- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2025-02-13
- Bylos Nr.
- 1-104-1082/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-25296-2024-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rita Dirkė
- Nukentėjusysis
- D. B.
- Kaltinamasis
- M. P.
- Advokatai
- Žygimantas Rutkauskas
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), nevedęs, profesinio išsilavinimo, vykdantis individualią veiklą, teistas:
1) 2020 m. kovo 24 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 259 straipsnio 1 dalį, 259 straipsnio 2 dalį galutine bausme – 43 MGL (2150 Eur) dydžio bauda;
2) 2022 m. kovo 18 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, pagal BK 284 straipsnį galutine bausme – laisvės apribojimu 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., išskyrus jei tai susiję su darbu ar mokslu, ir uždraudžiant vartoti alkoholį bei kitas psichiką veikiančias medžiagas; 2022-10-12 išregistruotas iš probuojamųjų asmens duomenų registro; teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. P. 2024 m. birželio 29 d. laikotarpyje nuo 4.00 val. iki 5.00 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, adresu (duomenys neskelbtini), kieme, konflikto metu, tyčia smūgiavo kumščiu vieną kartą nukentėjusiajam D. B. į veidą, D. B. nukritus ant žemės, po ko jam atsikėlus, jis tyčia dar du kartus kumščiu smūgiavo į veidą, taip D. B. padarė veido sumušimus, pasireiškusius: apatinio žandikaulio srities minkštųjų audinių patinimu, abipusiu apatinio žandikaulio lūžiu, gydytu operuojant, kai operacijos metu pašalintas danties vainikas, taip nesunkiai sutrikdė D. B. sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą.
Kaltinamasis M. P. teisme kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad įvykis buvo 2024-06-28 per jo gimtadienį, bet gali būti, kad jau buvo birželio 29 d., nes viskas vyko tarp 2 val. ir 5 val. ryto, pas jį sode, t. y. (duomenys neskelbtini), o koks kaimas tiksliai nežino, gal tikslesnis yra (duomenys neskelbtini). Įvykio metu buvo jis, G. M., K. K., T., jos pavardės nežino, ir D. (B.). Jis kalbėjo su G. ir K. prie pavėsinės, kiek girdėjo, T. su D. konfliktavo, bet nežino kodėl, T. pradėjo rėkti, jis galvojo, kad ją užpuolė, tad jis nuėjo, paklausė D., ką šis daro ir pavėsinėje trenkė D.. Tada jis išvedė D. ant žolės ir trenkė šiam dar du kartus, šis nukrito. Jis pats buvo išgėręs, bet ne daug, orientavosi aplinkoje. D. B. būklė buvo panaši, jie tik alų gėrė. Jis pripažįsta, kad D. sudavė visus tuos smūgius, trenkė kumščiu. Iki jo smūgių D., mano, buvo sveikas. D. truputį siautėjo, bet veidas nebuvo iki įvykio sužalotas. D. veido sužalojimai nustatyti nuo jo veiksmų. D. ranka galėjo būti sužalota šiam krentant nuo jo paskutinio smūgio. Kaip D. krito, jis nepamena, bet ne veidu žemyn. Bet buvo ir taip, kad D. nerado savo mašinos raktų ir išdaužė savo mašinos langą, D. buvo kruvinom rankom, su šukėmis, kurias jis išrinko ir sutvarstė, čia buvo iki jo smūgių. Kaltinamasis mano, kad žandikaulio sužalojimai yra nuo jo veiksmų. Jeigu jis pats būtų buvęs blaivus ir būtų pamatęs konfliktą, tai būtų išvaręs ar prašęs, kad kažkas D. parvežtų. Alkoholis, pyktis susidėjo, dėl ko jis smurtavo. Tą pačią naktį jis D. atsiprašė, jie susitaikė, nes nesusipratimas gavosi. Jis pats rūpinosi, kad D. būtų nuvežtas į ligoninę. Dar tą pačią naktį jis matė, kad D. žandikauliui kažkas negerai, tada jis išsikvietė K., nes šis buvo blaivus ir davęs savo mašiną pasakė nuvežti D. į ligoninę. Po ligoninės jie vėl grįžo į jo sodą ir D. numetė jam išrašą ir pasakė: „žėk, ką padarei man“. Jie vėl pasikalbėjo, jis dar kartą atsiprašė, paskui D. nuėjo į lovą, lyg jau kitą dieną jis D. vežė į klinikas. Vėliau D. nebesileido į kalbas, šio tėvai neprileido jo prie D.. Iki įvykio jo ir D. santykiai buvo geri, jie 13 metų pažįstami. Jis žino apie ieškinius. Mano, kad D. B. bendra žalos suma per didelė. Sutinka, kad D. patyrė žalą, sutinka su 500 eurų turtine žala, bet neturtinės žalos prašoma suma per didelė. Ligonių kasų ieškinį jis jau sumokėjo. Šiai dienai savo elgesį vertina blogai, pasielgė neadekvačiai ir nelogiškai, dėl viso šito sukelto smurto apgailestauja ir atsiprašo. Pasižada teismui, kad esant konfliktui nebenaudos smurto. Jis turi ketinimą D. atlyginti dalį žalos ir šiandien turi su savimi 3000 eurų, tikėjosi, kad D. šiandien atvyks.
