Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2016-11-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2665-295/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-11-21
Bylos Nr.
1-2665-295/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-29742-2016-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valdas Bugelevičius
Kaltinamasis
N. O.
Kategorijos
  • 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 str. ir 291 str.)
Baudžiamoji byla Nr. 1-2665-295/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29742-2016-6Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.4.3.;1.2.14.1.1.; 1.2.14.1.3. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖSTEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2016 m. lapkričio 21 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Valdas Bugelevičius,sekretoriaujant Laimai Avižienytei,dalyvaujant prokurorui Valdemarui Baranauskui,kaltinamajai N. O.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

N. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, ištekėjusi, auginanti du vaikus: sūnų, gimusį (duomenys neskelbtini), ir dukrą, gimusią (duomenys neskelbtini), šiuo metu niekur nedirbanti, esanti vaiko priežiūros atostogose, anksčiau neteista, gyvenanti (duomenys neskelbtini), Vilniuje (deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), Vilniuje),

kaltinama nusikalstamomis veikomis, numatytomis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir - BK) 178 straipsnio 1 ir 4 dalyse.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamoji N. O. 2016 m. birželio 19 d., apie 12:38 val., būdama prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, esančiame Vilniuje, (duomenys neskelbtini), turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, užėjusi į UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, prekybos salėje slapta paėmė moteriškus batus „NIKE“ - 84 eurų vertės, dvejus „Nike“ marškinėlius, kurių vertė po 30,50 eurų, „Nike“ šortus - 26,50 eurų vertės, „Nike“ striukę - 61 euro vertės, kuriuos paslėpė savo kuprinėje ir už šias prekes nesumokėjusi, praėjo pro atsiskaitymo kasas, po to, pasišalino iš parduotuvės, tokiu būdu slapta pagrobdama svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį, 232,50 eurų vertės turtą.

Šiais savo veiksmais kaltinamoji N. O. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.

Be to, ji, 2016 m. birželio 20 d., apie 16:28 val., būdama prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, esančiame Vilniuje, (duomenys neskelbtini), turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, užėjusi į UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, prekybos salėje slapta paėmė moteriškus batus „WMNS NIKE FREE“ - 87 eurų vertės ir moterišką striukę „NIKE“ - 61 euro vertės, kuriuos paslėpė savo kuprinėje ir už šias prekes nesumokėjusi, praėjo pro atsiskaitymo kasas, po to, pasišalino iš parduotuvės, tokiu būdu slapta pagrobdama svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį, nedidelės - 148 eurų vertės turtą.

Šiais savo veiksmais N. O. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamoji N. O. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl abiejų jai inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo pripažino visiškai ir patvirtino, kad ji, 2016 m. birželio 19 ir 20 d.d. iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ pagrobė įvairias prekes, kurias pardavė Kalvarijų turgavietėje nepažįstamiems jai asmenims. Kaltinamosios N. O. teigimu, prekes iš parduotuvės ji vogė, nes tuo metu jai buvo reikalingi pinigai, todėl internetu sužinojusi, kad galima pasidaryti specialų krepšį iš folijos, nusprendė pabandyti padaryti vagystę. Kadangi 2016 m. birželio 19 d. jai pavyko pavogti prekes, ji nusprendė vagystę pakartoti, ką padarė 2016 m. birželio 20 d. Tačiau vėliau, praėjus kelioms dienoms, toje pačioje parduotuvėje ją sulaikė parduotuvės apsaugos darbuotojai, kurie iškvietė policijos pareigūnus.

Be kaltinamosios N. O. prisipažinimo, padarius jai inkriminuojamas nusikalstamas veikas, kaltinamosios kaltė vagystėmis, įrodoma UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimais ir inventorizacijos aktu (b.l. 4-7), įvykio vietos (b.l. 11-14) ir vaizdo įrašo (b.l. 27-34) apžiūros protokolais, taip pat pas kaltinamąją N. O. rasto ir paimto folijos maišo apžiūros protokolu (b.l. 25-26).

Kadangi kaltinamoji N. O., kuri nėra kaltinama labai sunkių nusikaltimų padarymu, po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiškė, kad prisipažįsta esanti kalta ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, o su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko ir prokuroras, šioje baudžiamojoje byloje buvo taikomas sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 straipsnio 1 dalis).

