Kauno apygardos teismo nutartis

2010-11-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-713-397-2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-11-16
Bylos Nr.
1A-713-397-2010
Teisminio proceso Nr.
26-1-00194-09
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Gytis Večerskas (pirm.), Valdas Vitunskas, Danguolė Šiugždinytė
Nuteistasis
G. G., R. J., A. O.
Kategorijos
Pranešėjas G.Večerskas Baudž. byla Nr.1A-713-397/10Teisėjas G.Varanavičius Proceso Nr. 26-1-00194-09
Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.7. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLietuvos Respublikos vardu2010 m. lapkričio 16 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Gyčio Večersko, teisėjų Danguolės Šiugždinytės, Valdo Vitunsko sekretoriaujant Vidai Butiškienei, dalyvaujant prokurorei Dovilei Augustauskaitei, nuteistiesiems G. G., R. J., jų gynėjams avokatams A. G. Šalavkai, Reginai Atkočaitienei, teismo posėdyje apeliacine tvarka nagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistųjų G. G. ir R. J. apeliacinius skundus dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. liepos 14 d. nuosprendžio, kuriuo

G. G. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau-LR BK) 22 straipsnio 1dalį 178 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams. Vadovaujantis LR BK 64 straipsnio 1 dalimi, 65 straipsnio 2 dalim, ši bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su Kauno apygardos teismo 2010-03-05 nuosprendžiu paskirta neatlikta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė laisvės atėmimas 5 ( penkeriems) metams su 2500 lt (dviejų tūkstančių penkių šimtų litų) dydžio bauda. Į bausmės laiką įskaityta visa ankstesniu nuosprendžiu skirta atlikta bausmė.

R. J. nuteistas pagal LR BK 22 straipsnio 1dalį 178 straipsnio 1 dalį (dėl pasikėsinimo pagrobti automobilių ratų apdailos gaubtus) laisvės atėmimu 8 (aštuoniems) mėnesiams;

pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį (dėl vagystės iš A. Ū. priklausančio automobilio) laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės pridedant dalį švelnesnės bausmės ir skirta subendrinta bausmė laisvės atėmimas 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams. Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, 9 dalimi, ši bausmė subendrinta su Kauno miesto apylinkės teismo 2009-11-12 nuosprendžiu paskirta neatlikta bausme, prie griežtesnės pridedant dalį neatliktos švelnesnės bausmės ir skirta galutinė subendrinta bausmė R. J. laisvės atėmimas 1 (vieneriems) metams 10 (dešimčiai) mėnesių. Į bausmės laiką įskaityta ankstesniu nuosprendžiu skirta ir atlikta bausmė.

Iš nuteistojo R. J. priteista J. Ū. 1040 lt (vienas tūkstantis keturiasdešimt litų) turtinei žalai atlyginti.

Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. liepos 14 d. nuosprendžiu taip pat nuteistas A. O., tačiau jo atžvilgiu nuosprendis neskundžiamas.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. J. pagal LR BK 178 str. 2d. nuteistas už tai, kad jis nuo 2009-01-11,21.00 val. iki 2009-01-12, 08.40 val. Kaune, Birželio 23-osios g. 14 namo kieme, išdaužęs A. Ū. priklausančio automobilio „VW Golf v/n (duomenys neskelbtini) kairės pusės trikampį lango stiklą, įsibrovė į šį automobilį ir iš salono pagrobė radijo imtuvą „Volkswagen", kainuojantį 40 Lt, navigacinę sistemą „T. T.", kainuojančią 500 Lt, šios navigacinės sistemos dėklą, kainuojantį 40 Lt, lituoklį, kainuojantį 30 Lt, automobilinę peleninę, kainuojančią 10 Lt, neturintį turtinės vertės daiktą, panašų į šaunamąjį ginklą, taip pat pagrobė automobilio priekines groteles, kainuojančias 100 Lt su įmontuotais dviem priešrūkiniais žibintais, kainuojančiais 100 Lt ir akumuliatorių, kainuojantį 150 Lt.

Be to, R. J. ir G. G., A. O. nuteisti pagal LR BK 22 str. 1d. 178 str. 1d. už tai, kad jie 2009-01-23, apie 04.25 val. Kaune, Partizanų g., prie 30 namo, nuo UAB „Sparnuotas vėjas" priklausančio automobilio „M. C.", v/n CFT 552, pasikėsino pagrobti šiai UAB priklausančius keturis ratų apdailos gaubtus, bendrai kainuojančius 196 Lt ir tęsdami nusikalstamą veiką, tuo pat metu, veikdami toje pat bendrininkų grupėje, Kaune. Birželio 23-osios g., prie 14 namo šie kaltinamieji nuo UAB „SEB VB lizingas" priklausančio automobilio „Citroen C 5" pasikėsino pagrobti šiai UAB priklausančius keturis ratų apdailos gaubtus, bendrai kainuojančius 680 Lt, ir toliau tęsdami nusikalstamą veiką, veikdami toje pat bendrininkų grupėje, tuo pat metu bei toje pat vietoje šie kaltinamieji nuo F. S. priklausančio automobilio „K. C.", v/n (duomenys neskelbtini) pasikėsino pagrobti šiam nukentėjusiajam priklausančius keturis ratų apdailos gaubtus, bendrai kainuojančius 260 lt, tačiau šių nusikalstamų veikų nebaigė dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, nes sutrukdė atvykę policijos pareigūnai.