Proceso dalyviams sutinkant, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, įrodymų tyrimas vykdytas sutrumpintai pagal BPK 273 straipsnį.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais.
Iš 2024-07-03 D. B. protokolo – pareiškimo matyti, kad jis nurodė, jog 2024-06-29 apie 4.00 val. - 5.00 val. ryto (duomenys neskelbtini), soduose, tiksliai nenustatytame sodo namelyje, švenčiant gimtadienį vienas iš gimtadienio dalyvių vardu G. pargriovė jį ant žemės, jam bandant atsikelti M. P. nenustatytos rankos kumščiu nemažiau nei 3 kartus trenkė jam į veido sritį taip sukeldamas stiprų fizinį skausmą. Dėl patirtų sumušimų Vilniaus Žalgirio ligoninėje jam buvo nustatytas 42-45 dešinio danties srities apatinio žandikaulio kūno lūžis, kairės pusės kampo lūžis. Prašo dėl įvykio pradėti ikiteisminį tyrimą (1 t., b.l. 15-19).
Iš 2024-07-03 nukentėjusiojo D. B. apklausos protokolo matyti, jos jis parodė, kad 2024-06-28 buvo pakviestas pas draugą M. P. į gimtadienį, kuris vyko sode, (duomenys neskelbtini), tikslaus adreso neprisimena. Atvykus į gimtadienį, jame dalyvavo tiek pažįstami, tiek nepažįstami jam asmenys, iš viso buvo apie 15 asmenų. Gimtadienyje buvo vartojami alkoholiniai gėrimai. 2024-06-29 paryčiais apie 4.00 – 5.00 val. lauke, šalia sodo namelio, šalia kubilo kilo konfliktas tarp M. ir kito jam nepažįstamo asmens. Jam stovint nuo jų apie 7 metrų atstumu, šalia malkinės, jis paėmė kirvį, kuris buvo prie malkinės ir apie 5 s jį palaikė rankose. Įvertinus situaciją, kad grėsmė nekyla, kirvį padėjo atgal. Šalia stovėjo K. K. ir G.. Numetus kirvį G. pargriovė jį ant žemės, o jam nukritus, G. panelė pradėjo šaukti, kad jis jai trenkė ar spyrė. Jis tiksliai neprisimena ką ji šaukė, nes jis net nespėjo nei vieno žodžio pasakyti. Jam atsikėlus, prie jo jau stovėjo M., kuris dešinės rankos kumščiu trenkė į veido sritį. Jis nuo smūgio nukrito ant žemės. Atsikėlęs paklausė M. už ką jis jam trenkė, jis jam nieko neatsakė ir vėl trenkė jam į veido sritį, nuo ko jis vėl nukrito ant žemės, visa tai kartojosi 3 kartus. Sąmonės praradęs jis nebuvo. Po trečio karto, kai M. jam trenkė ir jis nukrito ant žemės, atbėgo D., kuris pradėjo jį ginti, atstūmė M. nuo jo, kad pastarasis jo nebemuštų. Po konflikto pradėjo jausti skausmą veido srityje, ties žandikauliu pradėjo tinti veidas ir K. jį nuvežė į Panevėžio ligoninę. Ligoninėje jis pasakė, kad būdamas neblaivus nukrito nuo paspirtuko, kadangi buvo išsigandęs ir nenorėjo problemų. Ligoninėje jam suteikė pirmąją pagalbą, išrašė siuntimą į Vilnių ar Kauną žandikaulio operacijai. Po apžiūros ligoninėje jis dar grįžo į sodo namelį, kur vyko gimtadienis, dauguma žmonių jau buvo išvažiavę, o kita dalis miegojo sodo namelyje. Jis kalbėjo su M., jis jo atsiprašė, dėl ko mušė jį, nepasakė. Jam pabuvus ten neilgai, jis išvažiavo namo. Jis pats į policiją nesikreipė, galimai pareigūnai pranešimą gavo iš Panevėžio ligoninės. Sekmadienį 2024-06-30 pareigūnai atvažiavo pas jį į namus, kuriems jis pasakė, kad nukrito pats būdamas neblaivus nuo paspirtuko, pretenzijų niekam neturi. Pasakė taip, nes vis dar buvo pasimetęs ir nežinojo ką sakyti, bijojo pasakyti tiesą. 2024-07-03 jam į „Messenger“ parašė M., kad jis apgailestauja, kad taip atsitiko, tačiau patirtos žalos jis atlyginti nenori, kad jis pats dėl visko kaltas ir pats viską užvirė. Susirašinėjimus galės pateikti ikiteisminio tyrimo metu. 2024-07-02 jam Žalgirio klinikoje atliko žandikaulio operaciją. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą, pripažinti jį nukentėjusiuoju. Civilinį ieškinį reikš kai bus nustatyta tiksli turtinė žala (1 t., b.l. 29-31). 2024-10-10 nukentėjusysis D. B. papildomos liudytojo apklausos metu parodė, kad pateikia civilinį ieškinį 5500 eurų sumai, civiliniame ieškinyje yra nurodytos aplinkybės dėl ko būtent pateikta tokia suma, todėl jis nesikartos ir prašo vadovautis civiliniu ieškiniu (1 t., b.l. 32-33).
