- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-04-09
- Bylos Nr.
- 1-1290-806/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-12-1-02606-2013-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Sonata Raupėnaitė-Lekarauskienė
- Kaltinamasis
- I. L.
- Civilinis ieškovas
- L. B.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje I. L. (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. L. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į automobilį, o būtent:
jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, laikotarpiu 2013-07-26 apie 07.00 val., prie Kernavės g. 85-ojo namo, Vilniuje, su akmeniu išdaužė priekinio keleivio durelių pusės stiklą ir įsibrovė į automobilį „AUDI COUPE“ saloną, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausantį L. B. ir iš vidaus pagrobė automagnetolą „Pioneer“ – 100 Lt vertės, bėgių svirtelės rankinėlę – 50 Lt vertės, raktų pakabuką – 5 Lt vertės, žaislinį pistoletą – 10 Lt vertės, 9 CD kompaktus – bednros 50 Lt vertės, automobilio draudimą, techninės apžiūros taloną, tokiu būdu pagrobė svetimą, nukentėjusiajam L. B. priklausantį turtą, 215 Lt vertės.
jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, laikotarpiu nuo 2013-07-21 23.00 val. iki 2012-07-26 07.00 val., prie Kernavės g. 85-ojo namo, Vilniuje, vagystės tikslu įsibrovęs į automobilį „AUDI COUPE“ saloną, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausantį L. B., su akmeniu išdaužė keleivio durelių pusės stiklą - 200 Lt, bei įlenkė kėbulą – 660 Lt vertės, tokiu būdu sugadindamas svetimą, nukentėjusiajam L. B. priklausantį 860 Lt vertės turtą.
Apklaustas teisminio bylos nagrinėjimo metu kaltinamasis I. L. parodė, kad kaltu dėl pareikšto kaltinimo prisipažįsta visiškai. Nelabai atsimena kaip viskas įvyko, nes buvo išgėręs. Išdaužė langą ir įlipo į automobilį. Kodėl taip sugalvojo nežino. Buvo vienas. Prieš tai kartu su draugu vartojo alkoholį. 2013-07-26 apie 7.00 ryto, Kernavės g. tai ta vieta ir laikas, kada viskas įvyko. Pasak I. L., langą automobilio jis išdaužė su akmeniu. Ten stovėjo tik viena mašina. Iš mašinos jis, I. L. išėmė magnetolą ir paėmė kompaktus. Nėjo pas draugą, tik buvo paėmęs iš draugo dviratį. Laukė draugo, bet atsisėdo palaukti ir užmigo, policija pažadino. Iš automobilio jis, I. L. pavogė magnetolą „Pioneer“. Galėjo paimti ir kitus daiktus išvardintus kaltinime. Jis, I. L. pripažįsta, kad sugadino turtą. Kėbulo kaip sugadino neprisimena. Vartojo alkoholį, alų ir degtinę gėrė. Su ieškinio dydžiu jis, I. L. nesutinka, per didelė žala už automobilio kėbulo remontą. Automobilius sutvarko už 500 Lt, automobilis senas. Pasak I. L., jeigu būtų blaivus nebūtų taip pasielgęs. Gailisi dėl padarytos veikos.
