarius pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 100 litų baudą. 2) J. V. pripažinti kaltu padarius pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 130 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 1 500 litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 metams ir 6 mėnesiams. 3) Vadovaujantis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, paskirtas nuobaudas subendrinti ir J. V. skirti galutinę administracinę nuobaudą – 1 500 litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 metams ir 6 mėnesiams.“

IV.

2011 m. balandžio 7 d. Lietuvos vyriausiame administraciniame teisme buvo gautas N. N. (J. V. dukros pagal pateiktą gimimo liudijimo nuorašą) prašymas nutraukti J. V. paskirtos administracinės nuobaudos vykdymą, kadangi jos tėvas J. V. apeliacinio skundo nagrinėjimo Lietuvos vyriausiame administraciniame teisme metu jau buvo miręs (2009 m. spalio 8 d.) (b. l. 46). Todėl Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo pirmininkas 2011 m. balandžio 27 d. teikė siūlymą vertinti, ar nėra pagrindo atnaujinti procesą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. N261-61/2011 pagal J. V. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. rugpjūčio 18 d. nutarimo J. V. administracinio teisės pažeidimo byloje (b. l. 48-49).

Teisėjų kolegija

Motyvuojamoji dalis

konstatuoja:

V.

Procesas atnaujintinas.

Proceso atnaujinimas savo esme yra išimtinė procedūra, kuri taikoma tik ypatingais atvejais griežtai laikantis Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) IV skyriuje nustatytų proceso atnaujinimo sąlygų ir tvarkos. ABTĮ 153 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos, užbaigtos įsiteisėjusiu teismo sprendimu, nutarimu ar nutartimi, procesas gali būti atnaujinamas šiame skirsnyje, t. y. ABTĮ IV skyriaus 23 skirsnyje nustatytais pagrindais ir tvarka. Proceso atnaujinimo pagrindai išvardyti ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 1–12 punktuose. Iš minėtoje įstatymo normoje išvardytų proceso atnaujinimo pagrindų visumos matyti, kad jie yra susiję su administracinės bylos išsprendimu iš esmės. Minėtoje įstatymo normoje nurodytų pagrindų sąrašas yra baigtinis. Proceso atnaujinimo instituto tikslai reikalauja, kad šį institutą reglamentuojančios įstatymo normos turi būti taikomos ne formaliai, o griežtai laikantis ABTĮ IV skyriuje nustatytų proceso atnaujinimo sąlygų ir atsižvelgiant į įstatymų leidėjo nustatytą šio instituto paskirtį.

ABTĮ 154 straipsnio 2 dalyje numatyta Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo pirmininko teisė paduoti teikimą dėl proceso atnaujinimo. Šios teisės realizavimas galimas esant ABTĮ 153 straipsnio 2 dalyje numatytiems proceso atnaujinimo pagrindams. ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatyta, jog procesas administracinėje byloje, užbaigtoje įsiteisėjusiu teismo sprendimu, nutartimi ar nutarimu, gali būti atnaujintas, jei naujai paaiškėja esminės bylos aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu.

Byloje nustatyta, kad Kauno miesto apylinkės teismas 2009 m. rugpjūčio 18 d. nutarimu J. V. pripažino kaltu padarius pažeidimą, numatytą ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, ir skyrė 100 litų baudą, pripažino kaltu padarius pažeidimą, numatytą ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, ir skyrė 3 000 litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams. Vadovaudamasis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, teismas paskirtas nuobaudas subendrino ir pareiškėjui skyrė galutinę administracinę nuobaudą – 3 000 litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams (b. l. 19-20). Dėl šio nutarimo J. V. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui padavė apeliacinį skundą, kuriuo prašė skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutarimą panaikinti (b. l. 23-25). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. kovo 18 d. nutartimi J. V. apeliacinį skundą patenkino iš dalies ir J. V. pripažino kaltu padarius pažeidimą, numatytą ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, ir skyrė jam 100 litų baudą, pripažino padarius pažeidimą, numatytą ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, ir skyrė jam 1 500 litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 metams ir 6 mėnesiams, tačiau vadovaujantis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, paskirtas nuobaudas subendrino ir J. V. skyrė galutinę administracinę nuobaudą – 1 500 litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 metams ir 6 mėnesiams (b. l.40-43).

Byloje esantis mirties liudijimas patvirtina, kad J. V. 2009 m. spalio 8 d. mirė (b. l. 47). ATPK 250 straipsnio 9 punkte nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutraukiama mirus asmeniui, kurio atžvilgiu ji buvo pradėta. Tokiu būdu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. N261-61/2011 Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. kovo 18 d. nutarties priėmimo metu administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo, kurio apeliacinis skundas buvo nagrinėjamas, buvo miręs.

Nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, nagrinėdama administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto J. V. apeliacinį skundą, duomenų, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo yra miręs, t. y. egzistuoja ATPK 250 straipsnio 9 punkte nustatyta aplinkybė, daranti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną negalimą, neturėjo. Ši aplinkybė paaiškėjo vėliau, po to, kai buvo išnagrinėtas J. V. apeliacinis skundas ir įsiteisėjo galutinis sprendimas šioje byloje. Ši naujai paaiškėjusi aplinkybė yra esminė, todėl procesas šioje administracinio teisės pažeidimo byloje atnaujintinas ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu ir byla perduotina nagrinėti apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Vadovaudamasi ABTĮ 159 straipsnio 2 dalimi, 160 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Atnaujinti procesą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. N261-61/2011 Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 153 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatytu pagrindu ir perduoti bylą nagrinėti apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Dainius Raižys Virgilijus Valančius Skirgailė Žalimienė