Teismas mano, kad kaltinamosios N. O. prisipažinimas dėl nusikalstamų veikų padarymo ir jos nurodytos nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekelia abejonių, jos kaltė, jai inkriminuotomis nusikalstamomis veikomis, taip pat įrodoma kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais, todėl teismas daro išvadą, kad kaltinamosios N. O. kaltė vagystėmis yra įrodyta, o jos padarytos veikos atitinka požymius nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 straipsnio 1 ir 4 dalyse, kadangi 2016 m. birželio 19 d. ji pagrobė svetimą turtą, kurio vertė viršija 5 MGL dydžio sumą, o 2016 m. birželio 20 d. ji pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, kurio vertė yra didesnė negu 3 MGL dydžio suma, tačiau neviršija 5 MGL dydžio sumos (BK 190 straipsnio 1 dalis).

Kaltinamosios N. O. atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė, o jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad savo kaltę dėl nusikalstamų veikų padarymo ji pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą, į kaltinamosios atsakomybę lengvinančią aplinkybę, taip pat į kaltinamosios asmenybę, kuri anksčiau neteista ir netraukta administracinėn atsakomybėn už smulkųjį svetimo turto pagrobimą, taip pat į tai, kad ji yra ištekėjusi ir augina du mažamečius vaikus, tačiau niekur nedirba ir neturi legalaus pragyvenimo šaltinio, ir daro išvadą, kad kaltinamajai N. O. skirtina BK 178 straipsnio 1 ir 4 dalių sankcijose numatyta ir prokuroro teismui pasiūlyta laisvės apribojimo bausmė, taikant įstatyme (BK 48 straipsnio 6 dalies 1 punktas) numatytą įpareigojimą, kuris gali padėti įgyvendinti bausmės paskirtį.

Kadangi baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, o kaltinamoji N. O. prisipažino esanti kalta, šiuo teismo nuosprendžiu jai skirtina bausmė turi būti sumažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).

Ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 47) kaltinamajai N. O. buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti. Kardomųjų priemonių paskirtis yra užtikrinti kaltinamojo dalyvavimą procese ir nuosprendžio įvykdymą, taip pat siekiant užkirsti kelią naujoms nusikalstamoms veikoms (BPK 119 straipsnis), o BPK 139 straipsnio 1 dalyje yra numatyta, kad paskirta kardomoji priemonė panaikinama, kai ji tampa nebereikalinga, arba baigiama taikyti, pradėjus bausmės vykdymą (BPK 139 straipsnio 3 dalis). Byloje nėra objektyvių duomenų, leidžiančių pagrįstai manyti, kad N. O. gali daryti naujas nusikalstamas veikas, tačiau teismas, atsižvelgdamas į kaltinamajai paskirtos bausmės rūšį ir siekdamas tinkamo teismo nuosprendžio įvykdymo mano, kad kaltinamajai N. O. paskirta kardomoji priemonė turi būti taikoma iki bausmės vykdymo pradžios.

Civilinis ieškovas - UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė 380,50 € dydžio civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo (b.l. 23). Civilinio ieškovo pareikštas ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo yra pagrįstas atliktos inventorizacijos duomenimis, ieškinio pagrįstumo ar jo dydžio neginčijo ir kaltinamoji N. O., todėl teismas daro išvadą, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareikštas civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo turi būti patenkintas.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus centrinėje daiktinių įrodymų saugykloje laikomą folijos maišą pakuotėje (b.l. 35-36), teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, tikslinga sunaikinti, kaip menkavertį daiktą (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi ir 302 - 308 straipsniais,

nusprendžia:

N. O. pripažinti kalta, padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, ir jai paskirti:

pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį – laisvės apribojimą septyniems mėnesiams;pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį - laisvės apribojimą trims mėnesiams.

Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalių reikalavimais, paskirtąsias bausmes subendrinus dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės, N. O. paskirti subendrintą bausmę - laisvės apribojimą devyniems mėnesiams.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio pagrindu, šiuo teismo nuosprendžiu N. O. paskirtą laisvės apribojimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jai galutinę bausmę – laisvės apribojimą šešiems mėnesiams, įpareigojant ją nuo 22:00 val. iki 06:00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu ar gydymusi gydymo įstaigose.

N. O. paskirtą kardomąją priemonę palikti tą pačią – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Išaiškinti N. O., kad ji privalo:

be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;vykdyti teismo nustatytą įpareigojimą;nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo įpareigojimą.

Nuteistajai N. O. vengiant atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jai gali būti pakeista areštu.

Išieškoti iš N. O. civilinio ieškovo - UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai 380,50 € (tris šimtus aštuoniasdešimt eurų 50 centų) turtinės žalos atlyginimo.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus centrinėje daiktinių įrodymų saugykloje laikomą folijos maišą pakuotėje, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti, kaip menkavertį daiktą.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Valdas Bugelevičius