Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2007-02-12 · Byla Nr. N-502-298-07

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-02-12
Bylos Nr.
N-502-298-07
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Artūras Drigotas (pran.), Ričardas Piličiauskas
Administracinė byla Nr. N5 –298/2007Procesinio sprendimo kategorija 27 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. vasario 12 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininko), Artūro Drigoto (pranešėjo) ir Ričardo Piličiausko,

rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo R. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2006 m. spalio 13 d. nutarimo R. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus pareigūnai 2006 m. liepos 4 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą R. K. už tai, kad jis, būdamas fiziniu asmeniu, pažeidė Darbo kodekso 98 straipsnio l dalies nuostatas, nes esant darbo sutarties požymiams, tačiau be darbo sutarties leido dirbti A. K. , o būtent: 2006 m. gegužės 29 d. Vilniaus raj., Marijampolio sen., Beržiškių km., pas teikiantį staliaus - dailidės paslaugas R. K. nelegaliai apie du mėnesius dirbo A. K. , kuriam buvo mokama po 40 Lt per dieną. Administracinio teisės pažeidimo protokole buvo konstatuota, kad tokiais savo veiksmais R. K. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 41³ straipsnio l dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus rajono apylinkės teismas 2006 m. spalio 13 d. nutarimu R. K. už administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje skyrė 3000 Lt baudą.

Teismas konstatavo, kad vertinant byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, jog R. K. kaltė padarant jam inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą yra pilnai įrodyta pareiškėjo prisipažinimu, liudytojo A. K. paaiškinimu, administracinio teisės pažeidimo protokolu, tyrimo aktu.

Teismo nuomone, R. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ATPK 41³ straipsnio l dalį - R. K. teikdamas staliaus paslaugas pasamdė pagalbininkus, tarp kurių buvo A. K. , pavedė pastarajam atlikti darbą, už atliktą darbą mokėjo jam suderėtą atlyginimą, nustatyta tvarka neįforminus darbo sutarties. Lengvinančių ir sunkinančių R. K. atsakomybę aplinkybių teismas nenustatė. Teismas atsižvelgė į pažeidėjo asmenybę, į padaryto pažeidimo pobūdį ir pavojingumo laipsnį, ir nutarė, kad tikslinga skirti R. K. minimalią bausmę, numatytą sankcijoje už padarytą pažeidimą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu R. K. prašo panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo nutarimą kuriuo už administracinį teisės pažeidimą jam buvo skirta trijų tūkstančių litų bauda . Apeliaciniame skunde nurodo, jog neneigė, kad A. K. padėjo jam pasistatyti pirtį ir gailisi nepareikalavęs iš jo verslo liudijimo. Teigia, jog teismas netinkamai išaiškino faktines bylos aplinkybes, jis kaip fizinis asmuo negalėjęs sudaryti darbo sutarties. Be to jis jau nubaustas kito apylinkės teismo nutarimu.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Iš pareiškėjo apeliacinio skundo matyti, kad jis nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu, pateikdamas savo versiją, kuri įrodytų, kad tarp jo ir A. K. buvo ne darbo teisiniai santykiai, o civiliniai teisiniai santykiai, pasireiškiantys rangos sutarties vykdymu.

Iš bylos matyti, kad pareiškėjas netrukus po užfiksuoto pažeidimo nurodė, jog jis kartu su A. K. ir kitais asmenimis, kurie jam padeda, vykdyti klientų užsakymus, statė namelį (b.l. 3,5).

Tai, kad pareiškėjas užsiima tokia ekonomine veikla patvirtina ir jo paties tuo klausimu pasigaminta vizitinė kortelė (b.l. 7).

Iš A. K. parodymų matyti, kad jis apie du mėnesius dirba pas R. K. staliumi, už darbą mokėjo po 40 Lt už vieną darbo dieną, pastoviai dirba keturiese.

Byloje surinkti įrodymai duoda pagrindą daryti išvadą, kad pareiškėjas A. K. samdė ne konkrečios užduoties atlikimui, kuri būtų skirta tenkinti konkrečius buitinius pareiškėjo poreikius, o tam tikrų darbo funkcijų atlikimui, kurios reikalingos vykdyti pareiškėjo užsiimamo verslo poreikius. Tam tikrų darbo funkcijų atlikimas, nesiejant jų su konkrečios, paprastai buitinio pobūdžio užduoties atlikimu, yra tas požymis, kuris darbo sutartį atskiria nuo rangos sutarties.

Dėl paminėtų priežasčių priešingi pareiškėjo teiginiai apie rangos ir pan. sutarčių buvimą yra nepagrįsti.

Taigi, teismas R. K. veiksmus teisingai kvalifikavo pagal ATPK 41³ straipsnio l dalį ir atsižvelgęs į reikšmingas tam aplinkybes, tinkamai jas įvertinęs skyrė minimalią įstatymo sankcijos numatyta baudą.

Pagal ATPK 41(3) straipsnio 1 dalį nuobauda yra skiriama už kiekvieną nelegaliai dirbantį asmenį. Todėl ta aplinkybė, kad pareiškėjas nubaustas už kitų nustatytų asmenų nelegalų darbą, šioje byloje paskirtai nuobaudai įtakos neturi.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo R. K. apeliacinį skundą atmesti.

Vilniaus rajono apylinkės teismo 2006 m. spalio 13 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisArtūras DrigotasRičardas Piličiauskas