Iš 2024-07-31 liudytojo G. M. apklausos protokolo matyti, jog jis parodė, kad M. P. maždaug prieš savaitę laiko iki vykusio gimtadienio, t.y. 2024-06-28, pakvietė jį ir draugę T. M. į savo gimtadienį, kuris vyko (duomenys neskelbtini), soduose, tikslaus adreso nežino. 2024-06-28 jis ir draugė T. atvyko pas M. P. į sodą (duomenys neskelbtini). M. sode dar nebuvo, jiems atvykus, po kelių minučių atvyko M. draugai: D. (pavardės nežino) ir K.. Maždaug po 30 minučių atvyko ir pats M. P.. Kiek viso žmonių dalyvavo M. P. gimtadienyje nepasakys, nes kai kurių jis net nepažįsta. Jie visi linksmai leido laiką, vartojo alkoholinius gėrimus, kiek matė K. visai nevartojo alkoholinių gėrimų. Nakties metu, iki įvykio maždaug 2 valandoms, D. pasidarė agresyvus, nes matė, kad jo automobilio langas išdaužtas. Jis pats atėjo su kraujuota ranka, o jo krumpliuose vis dar buvo stiklo šukių likučių. Dėl ko jis taip padarė, jis nežino, nesidomėjo, o ir jo paties neklausė. Paryčiais M. P., D. ir draugė T. M. buvo sodo namelio lauko pavėsinėje, jis pats pavėsinėje nebuvo, nes tuo metu su K. kepė lauke mėsą. Lauko pavėsinė yra pusiau uždengta nuo vėjo ir jam nesimatė kas vyko pavėsinėje. Išgirdo, kad sujudėjo ar atsistūmė pavėsinėje suolas ir iš karto išgirdo, kad pavėsinėje asmenys pradėjo kalbėti pakeltu tonu, suprato, kad vyksta konfliktas. Konfliktas buvo trumpas, nes maždaug po pusės minutės pamatė, kad iš pavėsinės išeina M. ir paskui jį D.. Tuo pat metu T. atsirado šalia, nematė kaip ji ir kada išėjo iš pavėsinės. Išėjus į lauką D. ir M. jų konfliktas nesibaigė ir matė kaip M. P. kumščiu smūgiavo D. B. į veidą, kiek matė, tai padarė du kartus. Tada D. nukrito ant žemės (pievos), ten pagulėjo labai neilgai apie keletą sekundžių. Nemano, kad D. buvo praradęs sąmonę, kadangi labai greitai atsikėlė ir iš karto nuėjo prie sandėliuko, prie kurio buvo padėtas kirvis. D. paėmė kirvį, tuo metu jis, T., K. ir M. kalbėjosi prie šašlykinės, pamatė, kad D. ėjo link M., bet jis jį pervertė ant žemės ir atėmė iš jo kirvį. Konfliktas nurimo, visi šventės dalyviai nusiramino ir pradėjo kalbėtis, kiek girdėjo M. D. atsiprašė ir jie susitaikė. Bet pradėjo žiūrėti, kad D. nebegali pajudinti žandikaulio, dėl to M. davė K. savo automobilio raktelius, kad nuvežtų D. į ligoninės priėmimą. Kai D. grįžo iš ligoninės priėmimo nei jo, nei draugės jau nebuvo, jie buvo išvažiavę į namus (1 t., b.l. 102-105).