Šalies argumentai

Nuteistasis G. G. apeliaciniu skundu prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. liepos 14 d. nuosprendį panaikinti ir perduoti jį ikiteisminiam tyrimui papildyti. Teigia, kad skirta bausmė neteisinga, nusikaltime nedalyvavęs. Nurodo, jog nebuvo tenkinti nuteistojo prašymai ikiteisminio tyrimo metu atlikti akistatas su kitais įtariamaisiais, akistata buvo atlikta tik su policijos pareigūnu D. J., kuris teigė atpažinęs nuteistąjį iš kūno sudėjimo ir iš veido, yra G. G. anksčiau sulaikęs, nors nuteistasis teigė, kad D. J. matantis pirmą kartą. Apeliantas skunde taip pat nurodo, kad R. J. teisme savo parodymus paneigė, nurodė, jog G. G. nusikaltime nedalyvavo. Taip pat nuteistasis prašo atlikti medicininę ekspertizę siekiant nustatyti, ar jis galėjo įvykio naktį pabėgti nuo policijos pareigūnų, nes praeityje buvo stipriai sužalota pėda.

N. R. J. prašo nuosprendį pakeisti, nes teismas, apelianto manymu, neteisingai subendrino bausmę su ankstesniu nuosprendžiu skirta neatlikta bausme, nes neatliktos bausmės buvo tik 14 dienų, o teismas pridėjo 4 (keturis) mėnesius.

Apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu nuteistieji G. G. ir R. J. bei jų gynėjai prašė skundus tenkinti, prokurorė prašė skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistųjų G. G. ir R. J. apeliaciniai skundai atmestini.

Nuteistųjų G. G. ir R. J. (nuteistasis R. J. kaltės neginčija) kaltę patvirtina teisiamajame posėdyje ištirti ir nuosprendyje išdėstyti įrodymai. Byla patikrinta tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose (Lietuvos Respublikos BPK 320 str. 3 d.).

Pirmos instancijos teismas vadovaudamasis BPK 20 str., 301 str. išsamiai ir nešališkai išnagrinėjo visas bylos aplinkybes, įvertino byloje esančius įrodymus ir pagrįstai pripažino G. G. kaltu įvykdžius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas (BPK 303 str. 1 d.).

Pateiktos bylos medžiaga rodo, kad nuteistasis R. J. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylos nagrinėjimo teisme metu apie įvykdytas nusikalstamas veikas davė nuoseklius ir vienodus parodymus apie tai, kad su juo kartu daiktų iš automobilio vagystėje dalyvavo ir A. O. bei G. G.. Nuteistasis A. O. ikiteisminio tyrimo metu taip pat nurodė, jog nusikaltimus įvykdė kartu su R. J. ir G. G., tačiau teisminio nagrinėjimo metu jau teigė, kad G. G. nedalyvavo. Tačiau, kaip matyti iš pirmos instancijos teismo posėdžio metu išnagrinėtos medžiagos, šiuos prieštaravimus panaikino akistata tarp liudytojo D. J. ir nuteistojo G. G., kur liudytojas patvirtino, kad nusikaltimo vietoje jis tikrai matė bei atpažino akistaton su juo suvestą nuteistąjį G. G. (2 t., b.l. 73). Taip pat ir asmens parodymo atpažinti metu liudytojas D. J. atpažino G. G. kaip asmenį, kurį matė įvykdytų nusikaltimų vietoje Birželio 23-osios gatvėje, Kaune. Tą patį patvirtino ir procesiniai veiksmai, atlikti su nuteistuoju R. J., kuomet jis asmens parodymo iš fotonuotraukų metu atpažino A. O. ir G. G. kaip asmenis, kuriuos jis pats atvežė į nusikaltimo vietą aukščiau paminėtu adresu. Parodymų patikrinimo vietoje metu abu nuteistieji A. O. ir R. J. vėlgi paaiškino ne tik įvykdytų nusikaltimų aplinkybes, bet ir tai, kad vagystes įvykdė kartu su G. G.. Iš paminėto seka, kad priežasčių, dėl kurių reikėtų atlikti papildomus procesinis veiksmus ar bylą grąžinti ikiteisminiam tyrimui papildyti dėl G. G. kaltės, nebuvo, tad G. G. prašymai atlikti papildomas akistatas yra atmestini kaip nepagrįsti, kaip ir nuteistojo G. G. kaltės neigimas yra vertintinas tik kaip gynybinė pozicija.

Tokiu būdu įvertinant virš paminėtas aplinkybes , pirmos instancijos teismas padarė pagrįstą išvadą dėl G. G. inkriminuotų nusikalstamų veikų ir pripažino jį kaltu.