Apklaustas teisminio bylos nagrinėjimo metu nukentėjusysis L. B. parodė, kad grįžo po darbo ir rado sudaužytą savo mašiną ,,Audi Coupe“, išdaužtą stiklą keleivio pusės durelių, pavogtus daiktus. Gali būti, kad tai buvo 2013 m. liepos 26 d., dabar jau tikslaus laiko nepamena. Automobilio kėbulas buvo sulankstytas. Tokioje vietoje kur pagrindiniai kėbulo elementai. Kėbulas stipriai pažeistas, jis labai sunkiai atsilenkia, tai nekeičiama detalė. Jam, L. B. specialistai pasakė tokią automobilio kėbulo remonto kainą. Mašina sena, bet žymės liks. Ieškos specialistų, kad nustatytų žalą. Pasak L. B., jis atleidžia vaikinui dėl nusikalstamos veikos, o dokumentus dėl automobilio remonto teismui pristatys.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis L. B. parodė, kad savo automobilį „Audi Coupe“, v/n Nr. (duomenys neskelbtini), 2013-07-21 apie 23.00 val. tvarkingai užrakintą paliko Kernavės g. 85, Vilniuje ir su juo nevažinėjo iki 2013-07-26 apie 07.00 val. pamatė, kad yra išdaužtas keleivio pusės durelių lango stiklas. Iš vidaus buvo pagrobta magnetola, bėgių svirtelės rankenėlė, taip pat padarytas įlenkimas prie durelių. Dėl vagystės nieko neįtaria. (b.l. 14). Papildomai apklaustas nukentėjusysis L. B. parodė, kad įvykio metu nenurodė visų pavogtų daiktų iš automobilio, be magnetolos ir svirtelės, dar buvo auksinės spalvos raktų pakabukas – 5 Lt vertės, juodos spalvos žaislinis pistoletas – 10 Lt vertės, 9 kompaktines plokšteles – bendrai 50 Lt vertės, taip pat „Gjensidige“ draudimo polisas, techninės apžiūros talonas. Automobilio stiklo ir sulankstyto kėbulo nesutvarkė. Įlenkimas yra labai sunkiai sutaisomas, kadangi automobilis yra dviejų durų, gali būti, kad reikės keisti visą kėbulo dalį. Dėl vagystės padaryta žala 215 Lt, dėl automobilio sugadinimo 1600 Lt. (b. l. 16). Papildomai apklaustas nukentėjusysis L. B. patikslino, kad automobilio kėbulo pataisymas kainuotų 1400 Lt, tačiau iki šiol jo sutvarkyti dar taip ir nepavyko, nes kol kas neturi pinigų, o sudaužyto stiklo vertė buvo 200 Lt, jį sutvarkė. 1600 Lt sumai reiškia civilinį ieškinį dėl turtinės žalos padarymo, dėl kitų daiktų kurie buvo pagrobti iš jo automobilio pretenzijų nereiškia, kadangi jie buvo grąžinti. (b.l. 17-18)
Apklaustas teisminio nagrinėjimo metu liudytojas E. Ž. parodė, kad įvykio nelabai atsimena. Teisėjai pagarsinus pastarojo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 21-22) LR BPK 276 str. 1 d. 2 p. pagrindu, kai jis parodė, kad yra Vilniaus aps. VPK Rinktinės „Vytis“ 2 kuopos vyr. patrulis. 2013-07-26 patruliuojant su vyr. patruliu K. B., apie 07.45 val. iš VPK OVS gavo pranešimą, kad Elnių g. 4, Vilniuje girtas dviratininkas nepavažiuoja. Atvykus minėtu adresu surado sėdintį girtą jaunuolį I. L., gim. (duomenys neskelbtini), šalia jo stovėjo juodos spalvos dviratis. Vaikinas buvo purvinas, nerišliai šnekėjo dėl to buvo pristatytas į 1 PK, su savimi turėjo kažkokių daiktų, minėjo kad grįžta iš draugo. Iš kur buvo daiktai, neaiškino. Vaikinas su dviračiu, bei daiktais pristatytas į 1 PK tolimesniam aiškinimuisi. (b.l. 21-22)-liudytojas patvirtino, jog šie jo parodymai yra teisingi.
Apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūros objektas yra automobilis „Audi v/n (duomenys neskelbtini)“, automobilio keleivio pusės durų langas išdaužtas. Apžiūrėjus išdaužto lango angos kraštus pašalinių dalelių paliktų nusikaltimo metu nerasta. Mikroobjektų tyrimui paimtas stiklo šukių pavyzdys iš išdaužto lango angos kraštų, kuris supakuotas į voką. (b.l. 9-13)
Apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūros objektai yra daiktai pavogti iš automobilio, o būtent magnetola, žaislinis pistoletas, CD kompaktai, raktų pakabukas, bėgių svirtelės rankena. (b.l. 24-27)
Vilniaus aps. VPK Vilniaus m. 1 PK KPS 2-ojo poskyrio tyrėjos M. K. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad telefoninio pokalbio metu nukentėjusysis L. B. nurodė, kad pavogtos automagnetolos vertė yra 100 Lt, bėgių svirtelės rankenėlės vertė – 50 Lt. (b.l. 31)
Pakvitavime nurodyta, kad L. B. grąžintas žaislinis pistoletas, magnetola, svirtelės rankenėlė, raktų pakabukas, CD kompaktai, draudimo dokumentas. (b.l. 23)
Specialisto išvadoje Nr. 140-(3940)-IS1-4068 nurodyta, kad ant I. L. megztinio, kelnių ir sportbačių poros, paimtų 2013-07-26, rasta stiklo dalelių, nuo automobilio „Audi Coupe“, v/n Nr. (duomenys neskelbtini). (b.l. 42-47)
Nukentėjusysis L. B. teisminio bylos nagrinėjimo metu pateikė priėmimo-perdavimo aktą dėl remonto darbų užsakymo 2014-03-28, iš kurio matyti, kad už automobilio Audi Coupe valst. Nr. (duomenys neskelbtini) suremontuotą dešinės pusės galinį sparną sumokėta 660 Lt.
Iš alkotesterio kvito matyti, kad 2013-07-26 8.22 val. I. L. nustatytas 1,38 prom. girtumas. (b.l. 56)
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nustatyta tvarka teismas daro išvadą, kad I. L. padarė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. Apklaustas teisme kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nurodė jų padarymo aplinkybes, kurias patvirtino kiti byloje surinkti įrodymai: nukentėjusiojo ir liudytojo parodymai, apžiūros protokolai, specialisto išvada, kita aukščiau aptarta bylos medžiaga pagal epizodus. Byloje ištirtų įrodymų visuma leidžia teismui daryti išvadą, kad I. L. padarė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. I. L. veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., kadangi kaltinamasis įsibrovė į automobilį, saugomą mechaninėmis ir elektroninėmis priemonėmis. Teismų praktikoje yra išaiškinta, jog jei iš mechaninėmis ar elektroninėmis priemonėmis saugomo automobilio pavagiami asmeniniai žmogaus daiktai ar automobilio priedai, vagystė laikoma padaryta įsibraunant į saugyklą. I. L. veiksmai kvalifikuotini Lietuvos Respublikos BK 187 str. 1 d., kadangi sugadintas svetimas turtas, kurio vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 250 MGL. Kaltinamojo I. L. nusikalstamos veikos padarytos veikiant tiesiogine tyčia. Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus teismas nustatė, kad I. L. sugadino svetimą turtą, kurio bendra vertė sudaro 860 Lt, kadangi nukentėjusysis L. B. teismui pateikė priėmimo-perdavimo aktą dėl remonto darbų užsakymo 2014-03-28, iš kurio matyti, kad dėl I. L. padaryto nukentėjusiojo automobilio kėbulo įlenkimo, už suremontuotą dešinės pusės galinį sparną sumokėta 660 Lt. Atsižvelgiant į tai, tikslintinas I. L. kaltinimas dėl svetimo turto sugadinimo, nustatant, kad I. L. įlenkė kėbulą-660 Lt vertės, tokiu būdu bendrai sugadindamas svetimą, nukentėjusiajam L. B. priklausantį turtą 860 Lt. vertės. Šio netikslumo pataisymas neturi įtakos veikos kvalifikacijai, nekeičia kaltinimo esmės, neturi esminės įtakos kaltinamojo teisės į gynybą realizavimui.