Iš 2024-08-01 liudytojos T. M. apklausos protokolo matyti, jog ji parodė, kad maždaug prieš savaitę iki M. P. vykusios gimtadienio šventės, ji ir draugas G. M. buvo pakviesti M. P. į gimtadienį, kuris turėjo vykti (duomenys neskelbtini), esančiuose soduose (duomenys neskelbtini) (sodo namelio numerio nepamena). Ji sutiko ir 2024-06-28 su savo draugu G. apie 18.00 val. nuvyko į M. nurodytą sodo namelį. Kiek pamena, jie atvyko pirmi, o po kelių minučių atvyko ir D.. Jis atvyko kartu su K., kuris ir vairavo automobilį. Kiek pamena, jiems visiems atvykus M. P. dar sode nebuvo, jis atvyko tik už kokių 30 minučių. Kiek viso žmonių dalyvavo M. gimtadienyje ji nepasakys, nes neskaičiavo, o ir vieni atvažiuodavo, o kiti išvažiuodavo, ji tų žmonių nepažinojo, dėl to buvo tik su sau pažįstamais asmenimis, bendravo su G. ir M.. Jie visi linksmai leido laiką, vartojo alkoholinius gėrimus, tik pamena, kad K. alkoholinių gėrimų bent jau prie jos nevartojo. Žino, kad likus iki konflikto tarp D. ir M. maždaug 2 valandoms, D. išdaužė savo automobilio langus, bet ji pačio fakto, kai jis daužė nematė, tik matė, kaip jis jau atėjo ir jo rankos buvo kruvinos, ji matė kaip M. jam tvarstė ranką. Ji pati jo neklausė kas nutiko, bet gimtadienyje girdėjo, kad buvo kalbama, kad D. supyko, nes pametė automobilio raktelius dėl to išdaužė automobilio priekinį langą. Po maždaug dviejų valandų, jau buvo paryčiai ir švito, bet koks tikslus laikas nepasakys, kai kurie šventės dalyviai jau buvo išvažiavę, liko ji su G., M. ir D. bei K.. Ji, M. ir D. buvo lauko pavėsinėje, kalbėjosi, o K. su G. kieme kepė mėsą. Jiems sėdint ir kalbantis pavėsinėje, tarp jos ir D. kilo ginčas, nes jis pradėjo bandyti prisiminti gimtadienio įvykius ir piktintis. Ji pradėjo jį raminti, bet jis dar labiau įsiaudrino, pradėjo rėkti, tada ir ji ant jo pradėjo rėkti. Šio konflikto metu, iš po stalo D. spyrė iš kojos į suolą ant kurio sėdėjo ji su M. P., jų suolas atsistūmė, jie sureagavo ir atsistojo. Jie su M. sėdėjo ant suolo, o priešais juos sėdėjo D.. Spyrio metu jis jai nepataikė, jis pataikė tik į suolą, bet šio įvykio metu ji išsigando, nes pamatė, kad D. tapo agresyvus. Jiems atsistojus M. pribėgo prie D. ir jo paklausė "ką tu čia darai", ką atsakė D. ji nepamena. Tarp M. ir D. kilo žodinis konfliktas, kadangi ji pati išsigando, ji jų neskyrė, o pabėgo pro pavėsinės išėjimą ir nuėjo pas G. ir K.. Ji pati nematė kaip M. trenkė D., bet atėjusi pamatė tik kai D. ėjo link M. su kirviu, tuo metu G. pervertė D. ant žemės (pievos) ir atėmė iš jo kirvį. Po šio įvykio visiems emocijos atslūgo ir M. D. atsiprašė, jie susitaikė, net apsikabinę stovėjo prie šašlykinės. Bet jiems bendraujant po kurio laiko pamatė, kad D. nebegali pajudinti žandikaulio, tada M. paprašė K., kad jo automobiliu K. D. nuvežtų į ligoninės priėmimą. Jiems dar būnant, K. išvežė D.. Girdėjo kaip M. sakė, kad geranoriškai apmokės gydymo išlaidas ir padės jam ko reikės. Kiek žino, M. pats jį nuvežė operacijai į Vilnių ir juo rūpinosi. Kai D. ir K. grįžo iš ligoninės jos su G. jau nebuvo, jie buvo išvykę į namus (1 t., b.l. 96-99).