Nuteistojo G. G. prašymas skirti medicininę ekspertizę yra atmestinas, kadangi byloje nėra jokių pateiktų duomenų apie jo minimus sveikatos sutrikimus bei įvykius, o esantys duomenys apie jo esamą sveikatos būklę (3 t., 149 b.l.) jo teiginių nepatvirtina.

Baudžiamojo kodekso 41 straipsnyje nustatyta bausmės paskirtis: 1) sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; 2) nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; 3) atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; 4) paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; 5) užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Skiriant bausmę teismas turi vadovautis šiais tikslais ir skirti tokią bausmę, kuri būtų būtina ir kartu pakankama priemonė pasiekti nurodytus tikslus.

Baudžiamojo kodekso 54 straipsnyje nurodyti bendrieji bausmės skyrimo pagrindai. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.

BK 61 straipsnio 1 ir 2 dalis nurodo, kad teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybę lengvinančių ar tik atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ar yra ir atsakomybę lengvinančių, ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybės reikšmę. Teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio.

Kolegija konstatuoja, kad apylinkės teismas, skirdamas bausmes už atskiras nusikalstamas veikas, o taip pat jas subendrindamas, tinkamai taikė minėtas įstatymo nuostatas. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas ir individualizuodamas nuteistajam R. J. bausmes, laikėsi bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, nustatytų LR BK 54 straipsnyje. Teismas atsižvelgė į tai, kad R. J. už nusikaltimus nuosavybei ir kitas nusikalstamas veika yra teistas 3 kartus, nusikalto teistumui neišnykus. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai parinko sankcijose numatytą griežčiausią bausmės rūšį - terminuotą laisvės atėmimą. Nustatydamas bausmių dydžius pirmosios instancijos teismas ne tik įvertino nusikaltimų sunkumą, pavojingumą, kaltės formą, neigiamai charakterizuojamą nuteistojo asmenybę, tačiau ir jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę - nuteistasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir gailėjosi. Apylinkės teismas įvertino šių aplinkybių visumą ir pagrįstai skyrė bausmes, žymiai mažesnes nei straipsnių sankcijoje numatyti laisvės atėmimo bausmės vidurkiai. Tai patvirtina, jog teismas tinkamai įvertino visas LR BK 54 straipsnyje nurodytas aplinkybes ir net esant atsakomybę sunkinančiai aplinkybei skyrė bausmes, mažesnes nei straipsnio sankcijoje numatyti vidurkiai.

Pirmosios instancijos teismas, subendrindamas nuosprendžiu skirtas bausmes, bausmių subendrinimo taisyklių nepažeidė, pagrįstai taikė LR BK 63 str. ld., 4d. ir bausmes, skirtas už atskirus nusikalstamų veikų epizodus, subendrino dalinio sudėjimo būdu. Griežčiausia iš skirtų bausmių yra laisvės atėmimas 1 (vieneriems) metams, švelniausia - laisvės atėmimas 8 (aštuoneriems) mėnesiams, subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams. Tai rodo, kad pirmosios instancijos teismas pakankamai įvertino visų LR BK 54 straipsnyje nurodytų aplinkybių svarbą ir prie griežčiausios bausmės pridėjo tik minimalias dalis kitų skirtų bausmių, todėl pagrindo teigti, jog bausmė per griežta, nėra.

Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs nuteistojo pavojingumą, o kartu ir jo padarytų veikų pavojingumą bei siekiamus tikslus, pagrįstai subendrindamas skundžiamu nuosprendžiu ir ankstesniu Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 12 d. nuosprendžiu skirtą ir neatliktą bausmę, taikė dalinio sudėjimo būdą pagal BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. nuostatas, ir paskyrė nuteistajam R. J. galutinę 1 (vienerių) metų 10 (dešimties)mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Galutinė subendrinta bausmė nėra aiškiai per griežta ir atitinka siekiamus bausmės tikslus. Be to, skirdamas galutinę subendrintą bausmę, pirmos instancijos teismas į šią bausmę įskaičiavo visą nuteistojo R. J. jau atliktą, ankstesniu nuosprendžiu paskirtą, bausmę.

Teisėjų kolegijos nuomone, nuosprendis teisėtas ir pagrįstas, bausmės už atskiras veikas, o taip pat ir galutinė bausmė paskirta nepažeidžiant bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, nurodytų LR BK 54 straipsnyje, o taip pat LR BK 63 str. nustatytų taisyklių, abiejų apeliacinių skundų argumentais nuosprendį keisti įstatyminio pagrindo nėra, todėl jis paliekamas galioti, o nuteistųjų R. J. ir G. G. apeliaciniai skundai atmetami.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu.,

nutaria:

nuteistųjų R. J. ir G. G. apeliacinius skundus atmesti.

Kolegijos pirmininkas teisėjas Gytis VečerskasTeisėjai Danguolė ŠiugždinytėValdas Vitunskas