Kaltinamojo I. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad prisipažino ir gailisi padaręs nusikaltimus. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad veikas jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (LR BK 59 str. 1 d. 2 p., 60 str. 1 d. 9 p.).
Skirdamas bausmę I. L., vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d., teismas atsižvelgia į tai, jog padarytos veikos priskiriamos prie apysunkio ir nesunkaus tyčinių nusikaltimų, veikos padarytos veikiant tiesiogine tyčia. Teismas taip pat atsižvelgia į nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kėsinimo dalyką. Tiriant I. L. asmenybę nustatyta, kad nusikalstamų veikų padarymo metu jis buvo nepilnametis, I. L. neteistas (b. l. 78), buvęs baustas administracine tvarka (b. l. 77), nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, mokosi, neteistas, psichiatrinėse įstaigose nesigydė, į narkologinę įskaitą neįrašytas. Įvertinęs šias aplinkybes teismas vertina, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus I. L. laisvės apribojimo bausmę.
Nustatydamas bausmės dydį, teismas įvertina I. L. atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių santykį, atsižvelgia į aplinkybes, apibūdinančias nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, ir mano, kad I. L. skirtina bausmė mažesnė už numatytą bausmės vidurkį. Į paskirtą bausmę įskaitytinas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2013-07-26 10.05 val. iki 2013-07-26 14.45 val. (1 diena), kuri prilyginama 2 laisvės apribojimo dienoms.
Turto sugadinimą ir turto pagrobimą kaltinamasis padarė esant vienam sumanymui pagrobti turtą, abiem atvejais veikė tiesiogine tyčia, veiksmai atlikti vienas po kito per trumpą laiko tarpą dėl ko turto sugadinimas ir pagrobimas vertintini kaip ideali nusikalstamų veikų sutaptis, ir skirtas bausmes teismas subendrina BK 63 str. 5 d. 1 p. pagrindu apėmimo būdu.
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas L. B. ikiteisminio tyrimo metu byloje pareiškė civilinį ieškinį 1600 Lt turtinei žalai atlyginti dėl automobilio apgadinimų. Teisminio nagrinėjimo metu nukentėjusysis L. B. pateikė priėmimo-perdavimo aktą dėl remonto darbų užsakymo 2014-03-28, iš kurio matyti, kad už suremontuotą automobilio dešinės pusės galinį sparną sumokėta 660 Lt. Atsižvelgiant į tai, L. B. civilinis ieškinys mažintinas ir iš I. L. L. B. priteistina 860 Lt. Teismo išnagrinėtoje byloje yra įrodyta, kad I. L. apgadino L. B. priklausantį automobilį, taigi turtinė žala padaryta kaltinamojo nusikalstama veika. Ieškinio dydis įrodytas.
I. L. taikyta kardomoji priemonė –– rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301-305, 307 str. teismas, -
nusprendžia:
I. L. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir skirti jam laisvės apribojimą 8 mėnesiams, įpareigojant jį bausmės vykdymo laikotarpiu tęsti mokslą arba pradėti dirbti bei būti namuose nuo 23 val. iki 06 val.
I. L. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 1 d. ir skirti jam laisvės apribojimą 5 mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 4 d., 5 d. 1 p., 65 str., paskirtas bausmes subendrinti bausmių apėmimo būdu ir I. L. paskirti subendrintą laisvės apribojimo 8 mėnesiams bausmę, įpareigojant I. L. bausmės vykdymo laikotarpiu tęsti mokslą arba pradėti dirbti ir būti namuose nuo 23 val. iki 06 val.
Bausmės pradžią kaltinamajam skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
I. L. taikytą kardomąją priemonę –– rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Į paskirtą bausmę įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2013-07-26 10.05 val. iki 2013-07-26 14.45 val. (1 dieną), kuri prilyginama 2 laisvės apribojimo dienoms.
Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo L. B. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš I. L. 860 Lt turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.