Iš 2024-11-13 liudytojo K. K. apklausos protokolo matyti, jog jis parodė, kad 2024-06-28 buvo pas M. P. gimtadienyje, jis vyko jo sode, (duomenys neskelbtini) soduose. Jis atvyko su D. B. jo automobiliu, jis vairavo jo automobilį, nes D. neturi vairuotojo pažymėjimo. Nepamena kas sode jau buvo jiems atvykus, bet jie tikrai nebuvo pirmieji atvykę. Gimtadienyje buvo ir daugiau žmonių be jo, D., M., T. ir G., bet visi kiti iki įvykio jau buvo išvykę. Kai kurių buvusių gimtadienyje žmonių jis net nepažinojo. Jis alkoholio tą dieną nevartojo, nes turėjo pareigą ir žinojo, kad jam reikės parvažiuoti ankščiau, bet matė, kiti gimtadienio dalyviai alkoholį vartojo, jis su jais linksmai leido laiką, bendravo. Dar prieš D. ir M. konfliktą, buvo pamestas D. automobilio raktas bei išdaužtas D. automobilio priekinis stiklas. Pradėjo klausti visų dalyvių kas čia nutiko, bet kai pamatė, kad D. rankos kruvinos suprato, kad jis pats išdaužė automobilio stiklą. Nepastebėjo, kad D. būtų buvęs agresyvus, bent jau prie jo jis toks nebuvo. Praėjus kelioms valandoms, jau kiti gimtadienio dalyviai buvo išvykę (liko jis, T., G., M. ir D.) ir buvo jau pradėję švisti, kai jie su G. nusprendė pasikepti maisto ir kūreno šašlykinę. Tuo metu lauko pavėsinėje buvo T., D. ir M.. Išgirdo, kad T. pradėjo rėkti, kad kažkas jai spyrė, neįvardino kas spyrė, pavėsinėje buvę asmenys pradėjo garsiai kalbėti, rėkti, suprato, kad vyksta kažkoks konfliktas, po kokios minutės iš pavėsinės išėjo D. su M. ir tada matė kaip M. kumščiu sudavė D. į veidą. Tada D. pargriuvo ant žemės (pievelės), atsistojo ėjo link M. ir M. dar kartą jam smūgiavo kumščiu į veidą (ar du ar vieną kartą smūgiavo jau nepamena), ar po šio smūgio jis nugriuvo dar kartą jau nepamena. Daugiau kas vyko nepamena, tik kai atsisuko, tai D. stovėjo su kirviu rankoje, tuo pat momentu D. kirvį išmetė, o G. jį pargriovė ant žemės. Po šio konflikto visi nurimo, M. atsiprašė D., taip pat nurodė, kad apmokės jo visas patirtas išlaidas dėl gydymo, taip pat, kad nuveš kur reikės. Bekalbant, maždaug valandos laikotarpyje, D. veidas pradėjo tinti, todėl M. davė savo automobilio raktelius, kad galėtų D. nuvežti į ligoninės priėmimą apžiūrai. Po apžiūros jis D. vežė iki jo namų, po ko jis kažką pasiėmė ir nuvežė atgal pas M. į sodą. Sode praleido dar kokias 4 valandas, nes D. miegojo. Mano, D. bijo M., vengia jo ir nenori susitikti. Kai grįžo į sodą, sode buvo likęs tik M. P.. Ten kur jie su G. stovėjo, pačios pavėsinės bei kas jos viduje vyksta nesimato, nes ji yra pusiau uždengta nuo vėjo, dėl to kas vyko joje jis nematė. Įvykis įvyko senai ir jis daugiau įvykio aplinkybių jau nepamena (1 t., b.l. 108-111).
Iš 2024-10-10 akistatos tarp nukentėjusiojo D. B. ir įtariamojo M. P. protokolo matyti, kad įtariamasis M. P. patvirtino nukentėjusiojo parodymus, nurodė, kad su jais sutinka. Atsakydamas į vyresniosios tyrėjos E. G. klausimą nukentėjusysis D. B. nurodė, kad įvykio metu buvo nedirbantis, iš Sodros jokios išmokos negavo. Dėl įvykio aplinkybių nuketėjusysis D. B. parodė, kad po M. P. suduoto smūgio nukrito ant pievos, visus tris kartus krito ant nugaros, kaip atsirado kairiosios plaštakos sumušimas jis nežino. Gali būti, kad po suduoto smūgio, kai jis griuvo ir galbūt atsitrenkė kairiąją plaštaka į žemę. Apatinio žandikaulio srities minkštųjų audinių patinimas, abipusis apatinio žandikaulio lūžis, mano, jog šis sužalojimas atsirado po M. P. suduotų smūgių. Įtariamasis M. P. dėl D. B. sužalojimų nurodė, kad kaip D. B. susižalojo kairiąją plaštaką jis nežino, bet sužalojimas - apatinio žandikaulio srities minkštųjų audinių patinimas, abipusis apatinio žandikaulio lūžis - mano, jog atsirado, kai jis D. B. kumščiu smūgiavo į veidą (1 t., b.l. 185-187).
Iš 2024-07-26 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra sodo namo kieme adresu (duomenys neskelbtini). Iš įvykio vietos tyrimui reikšmingų daiktų paima nebuvo (1 t., b.l. 20-26).
Iš 2024-07-08 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato vyresniojo tyrėjo A. O. tarnybinio pranešimo dėl galimojo įtariamojo nustatymo matyti, kad dirbant pagal ikiteisminio tyrimo medžiagą Nr. (duomenys neskelbtini), patikrinus asmenį „M. P.“ POLIS sistemoje rastas asmuo M. P., gim. (duomenys neskelbtini), kuris užimtumo tarnyboje yra nurodęs tel. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris sutampa su numeriu, kurį nurodė nukentėjusysis liudytojo apklausoje kaip asmens, kuris jį sumušė (1 t., b.l. 114).
Iš 2024-07-25 surašytas Panevėžio vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos E. G. tarnybinio pranešimo dėl įvykio vietos matyti , kad dirbant pagal ikiteisminio tyrimo medžiagą Nr. (duomenys neskelbtini), 2024-07-18 apie 12.10 val. paskambinus M. P. tel. Nr. (duomenys neskelbtini), jis nurodė, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 118-119).
Iš specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad D. B. nustatyti veido ir kairiosios plaštakos sumušimai, pasireiškę: apatinio žandikaulio srities minkštųjų audinių patinimu, abipusiu apatinio žandikaulio lūžiu, gydytu operuojant, kai operacijos metu pašalintas danties vainikas; kairiosios plaštakos srities odos nubrozdinimais ir minkštųjų audinių patinimu. Sužalojimai padaryti mažiausia dviejų trauminių poveikių kietais bukais ar bukabriauniais daiktais/paviršiais pasekoje, iki nukentėjusiajam patenkant į gydymo įstaigą 2024-06-29 09:18 val. galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku ir būdu. Neatmestina galimybė, kad sužalojimai galėjo būti padaryti tiriamajam griūnant ir veidu bei kairiąja plaštaka atsitrenkiant į kietus bukus ar bukabriaunius daiktus / paviršius. Tikėtina, kad sužalojimo padarymo metu tiriamasis galėjo justi fizinį skausmą. D. B. nustatyti sužalojimai kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl apatinio žandikaulio lūžių tiriamojo sveikata sutrikdyta ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui (1 t., b.l. 54-62).
Įrodymų vertinimas, veiksmų kvalifikavimas
Kaip matyti, kaltinamasis M. P. pripažįsta kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, kaltinime nurodytomis aplinkybėmis nukentėjusiojo D. B. atžvilgiu vartojęs fizinį smurtą, atlikęs kaltinime nurodytus veiksmus prieš jį ir tuo nesunkiai sutrikdęs pastarojo sveikatą. Šie jo parodymai iš esmės sutampa su ikiteisminio tyrimo metu duotais nukentėjusiojo D. B., liudytojų G. M. ir K. K. parodymais, apžiūrų ir akistatos protokolais, tarnybiniu pranešimu, specialisto išvadomis, kitais rašytiniais bylos duomenimis. Byloje surinkti įrodymai, patvirtinantys kaltinamojo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, neginčijami. Teismas, ištyręs ir įvertinęs visus ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtus duomenis, nustatė, kad įrodymai byloje surinkti Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, tai yra teisėtais būdais ir tvarka bei laikantis įstatymo. Byloje esantys įrodymai buvo patikrinti teisiamojo posėdžio metu.
Nėra abejonių, kad M. P. atliktieji kaltinime nurodytieji smurtiniai veiksmai, pasireiškę neteisėtu, nepageidaujamu kaltinamojo kontaktiniu poveikiu nukentėjusiojo kūnui, tyčia atliekant nukentėjusiojo atžvilgiu kaltinime nurodytus smurtinius veiksmus – viso tris kartus suduodant kumščiu D. B. į veidą, nesunkiai sutrikdė pastarojo sveikatą.
Iš specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad D. B. nustatyti veido ir kairiosios plaštakos sumušimai, o nesunkus sveikatos sutrikdymas konstatuotas dėl apatinio žandikaulio lūžių. Kaltinamasis teisme pripažino savo veiksmais sužalojęs nukentėjusiajam veidą, padaręs specialisto išvadoje ir kaltinime nurodytus veido sužalojimus (įskaitant apatinio žandikaulio lūžius), bet dėl kairiosios plaštakos sumušimų kėlė abejones, nes, kaip parodė, D. B. iki kaltinime nurodyto įvykio pats rankomis išdaužė savo automobilio langus, kas galėjo lemti nustatytų kairiosios plaštakos sumušimų nustatymą. Teismas pastebi, kad tokias kaltinamojo nurodytas aplinkybes dėl rankų susižalojimo pačiam D. B. dar iki kaltinime nurodyto įvykio patvirtina ir liudytojų G. M., T. M. ir K. K. parodymai. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, esant abejonėms dėl specialisto išvadoje ir kaltinime nurodytų kairiosios plaštakos sumušimų atsiradimo aplinkybių, abejones vertinant kaltinamojo naudai, kaltinime nurodytos aplinkybės, kad M. P. veiksmais nukentėjusiajam be kita ko buvo padaryti kairiosios plaštakos sumušimai, pasireiškę kairiosios plaštakos srities odos nubrozdinimais ir minkštųjų audinių patinimu, šalintinos kaip neįrodytos.
Teismas laiko įrodytu, kad M. P. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, kaltinime nurodytomis aplinkybėmis tyčia smūgiuodamas kumščiu viso tris kartus nukentėjusiajam D. B. į veidą, pastarajam padarė veido sumušimus, pasireiškusius: apatinio žandikaulio srities minkštųjų audinių patinimu, abipusiu apatinio žandikaulio lūžiu, gydytu operuojant, kai operacijos metu pašalintas danties vainikas, taip nesunkiai sutrikdė D. B. sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą.
Teismo vertinimu, kaltinamasis sąmoningai atlikdamas kaltinime nurodytus smurtinius veiksmus prieš D. B., suprato jų pavojingą pobūdį, dėl jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo. Tokie kaltinamojo atlikti smurtiniai veiksmai, atsižvelgiant į nustatytą sveikatos sutrikdymo mastą, teisingai kvalifikuoti ir atitinka BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėtį.
Bausmės skyrimo, civilinių ieškinių ir kitų klausimų išsprendimas
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvą ir tikslą, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, kitas bausmės skyrimui svarbias aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis).
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką ir dėl jos nuoširdžiai gailisi, be to, jis savanoriškai atlygino ligonių kasai turtinę žalą bei nukentėjusiajam padarytą turtinę ir neturtinę žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktai).
Teismas, atsižvelgdamas į kaltinamojo padaryto nusikaltimo pobūdį, sunkumą, į tai, kad M. P., būdamas teistas (paskutinį kartą ir už smurtinį nusikaltimą) ir turėdamas neišnykusį bei įstatymo nustatyta tvarka nepanaikintą teistumą, padarė naują tyčinį smurtinį, su sunkesnėmis pasekmėmis sveikatai, nusikaltimą, taipogi į kaltinamojo asmenybę apibūdinančius byloje esančius duomenis ir kitas bylos aplinkybes sprendžia ir pripažįsta, kad kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Šios išvados nekeičia tai, kad M. P. prisipažino padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, dėl jos nuoširdžiai gailisi, savanoriškai atlygino ligonių kasai bei nukentėjusiajam padarytą žalą, kas teismo įvertinta kaip atsakomybę lengvinančios aplinkybės, taip pat skiriant bausmę įvertintinas ir kaltinamojo elgesys po nusikaltimo padarymo, atsiprašymas nukentėjusiojo bei kitos kaltinamąjį charakterizuojančios aplinkybės.
Nors prokurorė prašė kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažinti ir tai, kad M. P. nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), teismo manymu, duomenų, konstatuoti kaltinamojo veiksmuose minėtą atsakomybę sunkinančią aplinkybę nepakanka.
BK 60 straipsnio, reglamentuojančio atsakomybę sunkinančias aplinkybes, 1 dalies 9 punkte nustatyta, kad ši atsakomybę sunkinanti aplinkybė pripažįstama tuomet, kai veiką padarė asmuo, apsvaigęs nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Pats kaltinamasis M. P. teisme parodė, kad įvykio metu jis buvo išgėręs, bet ne daug, orientavosi aplinkoje, smurtą jis pavartojo dėl alkoholio, pykčio, būdamas blaivus būtų kitaip elgęsis minėtoje situacijoje. Teismo nuomone, vien tokie kaltinamojo subjektyvūs bei nekonkretūs pamąstymai apie vartoto alkoholio įtaką jo elgesiui, pripažįstant alkoholio – alaus vartojimą, byloje nesant jokių kitų objektyvių duomenų, leidžiančių padaryti kategorišką išvadą, jog kaltinamojo išgertas alkoholis įtakojo neteisėtą jo elgesį, be kita ko atsižvelgiant ir į baudžiamojoje teisėje galiojantį teisės principą, kad visi byloje kilę neaiškumai vertinami kaltininko naudai, nesudaro pagrindo kaltinamojo veiksmuose konstatuoti, kad nusikalstamą veiką kaltinamasis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Kaltinamasis M. P. padarė vieną baigtą, tyčinę, nesunkią nusikalstamą veiką. Jis yra jauno amžiaus, nevedęs, teigia užsiimantis individualia veikla, teistas (paskutinį kartą ir už smurtinį nusikaltimą) ir turi neišnykusį bei įstatymo nustatyta tvarka nepanaikintą teistumą, administracine tvarka baustas, psichikos sveikatos centro ar priklausomybių ligų kabineto įskaitose neregistruotas, nukentėjusiojo atsiprašė, rūpinosi nukentėjusiojo nuvežimu į ligoninės priėmimą apžiūrai. Iš byloje esančių duomenų apie kaltinamojo teistumą matyti, jog jam anksčiau buvo skirtos švelnesnės bausmių rūšys (laisvės apribojimas, bauda).
Atsižvelgiant į aukščiau paminėtas aplinkybes, jų visumą, siekiant nubaudimo ir teisingumo principo įgyvendinimo, teismas, vadovaudamasis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, daro išvadą, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam M. P. už BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą skiriant arešto bausmę, jo trukmę nustatant trumpesnę nei vidurkis.
Įvertinus tai, kad byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka bei tai, kad kaltinamasis pripažino padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Nors kaltinamasis yra teistas, administracine tvarka baustas, teismas, atsižvelgdamas į jį charakterizuojančius duomenis, į nusikalstamos veikos aplinkybes (veika padaryta išgertuvių metu, tiek kaltinamajam, tiek nukentėjusiesiems esant neblaiviems), į kaltinamojo veiksmus po nusikalstamos veikos padarymo, sprendžia, kad bausmės tikslai gali pasiekti be realaus bausmės atlikimo, todėl M. P. paskirtos bausmės vykdymas BK 75 straipsnio 1 dalyje numatytu pagrindu atidėtinas penkių mėnesių laikotarpiui, neskiriant jam intensyvios priežiūros, bet skiriant bausmės tikslus pasiekti padėsiančius tam tikrus minėto straipsnio 6 dalyje numatytus įpareigojimus.
Šioje byloje D. B. pareiškė civilinį ieškinį 500 Eur turtinei ir 5000 Eur neturtinei žalai atlyginti bei 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistų sumų (1 t., b.l. 88-91). Teisme buvo gautas D. B. pareiškimas, kuriame jis nurodė, jog gavo iš M. P. 3000 eurų turtinės ir neturtinės žalos atlyginimą bei nuo likusios civilinio ieškinio dalies reikalavimų atsisako ir toje dalyje prašo bylą nutraukti. Nukentėjusysis teisme patvirtino jo pareiškime nurodytas aplinkybes. Atsižvelgiant į tai procesas dėl D. B. pareikšto civilinio ieškinio nutrauktinas.
Panevėžio teritorinė ligonių kasa pareiškė šioje byloje pareiškė 1707,93 Eur civilinį ieškinį dėl D. B. suteiktų asmens sveikatos priežiūros paslaugų (1 t., b.l. 75-81), tačiau šį civilinį ieškinį M. P. savanoriškai atlygino, dėl ko Panevėžio teritorinė ligonių kasa pareikšto ieškinio atsisakė. Atsižvelgiant į tai procesas dėl Panevėžio teritorinės ligonių kasos pareikšto 1707,93 Eur civilinio ieškinio turtinei žalai atlyginti nutrauktinas.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista, o nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikintina.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
M. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalį ir paskirti jam arešto bausmę 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti M. P. galutinę bausmę – areštą 30 (trisdešimčiai) parų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 straipsnio 1 ir 6 dalimis bausmės vykdymą atidėti 5 (penkiems) mėnesiams, neskiriant intensyvios priežiūros, įpareigojant per visą arešto bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį dirbti arba būti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje, dalyvauti elgesio pataisos programoje, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų (įskaitant alkoholį).
Pripažinti M. P. recidyvistu.
Procesą dėl D. B. pareikšto civilinio ieškinio nutraukti.
Procesą dėl Panevėžio teritorinės ligonių kasos pareikšto 1707,93 Eur (vieno tūkstančio septynių šimtų septynių eurų 93 centų) civilinio ieškinio turtinei žalai atlyginti – nutraukti.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose.